Chapitre 7 : Des signes inquiétants
Partie 3
– Début du 10e mois, 1553e année, calendrier continental —
« Très bien, Souma. Le moment est venu. »
Fuuga avait perdu peu de temps en plaisanteries avant d’entrer dans le vif du sujet lors de notre appel radiodiffusé.
Si les gens connaissaient le contenu de la réunion d’aujourd’hui, on se souviendrait probablement de cette phrase comme d’une citation célèbre. Je vous l’accorde, la seule chose à laquelle j’avais pensé, c’est qu’un lutteur professionnel a dit quelque chose de similaire il y a longtemps…
Aujourd’hui, c’était la dernière réunion avant l’offensive sur deux fronts. Soit la volonté de Fuuga était absolue, soit tous les autres étaient occupés à se préparer, car Fuuga était le seul à assister de son côté. Hashim s’était probablement absenté de cette réunion, car il n’allait nous raconter que des choses qui avaient déjà été décidées.
Pendant ce temps, Liscia et Yuriga étaient présentes de notre côté.
« Je te l’ai dit, Fuuga… Les démons ont peut-être des armes que nous ne connaissons pas. Si vous entrez là-dedans comme si vous faisiez une petite virée amusante, vous ne ferez que vous humilier. »
J’avais objecté à son attitude incroyablement désinvolte, mais Fuuga laissa échapper un rire nasillard.
« Que l’on y aille avec un regard positif ou négatif, l’avenir ne s’ouvrira pas tant que l’on n’y sera pas allé. Alors, si c’est déjà décidé qu’on y va, ce n’est pas la peine de faire la gueule. S’inquiéter ne fera que rendre les choses plus difficiles pour toi. »
Makubonnou… Ne t’inquiète pas… Si je me souviens bien, c’est ce qu’avait dit le maître zen Houjou Tokimune alors qu’il faisait face à l’invasion mongole du Japon. C’était une leçon qui disait : « Ne t’inquiète pas, agis comme tu le sens. » Peut-être que Fuuga avait le même état d’esprit.
« Frère…, » dit Yuriga en s’avançant. « Je suis la femme de Sire Souma, et il est mon mari. Mon mari et toi allez devoir affronter ensemble un ennemi difficile. Normalement, en tant que pont entre vous, rien ne me rendrait plus heureuse. Mais quand c’est le domaine du Seigneur-Démon que vous affrontez, mon sentiment de malaise l’emporte ! »
Fuuga écouta en silence le plaidoyer désespéré de sa sœur.
« Je continue à t’encourager ! Mais j’ai l’impression que c’est trop imprudent ! Ne devrais-tu pas être plus prudent ? Chercher la meilleure façon de gérer la situation avec le sieur Souma !? Une erreur pourrait s’avérer irréversible pour toi, comme ce fut le cas pour l’empire du Gran Chaos il y a tant d’années ! Je suis inquiète ! »
Cependant, après un certain temps, Fuuga secoua la tête et parla : « Je comprends que tu dises cela parce que tu t’inquiètes pour moi. »
« Frère ! »
« Mais je ne peux pas m’arrêter. Aller de l’avant, c’est ce qui fait de moi ce que je suis. »
… Même si cela signifie que tu meurs en chemin, hein ? avais-je pensé.
Fuuga me regarda droit dans les yeux.
« La prochaine fois que nous nous parlerons, ce sera en personne, au point le plus septentrional de ce continent. J’ai hâte d’y être. »
« Bien sûr, si nous ne sommes pas morts tous les deux. »
« Ha ha ha ! Je ferai de mon mieux pour éviter cela. Tu devrais faire de même. »
Sur ce, Fuuga coupa la transmission. Yuriga s’effondra sur le sol, impuissante, tandis que Liscia lui serra autour les épaules.
Tout en frottant le dos de Yuriga de façon rassurante, Liscia me regarda et me parla : « Alors tu dois partir. »
« Oui… Faire face à cela était une éventualité. J’aurais préféré éviter d’entrer en contact comme ça, où Fuuga est à la place du conducteur, mais… Je dois éviter de les laisser entrer en contact avec Fuuga en premier. »
« Malgré tout, tu ne peux pas voler la vedette à Fuuga en envoyant nos troupes plus tôt que prévu. Il est trop dangereux pour l’Alliance maritime de contacter les démons seul. Nous ne savons toujours rien à leur sujet. Si nous subissions des pertes importantes, nous ne pourrions pas résister à une attaque de l’Empire du Grand Tigre. »
« Tu as raison… Si possible, j’aurais préféré que les forces qui empruntent la voie terrestre soient des gens en qui nous pouvons avoir confiance, comme l’Empire du Gran Chaos sous la direction de Maria. »
Maintenant que l’Empire avait été démantelé et avait disparu, il ne s’agit plus que d’un scénario hypothétique.
Liscia prit un air triste. « Je… ne peux pas venir avec toi, n’est-ce pas ? »
« Désolé… Tu dois diriger le pays s’il m’arrive quelque chose, Liscia. »
« Je sais. C’est juste frustrant d’avoir à considérer ma position dans des moments comme celui-ci », dit Liscia en se mordant la lèvre. Malheureusement, elle allait devoir faire avec.
Si nous subissions de lourdes pertes au cours de cette campagne, Fuuga subira probablement d’énormes dégâts lui aussi. Même s’il ne mourait pas, il risquait d’être gravement blessé. Si cela l’éloignait du champ de bataille, cela risquait de provoquer l’effondrement de l’Empire du Grand Tigre.
Les grandes nations construites sur le charisme d’un seul homme avaient tendance à s’effondrer lorsque ce charisme disparaissait. À l’inverse, si l’Alliance maritime s’unissait, nous pourrions probablement survivre au chaos qui suivrait l’effondrement du Royaume du Grand Tigre. L’Alliance maritime ne dépendait pas entièrement de la personnalité d’un seul homme, après tout. Si Liscia entretient de bonnes relations avec Kuu, Shabon, Jeanne et Hakuya, cette nation pourra survivre sans moi. De toute façon, Liscia était celle qui appartenait à la lignée royale elfriedenienne.
Eh bien, cela ne ferait que l’inquiéter si nous en parlions, alors je ne vais rien dire.
Nous avons attendu que Yuriga se calme avant de quitter la salle des joyaux…
« « Père ! » »
Les enfants de Liscia, Cian et Kazuha, étaient arrivés en titubant aussi vite qu’ils le pouvaient, chacun serrant fort l’une de mes jambes.
Maintenant qu’ils allaient avoir six ans au 12e mois de cette année, ils étaient plus grands et plus lourds qu’avant. Même avec les avantages de l’entraînement d’Owen, il devenait difficile de marcher avec l’un d’eux sur chaque jambe.
« Hm ? Qu’est-ce qu’il y a, vous deux ? » avais-je demandé.
Kazuha leva les yeux et sourit, mais le visage de Cian était toujours enfoui dans mon pantalon. Alors que je continuais à me demander de quoi il s’agissait, Carla se précipita vers nous dans son uniforme de bonne.
« Je suis désolée. Ils sont partis en courant parce qu’ils voulaient être avec toi… »
« Non, tu n’as pas à t’excuser », lui avais-je dit pendant que Liscia prenait Kazuha. « Bon sang, tu es vraiment une petite boule d’énergie. »
« Ouih ! » répondit Kazuha avec exubérance.
Elle avait l’air d’aller bien. Le problème, c’est que… Je posai ma main sur la tête de Cian qui continua à enfouir son visage dans la jambe de mon pantalon.
« Qu’est-ce qui ne va pas, Cian ? »
« Ne pars pas… » Cian leva les yeux vers moi, les yeux pleins de larmes. « Père, ne pars pas. Si tu pars, tu ne reviendras pas. »
En entendant sa requête, mes yeux s’étaient écarquillés. Contrairement à l’énergique Kazuha, Cian était un garçon tranquille qui demandait rarement quelque chose. Ces enfants n’avaient même pas six ans. Naturellement, ils n’étaient pas au courant de l’offensive dans le domaine du Seigneur-Démon, et même s’ils avaient entendu les gens en parler en ville, ils n’auraient pas compris. Malgré cela, Cian avait compris que j’allais dans un endroit dangereux.
Liscia regarda Carla, choquée, mais la servante secoua vigoureusement la tête. On aurait dit que ce n’était pas elle qui lui avait expliqué.
Ne me dis pas… J’avais eu une idée.
La mère de Liscia, la magie de Lady Elisha. Lorsque Lady Elisha était sur le point de mourir, elle pouvait envoyer ses souvenirs à son moi passé. D’après ce qu’on m’avait dit, celui qui recevait ces souvenirs avait l’impression de voir l’avenir. Nous n’avions pas encore découvert la magie de Cian ou de Kazuha. Cependant, si la capacité de Lady Elisha avait sauté une génération pour être héritée par Cian, ou s’il possédait une magie similaire capable de prédire l’avenir, ce qu’il venait de dire pourrait être vrai…
J’avais frissonné en pensant à ce que cela impliquait.
… Et il y avait quelqu’un qui nous fixait, Cian et moi.
merci pour le chapitre