Chapitre 4 : Quintette en désaccord
Partie 1
« … »
Son cœur battant, elle regarda à nouveau la plaque. Charlotte avait pris une profonde inspiration en lisant le mot « Orimura » encore et encore. C’est bon. Il m’a dit qu’il serait là, donc ce n’est pas comme si je le dérangeais en passant… Je pense… J’espère…
Charlotte n’était pas dans un couloir de dortoir, mais dans une rue résidentielle. En fixant la sonnette, elle pouvait sentir le soleil frapper ses cheveux blonds. Ahh, il fait si beau dehors aujourd’hui… Non ! Je ne peux pas être distraite par ça ! Son doigt planait au-dessus du bouton, car elle était, en fait, distraite par cela. Alors qu’elle se tenait debout, sa volonté vacillant, elle entendit une voix.
« Charl ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Fwah !? »
Elle avait tourné avec quelque chose proche de la panique pour faire face à la voix venant de derrière elle. C’était Ichika, qui portait un sac de la quincaillerie du coin.
« Ah, euh, bonjour ! Il fait si beau dehors aujourd’hui — Non, attend ! »
« Hein ? »
« Euh. » En bafouillant, elle fouillait dans les étagères de son esprit pour trouver quelque chose à dire. Toute une équipe de 25 mini Charlottes, toutes déchirant frénétiquement le catalogue de cartes. « Ahhh — . »
« Ahhh ? »
« Ahhh, te voilà. » Elle avait fait un sourire enjoué, et l’avait immédiatement regretté.
Agh ! J’ai l’air d’une telle idiote !
« Oh. Quoi qu’il en soit, entre ! Désolé si c’est le bazar, » déclara Ichika.
« Je… Je peux ? Je peux entrer ? » demanda Charlotte.
« Bien sûr. Pourquoi te repousserais-je ? Ou bien avais-tu prévu autre chose ? » demanda Ichika.
« N-Non ! Pas question ! Pas du tout ! Absolument rien ! » Ichika était un peu déconcerté par son insistance. Remarquant cela, elle rougit et se détourna. « Vraiment, je n’ai pas… »
« Hahaha. Tu es si bizarre parfois. Quoi qu’il en soit, entre. Attends, je vais ouvrir la porte, » déclara Ichika.
« OK. »
Charlotte fit un signe de tête même si, intérieurement, elle voulait se pelotonner en boule parce qu’elle était gênée par la situation. Cependant, l’excitation de la visite d’Ichika avait fait disparaître ce sentiment. Alors, c’est la maison d’Ichika… En entrant, elle avait réalisé deux choses : que c’était la première fois qu’elle allait chez un garçon, et que son rythme cardiaque avait grimpé en flèche.
« Il fait vraiment chaud aujourd’hui. Assieds-toi, je vais te chercher un verre, » déclara Ichika.
« Oh, merci. »
Charlotte s’était assise sur le canapé et regarda dans le salon. La maison d’Ichika était une maison normale de style japonais, avec une zone ouverte entre le salon et la cuisine. Chifuyu avait ramassé des meubles usagés à bas prix, donc c’était un peu démodé. Mais Ichika avait fait de son mieux pour garder l’endroit propre jusqu’à ce qu’il emménage dans les dortoirs, donc même si la décoration était vieille, c’était quand même présentable.
Wôw. Il est vraiment pratique à la maison. En repensant à ses camarades de classe à l’école primaire, elle ne se souvenait d’aucun garçon français qui était dans le même cas. Charlotte avait apprécié. Ichika fera probablement un excellent mari un jour. Un mari, euh… Le mot avait surgi dans l’esprit sans être évoqué, et avait emporté avec lui des pensées sur son propre futur mariage. Quand ses joues étaient devenues rouges, son expression avait disparu.
« Tiens, voilà du thé glacé, » déclara Ichika.
Son cœur battait la chamade.
« Je l’ai fait ce matin donc c’est probablement assez faible, désolé, » déclara Ichika.
« O-Ouais. Merci, » déclara Charlotte.
Charlotte, ramenée à la réalité, l’avait rapidement soulevée à ses lèvres pour cacher le sourire qu’elle avait manifesté lorsqu’Ichika s’était assis à côté d’elle. Le thé était un peu faible, mais cela ne la dérangeait pas, ou cela ne se remarquait même pas dans son excitation. Je suis seule avec Ichika… Je suis seule avec Ichika… Son cœur battait de plus en plus vite. J’ai besoin de dire quelque chose… Qu’est-ce que je dis...
Ding-dong ! Juste à ce moment, la sonnette avait sonné.
« Oh, ça doit être le facteur. Je vais le chercher, » déclara Ichika.
« Hm. »
Tandis qu’Ichika se levait et disparaissait dans le couloir, Charlotte prenait une autre grande respiration. Elle ne pouvait pas se laisser paniquer. Faisant des allers et retours pour un sujet à utiliser à la prochaine occasion, elle s’était vite mise d’accord sur quelque chose. Tu sais, je me demande quels sont ses hobbies. Je devrais le lui demander.
◆◆◆
Dix minutes avant.
« Il faut que ce soit positif. »
Cécilia avait regardé entre l’application de cartes sur son téléphone et la plaque signalétique sur la porte. Il y avait écrit « Orimura ». Elle était au bon endroit. Bwahaha. Mes sources en classe m’ont dit qu’Ichika serait à la maison aujourd’hui. Quelle chance splendide d’être seuls ensemble ! Et si nous sommes seuls, alors nous pouvons — comme Cécilia pensait aux implications, son visage était devenu rouge. On peut, si l’ambiance est bonne, peut-être qu’on peut… Pour des raisons qu’elle ne comprenait pas, des images d’elle assise sur le lit d’Ichika, à côté de lui, avaient rempli son esprit. Et les pensées de ce qui allait se passer ensuite la rendaient encore plus radieuse.
« C’est tout à fait naturel, Cécilia. Nous sommes amoureux. »
« Je… Je ne peux pas… Je ne sais pas si mon cœur est prêt… »
« Je vais m’assurer que ton cœur et ton corps sont prêts. »
« Ahh… »
Ne serait-ce pas parfait si ça arrivait vraiment ? En balançant son téléphone dans ses mains, Cécilia s’était approchée de la sonnette pour réaliser ses fantasmes. Je devrais aussi me racler la gorge.
« Ah — Ahem. »
La gorge claire, elle avait appuyé sur le bouton. Un carillon avait retenti, et une vingtaine de secondes plus tard, après le bruit des pas, la porte s’était ouverte.
« Allô ? Oh, Cécilia ? » demanda Ichika.
« Bonjour ! Comment vas-tu en ce bel après-midi ? Je passais dans le quartier, alors j’ai simplement fait une petite visite, » déclara Cécilia.
Elle avait essayé de garder ses mots et son ton aussi cool, presque aussi hautain que jamais, mais ses émotions étaient tout sauf ça. Il… Il est encore plus beau que la normale en vêtements de ville… Je porte mon bon parfum aujourd’hui, j’espère qu’il le remarquera aussi. L’excitation dans son cœur transparaissait dans sa voix.
« Oh. Quoi qu’il en soit, entre ! » déclara Ichika.
« Tout le plaisir est pour moi. Oh, et j’ai apporté quelque chose d’une pâtisserie qui, d’après ce que j’ai entendu, est tout simplement merveilleuse, » déclara Cécilia.
« Oh, merci. Alors, je devrais faire du thé, » déclara Ichika.
« Ce serait merveilleux, » déclara Cécilia.
La joie de Cécilia était palpable quand elle était entrée. En enfilant une paire de pantoufles d’invité, elle était entrée dans le salon.
« Charl, Cécilia est aussi venue, » déclara Ichika.
« Hein ? »
Les halètements de Charlotte et Cécilia s’étaient parfaitement imbriqués. Chacune avait été prise complètement au dépourvu. Cécilia en particulier, qui n’avait pas remarqué les chaussures de Charlotte près de la porte, se ferma la bouche, voulant dire quelque chose, mais ne voulant pas dire ce qu’elle avait à l’esprit.
« Allons voir ce gâteau. Ooh, trois-pièces ! Il fait assez chaud aujourd’hui, alors un thé glacé est possible, non ? Donne-moi une minute, » déclara Ichika.
« Bien sûr…, » déclara Cécilia.
« Oh, et n’hésite pas à prendre un siège, » déclara Ichika.
Cécilia s’était brusquement effondrée à côté de Charlotte.
« … »
« … »
Elles n’avaient rien à dire — c’était la chose la plus éloignée de la vérité, mais aucune des deux ne voulait parler en première. De la cuisine venait le cliquetis des assiettes.
« Quelle coïncidence, Charlotte! » déclara Cécilia.
« Oui, quelle coïncidence, Cécilia! » répliqua Charlotte.
En réponse, il y eut une paire de rires gênants.
« … »
« … »
Le silence avait continué.
Que fait Charlotte ici ? Attends, essaie-t-elle de me voler la vedette ?
Argh, Cécilia est là ? Je pensais que nous serions enfin seuls… J’aurais dû venir plus tôt…
La présence de deux blondes radicalement différentes assises côte à côte ferait une œuvre d’art merveilleuse, mais malheureusement, il n’y avait ni peintre ni photographe chez Ichika ce jour-là.
« Désolé pour l’attente. Alors, qui veut quelle pièce ? » demanda Ichika.
En plus du thé glacé, Ichika avait préparé le gâteau que Cécilia avait apporté — une tranche de shortcake aux fraises, un gâteau au fromage étagé et une tarte aux poires.
« Cécilia, tu les as apportés, tu devrais choisir en première. » Pendant qu’il parlait, Ichika avait sorti une chaise de la cuisine et s’était assis dessus.
— Il pourrait juste s’asseoir sur le canapé…
Le canapé pouvait accueillir quatre personnes, et chacune des filles avait un espace ouvert à côté d’elles. Pourtant, le sens aigu d’Ichika pour être un hôte gracieux avait brisé chacun de leurs rêves.
« Alors, Cécilia, laquelle veux-tu ? » demanda Ichika.
Il avait disposé une paire de sous-verre en tissu avant d’y poser des verres de thé glacé. La glace s’était brisée et avait éclaté en fondant dans le thé chaud.
« Je suppose que je vais prendre la tarte, » déclara Cécilia.
« J’ai compris. Et toi, Charl ? » demanda Ichika.
Ichika s’était tourné vers elle en passant à Cécilia l’assiette avec la tarte. On dirait qu’il s’était contenté de supposer qu’il allait choisir en dernier.
« Tu peux y aller et commencer, Ichika. Cela me va d’être la dernière, » déclara Charlotte.
« Allez, ne dis pas ça. Tu es l’invitée, » déclara Ichika.
Charlotte soupira à l’idée de devoir prendre une décision, mais acquiesça rapidement à l’insistance d’Ichika, « Alors… Et celle à la fraise ? »
« Oh ? OK, voilà, » déclara Ichika.
« Merci. Et merci, Cécilia, » déclara Charlotte.
« Oh, ce n’était rien, » répondit Cécilia.
Le demi-sourire de Cécilia avait rendu Charlotte encore plus embarrassée de n’avoir rien apporté. J’étais si excitée à l’idée de visiter Ichika que j’ai perdu de vue tout le reste… Charlotte avait déjà commencé à s’autorécriminer, ce qui ne faisait que la pousser plus loin. Et s’il décide que je ne suis qu’une tête de linotte ? Il pense probablement déjà que… argh, prendre le gâteau aux fraises m’a probablement fait ressembler à une petite enfant, et aussi…
Tandis que Charlotte fixait son gâteau, perdue dans ses pensées, Ichika et Cécilia se mirent à en prendre des cuillères dedans.
« Qu’est-ce qu’il y a ? Tu n’en prends pas ? » demanda Ichika.
« Hein ? Ah, ouais ! Je le fais ! Tu vois ? » déclara Charlotte.
merci pour le chapitre