Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 16 – Épilogue

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Épilogue : C’est sa façon de vivre

– Quelque temps après la signature de l’armistice de Valois —

Lorsque les forces de Fuuga s’étaient entièrement retirées des frontières nouvellement décidées du royaume d’Euphoria et que le monde était à nouveau en paix, Souma et Maria étaient apparus ensemble sur des récepteurs de diffusion installés sur des places de villages dans leurs deux pays.

« Hé ! Regardez les cheveux de Lady Maria ! »

« Oui. Mais elle a l’air si paisible maintenant, comme si elle avait été libérée de quelque chose qui la possédait. »

« Elle est si jolie… J’aimerais être comme elle. »

Dans la foule, beaucoup avaient été surpris par les cheveux courts de Maria. Cependant, il n’y avait plus d’ombre sur son expression à présent. En voyant l’air paisible présent sur son visage, ils étaient soulagés de voir qu’elle n’avait pas été forcée de les couper. Pour les citoyens de l’ancien Empire qui l’avaient regardée se jeter du balcon avec désespoir, c’était un soulagement de la voir en vie et sourire si paisiblement.

« Nous avons quelque chose à dire à tous les habitants du royaume de Friedonia et du royaume d’Euphoria aujourd’hui », commença Souma, puis Maria s’avança.

« Cela concerne ce qui s’est passé jusqu’à présent, et l’avenir de nos pays ».

Tous deux avaient ensuite expliqué l’armistice de Valois au peuple des deux royaumes. Les territoires du nord de l’ancien Empire feraient partie du Royaume du Grand Tigre, tandis que Maria abdiquerait le trône pour assumer la responsabilité de leur perte dans la guerre, et que sa sœur Jeanne régnerait en tant que nouvelle reine d’Euphoria. Ils avaient également expliqué que le royaume d’Euphoria rejoindrait l’Alliance maritime.

Souma avait préparé une nouvelle carte du continent, montrant que l’Alliance maritime rivalisait en taille avec le Royaume du Grand Tigre. Le fait qu’il leur ait montré une carte physique au lieu de se contenter de leur dire, avait mis les gens des deux royaumes à l’aise. Pour les habitants du royaume d’Euphoria qui avaient échappé de peu à la destruction aux mains de Fuuga, le fait de voir leur sécurité garantie dans l’immédiat les incitait à accueillir favorablement cette alliance.

« Maintenant… Jeanne. »

« Oui. »

Lorsque Maria appela le nom de sa sœur, Jeanne apparut à l’émission et s’agenouilla devant elle. Elle plaça le diadème qui l’avait marquée en tant que reine sur la tête de Jeanne, en disant : « À partir de maintenant, je te confie l’avenir de ce pays. »

« Oui ! Je travaillerai avec toute la diligence requise pour ne pas jeter l’opprobre sur ton nom, ma sœur. »

La passation de pouvoir officielle terminée, Maria annonça que pour renforcer les liens de leur pays avec le royaume de Friedonia et aussi pour s’assurer que son influence dans le royaume d’Euphoria ne serait pas un obstacle pour Jeanne, elle épouserait le roi Souma, le chef de l’Alliance maritime. En même temps, ils annoncèrent que Hakuya, le Premier ministre à la robe noire, épouserait la nouvelle reine Jeanne en tant que consort royal.

Parce que Souma avait sauvé Maria pendant la guerre et sorti l’Empire de sa détresse, les habitants des deux pays avaient soutenu le mariage.

Bien que le royaume de Friedonia et le royaume d’Euphoria soient deux nations distinctes, ils ne feront plus qu’un. Les gens appelleraient officieusement la combinaison de ces deux pays l’Empire Gran Friedonia. Et Souma, qui allait devenir Souma Euphoria Friedonia, serait appelé Empereur Friedonia.

◇ ◇ ◇

Le rideau tombant sur le conflit, nous avions laissé Hakuya, qui était maintenant Premier ministre des deux nations, avec Piltory et sa famille dans le royaume d’Euphoria et nous avions ramené Maria au royaume de Friedonia avec nous.

Une montagne de travail m’attendait à mon retour au château de Parnam. Maintenant que nous travaillions avec deux pays dans le cadre d’un seul système, la quantité de travail qui m’attendait avait augmenté.

Liscia et moi avions tous deux regardé les hautes piles de paperasse avec consternation.

« Tu sais, cette vue me rappelle des souvenirs », dit Liscia, et je suis tout à fait d’accord.

« Oui… et nous n’avons pas Hakuya avec nous cette fois-ci. Par contre, nous sommes plus nombreux qu’à l’époque. »

« C’est vrai ! Je ferai de mon mieux pour t’aider ! »

Je jetai un coup d’œil latéral à Ichiha, qui serrait sa main avec enthousiasme.

Dès mon retour, je l’avais nommé, lui, le protégé d’Hakuya, pour assurer l’intérim du Premier ministre en l’absence de son professeur. Il avait le sceau d’approbation d’Hakuya, et il reprendrait le rôle d’Hakuya dans le royaume à l’avenir.

« Hein ? » Liscia pencha la tête sur le côté. « Maintenant que j’y pense, où est Madame Maria ? Elle serait d’une grande aide… »

C’était vrai, vu que Maria avait soutenu une grande nation à elle toute seule, qu’avoir ses capacités administratives serait d’une grande aide. Sans parler de son charisme. Elle pourrait largement combler le trou laissé par Hakuya.

« Ah… je ne compterais pas sur l’aide de Maria », avais-je prévenu Liscia. « Je veux dire, si nous ne pouvons vraiment pas nous débrouiller, elle pourrait nous donner un coup de main de temps en temps. »

« Hm ? Pourquoi pas ? »

« Dès que nous sommes arrivés ici, elle s’est enfuie en disant qu’elle avait des choses à faire. »

« Des choses qu’elle veut faire, hein ? On ne peut pas la forcer si elle ne veut pas le faire à ce moment-là. » Liscia soupira et haussa les épaules.

Maria s’était démenée jusqu’à l’os pour son peuple et son pays avant aujourd’hui. Nous pensions tous que puisqu’elle était enfin libre, elle devait faire ce qu’elle voulait pendant un certain temps.

J’avais tapé dans mes mains et j’avais essayé de changer de rythme.

« Alors, si on se mettait au travail ? Liscia, appelle Roroa et Colbert… Il va falloir qu’il supporte ça un moment avant d’assister Mio. »

« D’accord. Je vais envoyer un messager au domaine des Carmins. »

« Ichiha, envoie-moi tous les documents qui nécessitent l’assentiment royal. »

« Je le ferai, sire. »

+++

Quelque temps après, Roroa et le ministre des Finances Colbert se sont retrouvés au bureau des affaires gouvernementales pour discuter du budget.

Bang ! Les portes du bureau s’étaient ouvertes d’un coup sec.

« Qu-Qu’est-ce qui se passe ?! » Roroa s’exclama alors que cet invité imprévu entra sans même frapper à la porte.

Colbert et moi avions été surpris. Nous avions regardé vers la porte pour voir une Maria « habillée de façon décontractée » qui portait une salopette et une chemise. Le chapeau blanc qu’elle portait était à peine à la mode, mais tout ce qui se trouvait en dessous n’aurait pas dépareillé sur un fermier.

Derrière elle se trouva Naden, qui avait l’air épuisée.

« Souma ! »

Maria s’était approchée à grands pas, passant devant Roroa et Colbert pour se placer devant mon bureau. Ensuite, elle posa devant moi une carte du pays avec un tas de marques dessus.

« Il y a eu plusieurs mauvaises récoltes dans le village d’Osahl, à mi-chemin entre la Cité du Dragon Rouge et la Cité Lagoon. Il semblerait que les insectes nuisibles et le manque de soleil en soient responsables. Cela pourrait entraîner une famine là-bas si nous ne faisons rien. » Nous avions tous regardé la carte pendant qu’elle parlait. « Je te demande d’envoyer des gélines agricoles pour éradiquer les nuisibles et une aide alimentaire pour soutenir la population pour le moment. »

« C’est vrai. J’ai compris. Je m’en occupe tout de suite. »

« Aussi, Roroa. »

« Quoiiiii ?! »

« Le village de Ryan, au nord-ouest, est un centre de commerce et a une grande population. Je veux y installer une école. Avons-nous le budget nécessaire ? »

« Euh, écoute, si tu me demandes ça tout d’un coup, je ne vais pas pouvoir te dire quoi que ce soit… » Roroa parla, esquivant la question, mais Colbert fit un signe et il intervint.

« Nous avons les bénéfices du récent événement des Loreleis, n’est-ce pas ? Ne pourriez-vous pas les utiliser ? »

« Non, non, j’avais l’intention de les utiliser pour le prochain événement… »

« Je crois bien que je t’ai aidée pour l’événement des Loreleis, n’est-ce pas ? » dit Maria en s’adressant à Roroa avec un sourire agréable.

Son beau et intense sourire intimida Roroa… je pourrais comprendre.

« Tu as utilisé ma publicité pour gagner cet argent, n’est-ce pas ? En appelant ça une collaboration de rêve entre la Prima Lorelei et l’ancienne impératrice chanteuse et danseuse ? Vas-tu me dire que je ne peux pas utiliser cet argent ? »

« Augh, très bien ! Prends l’argent, sale voleuse ! »

« Oh, bonté divine, une voleuse ? Ce n’est pas très gentil d’appeler quelqu’un ainsi. » Maria rit.

Elle tenait Roroa là où elle le voulait. Ce n’est pas facile de déjouer les plans de la femme qui a dirigé l’Empire dans ce genre de négociations. Je suis sûr que je ne pourrais pas…

Est-ce ce qu’elle veut faire, hein ? me dis-je en regardant le sourire de Maria.

La nuit où j’étais arrivé à Valois pendant la guerre, elle m’avait dit, les larmes aux yeux…

« Je ne voulais pas juste être gentille avec tout le monde ! »

« Je ne voulais surtout pas faire du favoritisme ! »

Et c’est justement ce que Maria avait choisi de faire. Elle avait commencé à aider les personnes qu’elle voulait vraiment, celles laissées pour compte par la société sans soutien. Peu de temps après son arrivée au Royaume, elle avait harcelé Naden pour qu’elle l’emmène partout en vol afin qu’elle puisse enquêter sur la situation dans ce pays. Maintenant qu’elle avait trouvé toutes ces graines potentielles de mécontentement futur, elle allait y remédier une à une.

Au fond, elle voulait faire de la philanthropie. C’est aussi la raison pour laquelle elle avait coupé ses cheveux longs.

Parce qu’aller dans l’arrière-pays signifie généralement se salir, les cheveux longs risquaient de la gêner. Sans la pression qu’elle subissait auparavant, Maria était devenue incroyablement agressive pour faire avancer les choses.

Ayant atteint le résultat qu’elle souhaitait, Maria déroula à nouveau la carte et sourit.

« D’accord, je vais partir pour un moment. Et j’emprunte encore Naden. »

« Attends ! Tu m’as chevauchée comme tu voulais, mais la seule personne qui est normalement censée me chevaucher, c’est mon partenaire ! »

« La partenaire de ton partenaire est ta partenaire. Allez, on y va. »

Maria avait convaincu Naden, puis l’avait entraînée hors du bureau par la main. Jeanne avait déjà dit que Maria était comme une tempête, et bien… c’est exactement ce qu’elle était.

Alors qu’elle était presque sortie, Maria s’était arrêtée et s’était tournée vers moi. « Oh ! Je reviendrai pour notre mariage. Je t’aime, Souma. »

En disant cela, Maria souffla un baiser dans ma direction.

 

 

◇ ◇ ◇

Après cela, Maria avait refusé de devenir une reine primaire parce qu’elle ne voulait pas des restrictions, et elle avait continué à faire de grandes choses en tant que notre troisième reine secondaire, une Lorelei, une praticienne médicale, une philanthrope, et dans une variété d’autres rôles.

Elle avait construit des places de fontaine dans des régions où l’on ne pouvait qu’écouter les émissions, et avait déployé des équipements pour que l’on puisse les écouter dans des régions où cela n’avait même pas été possible. Elle avait construit des écoles là où il n’y en avait pas à proximité et avait soutenu l’industrie dans des régions qui souffraient de la pauvreté. Maria avait même plaidé en faveur de l’amélioration de notre système médical, et avait obtenu que la motion visant à augmenter les impôts pour améliorer la couverture médicale soit finalement adoptée par l’assemblée nationale, alors qu’elle avait été rejetée auparavant.

« C’était plus rapide que je ne le pensais… »

« C’est sûr. »

Roroa et moi avions été sidérés en entendant cela.

Et avec les fonds qu’elle s’était procurés, nous allions construire des hôpitaux et des cliniques dans tout le royaume. Parfois, elle organisait des concerts de charité avec Juna et les autres Loreleis, et utilisait l’argent récolté pour aider les plus démunis.

C’est ainsi qu’on l’appela l’ange de Friedonia.

« Attends, c’est un rang supérieur à celui de Sainte ! »

« Hee hee, je me demande pourquoi ».

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

3 commentaires :

  1. merci pour le chapitre

  2. Merci pour les chapitres et bon courage pour la suite !!!

    Par contre, j’aimerais savoir s’il y aura une nouvelle carte du monde montrant la modification des frontières ?
    Parce qu’après tout, comme le dit le proverbe, une image est plus parlante qu’un long discours ^^.

    • Salut

      Cette semaine, cela sera la fin du tome, et avec lui, les illustrations, mais cela reste l’ancienne carte. Pour quelque chose de nouveau, il faudra attendre le prochain tome, et là, spécialement, nous mettrons la carte dès le départ.

Laisser un commentaire