Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 17 – Chapitre 7 – Partie 1

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Chapitre 7 : Des signes inquiétants

Partie 1

– Un jour du 7e mois, 1553e année du calendrier continental —

Cela faisait déjà plusieurs mois que nous avions envoyé l’équipe de recherche au royaume d’Euphoria.

En cette journée chaude, qui faisait suite à une série de journées chaudes, j’avais reçu un message d’Ichiha me signalant qu’il avait fini de résumer les données que nous avions recueillies sur les monstres et les démons. J’avais réuni huit personnes dans la salle de réunion : cinq de mes épouses, Liscia, Aisha, Juna, Roroa et Yuriga, Tomoe, la Princesse Louve-Sage, qui était désormais devenue notre chambellan, le Premier ministre par intérim Ichiha, et enfin, Julius le Général Blanc.

J’avais réuni des personnes ayant des connaissances dans divers domaines, mais comme Hakuya n’était plus parmi nous, cela s’était totalement transformé en réunion de famille. Yuriga était l’une de mes épouses (même si sa position actuelle était un peu douteuse), Tomoe était ma petite sœur honoraire, Ichiha était son fiancé et Julius était mon beau-frère. Compte tenu de la saison, on avait l’impression que les membres de la famille se réunissaient tous pour les vacances d’Obon.

Par ailleurs, mes deux autres épouses, Naden et Maria, étaient absentes. Maria était partie faire son travail de charité habituel et Naden l’emmenait en vol. Maria est une femme puissante depuis qu’elle avait été libérée de ses responsabilités d’impératrice. On disait que le meilleur mari était celui qui était en bonne santé et qui sortait de la maison, mais dans notre famille, c’était le contraire… Mais je m’éloigne du sujet.

« Très bien, Ichiha. Mets-toi tout de suite au travail. »

« D’accord. J’ai compris. »

Ichiha distribua des documents à tout le monde. Aisha, qui avait utilisé toutes ses statistiques pour devenir une guerrière, grimaça dès qu’elle vit des documents écrits. Elle n’était pas analphabète, mais elle disait que tout ce qui était compliqué lui faisait mal à la tête. Ichiha l’ignora en retournant à sa place et en commençant à expliquer.

« Avec l’aide du Premier ministre Hakuya et de ma sœur Sami du royaume d’Euphoria, nous avons pu nous renseigner sur un certain nombre de démons du domaine du Seigneur-Démon. Mon système d’identification des monstres utilise la nature déformée des monstres pour les identifier par des parties individuelles. Ma sœur Sami a inversé la tendance. Elle identifie tout ce qui, dans les rapports des témoins, ne semble pas déformé comme un démon. »

Ichiha feuilleta son document, et nous étions allés vers la même page.

« Les démons les plus aperçus ont été les ogres, les orcs, les kobolds et une race humanoïde ressemblant à un diable avec des ailes de chauve-souris. »

« Monsieur Kobold… » Le visage de Tomoe s’était assombri.

On dirait qu’elle avait du mal à mettre l’individu qui l’avait sauvée dans le même sac que les démons.

D’ailleurs, Julius et Yuriga avaient déjà été mis au courant de l’histoire de Tomoe. Tout le monde ici partageait une vision des monstres et des démons basée sur la théorie de l’origine de la vie dans les donjons proposée par Genia.

« Les démons à ailes de chauve-souris sont-ils différents des dragonewts comme madame Carla ? » Aisha leva la main et demanda.

Ah oui, les ailes des dragonewts ressemblent un peu à des ailes de chauve-souris, hein ? Si tu ne connaissais pas les dragons et les wyvernes, ce serait une erreur raisonnable de supposer qu’il s’agit d’ailes de chauve-souris.

Ichiha secoua la tête. « Si c’était des dragonnets, les rapports diraient qu’il y avait des dragonnets. Mais la seule chose qu’ils disent, c’est qu’ils avaient des ailes de chauve-souris. Il semble probable que les témoins les aient imaginés semblables aux diables de nos contes de fées. »

« Oui, je suis d’accord. » Ils penseraient ça, hein ?

Si tu collais une paire d’ailes de chauve-souris à une personne, elle ressemblerait à un diable, à une gargouille ou peut-être à un vampire. En ce qui me concerne, si les elfes existaient, les vampires n’étaient pas si farfelus que ça. Dans mon esprit, il s’agissait de deux contes de fées.

Ensuite, Juna leva la main. « Tu as parlé des ogres. Seraient-ils différents de ceux que nous avons vus au donjon de la République ? »

« Oh, ces ogres gorilles, hein ? »

« Des ogres gorilles ? » Liscia, qui était restée à la maison cette fois-là, pencha la tête sur le côté.

Il semblerait que le mot « gorille » n’avait pas été traduit pour elle, mais lorsque j’avais expliqué qu’il s’agissait de créatures chamoisées à quatre membres qui ressemblaient à Owen, la lumière s’éteignit dans ses yeux.

« Ils ont l’air… insupportables. »

« Je sais, n’est-ce pas ? Même pour des ogres, ceux-là étaient vraiment très déformés. »

« Oui, c’est vrai », acquiesça Juna. « Ces ogres ne semblaient pas pouvoir être des sapients. »

Ichiha feuilleta les documents. « D’après les rapports de contact, ils n’étaient pas déformés de cette façon. C’étaient juste de grands humanoïdes à la peau rouge avec des cornes sur le front. »

« Des cornes, hein… Tu veux dire comme celles qui poussent à Cia quand elle fait la gueule à quelqu’un ? »

Lorsque Roroa déclara cela, Liscia fit claquer ses mains sur la table et se leva d’un bond.

« Hé, Roroa ! Qu’est-ce que ça veut dire !? »

« Nya ha ha, ouais, c’est ça ! C’est de ça que je parle ! » déclara Roroa en mettant ses doigts à côté de ses tempes pour imiter des cornes.

Oui, parfois j’ai aussi l’impression que Liscia se fait pousser des cornes quand elle me fait la morale…

« Hé, Souma ? Tu ne penses pas à quelque chose de grossier, n’est-ce pas ? »

« Hein !? Non, pas du tout… »

Liscia me fit les yeux doux, ayant lu dans mes pensées, alors je détournais les yeux.

« La théorie de l’origine de la vie dans les donjons, c’est ça ? » dit Julius en se caressant le menton d’un air pensif. « L’idée que les différentes races de l’humanité, ainsi que les animaux, aient pu naître à l’origine dans des donjons… C’était l’idée de Genia M. Arcs, n’est-ce pas ? Et la théorie de Souma était qu’il y avait peut-être eu un dysfonctionnement dans ces donjons, et que les monstres en sont le résultat raté, oui ? »

« Hm ? Oui, c’est ça », avais-je dit. C’est bien moi qui ai eu l’idée pendant le symposium sur les monstres, hein ?

Les donjons des nations de l’humanité crachaient maintenant des monstres, alors le même dysfonctionnement pourrait affecter ceux du domaine du Seigneur-Démon. Si les démons considéraient les monstres comme quelque chose que les donjons produisaient tout seuls, de la même façon que nous, les monstres et les démons pourraient être opposés les uns aux autres. La théorie qui m’était venue à l’esprit lorsque j’avais considéré que les monstres et les démons pouvaient être différents.

« Dans ce cas, » poursuit Julius, « s’il s’agit d’échecs produits par des donjons qui fonctionnent mal, les donjons ont-ils quelque chose qu’ils essayaient de produire à l’origine ? Si les monstres de type humain sont des échecs, alors de quoi les monstres de type démoniaque sont-ils les échecs ? »

« Oh ! Je vois ! Nous pouvons travailler à rebours à partir du produit qui a échoué ! » Les yeux d’Ichiha s’étaient agrandis.

« Qu’est-ce que tu veux dire ? » demanda Tomoe en penchant la tête.

Ichiha sortit un stylo et dessina l’ogre gorille que nous avions vu dans la République à côté d’un ogre ordinaire au dos d’un des rapports.

« La seule chose qui différencie les monstres des démons, c’est leur degré de déformation en tant que créatures vivantes. Si les ogres déformés que Sa Majesté a vus étaient des monstres, il se peut qu’ils aient été conçus à l’origine pour ressembler à ces ogres plus humains que l’on a vus au fin fond du domaine du Seigneur-Démon. Pour reprendre une expression de Sa Majesté, les ogres gorilles sont des ogres ratés. »

C’est logique. Ainsi, la fonction initiale du donjon était de fabriquer des ogres semblables aux humains, mais après de longues années, il s’est cassé la figure et a commencé à produire des monstres débiles avec le haut du corps gonflé et marchant à quatre pattes ?

Ichiha posa un doigt sur ses lèvres en réfléchissant.

« Cette relation ne s’applique probablement pas qu’aux ogres. Il y a des monstres appelés zombies — qui sont comme des personnes en décomposition, et des squelettes — qui bougent bien qu’ils ne soient rien d’autre que des os. Je peux imaginer qu’ils ont été créés lors d’une tentative ratée de fabriquer des humains. »

« En retournant cela, ne pourrait-il pas y avoir aussi des versions complètes des monstres qui ressemblent à des personnes ? » dit Julius, en s’appuyant sur l’explication d’Ichiha. « Le royaume de Lastania a été attaqué par des hommes-lézards pendant la vague de démons. Si nous devions supposer que ces monstres aux corps humanoïdes étaient des créatures quelque peu sociales et qu’ils avaient une version plus complète de leur race qui ne se trouve pas dans les nations de l’humanité, alors… »

« Alors il se pourrait que ce soit là l’une des races démoniaques, hein ? » avais-je terminé pour lui.

« Ton point de vue est-il que les démons sont des races qui n’avaient pas encore été découvertes sur ce continent, n’est-ce pas, Souma ? »

« Exact. » J’avais acquiescé.

« Alors, est-ce que l’homme-lézard complet serait… un dragonewt, peut-être ? », demanda Roroa en croisant les bras, pensive.

« Impossible. » Ichiha secoua la tête. « J’ai étudié les restes d’un homme-lézard que nous avons ramenés. Les parties de son corps étaient différentes de celles d’un dragonewt. Même s’ils avaient été complétés, ils n’auraient pas été des dragonewts. »

En fait, ils auraient été des dinosaures, pas des demi-dragons. Dans ma tête, j’avais imaginé un dessin tiré d’un magazine scientifique que j’avais lu et qui présentait un article sur ce à quoi les dinosaures auraient pu ressembler s’ils ne s’étaient pas éteints et s’ils avaient évolué pour ressembler aux humains, ainsi que Banho le chevalier-dragon d’un des films de Doraemon. Y a-t-il des races non découvertes comme celles-là dans le domaine du Seigneur-Démon ?

En y réfléchissant, cela réveilla mon esprit d’aventure.

« Quoi qu’il en soit, s’il existe des monstres qui ressemblent à des gens, je pense qu’il est intéressant de travailler à rebours à partir de cela et d’imaginer quels humains ou démons ils auraient pu être censés être. J’aimerais emprunter l’aide de ma sœur Sami du royaume d’Euphoria et des autres chercheurs de monstres pour me pencher sur la question », dit Ichiha.

Nous avions tous acquiescé.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire