Izure Shinwa no Ragnarok – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 5

***

Chapitre 1 : Rencontre Fortuite Nocturne

Partie 5

Il y a dix ans, après avoir tout perdu, je devins un orphelin.

Ceux qui s’occupèrent alors de moi se trouvaient dans un certain orphelinat.

Non, pour être plus précis, c’était un peu différent de cela.

J’avais alors cherché un orphelinat approprié et j’y étais entré.

Il s’agissait d’une institution de la Sainte Église qui, à l’époque, s’appelait encore l’Ancienne Église.

Pourtant, cette église avait également exploité d’autres orphelinats.

Il y avait une raison pour laquelle j’avais choisi celle-là entre tous.

Cette installation était — le centre de formation de la branche japonaise des exterminateurs d’hérétiques.

« Enseignez-moi comment tuer ces sales dieux. » (Raika)

Après avoir dit cela, je fus accepté par l’établissement.

Ceci faisait dix ans que depuis ce jour.

Chaque jour, je finissais par vomir du sang.

Avec ma chair étant tourmentée comme s’il s’agissait d’une routine quotidienne, j’eus ensuite des cours martelées dans ma tête, y compris l’apprentissage des langues.

Je ne me souviens même plus combien de fois j’avais appelé l’instructeur qui gardait toujours son sang-froid : "inhumain".

Et puis, l’autre jour, je fus enfin reconnu comme un membre à part entière de la Sainte Église.

En même temps, je reçus la mission de m’infiltrer dans cette île.

Il n’y avait qu’un seul ordre que j’avais reçu de l’église.

*

« Révélez à tous ce que fait réellement Eucharistia sur l’île de Laurasia. » (église)

*

Il y avait trop de mystères sur cette île de Laurasia.

Par exemple, comme Ruirui l’avait dit en mentionnant les légendes urbaines et les rumeurs, il était vrai que personne ne savait comment avait été construite cette île.

Bien que la quantité de croyants de l’église partout dans le monde ait diminué de manière significative avec l’influence de la Guerre des Mythes, le réseau d’information de l’église s’était répandu dans le monde entier.

Néanmoins, personne ne savait quand, par qui, et comment avait été construite cette grande île ?

De plus, cette île artificielle n’était pas faite sur des méga-flotteurs, mais avait une fondation construite à partir du fond marin.

C’était aussi complètement différent de repousser l’eau depuis une terre proche comme cela se faisait fréquemment avant.

Le continent eurasien qui existait autrefois ici, avait vu l’affrontement en plein milieu de cette terre de Thor de la mythologie nordique et Takemikadzuchi de la mythologie japonaise... tous deux des dieux du tonnerre.

Les piliers représentant les arts militaires des deux mythologies qui avaient combattu avec toutes leurs forces et ce conflit avaient entraîné la rupture d’un tiers du plus grand continent du monde.

Et l’île de Laurasia avait été construite exactement au milieu de la zone centrale, dite « terre zéro ».

Nous n’avions aucune idée de la profondeur du trou qui avait été créé ici.

Alors, comment avaient-ils pu construire cette île dans un tel endroit en seulement un an ?

Est-ce possible même avec la technologie moderne ?

L’île était pleine de mystères.

Enveloppé encore plus loin dans ces mystères, se trouvait l’Eucharistia.

L’organisation connue sous le nom d’Eucharistia était née à peu près au même moment où l’île de Laurasia avait été finalisée.

En plus de cela, ils s’étaient mis à agir au moment même où l’église était encore en pleine confusion et ils avaient commencé l’examen général ainsi que le nettoyage des phénomènes divins, empêchant ainsi toute initiative venant de l’Église.

Même si cela avait créé une grande agitation, l’Église avait toujours une grande influence.

En y pensant, il était impossible pour une force émergente de faire de telles choses... S’il s’agissait d’une force normale.

Cependant, il suffisait de regarder la façon dont les choses étaient actuellement.

L’Eucharistia gérait tout ce qu’il y avait à propos de la Guerre des Mythes et ne permettait aucune ingérence de la part de l’Église.

La façon dont ils avaient surpassé l’influence de l’église et la façon dont ils s’étaient ainsi établis partout demeurait encore inconnue.

C’était trop déroutant.

C’était trop tragique.

Est-ce qu’il y avait quelque chose d’anormal derrière eux ?

Ce que les plus hauts gradés de l’église voulaient — et je voulais aussi le savoir — était l’identité de ceux qui se tenaient derrière l’Eucharistia.

Les dieux qui étaient apparus sur la terre étaient repartis il y a dix ans.

Cette île et l’Eucharistia apparurent un an après.

Dans ce cas, cette différence d’une année n’était-elle pas pertinente ?

Ou peut-être que quelque chose d’anormal, lié aux dieux s’était produit pendant ce temps ?

Au cours de nombreuses années d’enquêtes, l’église avait finalement découvert qu’Eucharistia cachait quelque chose sur cette île.

C’est alors que l’église m’avait envoyé ici, car j’avais pu remplir les conditions d’admission.

Afin d’enquêter sur ce qui se cachait derrière l’Eucharistia et sur ce qu’ils faisaient sur l’île.

« ... »

J’avais déjà compris que cela faisait partie d’une lutte de pouvoir entre l’église et l’Eucharistia.

Cependant, la raison pour laquelle je voulais aller dans cette mission était parce que je pensais pouvoir obtenir des indices qui me conduiraient jusqu’aux dieux.

Ma petite sœur avait disparu il y a dix ans.

Pour savoir où je devais aller, je n’avais d’autre choix que de chercher le dieu qui nous avait agressés.

Bien sûr, on ignore si ceux qui sont derrière l’Eucharistia étaient liés aux dieux qui étaient venus il y a dix ans.

Cependant, peu importe les chances que cela soit possible, si c’était pour trouver ma petite sœur, alors je m’accrocherais au moindre indice avec toute la force que je possède.

Voici donc mon vrai objectif qui m’avait fait venir sur cette île.

Je voulais commencer à me déplacer ce soir pour atteindre cet objectif.

En d’autres termes... c’était ce que j’avais prévu à la base...

« Maria, il est temps que tu partes. » (Raika)

« Aucune chance que j’accepte cela, Raika-senpai. » (Maria)

En disant cela, Maria continua à me faire un câlin dans ma propre pièce depuis longtemps. Dès qu’elle était rentrée dans la pièce, elle était venue me prendre dans ses bras.

Pour votre information, Maria et moi sommes bien des camarades de classe.

Et pourtant, chaque fois que nous étions seuls, elle se référait toujours à moi en tant que son "senpai".

Pendant la journée, lorsque nous parlions avec Kunisaki, nous avions dit qu’elle venait de la même institution que moi.

C’était en effet tellement... vrai, mais dans tous les sens du terme. Tout comme moi, elle était quelqu’un qui avait reçu une formation d’exterminateur d’hérétiques.

La façon dont elle m’appelait "senpai" était ce qui restait de l’époque où nous étions dans l’établissement.

Maria, qui avait aussi satisfait les conditions requises pour être admise dans cette école, était venue avec moi sur cette île comme une aide pour cette mission d’infiltration, ou elle était censée être cela, mais...

« Maria. » (Raika)

« Senpai. Ruirui-san s’est accrochée à toi dans la salle de classe, n’est-ce pas ? C’est pourquoi je m’accroche aussi à toi maintenant. » (Maria)

« N’as-tu pas prêché qu’elle ne devait pas se coller ainsi aux autres ? » (Raika)

« Oui, mais moi, je suis autorisée à le faire. » (Maria)

Répondant sans équivoque, Maria a continué à me faire un câlin en me serrant fortement dans ses bras.

« ... » (Raika)

Puisque je ne pouvais pas faire autrement, je renonçai finalement à résister.

Dix minutes passèrent ainsi.

Il était maintenant une minute après six heures.

L’extérieur était complètement sombre et c’était le moment où les gardes finissent leurs patrouilles.

Il était temps de passer à travers leur surveillance.

« Maria. » (Raika)

« Oui. » (Maria)

Cette fois, Marie répondit avec obéissance.

Bien que parfois elle agissait étrangement, en général, elle était une fille sérieuse.

« Alors ? As-tu fini d’analyser la magie appliquée sur le dortoir étudiant ? » (Raika)

« Oui. » (Maria)

Maria hocha la tête.

Le cinquième jour depuis l’admission, la raison pour laquelle nous n’avions pas commencé à agir jusqu’à aujourd’hui, était parce que nous avions réalisé qu’il y avait une magie appliquée dans tout le bâtiment.

« La magie appliquée à ce bâtiment est à l’opposée d’une barrière qui empêcherait les personnes de rentrer dans la zone. En d’autres termes, il s’agit d’une magie qui prive l’envie aux étudiants de quitter le bâtiment. » (Maria)

Elle expliqua la magie appliquée à ce bâtiment, qu’elle avait examiné au cours de ces cinq derniers jours.

Étant donné que son aptitude était plus élevée que la mienne en matière de magie, je pouvais lui faire confiance vis-à-vis des résultats de ses analyses.

« Hein, c’est donc juste un petit tour pour mettre en détention les personnes se trouvant dans le bâtiment. » (Raika)

« C’est vrai. Mais Raika-senpai et moi, nous ne sommes pas affectés par cette magie basique grâce à nos croix. » (Maria)

En disant cela, Maria releva légèrement sa croix.

Cette croix était l’un des équipements de base des exterminateurs d’hérétiques, elle avait pour effet de repousser les malédictions et la magie nuisant à notre corps et à notre esprit.

En fait, en portant cette croix, Maria était allée sur toit qui se trouvait à l’extérieur du bâtiment et elle était ensuite descendue dans ma chambre à l’aide d’une ficelle extrêmement solide.

Mais les étudiants normaux n’avaient, quant à eux, probablement même pas l’envie de quitter le bâtiment.

« En outre, ce mécanisme semble s’activer seulement durant la nuit. » (Maria)

« Il semblerait que... c’est quand même de gros moyens pour s’assurer que les règles soient respectées. » (Raika)

Ce niveau de magie était dans le domaine de ce que les humains pouvaient faire.

Par conséquent, il était fort possible pour Eucharistia d’appliquer ce genre de mécanisme magique.

En supposant qu’Eucharistia soit bien le coupable,

« Est-ce qu’ils font quelque chose la nuit qu’ils ne peuvent pas montrer aux étudiants ? » (Raika)

Il était raisonnable de le penser.

Maria aussi était d’accord avec moi, elle hocha donc la tête en silence.

On ne pouvait pas dire que nous avions pu vraiment nous rapprocher de l’autre côté, mais...

« Comme je l’avais déjà imaginé, il va être nécessaire d’enquêter sur l’île au cours de la nuit. » (Raika)

Dans tous les cas, l’action suivante venait d’été décidé.

« Tout comme il avait été prévu, j’ai décidé d’agir en solo pour enquêter sur l’île. » (Raika)

« Compris. Quelle arme mobile prenez-vous avec vous ? » (Maria)

« Pas besoin d’en avoir. » (Raika)

Ma mission était simplement une mission d’infiltration.

En d’autres termes, la chose la plus importante était de ne pas être découvert, si je me retrouvais dans une situation où je devais utiliser une arme, alors cela signifierait que j’avais déjà échoué.

Et si j’échouai, la seule façon de m’échapper de l’île était par voie maritime.

En pensant à s’échapper, il n’y avait pas d’autre choix que de prendre illégalement un navire, mais si cela devenait ainsi, je savais déjà que l’église ne me couvrirait pas.

C’est pourquoi il valait mieux pour moi, de ne pas y aller avec une arme.

« Maria retourne dans ta chambre. Si quelque chose arrive et je ne reviens pas, contacte l’église. » (Raika)

« Compris. Je ne pense pas qu’il soit nécessaire de s’inquiéter si c’est toi, mais sois quand même prudent. » (Maria)

Je me déplaçai alors vers la balustrade sur laquelle Maria avait préparé le fil.

Et tout comme elle l’avait fait avant, j’utilisai le fil pour descendre tranquillement jusqu’au niveau du sol.

« ... » (Raika)

Ensuite, je m’éloignai du dortoir avec prudence pour ne pas être vu par le personnel du dortoir.

***