☆☆☆Chapitre 2 : La sage princesse-louve : L’amour, c’est la guerre
Table des matières
☆☆☆
Chapitre 2 : La sage princesse-louve : L’amour, c’est la guerre
Partie 1
Récemment, à Parnam, Souma prépara rapidement la deuxième cérémonie de mariage de sa vie — et c’était bien sûr avec Maria et Yuriga.
Le roi d’une puissance montante de l’est épousait l’ancienne impératrice de la grande puissance déchue de l’ouest, ainsi que la princesse Yuriga, venue du royaume du Grand Tigre en tant qu’étudiante d’échange. Il n’y avait personne dans le royaume de Friedonia qui n’était pas enthousiaste.
Ce jour-là, le Premier ministre à la robe noire, qui faisait la fierté du royaume de Friedonia, se marierait également avec la reine Jeanne, la nouvelle souveraine du royaume d’Euphoria. Celui-ci aurait lieu dans le royaume d’Euphoria, mais le peuple était enthousiaste à l’idée que le Premier ministre à la robe noire y devienne consort royal. C’est-à-dire tout le monde, sauf toutes les femmes qui l’avaient elles-mêmes secrètement désiré.
Il régnait en ce moment à Parnam une ambiance de fête aussi grande, sinon plus, que celle qui avait accueilli le mariage de Souma avec Liscia et les autres reines.
Et comme à l’époque, Souma avait lancé un appel à ses vassaux qui cherchaient à se marier pour que des mariages aient lieu en même temps dans toute la ville. Deux des grands noms qui s’étaient manifestés étaient Mio Carmine, la fille de Georg Carmine, dont le nom avait été blanchi de la marque noire de la trahison, et Colbert, le ministre des Finances.
Cette conversation s’était déroulée l’autre jour, dans le domaine des Carmine…
« Félicitations, Colbert. Tu vas enfin avoir une femme toi aussi, n’est-ce pas ? »
C’était après que le mariage ait été rendu public. Julius était venu au domaine des Carmine avec sa femme Tia pour féliciter son vieil ami.
Avec un sourire en coin, Colbert déclara : « Merci, Julius. Techniquement, c’est quand même moi qui me marie dans sa famille. »
« Oh, je vois… Alors tu prends son nom. Je ne pourrai plus t’appeler Colbert. »
Le nom complet de Colbert était Gatsby Colbert, mais Colbert était plus facile à dire que Gatsby, alors Julius et Roroa l’avaient toujours appelé par son nom de famille. D’autres avaient adopté cette pratique, et son nom de famille avait commencé à être traité comme son prénom. Cependant, une fois qu’il se serait marié à la Maison Carmine, son nom complet deviendra Gatsby Carmine.
« Je n’y vois pas d’inconvénient. Il peut toujours être Colbert », déclara Mio en entrant dans la pièce avec l’enfant de Julius et Tia, Tius. Tia était derrière elle et souriait.
Mio remit Tius dans les bras de Tia, puis posa une main sur l’épaule de Colbert. « Tu seras toujours Messire Bee, Messire Bee. Peu importe comment les autres t’appellent, ça ne changera jamais. »
« Madame Mio… »
« Et si cela te gêne, tu pourrais demander à Sa Majesté et à Lady Roroa de te laisser garder Colbert comme deuxième prénom. Gatsby C. Carmine. »
« Non, non, Madame Mio, je ne pouvais pas… Garder délibérément mon nom de famille alors qu’il n’y a aucune raison politique à cela, comme l’ont fait les Maxwell… »
« Hmm… En vérité, cela pourrait être une bonne chose. »
« Julius !? » Les yeux de Colbert s’écarquillèrent.
Julius rit. « Roroa serait triste de ne plus pouvoir t’appeler Colbert. Je pense que je ferai moi-même la demande lors de ma visite au château demain. »
Colbert était stupéfait.
++
C’est ainsi que la proposition de garder Colbert comme deuxième prénom avait été acceptée avec une facilité surprenante. Cela convenait parfaitement à Souma, qui aurait été confus s’il avait dû commencer à l’appeler Gatsby ou Carmine à la place.
Tandis que ces préparatifs de mariages dans toute la capitale se poursuivaient, d’autres personnes se préparaient discrètement à un mariage de leur cru. L’un de ces couples était Tomoko, la mère biologique de la princesse Sage-Louve Tomoe, et Inugami, le vice-commandant des Chats Noirs.
Inugami était profondément impliqué dans la famille Inui en raison de son travail de garde du corps de Tomoe, et son petit frère Rou était complètement convaincu qu’Inugami devait être son père parce qu’il n’avait aucun souvenir de son propre père. Inugami et Tomoko semblaient également partager une affection mutuelle, si bien que leur entourage les avait poussés à finalement se marier. Cependant, comme Inugami était membre d’une organisation clandestine et qu’il s’agissait du deuxième mariage de Tomoko, ils ne voulaient pas faire tout un plat de l’événement.
« Alors faisons-le pendant que tous ces autres mariages ont lieu », c’était l’idée de Tomoe, et la raison pour laquelle le couple avait décidé de le faire pendant l’événement du mariage de masse.
Ayant atteint l’âge où elle pensait elle-même au mariage, Tomoe voulait voir sa mère biologique trouver le bonheur.
◇ ◇ ◇
« Es-tu… d’accord avec ça, Tomoe ? » demanda Ichiha après l’avoir entendu de la bouche de Tomoe.
Tomoe lui lança un regard noir en réponse. « D’accord avec quoi ? »
« Le fait d’avoir Monsieur Inugami comme père. J’ai pensé que tu pourrais te sentir en conflit. »
« Hmm… Non, pas pour l’instant, » Tomoe pencha la tête sur le côté devant le regard inquiet qu’Ichiha lui lançait. « Ce que je veux dire, c’est que j’ai déjà une grande famille qui n’est pas liée à moi par le sang. »
« Oh… C’est logique. »
La famille de Tomoe comprenait sa mère biologique, Tomoko, son frère de sang, Rou, ses parents adoptifs, Albert et Elisha, sa sœur adoptive, Liscia, et son beau-frère, Souma.
En plus de cela, toutes les femmes de Souma la traitaient comme une petite sœur. Ajouter Inugami au mélange en tant que beau-père n’allait pas faire une grande différence à ce stade.
Tomoe appuya sa main sur sa joue et soupira. « D’ailleurs, je pense que Monsieur Inugami est un bon choix. Il s’est occupé de moi pendant tout ce temps en tant que garde du corps, alors s’il rend maman heureuse, c’est ce qui compte. »
« Je suppose que c’est vrai. »
« Mais je ne peux pas passer tout mon temps à me tracasser pour eux deux », dit Tomoe en prenant une grande gorgée de jus de fruits avec sa paille.
Ichiha et Tomoe visitaient ensemble le salon de fruits tenu par la famille de Lucy, la société Evans. En bref, il s’agissait d’un rendez-vous.
Lassés du manque de progrès dans leur relation, malgré leur évidente attirance mutuelle, leurs amis avaient commencé à les forcer à aller plus souvent seuls dans des endroits ensemble. Et pourtant, peu de choses avaient changé entre eux.
Le silence s’était emparé de la table.
C’est parce qu’Ichiha ne voulait tout simplement pas faire le premier pas. Il avait une estime de soi incroyablement basse après avoir passé la majeure partie de sa vie dans le duché de Chima à être malmené par des gens qui ne pouvaient pas reconnaître ses dons. Il était conscient de l’affection de Tomoe pour lui, et de la sienne pour elle, mais il avait du mal à se considérer comme digne de son statut de princesse.
Cependant, après son arrivée dans ce pays, le talent d’Ichiha s’était épanoui, et les gens l’avaient reconnu. Les proches de Souma pensaient que personne d’autre ne pourrait être le partenaire idéal de la princesse Tomoe. Quant à ceux qui n’en savaient pas plus, ils pensaient qu’ils étaient déjà fiancés. Tout avait été préparé pour lui, et il ne restait plus à Ichiha qu’à passer à l’attaque et à s’emparer de la forteresse qu’était Tomoe. Tomoe l’attendait même avec la barre de la porte enlevée.
La seule chose qui les maintenait dans les limbes était la personnalité introvertie d’Ichiha.
Argh ! Ça ne mène nulle part… ! pensa-t-elle.
C’est pourquoi Tomoe avait décidé de tenter quelque chose aujourd’hui. Elle allait faire faire à Ichiha le premier pas, et le seul dont il aurait besoin pour franchir la ligne d’arrivée. Même s’il fallait pour cela utiliser les ruses féminines qu’elle avait apprises auprès de la première princesse secondaire Juna pour ce jour. Oui, la sage princesse-louve voulait lui faire avouer son amour.
« Tu sais, Yuriga va aussi se marier. »
Tomoe avait commencé à donner des coups de couteau dans la direction générale du sujet.
« Bon, ils vont se marier, mais ils n’essaieront pas d’avoir un bébé avant un petit moment. Yuriga veut continuer à jouer au foot mage pour l’instant. »
« Ah oui ? »
« Oui. Je le sais parce que je vais être le chambellan. »
Il avait été décidé que Tomoe reprendrait le rôle de Marx dans la gestion des événements du palais et la gestion de la santé de la famille royale. L’une de ces tâches consistait à gérer leur emploi du temps nocturne afin d’assurer la propagation de la lignée royale. Cela signifiait que le planning familial était géré par Tomoe, et elle s’en servait pour se moquer de Yuriga ces derniers temps. C’était adorable de voir Yuriga devenir toute rouge et se mettre en colère.
Tomoe gloussa en se souvenant du visage de Yuriga.
« Grand frère et les autres veulent respecter la décision de Yuriga, » déclara-t-elle.
« Je vois. Eh bien, ils ont déjà le prince Cian et la princesse Kazuha comme héritiers. Quand on considère nos relations avec le royaume du Grand Tigre, il vaut sans doute mieux ne pas précipiter les choses. »
« Oui. Alors… c’est peut-être moi le problème. Il y a eu beaucoup de propositions de mariage pour moi ces derniers temps. » Tomoe s’était lancée et avait donné un coup de poing direct à la question. « Peut-être que beaucoup de gens sont influencés par ce mariage de masse ? J’ai reçu beaucoup de demandes de la part de familles de chevaliers et de nobles… C’est vraiment embêtant, tu sais ? »
Tomoe avait poussé un soupir pénible, mais… ce n’était qu’un mensonge.
Souma avait fait quelques démarches en coulisses, fermant discrètement toutes les offres pour la main de la princesse Sage-Louve avant qu’elles ne se produisent.
En soulignant qu’elle avait déjà quelqu’un en tête et en embarquant Liscia et les autres reines, toujours ravies d’entendre parler de la vie amoureuse de leur petite sœur, il avait réussi à tuer toute tentative de dire : « Ça ferait mauvais genre si elle refusait tout net, alors est-ce qu’on ne pourrait pas simplement les faire se rencontrer ? »
En bref, il n’y avait aucune offre pour épouser Tomoe en ce moment. C’était du bluff ! Tomoe était tout simplement en train de manigancer pour faire sentir à Ichiha qu’il était urgent qu’il la demande lui-même en mariage ! Voilà ce que la princesse sage-louve pouvait faire lorsqu’elle devenait sérieuse !
☆☆☆
Partie 2
Quant à Ichiha…
« Oui, va comprendre. Je reçois aussi une montagne de ces demandes. »
« … »
Il était sérieux. Une fois ses talents découverts, Ichiha était devenu célèbre dans tout le pays. Il avait également été décidé qu’il jouerait le rôle de Premier ministre pendant que Hakuya serait hors du pays. Il n’y avait guère de meilleures personnes à épouser pour la richesse et le pouvoir, et ainsi, toutes les familles de la classe supérieure ayant des filles en âge de se marier complotaient-elles pour arranger un mariage avec Ichiha. Et comme il venait d’un autre pays, Ichiha n’avait pas les mêmes soutiens que Tomoe. Il lui était difficile de refuser les rencontres. Pendant qu’il était à l’Académie royale et que Tomoe était à ses côtés, les maisons s’étaient retenues, pensant qu’il valait mieux ne pas mettre en colère la petite sœur du roi.
Cependant, maintenant qu’il avait obtenu son diplôme, elles ne voyaient plus la nécessité de se retenir. Beaucoup d’entre elles pensaient que même s’il allait se fiancer à Tomoe à un moment ou à un autre, elles devraient s’y mettre en premier, établir un lien et lui faire choisir leurs filles comme deuxième ou troisième épouse.
Tomoe l’avait également compris. Elle avait essayé de mettre la pression sur Ichiha, mais au lieu de cela, elle s’était mis la pression à elle-même sans le savoir. Quel coureur de jupons ! Ichiha Chima !
Mais Tomoe n’était pas du genre à se laisser décourager.
« Dans ce cas, je pense que tu devrais te trouver des soutiens dignes de ce nom. Si tu avais une fiancée avec des gens puissants derrière elle, cela dissuaderait les autres de faire des offres. Puis-je suggérer quelqu’un qui a des liens avec la famille royale ? »
Un appel flagrant à la choisir !
Tomoe était la petite sœur honoraire du roi Souma. Qui pourrait avoir un soutien plus puissant qu’elle ? S’il se fiait à elle, il pourrait se débarrasser de toutes ces autres offres gênantes.
Alors, propose-moi, disait-elle.
Tomoe fit un geste significatif à Ichiha, mais…
« Hmm… Mais ne serait-ce pas impoli envers la dame que j’ai demandé en mariage si je ne le faisais que pour repousser d’autres prétendants ? »
Ichiha avait incroyablement manqué ce coup flagrant grâce à sa sincérité ! Ce qu’il disait était authentique, et c’était un argument valable. Mais à cause de cela, Tomoe ne pouvait pas continuer à insister. Cependant, elle n’abandonnera pas !
« Selon cette même logique, n’est-il pas insincère d’aller à des réunions avec des partenaires de mariage potentiels que tu n’as pas l’intention de prendre au sérieux ? » demanda-t-elle.
Tomoe renversa son bon argument avec un des siens ! Cela avait rendu le visage d’Ichiha plus pensif.
« Tu marques un point… J’ai de plus en plus de mal à refuser chaque fois que je les vois, mais ce n’est pas non plus comme si je pouvais continuer à les ignorer… »
« Alors… »
« Comment gères-tu ça, Tomoe ? Tu as aussi reçu des offres, n’est-ce pas ? »
Une contre-attaque inattendue !
Les tentatives qu’elle avait faites pour qu’Ichiha se sente obligé d’agir vite lui revenaient en pleine figure ! Comme toutes ses tentatives de mariage avec Tomoe avaient été stoppées net, elle n’avait jamais été confrontée à ce problème.
Tomoe regarda de manière évasive autour d’elle, en sirotant son thé et en essayant de paraître calme.
« Eh b-bien… Afin d’y parvenir, je pense que tu dois les refuser sincèrement, non ? »
« Oui, tu as raison », répondit Ichiha en hochant la tête à plusieurs reprises.
Tomoe avait juste essayé de dire quelque chose d’inoffensif, mais Ichiha était d’accord. Malgré son calme feint, ses mains tremblaient lorsqu’elle tenait sa tasse de thé.
Urkh… Je n’arrive pas à me comporter comme une femme mûre… pensa-t-elle.
Afin de rivaliser avec Yuriga, dont la perspective s’élargissait au fur et à mesure qu’elle grandissait, Tomoe s’était tournée vers Juna pour qu’elle lui apprenne à se comporter comme une femme adulte. C’est peut-être grâce à cela que Tomoe n’était plus intimidée par les adultes comme elle l’avait été lorsque Souma lui avait parlé pour la première fois. Elle avait acquis la capacité de garder son sang-froid, quelle que soit la personne à qui elle avait affaire.
Cependant, ce n’était qu’en surface, avec des personnes avec lesquelles elle n’avait que des relations superficielles. Lorsqu’il s’agit de quelqu’un comme Ichiha, avec qui elle cherche à établir une relation plus profonde, elle n’a pas l’expérience nécessaire pour faire preuve d’un tel sang-froid. C’était son premier amour, après tout. Et ils étaient déjà allés si loin dans leur relation.
Tomoe regarda fixement dans sa tasse.
C’est sans espoir. Je ne sais pas où l’emmener. Qu’est-ce que je suis censée faire, Juna ?
Intérieurement, elle s’était tournée vers son maître pour lui demander de l’aide. Les mots de Juna résonnèrent alors dans son esprit…
« Il y a des moments où penser avec ta tête te bloque. Parfois, tu dois agir honnêtement avec tes sentiments. Étonnamment, il y a des moments où ce genre de franchise fonctionnera mieux. »
C’est ce que Juna lui avait dit un jour.
« Il fut un temps où je donnais la priorité à mes propres sentiments plutôt qu’à la situation de ma famille. C’était lors de la cérémonie visant à récompenser ceux qui se sont distingués pendant la guerre avec Amidonia. La bonne chose à faire aurait probablement été d’agir au nom des maisons Walter et Vargas pour ma grand-mère. Mais ma grand-mère m’a donné le coup de pouce dont j’avais besoin, et cela m’a permis de demander à Sa Majesté ce que je voulais vraiment. Hee hee ! Maintenant, je suis contente d’avoir été honnête avec mes propres sentiments. »
Juna avait tapoté la tête de Tomoe en disant cela. Même la mâture Juna avait déjà cédé à ses émotions, et ce fait avait donné à Tomoe le coup de pouce dont elle avait besoin.
« Je… déteste ça… » déclara Tomoe en forçant les mots. Ichiha leva soudainement les yeux vers elle, surpris.
De grosses larmes coulaient sur son visage.
Ichiha paniqua. « T-Tomoe !? Qu’est-ce qui ne va pas… !? »
Alors qu’Ichiha était tout secoué, Tomoe laissa parler ses émotions.
« Je ne veux pas que tu épouses quelqu’un d’autre. Nous… Nous avons été ensemble tout ce temps… Et je veux que nous restions ensemble… pour toujours… Sniff… »
« Eh bien… oui. Moi aussi, je veux être ensemble pour toujours. »
« Sniff… Tu veux dire… comme une famille ? Seras-tu avec moi toute ma vie ? » demanda Tomoe entre deux sanglots. Ichiha était tellement préoccupé par la façon de faire cesser les pleurs de Tomoe qu’il avait perdu toute sa maîtrise de soi et son manque de confiance.
C’est pourquoi, presque par réflexe, il déclara ce qu’il avait retenu pendant tout ce temps.
« Une famille — bien sûr ! Parce que je veux que tu sois celle avec qui je passerai le reste de ma vie… ! Ah - »
Un instant plus tard, les yeux d’Ichiha s’écarquillèrent lorsqu’il réalisa ce qu’il venait de dire. Il n’y avait aucun doute : il venait de demander Tomoe en mariage. Et en réponse, de nouvelles larmes avaient commencé à couler sur le visage de Tomoe.
Contrairement à ses sanglots précédents, elle était en train de brailler sérieusement maintenant. Ichiha ne savait toujours pas comment réagir.
« E-Euh… Tomoe ? »
« Merci… »
« Merci… ? »
« Merci mon Dieu ! Oh, merci, mon Dieu ! Tu me l’as demandé, Ichiha… »
Lorsqu’elle avait entendu sa proposition, toute la tension qu’elle avait ressentie s’était brisée. C’étaient des larmes de joie.
En voyant ses larmes, Ichiha avait compris que Tomoe l’attendait depuis tout ce temps. Bien qu’il ait d’abord hésité, Ichiha s’était résolu à se lever de son siège et il fit le tour pour la serrer dans ses bras par-derrière.
« Hum… Désolé d’être un individu sans courage, et de t’avoir fait attendre si longtemps… »
« Sniff… Parle-moi de ça. Tu es vraiment un imbécile. »
Ichiha sourit ironiquement. Il devait admettre qu’il avait été bien bête de la faire s’inquiéter de la sorte.
« Oui. Mais si tu veux bien de moi, j’espère que nous pourrons être heureux ensemble. »
« Oui. »
Tomoe se détendit et appuya sa tête contre Ichiha.
◇ ◇ ◇
Un peu plus tard, une fois qu’ils se furent calmés, Tomoe tapa dans ses mains.
« Bon, pourquoi n’irions-nous pas dire au Grand Frère que nous sommes maintenant fiancés ? »
« Hein !? Si tôt ? »
« Oui. Ce serait bien si nous pouvions annoncer nos fiançailles lors du mariage. »
Tomoe gloussait, bien qu’elle ait pleuré il n’y a pas si longtemps.
Elle porta ses mains à son visage et son expression changea rapidement.
« Ces larmes n’étaient pas une simple comédie… n’est-ce pas ? »
« Hee hee ! Je ne suis pas une actrice aussi douée. Je l’ai appris aujourd’hui », dit Tomoe avec un doux sourire. « C’est pourquoi je me suis ouverte sur mes sentiments. Il se trouve que ça a marché. »
« Tu m’as battu… »
Lorsqu’il vit le sourire de Tomoe, Ichiha leva le drapeau blanc. Quand on y pense, il avait été ballotté dans tous les sens au gré des émotions de Tomoe aujourd’hui. Lorsqu’elle cessait de penser et agissait naturellement, Tomoe était encore plus une petite diablesse. Quand Ichiha s’en rendit compte, et que son destin était d’être à sa merci à partir de maintenant, il laissa échapper un soupir, pas tout à fait mécontent de cette issue.
Le vainqueur du jour : Tomoe (car elle a obtenu la demande en mariage d’Ichiha).
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.