Chapitre 3 : Manoir hanté au sommet de la colline de la capitale
Partie 3
3 — Soirée pyjama des Trois Héros et le majordome masqué
Après la fermeture de l’échoppe, Mylarka et Aileen avaient reçu une explication sur le manoir où elles et Yuma allaient rester. La guilde avait acheté un manoir pour l’utiliser comme centre de santé, et je voulais qu’elles recherchent dans quelle mesure il était confortable — c’est ce que je leur avais dit.
« Il y a quelque chose dans ce manoir, n’est-ce pas ? Amener Yuma, c’est…, » déclara Mylarka.
« Ah, j’ai trouvé. Peut-être que des fantômes apparaissent ? » demanda Aileen.
« Vous êtes vraiment malines toutes les deux, hein. Maître, il semble que laisser des trous dans l’explication soit inutile, » répliqua Verlaine.
Après la fermeture de la boutique, le ton de Verlaine revient à celui de Seigneur-Démon, mais Mylarka et Aileen y étaient habituées. Les deux filles connaissaient bien la personnalité originelle de Verlaine.
« Je comprends les circonstances, mais… Queue, tout ira bien tant que tu restes la nuit avant ça, non ? » demanda Aileen.
« Si je le fais, cela perdra son sens. C’est la raison pour laquelle l’état de Yuma s’est aggravé, alors nous devons la laisser se libérer du stress, » répondis-je.
« Eh, qu’est-ce que c’est ? Pourquoi Yuma irait-elle mieux si elle y passe la nuit ? » demanda Aileen.
« Si c’est de Yuma qu’il s’agit, je suppose que “Je veux mettre les âmes au repos” est quelque chose comme son slogan. Ce que je veux dire, c’est que cet endroit a une mauvaise histoire derrière elle, » déclara Mylarka.
Le professeur de génie avait magnifiquement vu à travers mon plan. Mais je ne pouvais pas vraiment y aller avec Yuma avec nous deux, alors j’avais besoin qu’elles viennent toutes les deux d’une façon ou d’une autre.
« Si Yuma va dans ce manoir, elle pourra enterrer les âmes ? Ça veut dire que des esprits perdus y vivent ? Waaaaaa, c’est plutôt excitant, » déclara Aileen.
« Même si tu es si forte, n’es-tu pas craintive avec ce genre d’histoires ? » demanda Mylarka.
« Quelqu’un comme Mylarka ira aussi ? Elle pourrait crier et faire sauter tout le manoir, » déclara Aileen.
« Je n’aime pas avoir peur tout d’un coup, alors j’aimerais demander autre chose que ça. Mais si j’ai vraiment fait quelque chose d’aussi imprudent que ça, ma réputation va… Pourquoi ris-tu ? Queue, » demanda Mylarka.
« Rien, je viens de me rappeler, lors de notre voyage d’asservissement de Seigneur-Démon, nous sommes passés par une grotte remplie de morts-vivants. Quand les spectres sont sortis de dessous nos pieds…, » déclarai-je.
« Argh… S-Stop. Quand les spectres m’ont touchée, j’avais froid, c’était répugnant. Il absorbe notre force vitale, non ? » cria Mylarka.
Un spectre était une bête magique de type spirituel, donc ils pouvaient traverser les murs et les planchers. Il fut un temps où l’un d’eux était sorti soudainement des pieds de Mylarka, puis elle avait crié, puis elle m’avait pris dans les bras parce que j’étais tout près. Envoyer quelqu’un comme elle dans un manoir hanté pour le bien d’une amie, ce n’était pas comme si je ne me sentais pas coupable de faire ça.
« Il semble que le maître soit troublé de savoir si oui ou non il peut se joindre à une soirée pyjama réservée aux filles, » déclara Verlaine.
« Attends… ne t’avise pas de l’expliquer comme “tu es un homme, donc je suppose qu’on ne peut rien y faire” comme ça, » déclara Mylarka.
« Mais si Queue n’est pas là, ce sera gênant de préparer du riz et tout ça, » déclara Aileen.
« Mais ce n’est pas moi qui m’occupe de la cuisine… Je comprends, je vais vous le dire franchement. Je veux que le problème de Yuma soit résolu, sans que Yuma se rende compte que j’y ai participé, » répondis-je.
« Il n’y a aucune raison de le cacher, alors je refuse. Accompagne-nous normalement, » déclara Mylarka.
Pour une raison ou une autre, la conversation déraillait depuis le début — c’était devenu quelque chose comme si je les accueillerais dans ma villa.
« Si tu en as besoin quoiqu’il arrive, pourquoi ne pas cacher ton identité ? Si c’est le maître, alors tu peux faire quelque chose comme changer ta voix avec de la magie, n’est-ce pas ? » demanda Verlaine.
« Il y a donc une méthode comme celle-là. Si c’est ça, alors ça peut continuer sans que Yuma le découvre, » répondis-je.
« Hey hey hey, pourquoi as-tu besoin de le cacher ? Connais-tu sa raison, Mylarka ? » demanda Aileen.
Aileen avait simplement posé une telle question, puis Mylarka m’avait regardé et elle avait un visage qui semblait avoir trouvé quelque chose d’amusant.
« Ce type ne veut pas que les gens pensent qu’il a fait une bonne chose. Sa phobie maladive des compliments, » déclara Mylarka.
« J’ai réfléchi à la meilleure façon de décrire la personnalité du maître, mais c’est une description assez pertinente, » déclara Verlaine.
« Mais en réalité, Queue est vraiment heureux quand on le félicite. Cette partie, c’est plutôt mignon, non ? » demanda Aileen.
« Quand le maître fait des choses mignonnes parfois, j’ai envie de le gâter… c’est bien, » déclara Verlaine.
« Le gâter… qu’est-ce que tu as fait ? Je ne sais pas ce que je pense du fait que tu gâtes ce genre d’homme, » demanda Mylarka.
Sans pouvoir participer à la conversation des trois filles, j’avais eu l’impression d’être assis sur un lit d’aiguilles et j’avais fui la réalité avec de l’alcool. Même si je n’avais pas prévu de me soûler, mais si l’alcool n’entrait pas bientôt en jeu, j’allais me sentir troublé.
Quelques jours plus tard, après que Yuma ait accepté de faire une pause, j’avais demandé à Mylarka et Aileen de l’inviter pour une sortie.
En parlant de ça, depuis le matin du jour où le groupe de Yuma allait rester, j’étais entré dans le manoir avec un membre de la guilde, et je m’étais préparé à accueillir les invités — mais à partir de ce moment, j’avais réalisé les irrégularités de cette maison.
Il y a longtemps que le propriétaire était parti, mais il n’y avait pas un seul grain de poussière, le nettoyage était très minutieux. Comme prévu, il n’y avait pas d’ingrédients alimentaires, alors j’avais demandé au membre de la guilde d’en apporter, les ustensiles de cuisine étaient également dans un état prêt à utiliser.
J’avais pensé que les fantômes étaient en fait les femmes de ménage du manoir, mais je n’avais aucune preuve décisive. Je m’étais assuré de vérifier s’il y avait quelqu’un qui nettoyait l’endroit ou non, donc ça ne laissait rien d’autre qu’un sentiment étrange — si une experte comme Yuma venait, elle serait capable d’identifier clairement les actions des fantômes.
Mylarka et Aileen emmenèrent Yuma et arrivèrent au manoir.
Je m’étais habillé comme un majordome qui gérait la villa, j’attendais en portant un uniforme auquel je n’étais pas habitué. Et puis, devant la porte d’entrée du manoir, je les avais accueillies toutes les trois.
« … C’est quoi, ce masque ? Tu te fous de nous ? » demanda Mylarka.
« Non, je ne peux pas vous montrer mon visage pour certaines raisons. Lady Mylarka, entrez sans vous sentir réservée, » déclarai-je.
Comme méthode que j’avais choisie pour cacher mon visage, je portais un masque qui cachait la zone autour de mes yeux. Chez les nobles, mettre un masque sur le visage d’un serviteur était une mode, une tendance populaire, donc mes actions ne devaient pas être déplacées.
« Uwa, ça a l’air cool. Que… attends non, monsieur le Majordome. S’il te plaît, prends soin de nous pour aujourd’hui, okay ? As-tu préparé de l’alcool délicieux ? » demanda Aileen.
« Oui, j’ai préparé l’alcool, j’ai également préparé des boissons que ceux qui ne boivent pas d’alcool peuvent aussi déguster, » répondis-je.
« C’est un soulagement, j’ai besoin d’obéir aux enseignements, donc je ne peux pas en consommer, sauf lorsque je l’utilise comme assaisonnement dans les plats, » déclara Yuma.
Yuma n’était pas dans son uniforme d’évêque, mais dans ses vêtements de tous les jours, Mylarka et Aileen étaient dans le même cas. Pendant les voyages d’asservissement de notre Seigneur-Démon, elle n’enlevait pas ses vêtements de prêtresse sauf quand elle dormait, donc c’était une bouffée d’air frais.
Ainsi, à cause de l’effet du masque, j’avais produit une voix qui ressemblait à celle d’un majordome qui avait 10 ans de plus que moi. Au début, je me demandais si Yuma l’avait découvert ou non.
« C’est vous qui êtes responsable de la gestion de cet endroit, n’est-ce pas ? S’il vous plaît, prenez soin de nous pour aujourd’hui, » déclara Yuma.
« Oui, je m’appelle Sebas Dian, » répondis-je.
« Monsieur Sebas Dian, hein. On m’appelle Yuphiel Manafroze, » déclara Yuma.
Aileen avait l’air de vouloir dire quelque chose, mais elle faisait semblant de ne rien savoir. J’avais l’impression que le regard de Mylarka me poignardait, si elle révélait qui j’étais, je n’aurais pas d’autre choix que de continuer à agir en tant que majordome masqué.
« Cette réservation vient de Lady Mylarka, je vous remercie, » déclarai-je.
« Ouais, s’il vous plaît, prenez soin de nous pour aujourd’hui, OK ? Yuma, c’est un spécialiste qui s’occupe des besoins des autres, donc tu peux lui demander ce que tu veux, » déclara Mylarka.
« Eh, est-ce vraiment bon ? Alors, je vais lui demander de me masser les épaules et les pieds, » déclara Aileen.
Aileen avait probablement dit cela sans aucune intention cachée, mais même si j’étais un majordome masqué maintenant, mon intérieur n’était encore qu’un type normal. Toucher son corps, même si un majordome ne faisait que lui rendre service, comme on pouvait s’y attendre, je serais souvent hésitant, mais ne pas le faire était certainement un problème.
« … Si Aileen le veut, puis-je peut-être me joindre à vous. Si vous êtes vraiment un majordome supérieur, vous ne me toucherez pas bizarrement, hein ? » demanda Yuma.
« Oui, je ne ferais jamais rien qui puisse vous déranger, jeunes filles. Je le jure sur le nom du Dieu d’Albein, » déclarai-je.
« Donc vous saviez que j’étais quelqu’un de l’église d’Albein. Dieu veillera toujours sur leurs sujets avec bonté, » déclara Yuma.
Yuma avait posé ses mains sur sa poitrine. C’était quelque chose qu’elle faisait chaque fois qu’elle priait.
Ce simple geste de prière avait eu pour effet de purifier la malice. Je sentais l’air autour de moi changer, c’était un peu plus léger. Comme prévu, il y avait quelque chose ici.
« … La présence d’une âme apaisée… les restes d’un fantôme… Je peux le sentir un tout petit peu, mais… non…, » murmura Yuma.
« Yuma, qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Mylarka.
« Non, rien du tout. C’est assez courant, mais j’ai eu l’impression que ce manoir n’avait que de bons esprits. Des âmes comme celle-ci, elles vont bien même si elles ne sont pas retournées au paradis, » déclara Yuma.
— Comme prévu, même si je n’ai rien senti.
Tout à l’heure, Yuma avait murmuré « les restes d’un fantôme ». Cela signifiait que les bonnes âmes n’étaient pas les seules ici, il y avait encore autre chose.
« Pour l’instant, laissez-moi vous guider jusqu’à vos chambres. Jusqu’à ce que les préparatifs du dîner soient terminés, détendez-vous, » déclarai-je.
Je m’inclinai poliment et ouvris les portes du manoir. Devant l’immensité surprenante du hall d’entrée, elles soulevèrent des voix d’étonnement.
« Waaaa, quel grand manoir… si c’est aussi grand que ça, ça te donne envie d’élever la voix aussi, ne le penses-tu pas ? » demanda Aileen.
« Je comprends ton point de vue. Même comparée à ma maison, elle est plus grande, » déclara Mylarka.
« Mais j’aime les greniers, puis-je en emprunter un ? » demanda Yuma.
Yuma aimait les endroits où les esprits pouvaient vivre facilement, comme les greniers et les sous-sols. J’avais déjà enquêté et je n’avais rien trouvé, mais si c’est Yuma, elle pourrait trouver quelque chose.
« Il y a une pièce qui est utilisée comme grenier, mais pour aujourd’hui, j’ai préparé la même pièce pour vous trois, » déclarai-je.
« Est-ce que c’est le cas… alors, puis-je jeter un coup d’œil dans ce manoir plus tard ? » demanda Yuma.
« Oui, jetez un coup d’œil où vous voulez. Il y a aussi une salle avec de grandes œuvres d’art, » déclarai-je.
À l’intérieur d’une pièce du deuxième étage, il y avait deux œuvres d’art qui la décoraient, mais il est plus juste de dire qu’on les avait laissées derrière, puisque le maître précédent était dans une telle panique.
« Yuma, il semble que tu aies commencé à te sentir mieux depuis que tu es entrée dans ce manoir, mais ne te pousse pas, d’accord ? » déclara Mylarka.
« Oui. Merci de t’inquiéter pour moi, Mylarka, » déclara Yuma.
« D’abord, demandons à Monsieur Sebas de nous “souhaiter la bienvenue”. C’est notre première pause depuis un moment. Oh ouais, vous voulez qu’on aille dans le bain ensemble plus tard ? » demanda Aileen.
« Euh… Je-je suis… comparé à tout le monde ici, um…, » balbutia Yuma.
« Il n’y a aucune raison d’être consciente de ça. Yuma, tu n’as encore que 14 ans après tout. Même quand j’avais encore 14 ans…, » déclara Mylarka.
La Mylarka d’il y a deux ans était certainement encore dans sa période de croissance, et en la comparant à l’actuelle Yuma, elles étaient à peu près les mêmes. Mais la poussée de croissance de chaque individu est différente, donc à mon avis, c’était bien même si elles ne se souciaient pas trop.
« … J’avais complètement oublié que vous étiez là. Sebas, faites comme si vous n’aviez rien entendu, » déclara Mylarka.
« Ne faites pas attention à moi, mesdemoiselles, » répondis-je.
« Yuma, ne t’inquiète pas pour ça et rejoins-nous. Détendons-nous ensemble pour la première fois depuis un moment, d’accord ? » déclara Aileen.
« D’accord… Alors, je vais accepter l’offre, » déclara Yuma.
J’avais guidé les trois filles jusqu’à la chambre d’amis au deuxième étage, puis je m’étais excusé pour préparer le dîner — c’était comme ça que ça devait se passer.
« Sebas, où allez-vous ? Avez-vous déjà oublié ce qu’Aileen vous a dit de faire ? » demanda Mylarka.
« Euh… Non, je ne l’ai pas oublié. Pardonnez-moi pour mon manque de courtoisie, » répondis-je.
La chambre d’amis avait une chambre et un salon séparés, des tables et des chaises avaient été placées dans le salon. J’avais infusé du thé pour Mylarka et la tisane de feuille préférée d’Aileen, les feuilles de récif ondulées. Pour Yuma qui s’était vu interdire de se livrer à des activités de luxe, j’avais servi une poire sacrée avec un mélange d’eau de source, la même boisson que j’avais servie à ses parents.
« Maintenant… Monsieur Sebas, peux-tu, s’il te plaît ? » demanda Aileen.
Après qu’Aileen ait fait tourner ses bras pour relâcher ses muscles, et elle avait dénudé ses épaules sans bouger de son siège. Elle essayait de me dire de commencer maintenant, semble-t-il.
Même pendant que nous nous apprêtions à subjuguer le Seigneur-Démon, quand les filles accumulaient beaucoup de fatigue, il m’arrivait parfois d’utiliser la magie de guérison tout en leur faisait un Shiatsu [1]. Tout en me souvenant de ça, j’avais posé mes mains sur ses deux épaules et j’avais exercé une pression sur elle.
« Hng... »
« … Aileen, ta voix s’échappe, tu sais, » déclara Mylarka.
« Hein ? Ack, V-Vraiment… C’est parce que… Monsieur Sebas… hngh… hngh…, » répondit Aileen.
Je ne voulais pas qu’elle se déchaîne soudainement et laisse sortir mon nom alors j’allais y mettre mon corps et mon âme et lui faire goûter une période de réconfort apaisant. Il n’y avait pas d’autre moyen que de la faire dormir profondément jusqu’à l’heure du dîner.
« Chère cliente, je suis vraiment désolé. Mais si vous êtes allongée contre le lit, cela me facilitera le traitement…, » déclarai-je.
« … Ouais, je comprends. Laisse-moi poser mon verre, et tu pourras le faire après ça, » déclara Aileen.
« Eh-Eh bien… Sebas est majordome, donc il ne fera rien de bizarre…, » déclara Mylarka.
« Oui, je ne ferai pas quelque chose comme ça. Je le jure sur le nom de Dieu d’Albein, » déclarai-je.
« Je ne ferai vraiment rien. » En essayant de dire cela, j’avais invité l’artiste martial le plus fort du Royaume dans la chambre.
« … Je suis… celle qui sert Dieu, donc laisser un homme me toucher n’est pas permis… Sauf celui à qui j’ai décidé de donner mon cœur…, » déclara Yuma.
« Yuma, c’est bon. Après tout, Sebas est en fait…, » commença Aileen.
« Aileen, c’est bon, alors vas-y en première. Tu obstrues le travail de Sebas, » déclara Mylarka.
« Puis j’aimerais aller préparer à manger pour le dîner, » c’est ce que je voulais dire, mais je m’étais retenu, je m’étais déplacé dans la chambre et devant Aileen qui était allongée face contre le lit, et j’avais pris ma décision.
Si les esprits des morts devaient sortir pendant la nuit, il n’y avait rien de mal à la laisser reposer son corps pour le moment. Pour les entraîner toutes les trois dans le monde du rêve, j’étais devenu un herbivore, et pour un court instant, je m’étais transformé en maître des soins corporels.
Notes
- 1 Le shiatsu (指圧, shiatsu, littéralement « pression des doigts ») est une thérapie manuelle, « énergétique » et holistique originaire du Japon, distincte du massage. (Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Shiatsu)
Merci pour le chapitre.