Chapitre 6 : La dernière commande et le joyeux anniversaire
« Je peux faire réussir la mission de Timis, alors laisse-moi entrer en contact avec elle. Si tes subordonnés ne veulent pas mourir, dis-leur que la guilde de la 12e Rue leur prêtera son pouvoir. Le reste, cela sera à elle de le faire, » dis-je.
« Je te remercie. N’importe qui aurait refusé ma demande, mais toi..., » déclara Cody.
« Je l’aurais aussi refusée si c’était impossible. Je n’ai pas une guilde uniquement pour accepter des requêtes gênantes, » dis-je.
« Pourtant, je te suis reconnaissant. Le Roi a dit qu’il voulait juste que sa fille obtienne une promotion, mais je ne peux pas lui accorder le souhait de la garder tout le temps en sécurité. Mais, même si je l’avais laissée faire le coup final au dragon, il serait toujours dangereux de l’approcher alors qu’il est en pleine frénésie, » déclara Cody.
C’était une bonne chose que Cody puisse analyser calmement la situation.
Il avait entièrement raison.
Un dragon coincé aurait certainement craché son feu afin de survivre.
« Je vais lui demander une récompense, » déclarai-je.
« Je pense qu’elle pourrait... Non, nous ne pouvons pas le savoir avant de lui demander, » déclara Cody.
« Qu’essayais-tu de dire... ? Peu importe. Cody, laisse-moi me charger de tout ça, » dis-je. « Après notre petite discussion, je m’assurerai qu’elle ne mourra pas, et cela quoiqu’il arrive. »
« ... Merci beaucoup. Même si j’ai essayé de la convaincre qu’il n’est pas nécessaire de s’impliquer dans une mission aussi dangereuse pour obtenir une promotion..., » commença Cody.
« Même si tu n’aimes pas ça, faire la leçon à tes subordonnés est toujours ton travail. Faire en sorte que les soldats te respectent est une autre partie de ton travail, n’est-ce pas ? » demandai-je. « De toute façon, c’est une tâche assez sérieuse pour ce soir. Puisque tu es venu ici, buvons encore un peu plus. »
J’avais mis fin rapidement à notre conversation parce que Mylarka et les deux autres filles sortaient de leur pièce privée. En voyant Cody, elles le saluèrent et se placèrent au comptoir.
Moi, Cody, Aileen, Mylarka et Manarina.
« Hé Cody ! Maintenant, tu as l’air mieux que la dernière fois. N’étais-tu plus inquiet à propos de certaines choses ? » demanda Aileen.
« Non, il est toujours mêlé à des problèmes, mais grâce à Manarina, il a l’air beaucoup plus détendu, » déclara Mylarka.
« La princesse a parlé avec le roi à propos d’une affaire délicate, et elle a fait une suggestion vis-à-vis de la relation entre les nobles et les chevaliers. C’était un geste audacieux, » déclara Cody.
« Ne parlez pas trop de ce genre de choses, sinon Queue deviendra paranoïaque, » déclara Mylarka.
« Paranoïaque ? S’il vous plaît... Mais si c’est possible, j’aimerais que vous évitiez de parler de questions liées à la royauté, » demandai-je.
« Hahaha ! C’est assez nostalgique, n’est-ce pas ? Ça fait longtemps depuis que nous étions tous les cinq ensemble, » déclara Aileen.
Le dernier Enfant du Miracle était Yuma, mais nous pouvions dire qu’elle était la plus occupée de nous tous.
Même si elle n’avait que quatorze ans, elle était la directrice d’un orphelinat, et comme elle étudiait aussi en tant qu’héritière d’un archevêque, elle n’avait presque pas de temps libre.
Mylarka et Aileen lui rendaient parfois visite.
Elles m’avaient dit qu’elle aimerait aussi me voir, mais après avoir entendu ça, j’étais devenu un peu timide.
Le cœur des hommes est complexe.
« Chers clients, il est temps pour la dernière commande. Puis-je vous apporter quelque chose ? » demandai-je.
« Heu... Sire Queue, puis-je vous demander une faveur ? Pourriez-vous me faire une autre de vos “boissons spéciales”... ? » demanda Manarina.
« Bien sûr... Ceci ne me dérange pas. Je reviens dans une minute, » dis-je.
Je m’étais alors faufilé dans la cuisine afin de préparer des boissons pour les autres.
Je voulais voir Mylarka plus détendue, alors j’avais mélangé dans la boisson que j’allai faire pour elle de la primevère du soir avec du jus de papaye royale.
Aileen aimait les liqueurs fortes, alors j’avais dilué de la boisson alcoolisée des nains avec du gel perpétuel cristallisé.
Pour Manarina, j’avais ajouté du sirop à l’un des plus fins et des plus traditionnels alcools d’Albein, un alcool à la cerise et à la crème.
Cody était un amateur de bière, alors j’avais préparé une nouvelle chope de bière pour lui. Eh bien, j’étais aussi dans la bonne humeur pour un peu de bière... mais je ne pouvais pas me saouler avec un seul type d’alcool, alors je devais en boire d’autres.
Verlaine avait apporté aux autres leurs boissons afin de m’aider. Trouver un artisan qui pouvait produire des verres façonnés si différents était difficile... mais je ne pouvais pas présenter une boisson mélangée dans une tasse comme s’il s’agissait de la bière.
Depuis que j’avais commencé à boire, je sentais que chaque boisson devrait avoir sa propre aura.
« ... Queue, où as-tu appris cette recette ? » demanda Mylarka.
« C’est le résultat de nombreuses expériences. J’ai beaucoup de temps libre, tu sais... oh, attends. Mylarka, je veux m’en assurer, mais es-tu assez vieille pour boire ? » demandai-je.
« O-Oui... je suis..., » l’expression de Mylarka tressaillit comme si elle avait remarqué quelque chose. Elle aurait dû avoir maintenant seize ans... et si je m’en souvenais bien, son anniversaire était proche d’aujourd’hui.
« ... Ah ! Mylarka, n’est-ce pas ton anniversaire aujourd’hui ? L’année dernière, tu avais dit que tu ne pouvais toujours pas boire, et que tu devrais attendre une autre année ! » déclara Aileen.
« ... O-Oui. J’ai bien dit ça, » répondit Mylarka.
« Ho, mon Dieu ! Même si c’est une coïncidence. Maintenant, nous pouvons célébrer cela tous ensemble ! Ah... Queue, peut-être savais-tu quelque chose à propos de son anniversaire ? » demanda Cody.
Bien sûr que non. Mais Mylarka m’avait regardé avec un regard surpris.
Alors qu’elle pensait que j’avais mis tout en cela place pour elle, elle avait eu ses impressions me concernant qui étaient montées en flèche.
Dans ce cas, je me demandais si j’allais pouvoir voir son côté tendre.
Cela aurait grandement aidé ma santé mentale, mais à la place, elle...
« ... Hé, Mylarka, que se passe-t-il ? » demandai-je.
« Sniff... R-rien, vraiment rien. J’ai juste quelque chose dans l’œil..., » répondit Mylarka.
Pendant qu’Aileen s’inquiétait, Mylarka prit le mouchoir qu’on lui apporta, mais le flot de larmes ne s’arrêta pas, alors elle baissa la tête.
Tout le monde, sauf Mylarka, m’avait alors regardé.
Cody était faible quand il s’agissait de filles. Quand ce genre de choses se produisait, il s’était toujours contenté de regarder quelqu’un avec un « faire quelque chose d’autre » écrit sur son visage. Aileen avait la même expression.
« ... E-Ehm... Eh bien... Tu sais, si c’est ton anniversaire, nous devrions célébrer, » déclara Cody.
« Wôw, c’était faible. Cela m’a donné envie de me cacher de honte, » déclara Aileen.
« Félicitations, Mylarka. Qu’en est-il du fait de porter un toast avec tout le monde... ? » demandai-je.
Mylarka avait compris qu’elle ne pouvait pas nous cacher ses larmes, alors elle m’avait regardé avec des yeux rouges. Elle avait un « quoi, est-ce un problème ? » qui écrit sur tout son visage, alors je n’avais pas d’autre choix que de lui sourire amèrement.
« ... Chers clients, pourrais-je rejoindre votre toast ? » demanda Verlaine.
« Non, attends, tu ne devrais pas boire au travail, » dis-je.
« En tant que barmaids de ce bar, ne serait-il pas élégant de lui souhaiter mes meilleurs vœux ? » demanda Verlaine.
Comme pour montrer ses privilèges, Verlaine avait versé de l’alcool fort dans un verre.
Il s’agissait d’une boisson mystérieuse fabriquée par les elfes qui brillait magnifiquement comme s’il s’agissait d’une sorte de verre.
Elle aimait les boissons produites avec des ingrédients nutritifs, et la première fois qu’elle était venue ici, elle avait goûté à son favori. C’était un alcool qui avait des propriétés analeptiques.
Chaque fois qu’elle en buvait, elle disait que ça pourrait être une nouvelle entrée pour le menu.
« Je ne sais pas de quoi il s’agit, mais ça va. Hmm... Joyeux anniversaire et félicitations à notre requête terminée ! À votre santé ! » déclara Cody.
« Avez-vous vraiment omis nos noms pour ne pas attirer l’attention... ? » demanda Mylarka.
« À votre santé ! Yay, je vais aussi boire aujourd’hui ! » déclarai-je.
« Attends, tu vas boire même maintenant ? Qu’est-il arrivé à cette bouteille de liqueur forte que tu avais ouverte l’autre jour... ? » demanda Verlaine.
« Aileen ne peut pas se saouler sur quelque chose comme ça, » déclarai-je. « Ceci ne serait guère plus que de l’eau pour elle, contrairement à moi. »
Avant de devenir une vraie buveuse, j’avais vu à quel point elle était séduisante en état d’ébriété... mais si cette situation dégénérait, notre relation aurait probablement été détruite, alors c’était mieux ainsi.
« Uuh~ j’ai l’impression d’être en feu ! L’alcool des Nains fait brûler votre corps comme de la lave ! » déclara Aileen.
« Cette boisson est si forte que je me demande si ce n’est vraiment pas un feu buvable..., » déclarai-je.
« D’accord, célébrons tout ça avec le souffle enflammé d’Aileen. Laissez-moi vérifier s’il reste des silex, » déclara Cody.
« Si la plus forte artiste martiale de la race des esprits devait cracher du feu, cela ferait partie de sa légende. Je ne peux pas louper ça, » déclara Mylarka.
Le fait de discuter ainsi m’avait fait me remémorer du temps de notre voyage.
Les jours où j’avais sans arrêt corrigé les actions de certaines personnes si inouïes...
Même si c’était vraiment nostalgique, je ne ferai plus jamais quelque chose comme ça.
La Princesse Manarina riait en nous voyant parler ainsi.
« Vous êtes vraiment en bons termes. Si des personnes aussi fortes que vous s’entendent aussi bien, il n’est pas étrange de penser que vous avez réussi à vaincre le Seigneur des Démons, » déclara-t-elle.
« Oui, mais vous savez... Je-je veux dire, cela ne me dérange pas, Mademoiselle, » Le Seigneur des Démons avait commencé à confirmer ça sans réfléchir, mais elle avait arrêté à mi-phrase.
Manarina ne connaissait pas le visage du Seigneur des Démons, alors elle ne pouvait même pas imaginer qu’elle se tenait juste devant elle.
Après cela, Manarina et Mylarka avaient goûté aux boissons que j’avais préparées pour elles.
Pour autant que je sache, la saveur aurait dû être assez bonne pour leurs préférences gustatives...
Malgré ça, j’étais anxieux.
« ... Je pensais que l’alcool avait une saveur amère... mais je suppose qu’il y a aussi des boissons comme ça, n’est-ce pas ? » déclara Mylarka.
« Mh~ C’est tellement bon. Sa saveur est si délicate que je ne peux pas croire qu’il s’agisse d’une boisson alcoolisée, » déclara Manarina.
« Eh bien, vous devriez quand même être capable de supporter des boissons plus fortes, » dis-je.
« Qu’est ce que c’est censé vouloir dire ? Tu n’as que deux ans de plus que moi, » déclara Mylarka. « Il pourrait ressembler à un adulte, mais il n’a pas encore vingt ans. Manarina, ne te laisse pas berner par son apparence. »
« J’avais poser la question à propos de l’âge de Sire Queue quand vous avez eu cette réunion avec mon Père... mais quand même, quand nous nous sommes revus par la suite, j’ai été surprise de le voir si mature, » déclara Manarina.
Même quand je me saoulais, je devais prendre soin de mon apparence, puisque je ne pouvais pas laisser les invités voir un ivrogne dégoûtant assis au comptoir. C’est pourquoi je m’étais assuré de toujours être bien habillé. J’avais également accepté les suggestions d’Aileen et de Verlaine concernant le choix des vêtements.
Peu importe que je grandisse ou non, mon image reflétée dans le miroir était quelque peu décevante, alors même que cinq ans s’étaient écoulés.
L’alcool n’avait pas du tout ruiné mon corps, puisque je pouvais utiliser la magie de guérison pour neutraliser son poison afin que le lendemain, j’évite ses effets secondaires. C’était devenu populaire parmi les membres de la guilde, puisque les personnes pouvaient boire autant qu’elles le voulaient sans interférer avec les tâches du jour suivant.
C’est pourquoi je pensais que Mylarka et Manarina allaient bien, mais...
Mylarka prit ses premières gorgées calmement, et cela jusqu’à ce que le verre soit à moitié vide, puis elle but le reste d’un coup. Manarina continua à boire avec de petites gorgées tout en regardant la boisson, mais quand l’effet de l’alcool commença à se faire sentir, elle acheva sa boisson en quelques secondes...
« M-Mylarka, Manarina, même si vos boissons sont douces et faciles à boire, l’alcool reste encore de l’alcool. Vous devriez boire plus lentement, » dis-je.
« Ne puis-je pas faire ce que je veux ? » demanda Mylarka. « Tu sais, c’est mon anniversaire. Maintenant, apporte en moi un autre, s’il te plaît. »
« Je-je ne pense pas que ce soit une bonne idée. Tu vas finir ivre morte, » déclarai-je.
J’avais déjà une certaine expérience avec l’alcool, alors j’avais gentiment essayé de les avertir... mais Mylarka s’était levée, avait mis une main sur mon épaule et l’avait serrée avec force.
« N-Nous sommes si proches... Je ne peux pas être ivre si je n’ai bu en ce lieu que du jus ! » déclara-t-elle.
« ... Vas-tu me laisser partir si je te donne la recette de ta boisson ? » demandai-je.
« Sire Queue, j’aimerais également avoir une nouvelle tournée..., pourriez-vous prétendre que cela soit celle-là notre toute dernière commande pour aujourd’hui... ? » demanda Manarina.
Le duo de beauté aux cheveux bruns et aux cheveux blonds me demandait toutes deux un autre verre.
Je ne voulais pas, et il aurait mieux valu que je les dilue davantage, mais il était trop tard pour le regretter maintenant.
« Eh bien... si elles attendent la fermeture du bar, on les laissera boire un autre verre plus tard ? » suggéra Verlaine.
« Aaah... C’est une bonne idée. Je récolte ce que je sème. Que voulez-vous boire ? » demandai-je.
« J’aimerais boire quelque chose de délicieux. Si c’est Sire Queue qui le fait lui-même, alors tout ira bien..., » déclara Manarina.
« Je veux... comme avant. C’était si bon que j’en boirais des milliers de fois plus..., » annonça Mylarka.
« Hé, es-tu sérieuse ? » demandai-je. « Je ne te laisserai pas dépenser autant d’argent pour boire. Ce sera le dernier. »
« Queue, puis-je aussi avoir une autre bière ? Je vais retourner à la base des chevaliers après celle-là, » déclara Cody.
Si quelqu’un remarquait qu’il sentait l’alcool, l’image de Cody serait ternie, mais cela irait toujours bien, même s’il était ivre mort.
Il aurait été impoli d’enlever avec ma magie l’engourdissement si agréable que l’on ressentait lorsqu’on était ivre.
Merci pour le chapitre.
Merci pour le chapitre 🙂