Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 1

***

Chapitre 3 : Gros plan !

Partie 1

En ce moment, j’étais en train d’inspecter le sol. Il y avait des traces suspectes ici, des bottes humanoïdes. Il y avait aussi quelques traces de pattes, mais d’après ma capacité Pistage, les propriétaires de ces pattes étaient des bipèdes. Peut-être était-ce une sorte d’humain canin ou félin ? C’était difficile à dire, car je n’avais jamais vu de pattes comme ça avant. Ils ne ressemblaient pas particulièrement à des pattes de chien, de chat ou d’ours.

Si l’on comptait les traces de bottes et de pattes, il devrait y avoir onze créatures, portant un équipement léger. J’avais supposé que c’était des éclaireurs ou des bandits.

Cela pouvait aussi être quelqu’un qui essayait de nous piéger. Les écureuils et leurs alliés potentiels ne pouvaient pas savoir exactement de quoi j’étais capable, donc il serait raisonnable qu’ils engagent des bandits pour nous attaquer, bien que je puisse trouver leurs traces.

« Y a-t-il quelque chose, Kenta-kun ? » Ara-san, dont je tenais actuellement la main, regardait aussi les traces, mais comme prévu, elle ne les reconnaissait pas. Les sens aiguisés Alfar étaient inutiles si la personne en question ne savait pas ce qu’elle regardait.

« Je pense que ce sont les traces de bandits. Il y en a onze. » Il ne devrait pas y avoir beaucoup de bandits par ici, mais je ne voyais rien d’autre qui aurait un sens. « Deux de ces personnes ont des pattes étranges. »

« Peut-être des hynoars ? » demanda Ara-san.  

« C’est quoi un hynoar ? » lui demandai-je alors. 

« Je ne sais pas comment je pourrais te les décrire, mais ils sont de nature très sauvage. Ils ont des puces, donc je te recommande de ne pas trop t’en approcher, d’autant plus que partager des puces est un signe d’amitié pour eux, » m’expliqua Ara-san.

« Vraiment ? » Rine, qui jusqu’à présent m’avait observé comme en transe, y croyait totalement. « Je pense que les hynoars reconnaissent tout le monde fort dans leur meute, alors qu’ils n’ont pas de vrais amis. »

« Ce n’est qu’à moitié correct. La plupart des gens ne veulent pas de leurs puces, » déclara Ara-san.

Kyou-san et moi avions échangé des regards, et nous avions eu exactement la même idée : compte tenu de ce qu’Ara-san pensait des humains, elle n’était pas une source d’information fiable sur l’une ou l’autre de ces espèces.

J’avais fait signe à Kyou-san de mes yeux afin de le demander à Rine. « Rine-chan, puisque nous sommes humains, tu devrais peut-être nous dire ce que tu sais des hynoars ? »

« Les hynoars… ils vivaient dans une société de chasseurs-cueilleurs, mais comme les terres loin de la civilisation sont dangereuses, il n’en reste que quelques-uns qui maintiennent cette tradition. Beaucoup d’entre eux suivent encore ce style de vie jusqu’à un certain point en devenant mercenaires ou bandits. Certains s’intègrent aux localités d’autres personnes en devenant chasseurs. »

« De quoi ont-ils l’air ? » demanda Kyou-san.

« Ils ont des pattes au lieu des pieds, des mains humaines, une queue touffue et un museau canin. Leurs peaux vont du noir au gris ou au brun, tout comme leurs yeux, » répondit Rine.

Est-ce une sorte de chien-humain ?

 

 

« Qu’en est-il de leur personnalité ? » Kyou-san, c’est une question intelligente.

Ara-san était sur le point de dire quelque chose, alors j’avais mis ma main sur sa bouche. « Hrf ! »

« J’ai entendu dire qu’ils se soucient plus de la meute que d’eux-mêmes. Et tout est structuré dans leur vie : tout le monde sait exactement ce qu’il peut apporter à la meute. De plus, il y a plusieurs leaders dans chaque groupe. Chaque fois qu’une nouvelle situation se présente, c’est quelqu’un d’autre qui prend le leadership. Comme un leader pour la chasse, un leader pour la diplomatie, un leader au combat, même un leader pour les retraites. Donc, si vous rencontrez un hynoar, vous devez être prudent, surtout si vous ne savez pas, quelles sont les tâches que le hynoar a exactement. Ne jamais provoquer la meute. Ils n’aiment pas non plus l’égoïsme, » répondit Rine.

Si on en arrive là, ne laissons pas l’égoïste Kyou-san s’emparer des négociations.

…

Pourquoi me regardes-tu comme ça, Kyou-san ? Penses-tu que je serais aussi nul en tant que négociateur ?

…

Eh bien, tu as probablement raison. Donc si jamais on rencontre une meute d’hynoars, on laisse Rine s’en occuper, non ?

…

Allez, gamine, ne me regarde pas alors que ton cœur est noir.

…

Salope !

« Kenta ? Pourquoi Kyou et toi, vous échangez-vous tant de regards ? » Rine se frappa la tête. « Puis-je aussi participer ? »

« HRF ! » Ara-san essayait toujours de s’échapper de ma main, qui saisissait sa bouche. Je l’avais laissée partir. « Huff... Je ne savais pas que tu aimais ce genre de jeux. Pauvre moi, soumise à la volonté perverse de… TOUT ! » Heureusement que je savais maintenant qu’en lui pinçant les oreilles, elle s’arrêterait. « Je suis maltraitée ! Mon mari est… OUCHOUCHOUCHOUCH ! »

Pour elle, ce n’était probablement qu’une douleur courte et aiguë, comme quand quelqu’un vous frappait du bout des doigts. Je lui avais demandé ce matin pour ses oreilles.

En fait, avec ces oreilles, Ara-san pouvait sentir les ondes sonores avant même de les entendre, sentant les courants d’air qui l’entouraient, ce qui faisait qu’il était difficile de la surprendre.

Il existait également des récepteurs pour les auras et les particules d’alcool. C’était comme un sens que les humains n’avaient pas : ressentir l’environnement immédiat et la vie intérieure. Ou quelque chose comme ça, elle avait essayé de me l’expliquer, mais comment expliquer à un aveugle, comment c’est de voir ?

J’avais peut-être des Yeux Spirituels, mais comparés à ce que faisait Ara-san, c’était comme un remplacement bon marché.

Eh bien, ce n’était pas comme si Ara-san utilisait exactement ces sens comme elle le faisait dans son propre monde : l’aura et les sens de l’esprit ne fonctionnaient pas correctement dans ce monde fantastique.

Ara-san pensait que les différences fondamentales de ce monde par rapport à Alfarheim, son monde natal, en étaient la cause. La magie qu’elle avait apprise avant était également différente de celle qui était utilisée ici.

Tellement de questions.

« Les pas vont vers le sud, alors peut-être qu’ils veulent juste tendre une embuscade à une caravane sur la route commerciale, » j’avais alors utilisé la Vue de Loin afin de regarder autour de moi. « Mais le terrain ici ne change pas, alors quand ils viendront, on les verra. » Dommage que je n’avais jamais trouvé de traces d’écureuil, mais pour être honnête, je ne pensais pas que ces créatures laissent des traces.

Les écureuils étaient un peu comme les alfar, alors ils avaient donc un lien spécial avec les plantes. Je ne pouvais même pas voir les traces d’Ara-san d’habitude, car les brins d’herbe qu’elle piétinait se relevaient immédiatement. Ce n’est qu’aujourd’hui, avec le sol humide, qu’elle laissait elle-même des traces dans la terre boueuse.

Si ces pas étaient vraiment faits par des bandits, dois-je m’attendre à plus que ces onze-là ? Peut-être un ou deux alfar, peut-être d’autres, qui ne laissent pas de traces ? « Ara-san, juste pour être sûr : Même les alfar deviennent parfois des bandits, n’est-ce pas ? »

« Bien sûr que non, » ses oreilles se baissèrent, peut-être l’équivalent de sourcils plissés. « Ils ne deviennent que des travailleurs indépendants, des acquéreurs auto-exilés qui redistribuent les richesses par la force. »

« Donc, en gros, des bandits, » déclarai-je.

« Arrête de dire des idioties. » C’était difficile de dire si Ara-san plaisantait ou non en ce moment.

Les traces dataient d’hier et il avait plu toute la journée. Tant qu’il n’y avait pas d’astuce, il ne devrait pas y en avoir plus de onze.

Même si je ne pouvais m’empêcher de penser qu’Oro’hekk n’aurait pas laissé de traces même avec le sol humide, Ara-san le faisait, mais elle n’était pas vraiment ce à quoi on pourrait s’attendre d’une alfr typique. Si nous n’étions pas là, elle se laisserait aller et redeviendrait paresseuse.

Supposons pour l’instant que les propriétaires des pas soient sur le point de faire une embuscade contre la route commerciale et non nous.

« J’ai pris une décision. Nous nous en tiendrons à l’itinéraire original, » le ciel était encore nuageux, c’était difficile de dire la direction avec le soleil, donc même si nous ne changions pas de direction, ce serait déjà assez difficile pour nous de garder le cap actuel.

En fait, c’était un plus : si même nous ne savons pas exactement où nous allions, il sera tout aussi difficile pour quelqu’un d’autre de comprendre plus que la direction générale.

Ce qui m’inquiétait, c’est ce qui arriverait si des embuscades nous attendaient. Nous allions forcément emprunter la route commerciale à un moment donné, et il y a quelques colonies que nous allions traverser avant d’arriver à Zethtrin. Il y aura beaucoup d’opportunités pour nous trouver.

Et quand ils le feront, ils pourront envoyer une nouvelle vague de monstres quand nous quitterons le village, de sorte que nous ne pourrons pas nous cacher derrière des murs, ou des gens.

Briser la malédiction en vaut-il la peine ?

On pourrait changer de direction et aller ailleurs. Ce n’était pas forcément Zethtrin.

On pourrait oublier cette malédiction et se concentrer sur les tâches réelles, comme tuer le Roi-Démon. Ou alors, nous pourrions tuer des monstres à la chaîne jusqu’à ce qu’on atteigne le niveau nécessaire et qu’on fasse ce qu’il faut !

Cette malédiction n’était pas si grave en soi. C’était en sommeil tant que je suis avec — .

Non, je ferais mieux de briser cette malédiction. Être avec elles me rendait dingue. Kyou-san est une salope, et Rine m’ennuie. Ara-san irait bien si nous ne nous sentions pas attirés physiquement l’un par l’autre en raison de la malédiction.

Mais l’état actuel était difficilement supportable. Donc briser la malédiction passait toujours en premier.

 

Vous gagnez 1 PMA.

Même si vous venez d’autres cultures, ou peut-être surtout parce que vous l’êtes, il est toujours important de communiquer votre amour par des gestes simples.

 

Ah, Ara-san et moi nous nous étions tenu la main pendant une heure maintenant.

Dès qu’elle me lâcha la main. « À mon tour ! » Rine avait hâte de la remplacer. « Je veux lier les bras d’abord ! »

… « Ouf… » Merci pour rien, Kyou-san.

Mais si je résistais, alors Rine pourrait faire n’importe quoi pour me le faire faire, que ce soit des larmes ou de la force. Je ne pouvais rien combattre efficacement.

Son bras serpenta autour du mien et je pouvais sentir comment son armure se poussait contre moi. Pareil avec le coussin doux en dessous, comme d’habitude.

« Tehehehe, » Rine avait souri comme une idiote et avait essayé d’appuyer sa tête contre mon épaule, mais nous étions à peu près de la même taille, tout comme nos épaules, ce qui rendait les choses difficiles ou impossibles. « Nuh. » Elle pousse son bras vers l’avant avec déplaisir et essaie de pencher sa tête sur le côté de la mienne, mais avant que cela n’arrive, je la repoussai. « Kenta ? »

« Je fais juste le lien. Rien de plus, » déclarai-je.

« Mais…, » elle avait fait la moue, mais je m’en fichais. La prise autour de mon bras se renforça, et elle se colla le plus près possible de moi.

« C’est difficile de marcher par là, » c’était vrai, puisqu’il n’y avait presque pas de marge de manœuvre pour le bras gauche, ce qui rendait mes mouvements plus maladroits.

Au lieu de dire quelque chose, Rine m’annonça son refus de raisonner d’un seul regard ardent. En plus, elle posa son autre main sur mon bras pour me le faire comprendre.

Quelle douleur ! « Alors, tiens au moins aussi ma main. » Nous devrions pouvoir obtenir les deux PMA en même temps.

« OK ! » Elle ne voyait pas à travers mon raisonnement et était plutôt heureuse de me prendre la main avec sa main liée au bras. C’est inconfortable, mais si je pouvais réduire le temps, j’étais prêt à le supporter.

C’était quelque chose que je faisais pour les PMA.

Mais voir le visage bêtement heureux de Rine me faisait reconsidérer ma décision. J’étais peut-être prêt à la laisser tranquille parce qu’elle faisait ce que je lui disais la plupart du temps, mais nous étions dans une situation réelle ici et il était tout simplement inapproprié de voir quelqu’un sourire comme ça.

Je ne lui avais pas parlé pour les écureuils. Seuls Ara-san et moi le savions pour l’instant.

Si on le disait à Rine, ça ne changerait rien, et Kyou-san ne pouvait rien changer. Il n’y avait donc aucune raison de leur dire, tout ce dont j’avais besoin, c’était Ara-san pour la planification, et elle était prête à garder le secret.

Tout va encore très bien.

***