☆☆☆Chapitre 9 : La véritable identité du seigneur démon
Partie 1
Pendant ce temps, dans le camp de Fuuga, une bataille intense se déroulait entre ses forces et le champignon massif. Il était énorme, solide, et possédait une puissance de feu écrasante. Face à cet adversaire sans précédent, qui faisait trembler le sol en avançant, les hommes de Fuuga l’encerclèrent à pied et s’empressèrent de l’attaquer.
« Il semblerait qu’il s’agisse moins d’une créature que de quelque chose qui s’apparente à un château en mouvement, » déclara Hashim après avoir observé attentivement leur adversaire. « Nous pouvons supposer, comme cela a été dit dans les rapports d’enquête que nous avons reçus du roi Souma, qu’il s’agit d’une arme utilisée par les démons. Par conséquent, nous devrions considérer cela non pas comme la mise à mort d’un monstre ou une escarmouche, mais comme une bataille de siège. »
« Ça me paraît logique. Dans ce cas, nous allons l’encercler et nous le frapperons avec notre puissance de feu. »
Fuuga était sur le dos de Durga, Zanganto se tenait prêt tandis qu’il donnait des ordres à ses troupes.
« Que la cavalerie et l’infanterie se déploient autour d’elle, et ne lui laissent pas le temps de se concentrer sur une cible ! Considérez-le comme une forteresse de montagne, et grimpez si vous voyez une ouverture ! Mages et unités à distance, restez à distance ! Concentrez vos attaques sur un seul point ! Les canons des unités de rhinosaurus sont puissants, alors vous devez continuer à le marteler ! »
Fuuga aboya des ordres l’un après l’autre, et ses commandants se mirent au travail.
Ayant absorbé dans leurs rangs des officiers de l’ancien empire du Gran Chaos et appris leurs techniques, les rhinosaurus équipés de canons s’étaient avancés et avaient commencé à bombarder l’arme massive en forme de champignon. Ils utilisaient des obus qui n’explosaient pas et s’appuyaient sur l’énergie cinétique, mais avec suffisamment de coups, ils parvinrent à faire des bosses dans l’arme en forme de champignon et à l’endommager.
Le Drapeau du Tigre, Gaten Bahr — le dandy des forces de Fuuga — déplaça son cheval à côté de celui de l’Arbalète du Tigre, Kasen Shuri, qui menait les archers.
« Kasen. Nos fouets et nos arcs ne peuvent pas porter de coups efficaces sur cette chose. Je pense que tout ce que nous pouvons faire, c’est attirer son attention. »
« Perturber l’ennemi ! J’ai compris ! Archers, suivez-moi ! »
Kasen et Gaten coururent avec les archers montés, décochant des flèches sur l’arme de type champignon même s’ils savaient que c’était inutile. Après avoir libéré cette lumière, l’arme de type champignon avait commencé à faire tourner les trois canons sur son corps, soufflant sur les soldats qui l’envahissaient. Ils devaient l’occuper pour que les explosions ne visent pas les rhinosaurus à canon.
Pendant ce temps, le maniaque de la bataille, Nata Chima — la hache de guerre du Tigre — commençait à être frustré.
« Bon sang ! Où dois-je grimper pour planter ma hache dans ce truc… ? Wôw ! »
Alors qu’il marmonnait cela, Nata se retrouva soudainement emporté loin du sol. En levant les yeux, il vit qu’il se trouvait dans la gueule d’un griffon appartenant à Krahe Laval, les Ailes du Tigre, qui commandait leur force aérienne.
« Va te faire voir, Krahe ! Qu’est-ce que tu fais !? »
« Tu semblais avoir envie de te déchaîner, alors j’ai pensé t’emmener dans un bon endroit pour cela, Sir Nata. »
Cela dit, Krahe faisait voler son griffon sur le côté du monstre en forme de champignon pour déposer Nata au sommet. C’était un espace vide à la forme profilée, comme le sommet d’une dune.
« Je suis sûr que tu pourras balancer ta hache à ta guise là-haut. »
« O-Oh, oui ? Eh bien, tu n’es pas prévenant. »
« Maintenant, je te souhaite bonne chance. »
Sur ce, Krahe partit. En regardant autour de lui, Nata pouvait voir d’autres membres robustes des forces de Fuuga être déposés là l’un après l’autre.
Nata sourit et s’ébroua pour balancer sa hache avec force.
« Ah, oui ! Faisons-le ! »
Il la fit tomber avec fougue. C’est ainsi que les membres des forces de Fuuga combattaient l’arme de type champignon à leur manière, mais les attaques des armes augmentaient rapidement le nombre de victimes.
« Hahhhh ! »
Craquement ! En volant sur Durga et en déchaînant des éclairs assez puissants pour frapper un rhinosaurus, Fuuga réussit à détruire l’un des gros canons, mais il commençait à s’épuiser et à s’impatienter.
Ses hommes se battaient bien, mais il ne pouvait pas ignorer les pertes qui s’accumulaient. Le seul ennemi qu’ils avaient rencontré jusqu’à présent était cette arme champignon, et ils n’avaient encore vu aucun démon. S’il épuisait trop ses effectifs, il deviendrait impossible de poursuivre la guerre. Il pouvait se rétablir en rejoignant les colonnes détachées dirigées par Shuukin et Lombard, mais il voulait garder l’avantage lorsqu’il rencontrerait les forces de Souma dans les profondeurs du domaine du Seigneur-Démon.
Il y a des limites au nombre de forces terrestres que Souma pouvait amener avec sa flotte, donc Fuuga s’attendait à avoir une supériorité numérique…
Espérons que Souma aura les mêmes problèmes… pensa Fuuga.
Boum ! Soudain, sortie de nulle part, une énorme boule de feu se dirigea vers l’arme de type champignon et éclata. Fuuga se retourna, essayant de comprendre ce qui s’était passé, et vit plus de dragons qu’il ne pouvait en compter flotter dans les airs. Des chevaliers les chevauchaient.
Fuuga fronça les sourcils. « Les chevaliers dragons… Les gars de Nothung, hein ? »
Le royaume des chevaliers dragons de Nothung était une nation exclusivement défensive, si bien qu’elle ne s’impliquait généralement pas dans les guerres des autres pays. Fuuga se demandait ce qu’ils faisaient ici lorsque la reine Sill Munto vola jusqu’à lui sur le dos de son partenaire, Pai le dragon blanc.
« Sir Fuuga. Nous sommes ici pour vous aider à neutraliser cette chose à la demande de la Chaîne de Montagnes de l’Étoile du Dragon », déclara Sill.
Fuuga lui lança un regard noir. « À quoi tu joues ? Tu ne t’es jamais préoccupée du domaine du seigneur-démon avant. »
« Est-ce que je ne viens pas de vous le dire ? Notre alliée, la mère dragon Tiamat, nous a demandé de faire cela. Mais nous ne vous aiderons que jusqu’à ce que cette chose s’effondre. Une fois qu’elle sera détruite, nous nous retirerons. »
D’après le ton de la voix de Sill, elle n’aurait jamais aidé Fuuga et ses hommes après qu’ils aient détruit le royaume de Lastania et tué certains de ses chevaliers dragons. Pourtant, il s’agissait d’une demande de la Chaîne de Montagnes de l’Étoile du Dragon, alors elle n’avait pas eu d’autre choix que de se joindre à lui.
Eh bien, c’est parfait, pensa Fuuga. Si elle allait l’aider ici et ne pas s’impliquer profondément dans l’invasion du domaine du seigneur des démons lui-même, c’était incroyablement pratique pour lui.
« Ah, oui… ? Eh bien, fais ce que tu veux. »
« Oui. C’est exactement ce que nous allons faire. »
Sill retourna auprès de ses chevaliers et leva sa lance en l’air.
« Tout le monde, allez-y ! »
Avec ce court ordre, les chevaliers dragons commencèrent à attaquer l’arme de type champignon. Un souffle de dragon fit fondre la surface de l’arme de type champignon, la laissant carbonisée. Par la suite, chaque fois que l’armée de l’air lâchait des barils de poudre sur elle ou qu’elle était touchée par des tirs de canon de rhinosaurus, elle laissait des dégâts visibles. L’intérieur était exposé à certains endroits, tandis que des étincelles jaillissaient à d’autres.
En voyant le cours de la bataille s’inverser, Sill était vraiment soulagée. Oh, c’est bien… On dirait qu’on peut y arriver.
Elle avait été surprise lorsqu’on lui avait demandé de soutenir les forces de Fuuga et de combattre l’arme géante qu’ils s’attendaient à voir apparaître, mais les chevaliers dragons avaient conclu un pacte qui ne leur permettait pas de refuser. Malgré ses réticences, Sill avait amené ses troupes, et maintenant elle était soulagée de voir que les choses allaient s’arranger.
« C’était une anomalie, même dans l’histoire de notre pays. Madame Tiamat n’a jamais demandé que nous envoyions des chevaliers dragons à l’extérieur du pays avant aujourd’hui. »
« Oui. Elle devait être très pressée », répondit par télépathie Pai, le partenaire de Sill. « Son véritable objectif est probablement là où se trouvent Souma et Naden. Elle nous a envoyés ici pour pouvoir y aller elle-même. Comme ça, on n’aurait pas l’impression qu’elle favorise un camp. »
« Hmm… Quelle façon détournée de faire les choses. »
« Elle a beaucoup de restrictions sur elle, alors elle n’avait pas vraiment le choix. Si elle a dû aller aussi loin, cela signifie que… »
« Cette guerre est à ce point importante, n’est-ce pas ? » Sill serra la main avec laquelle elle tenait sa lance. « Alors, en tant que ses alliés, nous devons nous battre au maximum. En avant, Pai ! »
« D’accord ! »
Le chevalier dragon argenté chargea vers l’arme de type champignon et se joignit à la bataille.
Au bout d’un certain temps, les forces combinées de l’Empire du Grand Tigre et du Royaume des Chevaliers dragons réussirent à neutraliser l’arme massive de type champignon.
◇ ◇ ◇
Sur les mers…
Le cube noir émergea des nuages et descendit devant nous. Cependant, Jangar n’avait pas cessé de bouger et essayait toujours de tirer avec son arme à rayons. Le cube noir se téléporta et s’interposa entre Jangar et nous. Le cube trembla lorsqu’il fut touché de plein fouet par le rayon.
Huh !? Il nous a protégés !
Alors que j’étais encore surpris, j’entendis la même voix que celle que j’avais entendue dans la Chaîne de Montagnes de l’Étoile du Dragon.
« Un individu familier… Souma Kazuya… Je vous attendais », dit la voix familière. C’était une voix forte et difficile à comprendre, mais je parvenais à mieux saisir les mots que la dernière fois.
Puis le cube noir invoqua des nuages, générant un tourbillon de pluie et d’éclairs, qui s’abattit sur Jangar. Le mécha fut envoyé en l’air, et ses mouvements devinrent saccadés, comme une marionnette dont on aurait coupé plusieurs fils.
« Arrête, Gardien 01. Il n’est pas un ennemi que tu dois repousser », déclara le cube d’une voix étrangement féminine. « Souma Kazuya. Je vais exécuter le protocole de contrôle du Gardien 01. »
« Hein ? »
« Veuillez me transférer les autorisations de contrôle », déclara le cube noir.
Protocole de contrôle ? Permissions de transfert ? Pouvez-vous répéter ? Alors que je regardais le cube avec confusion, il continua, son ton se faisant plus pressant.
« Votre voix est nécessaire. S’il vous plaît. »
Me demander gentiment n’explique rien… Je m’étais retourné pour regarder madame Tiamat, et elle hocha la tête.
« Je, euh, autorise le transfert de contrôle ! »
« Transfert confirmé. Exécution du protocole de contrôle pour le Gardien 01. »
Sur ce, Jangar cessa ses mouvements saccadés. Il tira sur les verniers dans son dos, planant sur place, mais ses bras pendaient mollement à ses côtés au lieu de pointer une arme vers nous.
« Le gardien 01 est désormais placé sous mon contrôle. » La voix du cube résonna dans le ciel soudain silencieux. « Désactivation des fonctions d’autodéfense. »
« Euh, quoi ? Qu’est-ce qui se passe ? »
« Rien de tout cela n’a de sens pour nous… »
Naden et Aisha étaient toutes deux confuses.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre