Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Extras – Partie 2

***

Extras

Partie 2

Extra 2 — Les filles là-haut !

« Tout le monde, soyez prêt ! » Shinohara Mari tenait son bouclier devant elle, avec ses deux mains. Les deux autres membres de son groupe, Kumagai Yuria et Endo Naomi, se tenaient derrière elle, les arbalètes chargées et prêtes à tirer.

Elles étaient dans le Mauerfelsen, une chaîne de montagnes à l’ouest de Feuerburg. Elles avaient été appelées au Fort Wächter il y a quelque temps pour chercher la princesse en fuite, et avaient suivi ses traces dans ces montagnes.

Puis elles avaient perdu les traces, et pire encore, elles avaient aussi perdu leurs sacs à dos, qui contenaient tout leur équipement. Pour une raison bizarre, les sacs à dos étaient tombés d’une falaise, et quand les filles avaient finalement trouvé un moyen de descendre à l’endroit où ils étaient tombés, ils étaient déjà partis.

C’était probablement Kobolds, ces chiens bipèdes. Bien qu’ils soient des monstres, ils possédaient une sorte d’intelligence qui leur permettait de fabriquer et d’utiliser des outils et des armes. Par conséquent, il était raisonnable de supposer qu’ils connaissaient la valeur des sacs à dos.

Mari et ses amies avaient commencé à chercher dans une grotte après l’autre, essayant d’aller chercher leurs précieux sacs à dos magiques, qui ne pouvaient être remplacés.

Toutes les filles étaient dans leur principale classe de combat. Avoir plusieurs Soldats n’était pas un problème. Au lieu de cela, c’était pratique, car elles avaient toutes la capacité Phalange, qui renforçait le travail d’équipe et pouvaient générer son effet plusieurs fois. Chacune d’entre elles avait la compétence Marche vers l’avant, ce qui augmentait l’Agilité et l’Attaque d’une formation si tous les trois activaient la compétence. C’était un sérieux coup de pouce en puissance offensive.

C’est pourquoi elles le faisaient maintenant, trois fois une Marche vers l’avant, tous empilant les bonus. Mari avança, formant le centre et l’avant de la formation. Elle n’aimait pas beaucoup ce poste, mais à la fin, elle avait fini par être celle qui avait le plus de compétences en Épée et la plus haute Vitalité.

Peut-être était-ce parce qu’elle faisait partie du club de softball ? Mais une balle-molle n’est pas une épée…

Des pierres en approche ! Mari leva son bouclier et fit des pas pour les bloquer, mais elle paniqua encore un peu, car les petites pierres étaient plus déviées qu’arrêtées. Certaines d’entre elles rebondirent, d’autres s’étaient décalées sur les côtés, et son bouclier bougea à chaque tir alors qu’elle tenta de se préparer à l’impact. Même les petits missiles comme ceux-là étaient plus puissants qu’elle n’aurait pu l’imaginer avant de commencer à utiliser un bouclier. Ça avait toujours eu l’air plus facile dans les films.

Quatre kobolds tirant avec leurs frondes bloquaient le chemin plus profondément dans la grotte. D’habitude, il s’agissait d’ennemis intimidants, mais Mari avait l’habitude de se battre contre les kobolds, donc elle resta un peu calme.

« Splinterbolt ! » Nao utilisa une capacité pour les frapper tous en même temps.

« Ah, pas ça ! » Splinterbolt était une puissante compétence de l’arbalète, qui brisait le carreau en plusieurs éclats, chacun avec la puissance d’un carreau complet, ce qui signifiait qu’ensuite la munition était inutile. Bien qu’ils possédaient plusieurs paquets de carreaux, la plupart d’entre eux étaient à l’intérieur de leurs sacs à dos !

Nao, espèce d’idiote ! Mari avait déjà partagé tous les carreaux qu’elle avait, elles n’en avaient presque plus !

Cependant, c’était efficace et la force des éclats de carreaux frappa les kobolds qui tombèrent. L’un d’eux était mort sur le coup, et les autres étaient inaptes au combat.

« Je m’occupe de la mise à mort. »

« Attends un instant, Mari, c’était mon talent, alors je devrais les tuer. »

« Nao, j’ai le plus besoin de l’Expérience ! Je suis toujours devant vous deux, donc j’ai besoin de plus de niveaux pour me sentir en sécurité. »

« Hé, j’en ai le plus besoin, » Yuri l’interrompit. « Mon niveau est le plus bas ! »

C’était comme d’habitude. Bien que leur travail d’équipe en soi soit splendide, il se brisait au moment où vient le temps de tuer des monstres sans défense. Surtout maintenant, alors qu’elles étaient toutes si agitées à cause de la perte de leurs sacs à dos, et surtout des événements qui avaient suivi. Elles devaient chasser et manger des animaux ! C’était dégoûtant de les vider, mais elles devaient le faire, car toutes les provisions qu’elles avaient reçues du royaume Feuerberg se trouvaient dans leurs sacs à dos. Il y avait là une tendance évidente.

« Nao ! Tu as gaspillé un autre carreau ! Nous devons être plus prudentes à leur sujet. »

« À quoi bon, si tu meurs en étant trop misérable ! La seule raison pour laquelle on peut même discuter de ces kobolds, c’est parce que j’ai utilisé cette compétence avant, et — ! » Ses paroles enflammées furent troublées par une balle de fronde qui frappa son front.

Mari sauta rapidement entre elle et l’origine du missile. Comme de plus en plus de kobolds venaient de l’intérieur de la caverne, leurs voix fortes avaient dû les alerter. Elle dégaina son épée. « Croissant de lune ! » C’était sa meilleure technique, un coup si fort qu’il déclenchait une vague d’énergie, du moins c’est ainsi qu’elle l’interprétait.

Cela coupa à travers trois kobolds, mais il y en avait d’autres. Leurs petits yeux comme ceux d’un chien les regardaient avec colère et détermination. Quelques-uns s’approchèrent de la fille, laissant de l’espace entre eux pour qu’ils ne soient pas facilement ciblés par un autre Croissant de lune.

Les Kobolds étaient peut-être des monstres, mais ils étaient aussi intelligents.

« Nao, ça va ? » Yuri aida Nao, qui avait l’air étourdi et instable.

Mari hésita parce qu’elle voulait protéger ces deux-là, mais d’habitude, elle affrontait l’ennemi de face. Elle ne savait pas quoi faire s’ils venaient de plusieurs directions.

« Bouncebolt ! » Yuri, d’autre part, utilisa une autre compétence de l’arbalète, et son carreau frappa l’un des kobolds venant, puis il avait rebondit, et il avait touché un autre.

Deux s’approchaient ! « Aaaaaah ! » Avec un cri de guerre, Mari leva son bouclier et le poussa contre l’un d’eux, tout en essayant de s’éloigner du second. Celui qui avait le bouclier contre sa tête avait commencé à le saisir et il avait essayé de la tirer. Les kobolds étaient petits, c’est pourquoi Mari pouvait y résister, mais cette faible traction était suffisante pour l’empêcher de bouger facilement.

La deuxième est juste hors de sa portée, puisqu’elle avait mal jugé la distance, et qu’il était sur le point d’arriver à sa portée et de la poignarder avec son couteau. « Prends ça ! » C’est Nao, avec sa lance en main, elle s’était déplacée derrière Nao pour la soutenir, et son arme se placé proche du bras de Mari pour frapper le kobold. C’était l’effet de la compétence Deux rangées, qui faisaient que l’attaque de Nao ne touchait pas ceux qui faisaient partie de sa formation.

« Utilisons Voile de fer ! » C’est une compétence Phalange, qui augmente la Défense et la Vitalité. Les deux autres filles se rapprochèrent de Mari, car elles savaient toutes instinctivement comment se déplacer pour bénéficier de cette compétence. Le système du héros les guidait.

Ce qui suivit fut une retraite étape par étape tout en essayant de se débarrasser des kobolds, Mari se tenait debout avec le bouclier à l’avant, Nao la couvrant avec sa lance, et Yuri tirant sur les kobolds plus loin, car les frondes s’avèrent être les armes les plus dangereuses. Ces pierres faisaient mal et pouvaient laisser de vilaines marques. La seule raison pour laquelle Mari avait pu continuer, même si elle avait été frappée plusieurs fois, était que les héros pouvaient bouger leur corps comme d’habitude, même s’ils étaient blessés.

« Trancheur d’acier ! » Avec cette compétence, Mari termina le dernier kobold dans le combat en mêlée. « *Soupir* enfin… »

« Reste-t-il un pansement ? » Nao montra du doigt son front, qui avait une vilaine marque bleu-noir.

Yuri regarda sa poche de ceinture. « Pas moi, et toi, Mari ? »

Mari en avait un, mais elle le gardait secret et secoua la tête à la place. Même quelque chose comme un pansement avait un effet grandement amélioré sur un héros, alors elle voulait le garder de côté jusqu’à ce qu’elles en aient vraiment besoin. Dire cela à Nao ne suffirait pas, car elle souffrait en ce moment et donc, elle gaspillait toujours ses objets.

Les trois filles regardèrent mieux la grotte, pour voir plus de kobolds. Certains semblaient être des enfants, tandis que d’autres pouvaient être des malades et des vieux, qui tenaient encore leurs armes pour défendre les petits.

Mari échangea des regards avec Nao et Yuri. C’était inattendu, et Mari ne savait pas quoi faire. Alors que ces adultes faibles étaient sur le point de les attaquer, ils étaient encore pratiquement impuissants.

« On devrait les laisser partir. » Nao croisa avec ses doigts, Mari était sûre qu’elle avait des pensées similaires, même si elles n’étaient pas d’accord sur d’autres choses.

« Mais ce sont des monstres, et nous devons vaincre les monstres pour devenir plus fortes ! » C’était Yuri, qui l’avait dit à haute voix ce qu’elles pensaient toutes secrètement. Aussi faibles qu’ils soient, chacun d’entre eux valait quand même quelques Points d’Expérience, peut-être même les petits.

Que faire ?

Pour rentrer chez elles, elles devaient être assez fortes pour vaincre le Roi-Démon. Elles avaient déjà eu une rencontre avec de vrais démons, et c’était effrayant, tellement effrayant ! Seuls les soldats qui les avaient escortées les avaient sauvées de la mort.

Elles devraient donc devenir plus fortes, et ces kobolds sans défense permettraient facilement de revendiquer des Points d’expérience.

« Essayons de leur parler, » suggéra Mari. En fait, elle espérait qu’il n’y avait aucun moyen de communiquer, que les kobolds l’attaqueraient juste pour qu’elle puisse se débarrasser de ce sentiment de culpabilité en les tuant.

C’était peut-être la raison pour laquelle elle avait mis le bouclier en premier et qu’elle avait quand même dégainé son épée quand elle s’était approchée. Ceci amena les kobolds à charger leurs frondes, à pointer leurs couteaux, leurs massues et d’autres armes improvisées sur elle.

Le cœur de Mari était plus léger, c’était de l’autodéfense justifiée, alors elle utilisa impitoyablement ses compétences. Oui, c’est vrai, ce sont des monstres après tout. Tout commençait à avoir un sens. Elle faisait juste ce qu’elle était censée faire. C’était un monde où on tuait ou on se faisait tuer.

En fin de compte, Mari se sentait même bien à ce sujet et avait beaucoup moins de scrupules à tuer les petits. Ils finiraient par haïr les humains, et puis cela continuerait leurs tendances à faire du brigandage tout en tuant les humains avec joie, tout comme leurs parents adultes.

Oui, elles faisaient une faveur à toute l’humanité en ne les épargnant pas. Elles purent aussi donner à Yuri la plupart des meurtres, car elle devait les suivre, c’était un combat beaucoup moins dur que celui d’avant, donc elles avaient le luxe de choisir qui ferait les mises à mort.

En fin de compte, il y avait beaucoup de cadavres. Le sang recouvrait le sol et leurs vêtements. C’était peut-être un peu sale, mais Mari était sûre que c’était comme ça que cela devait être.

Il y avait aussi le butin. Les Kobolds étaient des monstres, qui agissent comme des bandits. « Provisions !! » Les anciens propriétaires étaient maintenant vengés, n’était-ce pas une bonne raison ? Ce n’était pas des habitants de Feuerberg, alors peut-être des marchands ? Pauvres âmes, reposez en paix.

Il y avait d’autres choses utiles ici, comme des herbes médicinales et une trousse de premiers soins. Nao se plaça immédiatement un pansement sur le front. « Soupir…, » un soupir de soulagement s’échappa de ses lèvres, tandis qu’elle regardait dans les outils, les vêtements et les autres butins des kobolds.

Malheureusement, bien que les kobolds aient des sacs et des sacs à dos, il n’y avait aucun signe de leurs sacs à dos de héros. « Encore une fois, rien… » Mari avait quelque peu perdu la notion du temps, mais elles cherchaient déjà leurs sacs à dos depuis plusieurs jours.

« … On ne les trouvera jamais, n’est-ce pas ? » Yuri regarda en bas, encore une fois en laissant sortir les pensées de tout le monde.

Même la Nao toujours positive ne pouvait s’empêcher de grincer des dents pendant une seconde, suivie par. « Au moins, nous devenons plus fortes en cours de route. Je veux dire, se débarrasser d’un groupe de kobolds toutes seule. C’est peut-être difficile, mais nous allons récupérer nos sacs à dos ! »

Elles ne les avaient jamais assez appréciés à leur juste valeur auparavant, mais la capacité de stocker tout cela dans si peu d’espace était une vraie bénédiction. Maintenant qu’elles ne l’avaient plus, les trois filles devaient réaliser à quel point elles comptaient sur ça.

« Au moins, on peut utiliser les équipements kobolds. Continuons, d’accord ? » Mari fit de son mieux pour sourire à ses mots. « C’est comme un camp d’entraînement, nous sommes bons tant que nous pouvons manger. Écoute, on va juste prendre des sacs à dos normaux pour l’instant, donc ça va aller. »

Toutes les trois avaient mis dans les sacs à dos, qui étaient de la taille d’un kobold, des provisions et des soins médicaux pour la plupart. Elles faisaient de leur mieux pour ignorer le poids et continuèrent à chercher d’autres grottes.

 

―○●○―

 

« Ça fait combien de temps qu’on y travaille ? » Yuri commença à ronger un morceau de viande séchée tout en parlant sur un ton larmoyant.

« Je ne sais pas, environ un mois ? » Nao lécha ses doigts gras, finissant chaque morceau de son repas.

« Si longtemps que ça ? » Mari lécha ses doigts, après avoir mis son pain dans sa bouche pour le mâcher un peu. « Je suppose que oui ? »

En voyant les filles agir ainsi, cela montrait à quel point les manières n’étaient plus importantes, si vous êtes à l’intérieur de montagnes infestées de monstres d’un monde fantastique.

« Ne devrait-on pas essayer de rentrer ? »

« Essayer est le bon mot… Je veux dire, à quel point sommes-nous perdues exactement ? »

« Mal… La seule compétence que j’ai eue, c’est celle d’un alpiniste, toujours rien à l’horizon. » Nao avait aussi la classe de Chasseur, donc c’était elle qui s’occupe de l’orientation et du suivi. Dommage que sa compétence Pistage ne soit pas vraiment utile pour localiser leurs sacs à dos, car il y avait peu de traces pour commencer sur ce terrain rocailleux.

La répartition des classes entre les trois est la suivante :

 

Mari : Élève, Soldat, Guérisseur.

Naomi: Élève, Soldat, Chasseur.

Yuria : Élève, Soldat, Sorcier.

 

Aucune d’entre elles n’avait eu le temps de choisir une quatrième classe. Mari pensait à apprendre la classe de Prêtresse, puisqu’elle avait fait une erreur en apprenant Guérisseuse. Elle pensait vraiment que ça inclurait une guérison magique. Cela dit, ajouter Sorcier au mélange serait peut-être plus prometteur.

Le problème résidait dans l’apprentissage d’une classe, car il fallait entre deux et six semaines pour en apprendre une nouvelle, bien que certaines apparaissent aussi dans la sélection sans raison apparente. Une sélection diversifiée de classes était la clé pour être fort.

En fin de compte, c’était la meilleure façon de se battre, car il y avait une si grande synergie avec la Phalange. Néanmoins, Mari aimerait tout arranger d’une façon ou d’une autre.

Yuri voulait entraîner des monstres et les faire se battre pour elle. Ce serait génial, mais Mari ne savait pas avec certitude si une telle classe existait… La chance était grande, car Feuerberg avait ses propres monstres apprivoisés. Nao était encore indécise au sujet de sa dernière classe.

Cela faisait environ un mois… pendant ce temps, elles avaient déjà essayé de retrouver le chemin du fort de Wächter pour se ravitailler et demander de l’aide à des soldats. Cependant, ce n’était pas aussi facile que d’escalader une grande montagne, de choisir une direction en fonction de la vue et de la suivre. Même un seul sentier pouvait serpenter tellement de fois qu’il pouvait être difficile de garder une trace de la direction vers laquelle vous vous dirigez.

Bien sûr, Mari et les autres filles avaient une certaine expérience de l’escalade en raison de leur vie scolaire, mais à l’époque elles ne faisaient que suivre les sentiers de randonnée des touristes. Ce n’était rien à voir avec la vaste et confuse région du Mauerfelsen.

Elles finirent rapidement leur déjeuner et maintenant était venu le dialogue qui se répétait sans cesse.

Yuri (d’un ton larmoyant) : « Qu’est-ce qu’on fait maintenant ? »

Mari (calme) : « On peut soit continuer à chercher, soit se concentrer sur nos sacs à dos. »

Yuri (yeux de chiot) : « On a vraiment besoin de ces sacs à dos, non ? »

Mari (patiente) : « On pourrait les oublier, mais on perdrait tout. Vous avez aussi mis vos vêtements de la maison dans votre sac à dos, et peut-être une ou deux choses personnelles. »

Yuri (déprimé) : « Oui… Mais est-ce que ça en vaut la peine ? »

Mari (en regardant Nao) : « Si vous êtes toutes les deux pour, on peut y retourner. »

Nao (souriant avec ironie) : « Peut-être qu’on pourrait continuer à chercher un jour ou deux. Je suis sûre que je peux trouver les bonnes pistes pendant ce temps. »

Ce dialogue exact avait été répété maintes et maintes fois, d’une manière ou d’une autre, cela les avait fait rester pendant un mois déjà dans ces montagnes. Parfois, Mari pensait qu’être un héros la faisait se sentir très stupide, mais elle ne voulait pas encore y retourner.

Parfois, elle avait un peu le mal du pays, mais elle avait repris du courage après une minute ou deux. D’un autre côté, elle était étrangement excitée à l’idée de voir un de ses vœux exaucés, si elle était capable de tuer le Roi-Démon. Elle réfléchissait encore à son souhait. Le fait d’être une superstar du sport, même supérieure aux hommes, lui avait spontanément traversé l’esprit, ou peut-être qu’elle pourrait être follement riche, de sorte qu’elle n’avait plus besoin de s’inquiéter de quoi que ce soit. La paix dans le monde pourrait aussi être une option ou elle pourrait souhaiter qu’Inoue-kun tombe amoureux d’elle pour toujours.

« Mari, tu glousses encore. »

« Ah, désolée. » Parfois, l’une d’elles commençait à tomber dans un ricanement fou inconsciemment. C’était peut-être le stress, associé à d’étranges fantasmes. Elles s’appelaient l’une et l’autre, quand cela se produisait, en essayant de supprimer à nouveau l’habitude.

Actuellement, la répétition et la monotonie étaient leurs compagnons constants.

***