Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 17 – Chapitre 10

☆☆☆

Chapitre 10 : Comment ce monde est né

Partie 1

Ce monde est la continuation du monde dans lequel vous avez vécu, Seigneur Souma. Dans l’ancien calendrier, nous serions au début du vingt-deuxième siècle.

Les progrès constants de la technologie ont permis à l’humanité d’acquérir la capacité de modifier librement la masse des atomes qui composent les objets. En clair, c’est la technologie que Tiamat et ses semblables — les dragons — utilisaient pour modifier la taille de leur corps. Avec l’acquisition de cette technologie, l’humanité a connu la même explosion de progrès que celle qui a dû se produire avec la découverte du feu dans l’Antiquité. N’importe quel objet pouvait être agrandi avec la même densité d’atomes, et n’importe quel objet, aussi complexe soit-il, pouvait être réduit à une taille trop petite pour que l’œil humain puisse le voir.

La première a été utilisée pour résoudre les problèmes d’énergie et de nourriture, tandis que la seconde a servi à créer des objets polyvalents appelés « nanomachines » qui peuvent faire n’importe quoi. Ces découvertes ont servi à augmenter massivement la population de l’humanité, qui avait commencé à décliner. On peut dire que c’est l’époque où l’humanité a été la plus active.

Les questions de l’alimentation et de l’énergie étant résolues, et les nanomachines étant mises à contribution pour améliorer les sols et préserver la santé des gens, les problèmes qui ont accompagné l’humanité tout au long de son existence, comme la guerre et la maladie, ont été résolus. Tout le monde a suivi ces développements avec excitation, se demandant « Que va-t-il se passer ensuite ? » et « Quel nouvel avenir radieux nous attend ? » Leurs espoirs se sont probablement manifestés par une augmentation du taux de natalité.

De plus, grâce à de nouveaux moyens de préserver la santé par l’utilisation de nanomachines, le taux de mortalité a plongé. Et ce n’est pas tout. En manipulant les gènes au stade embryonnaire, les gens ont pu allonger considérablement leur durée de vie… Oui, c’est vrai. L’elfe noire qui se tient à côté de vous. Sa race, ainsi que d’autres races à longue durée de vie, est le produit de ce processus. Naturellement, l’allongement de la durée de vie des humains entraînerait une croissance explosive de la population, c’est pourquoi ils ont réduit la fertilité de ces nouvelles races humaines. En augmentant leur nombre grâce à ce genre d’ajustements, les hommes ont fini par dépasser la population la plus élevée qu’ils avaient connue auparavant. Et la population élargie a repris l’expansion dans l’espace qui avait été retardée par le déclin de la population.

L’humanité a-t-elle mené une guerre dans l’espace, comme dans les mangas et les dessins animés ? Cela s’est effectivement produit au début de l’avancée dans l’espace. Mais au cours de cette nouvelle expansion, ils avaient des nanomachines. Il n’était pas nécessaire de construire des stations géantes pour l’humanité dans l’espace, ils pouvaient répandre des nanomachines sur une planète pour lui donner un climat similaire à celui de la Terre en peu de temps. En d’autres termes, la terraformation. Cela dit, par souci d’efficacité, ils devaient repartir de zéro pour terraformer la Lune, Mars et les autres planètes du système solaire. Mais pour la terraformation en dehors du système solaire, ils choisissaient des planètes déjà semblables à la Terre.

C’est exact. La planète sur laquelle vous vous trouvez est une planète extrasolaire qui a été terraformée. Et c’est aussi un endroit où de nombreuses expériences ont été réalisées.

Ils l’ont fait pour trouver la race humaine la mieux adaptée à cette planète, en prévision du débordement de notre population hors du système solaire. Comme je l’ai dit plus tôt, la terraformation sur cette planète n’était pas aussi complète que celle qu’ils ont faite sur les planètes du système solaire. C’est pourquoi ils ont fini par faire des expériences à l’échelle planétaire.

◇ ◇ ◇

« Un site d’expérimentation… »

J’avais déjà entendu parler du site d’essai nord et du site d’essai sud. Étaient-ils pertinents ici ? Il y a beaucoup de choses à penser. On venait de me donner plus d’informations que je ne pouvais en recevoir, et j’avais l’impression d’avoir à peine compris la situation.

Je m’étais retourné pour jauger les réactions des autres. La plupart d’entre eux penchaient la tête sur le côté.

« Madame Juna… As-tu compris ? » demanda Aisha.

« Oui, à peu près la moitié. J’ai perdu le fil quand elle a commencé à parler de planètes », répondit Juna.

« Si Juna ne comprend pas, alors le reste d’entre nous n’a jamais eu la moindre chance », ajouta Naden.

À côté d’eux, Tomoe se tourna vers Ichiha et lui demanda : « As-tu compris, Ichiha ? »

« À peine… J’ai compris l’essentiel, mais je ne suis pas sûr d’être convaincu », dit-il. « Je ressens un peu… d’effroi à l’idée que cette planète ait été enfantée par des gens qui seraient les descendants de Sa Majesté. »

« Oui… Quand tu le dis comme ça, ce n’est pas drôle », renchérit Yuriga. « Nous sommes traités comme des animaux pour leurs expériences. »

Tomoe, Ichiha et Yuriga avaient étonnamment bien suivi l’histoire, peut-être grâce à leur souplesse d’esprit. Ichiha, en particulier, semblait avoir bien saisi la situation. Il semblait ressentir ce que l’on pourrait appeler « l’horreur cosmique ». La crainte qu’il existe des entités qui nous ont créés et qui pourraient un jour nous détruire a été démontrée dans des œuvres comme celles du mythe de Cthulhu.

« Il a été question de sites d’essai. Je me souviens que vous avez appelé cette moitié de la planète le site de test de Madame Tiamat, n’est-ce pas ? Est-ce que c’est lié d’une manière ou d’une autre ? » avais-je demandé, et Mao hocha la tête.

« La division du site de test en hémisphères nord et sud n’était qu’une autre partie du test. Afin de tester ce qui résulterait des différences entre les administrateurs. »

Pendant que Mao disait cela, la carte du monde telle que nous la reconnaissons fut projetée. Elle montrait le continent de Landia avec la Chaîne de Montagnes de l’Étoile du Dragon au centre, ainsi que l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes et les deux îles du Royaume des Esprits, avec un certain nombre de points. Que représentent ces points ?

« Enquêter sur le type de race humaine qui convient le mieux à ce monde. Pour cela, il fallait utiliser des échantillons pour voir quelles modifications étaient les meilleures. »

« Échantillons ? »

« Les races que vous appelez hommes-bêtes, kobolds, nains, elfes et autres demi-humains. Nous cherchions à savoir laquelle d’entre elles s’était le mieux adaptée à cette planète. Et les “éprouvettes” que nous avons utilisées pour notre expérience étaient ce que vous appelez des donjons. »

« « Donjons !? » » Ichiha et moi nous étions écriés à l’unisson.

Les donjons en font donc aussi partie, hein ? Cela signifie-t-il que la théorie de Genia selon laquelle la vie est née dans les donjons est exacte ?

Mao poursuit son explication.

◇ ◇ ◇

Je pense que vous êtes conscient que, tant qu’ils ont un noyau de donjon, les donjons créent une certaine quantité de vie et maintiennent un système écologique à l’intérieur d’eux. Presque tous les donjons existants ont mal fonctionné, ils produisent donc des rejets… En d’autres termes : des monstres — mais à l’origine, il s’agissait d’éprouvettes utilisées dans la recherche de demi-humains bien adaptés.

L’objectif initial des donjons était… Eh bien, pour vous donner un exemple : afin de voir si la fille-loup que vous avez avec vous convient à ce monde, on créait sa race, puis on créait un système écologique à l’intérieur du donjon où ils pouvaient se multiplier. Si la race se développe avec succès, elle finira par trouver l’intérieur du donjon trop contraignant. Les plus courageux d’entre eux s’aventureraient à l’extérieur, et s’ils pouvaient survivre dans le monde, ils emmèneraient leur race avec eux.

Cela marquait la fin de la tâche du donjon pour un certain temps, et il se lançait dans l’expérience d’élevage suivante. Ce processus répété a conduit les demi-humains qui réussissaient à se reproduire et à sortir de leur donjon à proliférer dans les hémisphères nord et sud.

Tiamat et moi étions ceux qui géraient les donjons qui créaient des demi-humains.

Dans l’hémisphère nord, j’ai veillé sur mes protégés en tant qu’IA désincarnée. Pendant ce temps, dans l’hémisphère sud, Tiamat a reçu un corps — et en échange d’un processus de mort et de renaissance, elle a été autorisée à laisser ses propres descendants, qui ont géré le site d’essai pendant de nombreuses générations. Les enfants de Tiamat — les dragons — et les dragonewts nés de leur mélange avec les autres races, ont été créés à cette époque. C’est pourquoi ils n’existent pas dans l’hémisphère nord.

Moi-même et Tiamat… Que nous vivions des vies éternelles ou limitées… Que nous vivions dans la solitude ou dans des clans… Étudier l’impact de ce genre de différences faisait partie de l’expérience. Tout cela en prévision du moment où l’humanité, devenue trop nombreuse, viendrait un jour sur cette terre…

◇ ◇ ◇

Tout le monde était resté sans voix.

Il y avait tout simplement trop de révélations choquantes. La raison d’être de tous les demi-humains vivant dans ce monde, la signification de l’existence de Madame Tiamat et de Mao… Si la nouvelle se répandait, la société sombrerait dans le chaos. J’avais bien fait de limiter le nombre de personnes qui m’accompagnaient.

Mais quand même… Des sujets de test, hein ? Les os de monstres et de dragons que nous avions découverts dans la capitale royale étaient-ils des traces de la création de la vie dans les donjons il y a longtemps ? Et ils s’étaient détruits il y a si longtemps qu’il n’en restait pas d’autres traces que des fossiles… peut-être ? Donc, en gros, les os que nous avions utilisés pour fabriquer le Mechadra ne provenaient pas de dragons de la Chaîne de Montagnes de l’Étoile du Dragon, mais avaient été créés pour une expérience dans un donjon ? Était-ce pour cela que personne ne nous avait reproché de les avoir utilisés pour combattre une créature géante ?

Mao continua à parler.

« L’environnement de cette planète s’est progressivement développé. Sa stature habitable a été prouvée lorsque vous avez été envoyé ici depuis le passé, Souma. Vous qui n’avez pas reçu de capacités demi-humaines particulières. »

Eh bien, si l’environnement n’avait pas été prêt, je suppose que je serais mort quand Albert m’a convoqué. J’avais un peu frissonné en y pensant.

« Mais nous avons eu beau attendre, la vieille humanité n’est jamais venue…, » dit Mao, son expression s’attristant.

Ils ne sont jamais venus ? Après avoir déployé des efforts considérables pour terraformer la planète et s’être donné la peine de réaliser une expérience avec des elfes, des hommes-bêtes et autres ?

« Peut-être… qu’il y a eu une guerre entre ceux qui vivent sur Terre et ceux qui vivent dans l’espace… ou quelque chose comme ça ? » avais-je demandé. Comme dans les dessins animés.

Mao secoua la tête. « Non. C’est beaucoup moins sombre, mais plus stupide que ça. »

« Moins sombre, mais plus stupide ? »

« Oui. La vieille humanité a tout simplement perdu sa motivation. »

☆☆☆

Partie 2

Après avoir complètement refait la Lune et Mars à l’image de la Terre, l’humanité a eu une révélation. À partir de maintenant, ce ne serait que la même chose ad nauseam. Peu importe la façon dont ils augmentaient leur nombre, répandant leurs graines à travers l’univers, ce ne serait qu’un remake des choses qu’ils avaient faites jusqu’à présent — un remake de leur histoire passée.

Pendant tout ce temps, l’humanité a eu de nouvelles idées pour trouver ce qui lui manquait. Sous le capitalisme, les riches prospèrent et le désir d’être plus riche que les autres est ce qui motive les gens. Dans le socialisme, la richesse est divisée pour éliminer la pauvreté. Les deux systèmes ont leurs côtés lumineux et sombres, mais à la base, ils abordent tous deux la question de savoir comment les gens doivent vivre et ce qui créera le plus grand bonheur dans une réalité où il y a des différences entre les gens.

Et si les progrès scientifiques permettaient de satisfaire tout le monde ? Pour que chaque personne puisse vivre dans l’abondance ? Et si, dans la quête d’une plus grande richesse, il n’y avait pas beaucoup plus haut à faire ? Et si la pauvreté n’existait pas ? Et si les seules différences étaient aussi minimes que d’avoir deux ou trois grains de riz supplémentaires à manger le lendemain ? Feriez-vous la guerre pour une différence aussi minime ? Partiriez-vous vers des étoiles lointaines juste pour cela ? Essaieriez-vous d’accroître votre population pour qu’elle soit supérieure à celle des autres nations ? Voudriez-vous faire des enfants dans une société où vous pourriez contrôler votre propre durée de vie ?

S’il y avait un projet qui ne pouvait pas être réalisé de votre vivant, vous le confieriez peut-être aux générations futures — mais dans un monde où la plupart des choses pourraient être faites de votre vivant, voudriez-vous fonder une famille ?

Comprenez-vous où je veux en venir… ? Les gens essaient de faire des choses parce qu’il y a des choses qu’ils ne peuvent pas faire. C’est leur nourriture dans la vie. C’est ce qui motive leurs émotions et les pousse à influencer les autres. Seigneur Souma, il y a une différence dans la durée de vie de vous et de votre femme elfe noire et dragonne. Je suis sûre que vous avez du mal à l’accepter. Il y a une différence entre vous qui les laisserez derrière vous, et elles qui seront laissées derrière. Vous ne voulez pas qu’elles se sentent liées à vous. Vous voulez au moins leur laisser une famille avec laquelle elles pourront s’épanouir. Ces émotions très humaines sont nées de votre lutte contre la réalité.

Cependant, l’humanité, une fois satisfaite, s’est retrouvée dans une impasse à cet endroit.

La psyché humaine devait se développer parallèlement au développement scientifique, mais la croissance de l’esprit humain était trop lente pour suivre le rythme de la science. En conséquence… l’humanité s’est enfermée dans la zone entourant la Terre.

◇ ◇ ◇

« Hein ? Ils sont devenus renfermés ? » Je n’avais pas pu m’empêcher de lui renvoyer l’écho de ce développement inattendu.

Mao acquiesça. « Dans le sens où ils ont perdu l’envie de sortir et se contentent de rester chez eux, ils sont devenus des enfermés. »

« Euh, écoute, je comprends ce que vous dites, mais… » Cela m’avait fait me rappeler qu’une fois que tu t’es habitué à la livraison, tu as moins envie d’aller faire les courses aussi souvent. « Mais l’humanité entière, se transformer en enfermés ? C’est difficile à imaginer… »

« La science était allée aussi loin qu’elle le pouvait à ce moment-là, après tout. Ils pouvaient même utiliser l’énergie qui circulait dans leur corps — les battements de leur cœur — pour créer des machines capables de s’entretenir elles-mêmes, si bien qu’il n’y avait plus vraiment de raison pour les humains de travailler. En fait, c’était un monde où certains considéraient que leur seule valeur dans la vie était de servir de batterie pour les machines. »

« Ok, oui, ça commence à ressembler à une utopie pour les personnes enfermées. »

Nous en étions arrivés à un point où les choses racontées étaient difficiles à imaginer pour moi. J’avais croisé les bras et j’avais penché la tête d’un côté.

« Mais s’ils n’avaient plus d’inconvénients dans leur vie, ne se tourneraient-ils pas vers l’extérieur pour trouver d’autres choses gênantes ? »

À mon époque, avant d’être amenés ici, il y avait des gens qui se lassaient de la vie en ville et qui allaient camper pour en apprécier les inconvénients.

Mao prit un air gêné. « Vous avez raison, mais avec le développement de la technologie VR, ils ont pu créer des mondes virtuels qui sollicitaient les cinq sens d’une manière impossible à distinguer de la réalité. S’ils voulaient faire l’expérience d’un désagrément, ils pouvaient se rendre dans un monde virtuel pour le faire sans risque pour leur vie et leur intégrité physique, et faire l’expérience du désagrément qui leur plaisait autant de fois qu’ils le désiraient. Qu’il s’agisse de vivre dans un monde d’épée et de sorcellerie comme celui-ci, ou de passer une vie entière dans l’ère Reiwa d’où vous venez. »

« Alors… Qu’est-ce que vous dites ? »

« Je suis sûre que les hommes sur Terre fournissent de l’énergie à leurs machines tout en vivant dans les mondes virtuels qu’ils désirent. Non pas de façon dystopique, comme cela est dépeint dans vos films, mais parce qu’ils ont eux-mêmes choisi de s’immerger dans des mondes de faussetés. »

Wôw, quelle bande d’enfermés... ! Est-ce vraiment ce qui est arrivé à l’humanité dans le futur ? Y avait-il quelque chose qu’ils ne pouvaient pas faire dans un monde virtuel ?

« Oh ! Et la famille ? Même s’ils sont tombés amoureux et ont eu des enfants dans un monde virtuel, ces données ne sont pas un enfant réel, n’est-ce pas ? Personne ne s’est opposé à cette idée ? »

« Les réalités virtuelles peuvent être partagées, donc s’ils partagent leur sperme et leurs ovules avec les personnes qu’ils y rencontrent, ils peuvent s’engager dans une romance dans ce monde virtuel, et avoir un enfant réel créé en conséquence. Cependant, comme les durées de vie sont plus longues qu’à votre époque, ils accordent moins d’importance aux liens du sang. »

« C’est vrai… »

« Il y avait des gens qui s’opposaient à cela, bien sûr. Ils s’installaient sur des planètes terraformées et commençaient à y vivre. C’étaient les Lunariens dont parle l’orthodoxie lunaire, et les ancêtres des humains vivant sur ce monde. Cela dit, en raison du brassage avec les demi-humains, ils sont déjà devenus une nouvelle race distincte de l’ancienne humanité. »

Je n’avais plus d’objections. Si j’approfondissais la question, j’allais commencer à craindre que ce monde soit lui aussi faux, et que si Madame Tiamat ou Mao me disaient le contraire, c’était simplement parce qu’ils étaient programmés pour le faire, alors j’avais décidé qu’il valait mieux arrêter. De plus, la vieille humanité n’était pas le sujet dont Mao voulait vraiment parler.

« Je comprends que la vieille humanité n’est jamais venue. Maintenant, j’aimerais entendre ce que vous avez à dire », dis-je. Que sont les démons ? Et que sont les monstres ?

Mao acquiesça. « Comme la vieille humanité n’est jamais venue, ce site d’essai de la taille d’une planète a été laissé en l’état. »

◇ ◇ ◇

J’ai déjà mentionné que les planètes expérimentales comme celle-ci ont été préparées dans le but d’étendre le domaine actif de l’humanité en raison de la croissance explosive de la population. Cependant, cette prédiction était erronée, et l’humanité s’est finalement limitée à la Terre et à son voisinage immédiat, laissant les planètes comme celle-ci tranquilles. Même après avoir été abandonnés, nous, les administrateurs, avons poursuivi les expériences parce qu’elles étaient notre raison d’être. Cela signifie que nous avons créé des donjons, donnant naissance à des races adaptées à cette planète pendant des siècles, des millénaires, plus longtemps que vous ne pouvez l’imaginer… Encore et encore…

Finalement, les donjons ont commencé à mal fonctionner. Ils ont craché de la vie qui était clairement déformée. C’est ce que sont les monstres.

Les corps des monstres pourrissaient ou ressemblaient à des patchworks d’autres créatures, car les donjons défectueux ont perdu leur capacité à assembler correctement la vie. Tiamat, l’administratrice du sud, a été autorisée à produire sa propre lignée et à se renouveler au fil des générations. Entre deux générations, elle est parvenue à supprimer le programme qui lui permettait de créer des donjons.

Cela devait être la raison pour laquelle il y a un nombre limité de donjons dans l’hémisphère sud.

Dans l’hémisphère nord, on m’a confié la tâche d’administrer la région de façon permanente, alors je crée encore des donjons qui fonctionnent mal et qui crachent des monstres. Pire encore, ils ont créé un certain nombre de monstres massifs et puissants d’un genre qui n’existe pas dans le sud. Le nord n’a pas de grand continent comme Landia, il se compose plutôt d’innombrables îles, grandes et petites, mais les formes de vie intelligentes qui sont mes enfants ont quand même vu leur domaine progressivement rongé par les monstres. À la fin, ils ont été chassés jusqu’à une dernière île. Je ne pouvais plus me contenter de regarder…

Bien que cela puisse être dû à un dysfonctionnement, c’est moi qui ai donné naissance aux monstres, je n’avais donc pas l’autorisation de leur faire du mal. Je pouvais utiliser cette arme robotique pour intercepter les enfants de Tiamat, mais je n’avais pas la permission d’attaquer les monstres. C’est pourquoi… m’accrochant à une parcelle d’espoir, j’ai déménagé dans l’hémisphère sud avec les formes de vie intelligentes qui avaient survécu. J’espérais que Tiamat me détruirait, moi qui étais tenu par ma programmation de continuer à créer des donjons défectueux.

Si je suis détruite, au moins, il n’y aura pas de nouveaux donjons créés dans le nord, et nous pourrons fermer la porte entre le nord et le sud.