Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 17 – Chapitre 2 – Partie 2

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Chapitre 2 : La sage princesse-louve : L’amour, c’est la guerre

Partie 2

Quant à Ichiha…

« Oui, va comprendre. Je reçois aussi une montagne de ces demandes. »

« … »

Il était sérieux. Une fois ses talents découverts, Ichiha était devenu célèbre dans tout le pays. Il avait également été décidé qu’il jouerait le rôle de Premier ministre pendant que Hakuya serait hors du pays. Il n’y avait guère de meilleures personnes à épouser pour la richesse et le pouvoir, et ainsi, toutes les familles de la classe supérieure ayant des filles en âge de se marier complotaient-elles pour arranger un mariage avec Ichiha. Et comme il venait d’un autre pays, Ichiha n’avait pas les mêmes soutiens que Tomoe. Il lui était difficile de refuser les rencontres. Pendant qu’il était à l’Académie royale et que Tomoe était à ses côtés, les maisons s’étaient retenues, pensant qu’il valait mieux ne pas mettre en colère la petite sœur du roi.

Cependant, maintenant qu’il avait obtenu son diplôme, elles ne voyaient plus la nécessité de se retenir. Beaucoup d’entre elles pensaient que même s’il allait se fiancer à Tomoe à un moment ou à un autre, elles devraient s’y mettre en premier, établir un lien et lui faire choisir leurs filles comme deuxième ou troisième épouse.

Tomoe l’avait également compris. Elle avait essayé de mettre la pression sur Ichiha, mais au lieu de cela, elle s’était mis la pression à elle-même sans le savoir. Quel coureur de jupons ! Ichiha Chima !

Mais Tomoe n’était pas du genre à se laisser décourager.

« Dans ce cas, je pense que tu devrais te trouver des soutiens dignes de ce nom. Si tu avais une fiancée avec des gens puissants derrière elle, cela dissuaderait les autres de faire des offres. Puis-je suggérer quelqu’un qui a des liens avec la famille royale ? »

Un appel flagrant à la choisir !

Tomoe était la petite sœur honoraire du roi Souma. Qui pourrait avoir un soutien plus puissant qu’elle ? S’il se fiait à elle, il pourrait se débarrasser de toutes ces autres offres gênantes.

Alors, propose-moi, disait-elle.

Tomoe fit un geste significatif à Ichiha, mais…

« Hmm… Mais ne serait-ce pas impoli envers la dame que j’ai demandé en mariage si je ne le faisais que pour repousser d’autres prétendants ? »

Ichiha avait incroyablement manqué ce coup flagrant grâce à sa sincérité ! Ce qu’il disait était authentique, et c’était un argument valable. Mais à cause de cela, Tomoe ne pouvait pas continuer à insister. Cependant, elle n’abandonnera pas !

« Selon cette même logique, n’est-il pas insincère d’aller à des réunions avec des partenaires de mariage potentiels que tu n’as pas l’intention de prendre au sérieux ? » demanda-t-elle.

Tomoe renversa son bon argument avec un des siens ! Cela avait rendu le visage d’Ichiha plus pensif.

« Tu marques un point… J’ai de plus en plus de mal à refuser chaque fois que je les vois, mais ce n’est pas non plus comme si je pouvais continuer à les ignorer… »

« Alors… »

« Comment gères-tu ça, Tomoe ? Tu as aussi reçu des offres, n’est-ce pas ? »

Une contre-attaque inattendue !

Les tentatives qu’elle avait faites pour qu’Ichiha se sente obligé d’agir vite lui revenaient en pleine figure ! Comme toutes ses tentatives de mariage avec Tomoe avaient été stoppées net, elle n’avait jamais été confrontée à ce problème.

Tomoe regarda de manière évasive autour d’elle, en sirotant son thé et en essayant de paraître calme.

« Eh b-bien… Afin d’y parvenir, je pense que tu dois les refuser sincèrement, non ? »

« Oui, tu as raison », répondit Ichiha en hochant la tête à plusieurs reprises.

Tomoe avait juste essayé de dire quelque chose d’inoffensif, mais Ichiha était d’accord. Malgré son calme feint, ses mains tremblaient lorsqu’elle tenait sa tasse de thé.

Urkh… Je n’arrive pas à me comporter comme une femme mûre… pensa-t-elle.

Afin de rivaliser avec Yuriga, dont la perspective s’élargissait au fur et à mesure qu’elle grandissait, Tomoe s’était tournée vers Juna pour qu’elle lui apprenne à se comporter comme une femme adulte. C’est peut-être grâce à cela que Tomoe n’était plus intimidée par les adultes comme elle l’avait été lorsque Souma lui avait parlé pour la première fois. Elle avait acquis la capacité de garder son sang-froid, quelle que soit la personne à qui elle avait affaire.

Cependant, ce n’était qu’en surface, avec des personnes avec lesquelles elle n’avait que des relations superficielles. Lorsqu’il s’agit de quelqu’un comme Ichiha, avec qui elle cherche à établir une relation plus profonde, elle n’a pas l’expérience nécessaire pour faire preuve d’un tel sang-froid. C’était son premier amour, après tout. Et ils étaient déjà allés si loin dans leur relation.

Tomoe regarda fixement dans sa tasse.

C’est sans espoir. Je ne sais pas où l’emmener. Qu’est-ce que je suis censée faire, Juna ?

Intérieurement, elle s’était tournée vers son maître pour lui demander de l’aide. Les mots de Juna résonnèrent alors dans son esprit…

« Il y a des moments où penser avec ta tête te bloque. Parfois, tu dois agir honnêtement avec tes sentiments. Étonnamment, il y a des moments où ce genre de franchise fonctionnera mieux. »

C’est ce que Juna lui avait dit un jour.

« Il fut un temps où je donnais la priorité à mes propres sentiments plutôt qu’à la situation de ma famille. C’était lors de la cérémonie visant à récompenser ceux qui se sont distingués pendant la guerre avec Amidonia. La bonne chose à faire aurait probablement été d’agir au nom des maisons Walter et Vargas pour ma grand-mère. Mais ma grand-mère m’a donné le coup de pouce dont j’avais besoin, et cela m’a permis de demander à Sa Majesté ce que je voulais vraiment. Hee hee ! Maintenant, je suis contente d’avoir été honnête avec mes propres sentiments. »

Juna avait tapoté la tête de Tomoe en disant cela. Même la mâture Juna avait déjà cédé à ses émotions, et ce fait avait donné à Tomoe le coup de pouce dont elle avait besoin.

« Je… déteste ça… » déclara Tomoe en forçant les mots. Ichiha leva soudainement les yeux vers elle, surpris.

De grosses larmes coulaient sur son visage.

Ichiha paniqua. « T-Tomoe !? Qu’est-ce qui ne va pas… !? »

Alors qu’Ichiha était tout secoué, Tomoe laissa parler ses émotions.

« Je ne veux pas que tu épouses quelqu’un d’autre. Nous… Nous avons été ensemble tout ce temps… Et je veux que nous restions ensemble… pour toujours… Sniff… »

« Eh bien… oui. Moi aussi, je veux être ensemble pour toujours. »

« Sniff… Tu veux dire… comme une famille ? Seras-tu avec moi toute ma vie ? » demanda Tomoe entre deux sanglots. Ichiha était tellement préoccupé par la façon de faire cesser les pleurs de Tomoe qu’il avait perdu toute sa maîtrise de soi et son manque de confiance.

C’est pourquoi, presque par réflexe, il déclara ce qu’il avait retenu pendant tout ce temps.

« Une famille — bien sûr ! Parce que je veux que tu sois celle avec qui je passerai le reste de ma vie… ! Ah - »

Un instant plus tard, les yeux d’Ichiha s’écarquillèrent lorsqu’il réalisa ce qu’il venait de dire. Il n’y avait aucun doute : il venait de demander Tomoe en mariage. Et en réponse, de nouvelles larmes avaient commencé à couler sur le visage de Tomoe.

Contrairement à ses sanglots précédents, elle était en train de brailler sérieusement maintenant. Ichiha ne savait toujours pas comment réagir.

« E-Euh… Tomoe ? »

« Merci… »

« Merci… ? »

« Merci mon Dieu ! Oh, merci, mon Dieu ! Tu me l’as demandé, Ichiha… »

Lorsqu’elle avait entendu sa proposition, toute la tension qu’elle avait ressentie s’était brisée. C’étaient des larmes de joie.

En voyant ses larmes, Ichiha avait compris que Tomoe l’attendait depuis tout ce temps. Bien qu’il ait d’abord hésité, Ichiha s’était résolu à se lever de son siège et il fit le tour pour la serrer dans ses bras par-derrière.

 

 

« Hum… Désolé d’être un individu sans courage, et de t’avoir fait attendre si longtemps… »

« Sniff… Parle-moi de ça. Tu es vraiment un imbécile. »

Ichiha sourit ironiquement. Il devait admettre qu’il avait été bien bête de la faire s’inquiéter de la sorte.

« Oui. Mais si tu veux bien de moi, j’espère que nous pourrons être heureux ensemble. »

« Oui. »

Tomoe se détendit et appuya sa tête contre Ichiha.

 

◇ ◇ ◇

Un peu plus tard, une fois qu’ils se furent calmés, Tomoe tapa dans ses mains.

« Bon, pourquoi n’irions-nous pas dire au Grand Frère que nous sommes maintenant fiancés ? »

« Hein !? Si tôt ? »

« Oui. Ce serait bien si nous pouvions annoncer nos fiançailles lors du mariage. »

Tomoe gloussait, bien qu’elle ait pleuré il n’y a pas si longtemps.

Elle porta ses mains à son visage et son expression changea rapidement.

« Ces larmes n’étaient pas une simple comédie… n’est-ce pas ? »

« Hee hee ! Je ne suis pas une actrice aussi douée. Je l’ai appris aujourd’hui », dit Tomoe avec un doux sourire. « C’est pourquoi je me suis ouverte sur mes sentiments. Il se trouve que ça a marché. »

« Tu m’as battu… »

Lorsqu’il vit le sourire de Tomoe, Ichiha leva le drapeau blanc. Quand on y pense, il avait été ballotté dans tous les sens au gré des émotions de Tomoe aujourd’hui. Lorsqu’elle cessait de penser et agissait naturellement, Tomoe était encore plus une petite diablesse. Quand Ichiha s’en rendit compte, et que son destin était d’être à sa merci à partir de maintenant, il laissa échapper un soupir, pas tout à fait mécontent de cette issue.

Le vainqueur du jour : Tomoe (car elle a obtenu la demande en mariage d’Ichiha).

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire