Izure Shinwa no Ragnarok – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 2

***

Chapitre 1 : Réunion entre le frère et la sœur

Partie 2

Tout à l’heure, il essayait de me punir.

C’est quoi son problème ? Pourquoi ?

« … Qu’est-ce que ça veut dire ? » demandai-je.

« Comme je l’ai dit, c’est juste une blague, » Zeus rit, souriant. « Pourquoi ne me fais-tu pas confiance ? Il est hors de question que je tue mon frère aîné. »

« … »

Comme je ne connais pas sa véritable intention, j’avais choisi de garder le silence.

Est-ce qu’il joue avec moi ?

Non.

« Cela étant dit, si on laisse cela de côté, veux-tu écouter maintenant ma demande ? » demanda Zeus.

« Ce genre de choses…, » commençai-je.

Finalement, nous revenions au début.

Apparemment, il semblait avoir un « souhait » qu’il voulait me faire entendre.

« Quelle est la demande ? » demandai-je.

« Ce n’est pas une mauvaise chose. S’il te plaît, » déclara-t-il.

Il m’avait fait un clin d’œil.

Mes veines ne disparaissaient pas de sitôt…

J’avais réfréné ma colère en regardant Zeus.

« Frère aîné, est-ce ceux de la mythologie nordique avec qui tu as fait alliance, n’est-ce pas ? » demanda-t-il.

… Donc, c’est déjà connu.

C’était hier soir quand j’avais asservi Freyja de la mythologie nordique.

Pour être franc, c’était seulement ce matin que nous avions décidé de notre alliance.

C’est trop tôt pour être exposé.

Avons-nous tous été surveillés ?

Non, plus important que ça.

« Qu’en est-il de l’alliance ? » demandai-je.

« Quant à cette alliance, s’il te plaît, permets à la mythologie grecque de se joindre aussi, » déclara Zeus.

« … »

Alors, c’est tout.

Dans la bataille royale, une alliance était une stratégie très importante.

Une alliance créera de nombreuses opportunités par rapport au fait d’être seul, ce qui était un avantage sur le champ de bataille.

Le problème survient lorsque l’allié — ou vous-même — avait recours à une trahison.

J’avais résolu le problème avec mon mauvais œil.

Bien que cette méthode ne soit réalisable qu’avec l’aide de Balor…

Ce genre d’alliance, a-t-il l’intention de s’ajouter à ça ?

« Veux-tu te réconcilier avec moi ? » demanda Zeus.

« Arrête, tu vas me faire vomir, » déclarai-je.

« Cependant, ce n’est pas une tromperie, » déclara Zeus.

« Je sais quel est ton véritable objectif, » déclarai-je.

Je voyais à travers son mensonge.

Quelle est la véritable intention de Zeus ?

« Afin de gagner à travers la Guerre des représentants mythiques — jusqu’à la fin, c’est à moi de décider si je veux être un allié de la mythologie grecque ou non, » déclarai-je.

Mes propres alliances tournaient autour de l’asservissement de mon mauvais œil.

Ceux qui étaient réduits en esclavage suivraient à tous les coups mes ordres.

Bien sûr, quand ils n’auront plus aucune utilité, je pourrai leur ordonner de se suicider.

Dans tous les cas, je n’étais pas de ceux qui souhaitaient réellement gagner cette guerre représentative. Je n’avais pas la moindre intention de devenir comme ceux qui avaient fait d’un être humain un réceptacle et qui les utilisaient pour s’entretuer.

Mais, ma sœur avait été prise de force comme hôte…

Sachant que je comprends tout, Zeus avait fait un sourire amical.

« J’ai 3 conditions avant de former cette alliance :

1. La priorité va à la mythologie grecque pour gagner cette guerre représentative.

2. Je vais être celui qui va décider si tu vas t’allier à Dieu autrement qu’avec ceux de la mythologie grecque.

3. Cependant, n’examine pas l’identité de l’apothéose divine grecque.

Si tu respectes ce marché, j’exaucerai le vœu de mon frère aîné. »

« Mon souhait ? » demandai-je.

« Ouais —, » Zeus caressa doucement sa propre poitrine. « Shinzen Tenka, je la rendrai à son frère aîné. »

« … !? » J’avais enduré afin de ne pas laisser sortir un son inattendu.

Ma sœur reviendra vers moi.

C’est mon souhait ultime.

Mais, je ne peux pas croire la parole de Dieu pour ce qu’ils sont.

« … Je ne peux pas te faire confiance. En premier lieu, la condition de victoire de cette guerre mythique représentative est l’anéantissement de toutes les Apothéoses divines, sauf pour le vainqueur. Pour que le Grec gagne, cela signifie que je dois me sacrifier. Tu as dit que tu rendrais ma sœur. C’est un mensonge, » déclarai-je.

« Ces inquiétudes sont injustifiées, car je réanimerai mon frère aîné en secret plus tard. Redonner la vie un seul être humain est une tâche facile, » déclara Zeus.

Ressusciter un humain, c’était définitivement dans le domaine de la puissance de Dieu.

Si je pouvais faire confiance à Zeus jusqu’à la fin, ce n’était qu’un marché insignifiant.

« … »

Cependant, c’est impossible de mettre sa foi en un Dieu.

Surtout ce Zeus.

Mais,

« … J’ai compris, » j’avais hoché la tête.

Je n’avais pas d’autre choix que de hocher la tête.

Avec ma sœur en otage, plus de résistance n’avait plus de sens.

« Hourra ~ ! Merci beaucoup, grand frère ~ ! » Zeus devient heureux.

Tout en sachant que je n’avais pas d’autre choix que de hocher la tête…

Espèce d’enfoiré.

« Alors, je vais te laisser partir. Oh, il va sans dire que tu ne dois pas laisser les autres savoir que je suis Zeus, OK ? » déclara-t-il.

« Je comprends, » répondis-je.

Comme il me l’avait dit, Zeus n’était pas censé s’incarner sur Terre.

Ce qui voulait dire que, tout comme Balor est en moi, il y avait une possibilité de mourir.

S’il y avait une chance de tuer Zeus, même avec l’aide des ennemis, même s’il n’était pas un participant de guerre, je la saisirais avec plaisir.

Parce que cela conduirait à l’affaiblissement de toute la mythologie grecque.

« Alors, j’y retourne…, » après avoir dit cela, Zeus claqua ses doigts.

En un instant, un bruit résonnait dans le couloir.

Alors que je regardais mon environnement, et je remarquais que des élèves étaient arrivés à l’école.

Il semblerait que l’écart dimensionnel avait été corrigé et que nous étions retournés dans l’ancien monde.

« Alors Raika-kun, à partir de maintenant, continue de m’appeler Tenka, » après avoir dit cela, Zeus — Tenka sourit, et étendit les bras pendant qu’elle partait.

Je devrais bientôt retourner en classe.

« … »

J’avais commencé à marcher dans la direction opposée à Tenka.

Je devrais aller à la salle de soins pour l’instant… Je n’étais pas sûr de pouvoir garder mon calme si je retournais en classe maintenant.

{ — Oh, Raika.} À ce moment-là, Balor m’avait appelé.

Il l’était tout le temps tout à l’heure.

Qu’est-ce que tu veux ? avais-je demandé à Balor.

{ — toi, ne me dis pas que tu vas devenir un sous-fifre de ce gars, Zeus ?} demanda Balor.

En entendant sa voix qui ne cachait pas du tout son mécontentement, je m’étais senti un peu soulagé.

Lui, Balor, allait sauver ma sœur qui était prise en otage, et ce n’était pas un faux.

Ne t’inquiète pas. Avais-je répondu avec une ferme détermination. Quoi qu’il arrive, je tuerai Zeus. C’est une évidence.

{ — Ha ~ tsu} L’humeur de Balor s’était instantanément améliorée. {Et donc, toi, viens-tu de mentir ?}

Je n’ai pas d’autre choix que de promettre une alliance dans cette situation. Cependant, je fais juste semblant de lui obéir. J’avais sur le poing en lui répondant ça.

L’intention meurtrière que j’avais retenue depuis peu se répandit à l’instant.

Pendant que mon poing faisait un bruit de craquement, j’avais parlé à Balor. Pour l’instant, je vais rassembler assez de force pour combattre le Dieu suprême, Zeus.

{En bref, tu vas augmenter le nombre de personnes sous ton contrôle,} déclara Balor.

Ah, tu as tout à fait raison. De préférence, je voudrais obtenir l’apothéose divine grecque.

Zeus était le superviseur de cette guerre représentative. Il devait y avoir un autre concurrent qui agissait en tant que représentant de la mythologie grecque.

Si je peux le mettre sous mon contrôle, ça ferait un bon otage contre Zeus.

{ — Mais, ne t’est-il pas interdit de trouver l’identité de l’apothéose divine grecque ?}

L’autre partie connaît également son propre point faible.

{ — Je vois.} Répondis-je.

Il y avait deux règles à suivre.

Tout en combattant dans la Guerre représentative, je mettrai le Dieu ennemi sous mon Contrôle, et ils deviendront ainsi un Dieu qui allait agir contre Zeus.

En même temps, en identifiant le Dieu de la mythologie grecque, j’allais le dominer, et mettre notre situation sur un pied d’égalité.

Mais, cela ne fera que nous rendre à peine égaux.

De là… Afin de récupérer ma sœur, une étape supplémentaire était nécessaire.

J’allais le faire.

Il m’avait dit que tant que je respecterais le marché, il me rendrait ma sœur, mais sa bouche n’était pas quelque chose en laquelle on peut avoir confiance.

Une promesse entre un Dieu et un humain était, dans tous les cas, considérée comme un déchet.

Il n’y avait personne qui serait perturbé en jetant les ordures.

C’était ça la valeur de notre promesse à ses yeux.

Et c’est pourquoi je ne croirai pas non plus la promesse.

Je ne pouvais mettre ma foi que sur mon propre pouvoir.

J’allais donc mettre fin à Zeus et reprendre ma sœur.

Mais je savais que cela serait vraiment très difficile.

Cependant, même moi, je pensais que ma chance avait tourné cette fois-ci.

Au début, mon plan était de régner sur le Dieu de chaque mythologie, et de les faire trouver ma sœur.

D’une manière ou d’une autre, Zeus avait de lui-même révélé son identité.

Il était correct de dire que je pouvais maintenant abandonner mes recherches.

Ma mémoire était restaurée.

Il s’était aussi lui-même révélé.

Il s’était emparé du corps de ma sœur il y a dix ans.

Tout ce qu’il avait fait à nos frères et sœurs…

« Je lui ferai regretter assez pour qu’il me supplie de lui pardonner… ! » murmurai-je.

***

« … À quoi penses-tu, frère aîné ? » murmurai-je.

« De quoi parlez-vous, Zeus-sama ? »

« Ce n’est rien, c’est juste un monologue, » j’avais répondu avec légèreté à la question qui m’avait été posée de dos.

Ici, j’étais dans le couloir habituel.

Tout à l’heure, je discutais avec mon frère aîné dans la dimension décalée.

Tant que le Dieu n’était pas un spécialiste de la technique ou de la magie des yeux maléfique, il n’y avait aucun moyen qu’ils puissent voir à travers notre existence.

Naturellement, personne ne pouvait entendre notre conversation.

C’est pourquoi c’était l’endroit parfait pour une discussion.

Je regardai dans mon dos.

Il y avait un garçon, les genoux au sol, qui me regardait.

Son attitude n’était pas surprenante du tout, et j’avais ouvert la bouche.

« Au fait, en ce qui concerne l’alliance avec Raika-kun et tout le monde. Souviens-toi bien de ça, Apollon, » déclarai-je.

— Le Dieu du Soleil, Apollon.

L’un des piliers de l’Olympe.

Le frère jumeau de la Déesse de la Lune, Artémis. Il avait un talent pour l’arc qui n’était pas inférieur à celui de sa sœur jumelle, qui était aussi la Déesse de la Chasse.

Juste après sa naissance, il avait tué le Serpent Python.

Dérivé de « Iliade », son origine est le « Dieu du Tir à l’Arc ».

Les légendes les plus intéressantes sur Apollon tournaient autour de son arc.

Cependant, en tant que Dieu, son statut était celui de Dieu du Soleil.

Soleil.

Un symbole de grande puissance qui brillait dans le ciel.

C’était la divinité qui n’existait pas dans les autres légendes.

Par conséquent, le Dieu du Soleil possédait une immense force sans exception.

Ce Dieu du Soleil — Apollon de la mythologique Grecque était le troisième participant confirmé de la troisième guerre représentative.

« Juste au cas où, je te le répète, » déclarai-je. « D’abord, assure-toi que Raika-kun et les autres ne remarquent pas ta véritable identité. »

« Oui, » répondit Apollon.

« Deuxièmement, surveille toujours les mouvements de Raika-kun, » déclarai-je.

« Oui. »

« Enfin, le troisième, protège ces deux-là et si possible, aide-les à ne pas se faire tuer, » déclarai-je.

« Oui. »

« Bien ! » déclarai-je.

J’avais retiré mes trois doigts et j’avais commencé à applaudir.

Apollon fit un sourire amer, et son visage redevient sérieux.

« Mais le troisième, est-ce vraiment nécessaire ? Si je dois l’aider, ma couverture risque de sauter, » Apollon me regarda droit dans les yeux et me le demanda.

Il n’était pas insatisfait de l’ordre, il exprimait simplement ses préoccupations.

« Ton identité en tant qu’Apollon de la mythologie grecque ne sera jamais révélée. Il est impossible qu’il puisse identifier l’Apothéose Divine. Son mauvais œil est ce qui me fait le plus peur, » déclarai-je.

J’étais sûr que ce frère aîné voulait mettre Apollon sous son « contrôle ».

Pendant son combat avec Freyja, à cause de la barrière de Freyja, je ne connaissais pas les détails.

Cependant, comme le mauvais œil travaillait sur la vue, il ne pourrait utiliser aucune aptitude à moins de l’avoir vue.

« Si tu gardes tes distances chaque fois que tu effectues ton appui, je ne pense pas que ton identité puisse être exposée aussi facilement, » déclarai-je.

« C’est parce que je pense que… Zeus-sama, que —, » déclara Apollon.

« Ahahahaha, quoi, ça va aller. Si tu es sérieux, toute l’île est facilement à ta portée, non ? » demandai-je.

« Eh bien, vous avez raison, » répondit Apollon.

Apollon, qui avait le surnom du Dieu à l’Arc d’Argent avait légèrement hoché la tête.

Son insouciance donnait un aperçu de sa confiance.

J’avais un peu ri, puis j’avais mis un doigt sur ma bouche… « Pour un chien aussi capable, n’est-ce pas la base de le garder en vie sans le laisser mourir ? Raika-kun et les autres continueront à tuer les autres Apothéoses Divines. En étant leur allié jusqu’au bout et en ordonnant leur mort, sans lever le petit doigt, la victoire tombera sur nous, la Mythologie grecque. »

En prenant une pose pour la victoire, je m’étais tourné.

Le dire à voix haute, c’était très amusant.

En ce moment, j’étais de bonne humeur.

Parce que j’avais approché mon frère aîné.

Cela me mettait vraiment de bonne humeur.

« C’est la première fois dans l’histoire qu’il y a une alliance formée par des Apothéoses Divines. Avec cette anomalie, cela deviendra un facteur dans cette première étape de la guerre contribuant à l’accélération de cette guerre représentative qui se trouve actuellement dans une période d’attente afin de voir l’approche des autres. Avec Raika-kun comme étincelle, toutes les autres grandes puissances vont également faire leur entrée… J’ai hâte d’y être ! » déclarai-je.

J’avais tourné en rond. Je ne m’arrêtais toujours pas.

« … d’une manière ou d’une autre, après vous avoir rencontré pendant un moment, j’ai eu l’impression que Zeus sama a changé, » déclara Apollon.

« Vraiment ? » demandai-je.

Tandis que je penchais ma petite tête, Apollon hocha la tête profondément.

« … aïe » inclinant la tête après avoir tourné autour de moi, cela m’avait fait vaciller.

Bien que je ne me sentais pas très bien, mon exaltation ne s’arrêtait pas.

Plus vite.

Plus vite.

Dès que possible.

Plus vite que jamais.

Plus vite que la lumière.

Plus vite que les Dieux.

Plus vite il écrasera les ennemis, et plus vite il viendra à moi.

Onii-chan.

***