Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 3

Bannière de Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) ***

Chapitre 5 : Les Sauveurs Masqués du Royaume

Partie 3

2 — Source d’eau chaude des hommes-tigres et la Résistance du Duc

Peu de temps après la fin du banquet, je m’étais reposé dans la même tente que Riko et Mylarka, la tente d’invités était spacieuse, et elle était divisée en zones hommes-femmes, afin que nous puissions y passer de bonnes nuits.

« Attends, non… On ne peut pas encore dormir. Mylarka, quelle quantité a-t-elle bue ? » me demandai-je.

C’est vrai, nous ne pouvions pas nous endormir paisiblement et accueillir le lendemain à bras ouverts. Nous devions quitter ce village avant que le ciel ne s’illumine.

D’après mes prédictions, Cody aurait dû repousser l’armée de Berbechia à l’aube. Je me demandais ce qui se passerait si je diffusais cette information dans la capitale — j’avais pensé à quelques réactions que la famille Winsburg ferait.

D’abord, fuir la capitale avant que son coup d’État ne soit révélé.

L’autre — se couvrir pour éviter qu’il ne soit découvert. Parce que Larg et ses autres sous-fifres avaient été capturés, il ne serait pas en mesure d’effacer complètement toutes les preuves, donc cela n’avait aucun sens.

Enfin, l’action des personnes influentes lorsqu’elles étaient poussées dans un coin. Blâmer quelqu’un d’autre et l’obliger à se rendre… Probablement. Même si rien que d’y penser, cela me dégoûtait, il y avait encore une chance qu’ils puissent le faire parce qu’ils n’avaient pas d’autre mesure.

Mon corps était un peu titubant parce que j’étais encore ivre. J’avais posé ma main sur ma poitrine comme si je me souvenais de quelque chose et j’avais commencé à neutraliser l’alcool. Le saké d’hommes-tigres avait tout à fait le goût, mais parce qu’il y avait des impuretés dues à des problèmes pendant la production, cela avait fait qu’on s’intoxiquait facilement. Il y avait des clients qui préféraient ce goût brut, alors j’aimerais mettre le saké non raffiné des hommes-tigres au menu de mon bar.

« … Hein ? »

Je ne sentais pas la présence de Mylarka ou de Riko qui étaient censées dormir de l’autre côté du rideau.

J’étais un peu inquiet à propos de celle qui s’appelait la Douce Catastrophe qui se promenait à l’extérieur à cette heure là. Mais elle avait peut-être demandé à Riko de la guider quelque part.

J’étais sorti de la tente et j’avais suivi le pouvoir magique de Riko et Mylarka à leur recherche afin de confirmer leur sécurité. Le pouvoir magique de Mylarka était unique, elle laissait souvent des traces de magie partout où elle allait. On aurait dit que Mylarka se dirigeait vers la forêt à la périphérie du village avec Riko.

« C’est… »

Après avoir avancé dans la forêt pendant un certain temps, du brouillard avait commencé à apparaître devant moi. Il était légèrement humide et chaud, et avait une odeur unique — qu’est-ce que c’est, je me l’étais demandé.

Le brouillard blanc devenait de plus en plus dense, il était encore tôt le matin, et les lampes étaient mal placées, alors je ne pouvais donc pas voir clairement devant moi. Suivre leur mana était devenu difficile, mais j’avais continué sans faire demi-tour.

— Bientôt, un grand mur de bambou tendu en une ligne horizontale se dressait devant moi. Le brouillard blanc provenait des interstices du mur.

« Elle est de l’autre côté ? Oiii, Mylar —, » commençai-je.

En jetant un coup d’œil à travers les fentes du mur de bambou tout en disant cela — éclaboussure, j’avais entendu le son de l’eau et compris la signification de celui-ci.

« Comme je le pensais, prendre un bain m’aide à me calmer. Merci de m’avoir amenée ici, Riko, » déclara Mylarka.

« Je voulais y aller aussi, alors je suis contente de venir ici ! Femme masquée, je vous aime tant ♪, » déclara Riko.

« … N’étiez-vous pas plutôt collée à lui ? » demanda Mylarka.

« Personnes masquées, vous êtes tous les deux mes sauveurs. Je vous aime tous les deux. La haine de tout le monde pour les humains est aussi un peu réduite, » déclara Riko.

« C’est dangereux de s’échauffer comme ça devant les autres, vous savez. Nous ne sommes que des exceptions, » déclara Mylarka.

Ce qui avait empli mon champ de vision, c’était un bain de pierre, c’est-à-dire une source en plein air. Mylarka se faisait rincer le dos par Riko.

La vapeur la recouvrait miraculeusement, mais la vapeur était quelque chose qui bougeait. Ressentant quelque chose comme si j’avais vu quelque chose de rose, je n’étais certainement pas censé voir au-delà de la vapeur, alors que le sang me montait à la tête.

Pendant notre voyage d’asservissement de Seigneur-Démon, il fut un temps où nous nous baignions tous les trois ensemble… Je ne suis pas un voyeur. Je suis juste lent à réagir vis-à-vis de l’odeur de la source chaude.

Bien que je n’aie pas fait entendre ma voix, avec Riko qui avait de bonnes oreilles, pour ne pas me remarquer — le ciel devait être de mon côté en ce moment, j’étais terrifié par ma propre chance.

« … Voulez-vous vraiment l’épouser ? » demanda Mylarka.

« Nya… !? O-Oui. Homme masqué, personne merveilleuse. Super fort, et gentil, » déclara Riko.

Même si Mylarka lui avait demandé son avis comme ça, elle avait pu le dire à l’avance. Oui, c’est ce que je pensais, au moins…

« Fufu… Cet homme est insensible à son environnement. Il a du tact, et son visage est aussi du bon côté, et trouver un homme meilleur que lui est difficile, donc je peux comprendre vos sentiments, Riko, » déclara Mylarka.

Mon cœur — plutôt, mon « cœur » [1] avait l’impression d’être saisi.

En fait, après avoir entendu parler des vrais sentiments de Mylarka comme ça, je devrais agir comme si je n’avais jamais rien entendu de tout cela, bien que je sois conscient que je n’étais pas sincère.

« À propos de cet homme, je veux en savoir plus. Va-t-il vraiment venir au village une fois de plus ? » demanda Riko.

« Bien sûr qu’on viendra vous voir. Bien que j’amènerai peut-être des amis, puis-je ? » demanda Mylarka.

« S’ils sont des amis des personnes masquées, ils sont les bienvenus ! J’ai vraiment hâte d’y être ♪, » déclara Riko.

« Nous sommes également heureux que le nombre d’endroits où nous pouvons venir jouer ait augmenté. Il y a aussi beaucoup d’animaux inhabituels ici… De plus, votre queue…, » déclara Mylarka.

« HEhehehe, ça chatouille. Ma queue, que vous avez touchée, avant cet homme. Laisser une autre fille toucher ma queue est un symbole d’amitié, » déclara Riko.

« Vraiment ? Alors ça veut dire que maintenant, toi et moi, nous sommes des amies, Riko, » déclara Mylarka.

Mylarka toucha le bout moelleux de la queue de Riko. Puis Riko lava le corps de Mylarka comme pour la remercier.

Je m’étais éloigné du mur de bambou qui bloquait ma vision et j’étais retourné à la tente. Je n’avais pas à m’inquiéter de quoi que ce soit, et j’avais peur de ce qui se serait passé par la suite si on m’avait trouvé en train de les regarder.

« … L’homme masqué est arrivé de l’autre côté du mur de bambou. L’homme a vu Riko ? » demanda Riko.

« Gh… Pourquoi n’as-tu rien dit ? Où a-t-il entendu parler de cet endroit… ? Selon les circonstances, j’aurai besoin d’Annihiler…, » déclara Mylarka qui avait changé depuis sa manière de lui parler.

« C’est bon, il n’est pas venu trop près. Les oreilles humaines, différentes des oreilles hommes-tigres, elles ne peuvent pas entendre aussi loin, » déclara Riko.

« … Alors ce n’est pas grave. Mais s’il nous a entendus, je vais devoir réfléchir à ce qu’il faut faire…, » déclara Mylarka.

« Se marier avec l’homme masqué ? Vous pouvez être la première, et Riko peut être la seconde ♪ , » déclara Riko.

« Tu es vraiment honnête, n’est-ce pas ? En vous regardant, je ne peux même pas me sentir en colère, » déclara Mylarka.

L’impression actuelle de Mylarka s’était tellement adoucie qu’il était impossible de reconnaître son ancien être inamical d’il y a longtemps.

J’avais pensé que bien que la vieille Mylarka qui avait blessé n’importe qui qui l’avait touchée était charmante d’un certain côté, la Mylarka actuelle était également très attirante.

Mais pour moi, l’équipe de soumission du Seigneur-Démon était une existence qui ne s’inquiétait pas des relations entre les hommes et les femmes.

Bien qu’en ce moment, j’utilisais la Lumière qui guérit parce que j’avais une ruée vers le sang dans la tête après avoir vu la silhouette de Mylarka.

***

Puis, avant que l’aube ne se lève, nous étions montés sur le dragon de feu et étions retournés dans la capitale.

Mylarka appréciait le paysage visible du ciel. Elle s’était déjà habituée à se pencher vers moi et à me traiter comme un siège.

« … Hm ? Quelque chose vient de la direction de la capitale. Est-ce à toi, Mylarka… ? » demandai-je.

« Un Oiseau féerique… Je lui ai demandé de me dire quand il y avait du mouvement, c’est pourquoi il est ici. Charlotte, s’est-il passé quelque chose ? » demanda Mylarka.

L’oiseau féerique s’était arrêté sur l’épaule de Mylarka. Il avait une belle apparence qui correspondait correctement à son joli nom — ses plumes de la couleur du saphir, sa couleur s’étalait graduellement jusqu’au bout de ses ailes, il enchantait tous ceux qui posaient leurs yeux sur lui avec son apparence.

L’oiseau féerique avait la capacité d’effacer complètement sa présence en ne faisant qu’un avec le paysage environnant. Mylarka avait pris la décision arbitraire de le faire travailler comme membre de reconnaissance de ma guilde.

L’oiseau féerique cria Coo Coo Coo près des oreilles de Mylarka. Le professeur Mylarka pouvait parler avec les animaux — elle était plus célèbre pour ses recherches sur le langage animal que pour son poste de professeur du premier département de magie offensive.

« Queue, l’ancien duc Xevious accuse ses subordonnés… Kirsch et son groupe, il les a jetés. À ce rythme, ils seront exécutés, » déclara Mylarka.

Je ne ressentais rien comme de la colère. C’était bien au-delà de ça. Mon cœur était complètement calme.

Je pensais que cette possibilité existait. Je pourrais demander aux membres de ma guilde de se précipiter vers elle, mais j’étais déjà dans le ciel de la capitale.

« … Et pour Jean ? »

« Il semble qu’il fuit la capitale. Ce qui veut dire qu’il a abandonné son père… Je vais le capturer. Envoie-moi un membre de la guilde plus tard puisqu’il me faudra quelqu’un pour l’arrêter et le traduire en justice quand je l’attraperai, » déclara Mylarka.

Mylarka avait enlevé son masque quand on était montés sur le dragon de feu, mais elle l’avait replacé une fois de plus. Dans ses yeux, il y avait une volonté forte comme un feu ardent.

Si je lui laissais Jean, ce ne serait pas un problème. J’enverrai un membre de la guilde se précipiter vers elle comme elle me l’avait demandé — alors, en ce qui concerne ce que je voulais faire.

Xevious Winsburg. L’homme qui avait continué à agir dans les coulisses après avoir donné sa position de duc à son fils afin de prendre le royaume pour lui.

J’allais complètement réprimer ses ambitions. Je devais laisser les gens de la capitale continuer leur vie paisiblement sans se rendre compte que tout cela était en train de se produire.

« Va faire regretter à Xevious et à ses laquais de ne pas avoir réalisé l’existence de l’Oublié, » déclara Mylarka.

« Je suis d’accord pour qu’on m’oublie. Comme ça, peu importe ce que je vais faire, ça ne provoquera que peu de remous, » déclarai-je.

Suivant l’exemple de Mylarka, j’avais mis mon masque. Pour moi, maître de guilde, bouger seul allait à l’encontre de mes propres principes… Cependant.

Tandis que je contemplais dans mon esprit mes amies de l’époque de l’équipe de soumission du Seigneur-Démon qui était devenu les Sauveurs Masqué, je m’étais souvenu du voyage que nous avions fait ensemble pour soumettre le Seigneur-Démon.

Je ne voulais pas me démarquer, mais j’avais vu un groupe invincible.

À l’époque, je ne les voyais pas seulement objectivement comme des camarades.

Cody, Mylarka, Aileen et Yuma. J’admirais la brillance qu’elles avaient toutes les quatre, et elles avaient fait battre mon cœur au combat. J’étais fier d’être devenu leur ami et heureux qu’elles m’aient invité à leur groupe.

« Comment allez-vous nous remercier après tout ce que nous avons fait ? Monsieur le Majordome Masqué, » déclara Mylarka.

« J’ai hâte d’en arriver là. Je vous accueillerai avec la réception complète de La Verseau d’Argent, Milady, » répondis-je.

J’avais nourri le dragon du feu d’une grenade secrète et j’étais descendu en piqué dans le quartier nord-est de la capitale — je pouvais déjà voir la résidence des Winsburg en face de moi.

Notes

  • 1 Le premier cœur utilise le kanji, le second a été écrit en katakana (lettres japonaises pour les mots).

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire