☆☆☆Épilogue : Avant le conflit inévitable
Partie 1
Un jour après que les blessés aient été renvoyés à Fuuga…
Fuuga et moi avions une réunion de diffusion. J’avais d’abord expliqué les principaux détails de ce qui lui était arrivé.
« … Et c’est comme ça que ça s’est passé. »
« Tu as fait une trêve avec les démons et tu as fermé la porte d’un autre monde… Ah oui ? »
« Des Seadiens, pas des démons. »
Nous nous étions battus avec les Seadiens et avions subi des pertes considérables, mais nous avions accepté de cesser les hostilités lorsqu’il était devenu évident, au cours de la bataille, que chaque camp comprenait mal l’autre. Après cela, j’avais organisé une réunion avec Mao, la représentante des Seadiens — que nous appelions le seigneur démon Divalroi — et nous avions échangé des informations.
Là, j’avais appris que les démons étaient en fait des gens d’au-delà de la mer du Nord appelés les Seadiens, et qu’ils étaient eux aussi victimes d’attaques de monstres. Mao et moi avions alors coopéré pour fermer la porte par laquelle les monstres arrivaient. Cela avait permis de supprimer les vagues de démons qui se produisaient une fois par décennie auparavant, mais même avec la porte fermée, les îles éparses de Seadia étaient toujours envahies par les monstres.
Qui savait quand la porte s’ouvrirait à nouveau et que les monstres se déverseraient ? Nous avions gagné du temps, mais le problème devait encore être résolu.
Je lui avais transmis toutes ces choses sans un seul mensonge. J’avais cependant caché que ceux qui avaient le pouvoir de contrôler Mao et de fermer la porte étaient moi et n’importe lesquels de mes enfants. Cette information ne pouvait que créer des problèmes. Il aurait également fallu un certain temps pour expliquer comment ce monde avait vu le jour, alors j’avais passé ce détail sous silence. Je ne savais pas s’il comprendrait, et même si c’était le cas, il me serait difficile de le prouver.
« Ce “monde” du nord… celui dont tu dis que ces Seadiens sont originaires, c’est au-delà de la mer du nord ? » demanda Fuuga.
J’avais acquiescé. « Oui. C’est une terra incognita sur les cartes de ce monde, n’est-ce pas ? »
« C’est sûr. »
« J’ai entendu dire que même si tu te diriges plein nord depuis le nord du continent, tu finiras par faire demi-tour et te retrouver là d’où tu viens. Si c’est difficile à saisir pour toi, tu peux simplement penser qu’il y a une barrière placée là par une entité spirituelle. Avec elle en place, personne ne pouvait traverser entre les mondes du nord et du sud avant maintenant, mais la barrière a ouvert un trou entre eux. »
« Hmm… Certaines parties de ce que tu dis sont difficiles à accepter, mais ils avaient bien ces armes mécaniques géantes. Tu es aussi venu d’un autre monde, alors je suppose que je vais devoir accepter l’idée qu’il y a un autre monde inconnu au nord. Un monde dangereux qui existe encore… N’est-ce pas ? »
« Tu l’as compris. Ça ne sert à rien de continuer la guerre avec les Seadiens. Ils sont comme des réfugiés qui se sont échappés du monde du nord. Cette guerre a commencé à cause de l’ignorance et des malentendus. Je pense que nous devrions nous réconcilier maintenant, et travailler ensemble pour régler le problème posé par les Seadiens qui sont venus ici. »
« Et c’est pour cela que tu as accepté une trêve… ? » Fuuga tourna un regard sévère dans ma direction. « Crois-tu que les gens vont accepter ça ? Tout le monde sur ce continent croit qu’il y a un seigneur démon dans le domaine du seigneur démon, qui a des serviteurs démons et qui contrôle tous les monstres. Crois-tu qu’il soit si facile de baisser le poing maintenant que nous l’avons levé ? »
« Ils auront besoin d’être convaincus, c’est sûr. Mais si nous ne corrigeons pas lentement leurs idées fausses et ne nous réconcilions pas, il y aura une guerre entre les mondes. Le monde du nord est instable parce qu’il grouille de monstres. Nous ne pouvons pas résoudre ce problème sans l’aide de Mao et des Seadiens. »
« Il y a eu beaucoup de morts de notre côté pendant cette campagne. Je suis reconnaissant qu’ils aient soigné nos blessés, mais penses-tu que cela suffira à me convaincre que nous devrions arrêter de nous battre ? »
« Nous avons perdu des gens, comme toi, et l’un de mes précieux transporteurs a été démoli. Si nous n’arrêtons pas les choses ici, les dégâts vont s’aggraver. Les forces combinées de l’humanité ont commencé par envahir, alors c’est nous qui sommes dans l’erreur pour commencer. »
« Si je n’ai pas au moins la tête du seigneur des démons à montrer pour tout ça, je ne vois pas comment je vais satisfaire mon peuple, tu me suis ? »
« As-tu besoin d’une tête pour montrer tout ça… ? »
« Hm ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Madame Mao, pourriez-vous vous montrer ? »
J’avais appelé Mao alors que Fuuga me jetait un regard dubitatif.
En un instant, elle apparut. Les yeux de Fuuga s’écarquillèrent devant la soudaineté de l’événement.
« Fuuga. Voici DIVAloid MAO. Tu peux l’appeler Madame Mao. Le nom de Seigneur-Démon Divalroi vient simplement du fait que les gens ont mal entendu son nom. »
« C’est le, euh… Divalroi dont j’ai entendu des rumeurs ? »
« C’est DIVAloid… Eh bien, de notre point de vue, on peut considérer que c’est plutôt un nom pour sa race, et Mao est son vrai nom. Crois-tu que quelqu’un sera convaincu si tu lui coupes la tête et que tu la montres en disant que tu as tué le seigneur des démons ? »
Fuuga ne savait plus où donner de la tête.
Mao était un logiciel de lecture anthropomorphisé, et la façon la plus simple de décrire son apparence était de dire qu’elle était une fille mignonne. On était bien loin de l’image que l’humanité s’était faite du seigneur des démons pendant tout ce temps. S’il ramenait sa tête coupée, les gens remettraient en question la santé mentale du grand Fuuga et seraient vraiment bouleversés.
« En plus, il n’y a aucune chance que tu puisses même exposer sa tête coupée. »
J’avais balancé mon bras comme pour lui donner une claque dans le dos, mais elle avait simplement glissé à travers elle sans aucune résistance. Les yeux de Fuuga s’écarquillèrent encore plus.
« Hein ? Qu’est-ce qui se passe ? »
« Elle n’existe qu’en tant que projection… Tu peux la considérer comme un esprit ou un fantôme. Les Seadiens la vénèrent tous comme leur mère, un peu comme les gens vénèrent Madame Tiamat dans notre monde. Tu ne peux pas prendre sa tête. C’est à la fois physiquement et politiquement impossible. »
« C’est un problème… Les gens veulent des résultats. »
Son regard était froid, mais j’avais haussé les épaules.
« Tu as obtenu des résultats. En nous réconciliant avec les Seadiens, nous avons pu fermer la porte d’un autre monde. Si nous avons pu entrer en contact avec Mao et son peuple, c’est en partie parce que tu as choisi de tenir compte des avertissements des Seadiens. Les gens seront libérés des vagues de démons pendant un certain temps grâce à toi. »
« Veux-tu dire que je peux prendre ton crédit ? »
« Je ne fais que dire la vérité… J’ai beau m’en vouloir que le fait d’avoir été entraîné là-dedans ait coûté beaucoup de vies, si tu n’avais pas levé ton armée, nous n’en serions pas là avec ces résultats. »
« Que vas-tu faire des Seadiens ? Les ajouter à l’Alliance maritime ? »
« Eh bien, j’y ai pensé… »
Si je faisais cela, je volerais la gloire de Fuuga et je m’attirerais l’inimitié de ceux qui l’avaient soutenu. Après en avoir discuté avec Hakuya, nous avions décidé qu’il valait mieux ne pas le faire.
« Cependant, il serait judicieux que l’Empire du Grand Tigre et l’Alliance maritime envoient tous deux des observateurs, et que nous traitions les Seadiens comme une faction indépendante. Comme je l’ai dit, nous aurons absolument besoin de leur coopération à l’avenir. Cette région a toujours été un désert sans habitants. Nous devrions les accepter comme des immigrants du monde du nord, et nous engager dans le commerce et les échanges culturels avec eux. »
« Nous nous sommes échappés d’ici en combattant les monstres, nous ne sommes donc pas prospères, mais nous vous aiderons à éliminer les monstres restants dans les régions du nord du continent », proposa Mao.
« Hrmm..., » Fuuga avait répondu par un grognement.
S’il voulait stabiliser l’Empire du Grand Tigre élargi, les monstres restants dans le nord constituaient un obstacle. Si les Seadiens disaient qu’ils allaient combattre les monstres, cela ne devait pas être une mauvaise offre pour Fuuga.
Il tourna un regard interrogateur dans ma direction. « Les Seadiens n’ont qu’une seule ville, n’est-ce pas ? Ne serait-il pas plus rapide de la prendre et de les forcer à se soumettre ? »
« Si tu fais cela, l’Alliance maritime n’y participera pas. J’ai entendu dire que tu étais tombé sur une super arme de ton côté aussi, mais le géant d’acier qui a coulé notre cuirassé d’un seul coup reste intact. Tu n’auras pas non plus l’aide de la Chaîne de Montagnes de l’Étoile du Dragon et du Royaume des Chevaliers Dragons, alors si tu veux combattre les Seadiens tout seuls, vas-y. »
« Je ne dirai pas que nous ne pourrions pas gagner, mais le coût serait exorbitant. » Fuuga sembla réfléchir un instant… et finit par acquiescer. « Très bien. Je suis d’accord pour une trêve. Mais nous allons devoir mettre notre histoire au clair avant de l’annoncer à la population. »
Il voulait s’assurer qu’aucun des deux camps ne s’en attribue le mérite.
« D’accord… Demandons à Hakuya et Hashim de régler les détails. »
« Oui. Au fait, Souma. »
« Hm ? Quoi ? »
« Le monde du nord est-il grand ? »
J’avais regardé Mao. Elle hocha la tête et déclara : « Oui. Il n’a pas de grand continent comme ce monde et il est entièrement constitué d’îles, mais si vous comptez aussi les mers, il a la même taille que le monde du sud. »
« Hmm. Terra incognita, hein ? Ça a l’air intéressant », dit Fuuga, une lueur dans les yeux.
Eh bien, c’est une nouvelle frontière, je suppose. C’était le genre de choses qui intéressaient Fuuga. Ce serait parfait si ses intérêts pouvaient passer de ce continent au monde du nord, mais… ça n’arriverait pas. Son peuple ne le laisserait pas mettre de côté le chemin de la domination qu’il avait emprunté pendant tout ce temps. Ils allaient exiger une réponse. La réponse à la question : « Comment l’ère de Fuuga va-t-elle s’achever ? », Fuuga devait aussi la pressentir.
« Avant d’aller au nord, je dois d’abord rassembler le sud, » dit Fuuga avec un regard pointé dans ma direction.
Oui, allez savoir, m’étais-je dit. « Tu sais, si tu prenais le chemin de la coopération, le sud pourrait se réunir dès le lendemain. »
« Ha ! Ha ! Ha ! Si j’étais du genre à prendre la voie facile comme ça, nous ne serions jamais arrivés aussi loin. Je vais simplement continuer à foncer vers l’avant pendant que ceux qui me soutiennent me poussent par derrière. Est-ce que j’unifierai le continent ? Ne le ferai-je pas ? Je pense qu’il est temps de découvrir quelle réponse cette époque va nous donner. »
« « « Hm !? » » »
Les regards d’Aisha, d’Excel et de Castor, qui écoutaient à mes côtés, étaient devenus sévères.
Les paroles de Fuuga laissaient entendre que le moment était venu de régler les choses par une confrontation directe entre l’Empire du Grand Tigre et l’Alliance maritime. Fuuga ne tarderait pas à venir attaquer le royaume de Friedonia, à n’en pas douter. Le résultat de cette bataille déciderait non seulement de nos destins, mais aussi de celui de ce monde.
« Si tu as l’intention de porter la main sur ma maison, attends-toi à subir un châtiment pour cela », avais-je dit.
Fuuga me regarda en clignant des yeux.
Quoi ?
« Ha ! Ha ! Ha ! Je ne m’attendais pas à ce que tu me dises en gros : “Viens à moi !”. Tu penses avoir autant de chances de gagner, n’est-ce pas ? » dit Fuuga avec un sourire de pur amusement. « Ça a l’air amusant. Voyons ce que tu me réserves. »
Sur ces mots, Fuuga coupa la transmission.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre