☆☆☆Chapitre 6 : Collision
Partie 3
Étrangement, ce combat s’était transformé en une bataille d’attaques à distance contre des attaques à distance.
« S’ils sont regroupés à ce point, nous ne pouvons pas les encercler ! Séparons-les ! » crièrent les mercenaires lorsqu’ils virent des soldats en armure magique sur la ligne de front. Ceux qui avaient des arcs ou pouvaient utiliser la magie avancèrent et commencèrent à se déchaîner sur les soldats en armure magique.
D’innombrables attaques à distance pleuvaient sur les soldats en armure magique. Mais…
Plink, plink !
« Qu’est-ce que c’est ? »
Ils entendaient leurs attaques faire mouche, mais les soldats en armure magique continuaient sans se laisser impressionner, leurs pas battant un rythme régulier. En voyant cela, les mercenaires comprirent enfin ce à quoi ils étaient confrontés.
« La magie et les flèches ne fonctionnent pas sur ces gars-là ! »
« Il n’y a pas d’erreur sur cette armure noire ! C’est une unité d’infanterie lourde destinée au combat anti-magique ! »
« Les boucliers de l’Empire… le Corps des Armures Magiques ? »
Le corps des armures magiques portait des armures enchantées pour annuler la magie et avançait avec des défenses de fer, piétinant les ennemis de l’Empire. Bien que leur marche soit lente, on dit qu’il est impossible de les arrêter avec des attaques à distance.
Gunther, qui se trouvait au centre de leur formation, leva sa lance et ordonna : « Écrasez-les. »
« “‘Ouaissssssssss !’” »
Sur son ordre, leurs piques levées s’abaissèrent brusquement sur les mercenaires qui regardaient en l’air, choqués.
« Gyargh ! »
« Gwugh ! »
Les piques ne les poignardaient pas, elles les matraquaient à mort avec une lourde masse de fer. Les coups étaient suffisamment puissants pour faire céder leurs casques de fer, et de nombreux mercenaires tombèrent, la tête en sang. Les soldats en armure magique marchèrent ensuite sur les corps ou les écartèrent d’un coup de pied au fur et à mesure qu’ils avançaient.
« S’ils nous divisent, nous sommes foutus ! Reformez-vous et repoussez-les ! » cria un mercenaire.
Les autres mercenaires zemishs se massèrent en une ligne de lances à la hauteur de leurs adversaires. Beaucoup d’entre eux avaient des muscles à la place du cerveau, il était donc facile pour eux de sauter sur la première suggestion que quelqu’un faisait dans une situation qui évoluait rapidement. Cela signifiait qu’ils ne pensaient pas par eux-mêmes, mais on pouvait dire que cela leur permettait de travailler ensemble efficacement. En fait, en formant une ligne de lances, ils parvinrent de justesse à stopper l’avancée des soldats en armure magique.
Cependant, une fois qu’ils furent rassemblés… Boum ! Ka-blam ! Soudain, une masse noire s’abattit sur eux.
Elle explosa les mercenaires au point d’impact avant de s’enfoncer dans le sol. Les mercenaires qui s’étaient échappés avaient jeté un coup d’œil dans le trou nouvellement formé et y avaient vu un boulet de canon. Au moment où ils comprirent ce qui s’était passé, ils sentirent le sol vibrer sous leurs pieds.
En levant les yeux, ils aperçurent un certain nombre de créatures munies d’armements montés sur leur dos qui se dirigeaient vers eux. Il s’agissait des rhinosaurus à canon de l’Empire, une artillerie apparemment autopropulsée. Les rhinosaurus à canon accompagnaient l’infanterie et fournissaient des tirs de soutien.
Les mercenaires ne pouvaient pas le savoir, mais lorsque Souma occupait Van, la capitale de la Principauté d’Amidonia, Hakuya et lui ne savaient pas quoi faire lorsqu’ils avaient vu les soldats en armure magique et les rhinosaurus à canons encercler la ville. Il s’agissait des mêmes rhinosaurus à canons que Jeanne avait envoyés pour soutenir les soldats en armure magique.
Après avoir été bombardés de boulets de canon alors qu’ils étaient déjà sous la pression des soldats en armure magique, les mercenaires n’en pouvaient plus. Ils étaient prêts à fuir à tout moment.
« Hors de mon chemin ! »
Soudain, un homme de grande taille traversa les mercenaires jusqu’à l’avant. Puis, à l’aide de sa grande hache, il s’élança sur les soldats en armure magique.
« Prenez ça ! »
En d’autres termes, il donna un coup de hache de toutes ses forces. Cependant, avec ce seul coup, il frappa au premier sang les soldats en armure magique encore indemnes, en faisant tomber certains en arrière et les envoyant se heurter à ceux qui étaient positionnés à l’arrière.
« Oh. Vous êtes juste dur, c’est tout. »
Nata, la hache de combat du Tigre, brandissait sa hache et les regardait fixement. Les soldats en armure magique lancèrent leurs piques vers Nata, mais il les dévia d’un puissant coup de hache, et son coup suivant en fit voler d’autres.
« Vous vous fiez à la dureté de votre armure ? Ce n’est pas ça qui va m’arrêter ! »
Lorsque Nata abattait sa hache, ses coups étaient suffisamment puissants pour déformer leur armure, même s’il ne pouvait pas la couper en deux. C’était assez horrible pour que ceux qui se trouvaient à l’intérieur ne puissent pas survivre. Comme les soldats en armure magique avançaient en formation, il leur était difficile d’affronter un seul adversaire. Les rhinosaurus à canons qui les soutenaient ne pouvaient pas non plus viser un seul individu.
Si vous regardez bien, les soldats en armure magique repoussaient les mercenaires, mais il y avait une étrange indentation dans leur formation, à l’endroit où se trouvait Nata.
Ravi d’avoir enfin l’occasion de se lâcher, Nata rugit : « Qui est le suivant ? »
« Je ne vous laisserai pas faire. »
Clang ! Gunther repoussa la grande hache de Nata à l’aide de son bouclier. Le coup dévié s’abattit sur un mercenaire qui se trouvait sur son chemin.
« Gwargh ! »
« Bon sang ! Qui es-tu ? »
« Gunther… Le bouclier des sœurs Euphoria. »
Après avoir répondu à la question de Nata, Gunther jeta la pique qu’il tenait et dégaina son épée.
Nata l’observa avec les yeux d’un prédateur. « Tu es donc un général de renom. Ça va être amusant ! Je vais me mesurer à toi ! »
« Soyez maudit ! »
Le son de l’impact résonna lorsque la hache de Nata et le bouclier de Gunther entrèrent en collision. Gunther utilisa son bouclier pour rediriger la hache de Nata, cherchant une ouverture pour riposter avec son épée — ce que Nata évita en continuant à frapper. À chaque coup de hache de Nata, le bouclier de Gunther était de plus en plus écrasé. La puissance de ces deux hommes était incroyable.
« Messire Gunther ! »
« Ngh !? »
Une personne était apparue derrière Gunther et avait utilisé ses épaules comme tremplin pour sauter par-dessus la tête de Nata et arriver derrière lui.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Avant que Nata ne puisse se retourner et frapper, la personne en question s’était rapprochée, plaçant sa paume sur son torse musclé.
« Hahhhh ! »
Avec un cri d’effort, il déchaîna un éclair. Les douleurs lancinantes qui traversaient tout le corps de Nata le firent grogner et trébucher alors qu’il tentait d’abattre son assaillant.
Pendant ce temps, Gunther avait brandi son bouclier abîmé et il chargea, repoussant le plus grand des Nata.
Debout, avec derrière lui la personne qui était arrivée au bon moment, il déclara : « Madame Jeanne… Pourquoi êtes-vous venue ici ? »
« Parce que je serais dans une situation difficile si quelque chose devait t’arriver si tôt dans la bataille ! »
La personne qui était intervenue n’était autre que la Petite Sœur Générale de l’Empire, Jeanne Euphoria.
Jeanne ne voyait dans ce premier échange qu’une simple escarmouche leur permettant de jauger leurs capacités respectives, mais Nata avait foncé malgré ce stade précoce. Lorsqu’elle avait vu Gunther se débattre contre lui, elle s’était précipitée pour éviter le pire. Bien que Gunther ait été en colère face à sa témérité, il s’était retenu.
« À notre retour, je demanderai à Lady Maria de vous faire la leçon », déclara Gunther.
« Normalement, c’est l’inverse. Je ne serais pas contre quelque chose de différent pour changer. »
Jeanne sourit, mais ne quitte pas Nata des yeux. Son éclair lancé à bout portant et le puissant plaquage de Gunther avaient frappé Nata suffisamment fort pour qu’il ne puisse pas encore bouger très bien.
« Au diable tout ça ! »
Il s’était peut-être cassé une côte. Cependant, il était toujours prêt à se battre.
« Je dirais qu’il est temps… »
Pendant ce temps, Moumei, qui observait depuis l’arrière, décida que les mercenaires en avaient vu assez pour leur inspirer une véritable peur des Impériaux.
Il avait alors levé son marteau avant de crier : « Nous en avons fini ici ! Tout le monde se retire ! Et n’oubliez pas de récupérer Sire Nata ! »
Après avoir reçu l’ordre de se retirer, les mercenaires s’écrasèrent les uns sur les autres pour fuir. Certains mercenaires furent lents à battre en retraite et finirent par se prendre une pique d’un soldat en armure magique dans le dos, mais ce repli dispersé rendit la tâche plus difficile aux soldats en armure magique, plus lents, qui se lancèrent à leur poursuite. Alors que Moumei, Nata et les mercenaires s’enfuyaient, les forces du Royaume du Grand Tigre et de l’État papal orthodoxe se replièrent également.
Après avoir vu cela, Jeanne et Gunther ramènent leurs propres forces dans la forteresse.
On peut dire que ce premier échange était une victoire pour l’Empire.
La bataille entre les forces de Fuuga et celles de l’Empire faisait rage. Les mercenaires zemishs, autrefois enthousiastes, devinrent prudents après leur première défaite, et suivirent les ordres de Moumei (et par extension d’Hashim). Dans une bataille gagnée, les mercenaires étaient courageux afin de maximiser leur profit et leurs accomplissements. Mais face à un adversaire coriace, la sauvegarde de leur propre vie est prioritaire. Ils voulaient de l’argent, mais sans risquer leur vie. Ils n’avaient fait qu’obéir à cet instinct humain naturel.
Nata, le maniaque de la bataille, avait été envoyé à l’arrière en raison des lourdes blessures qu’il avait reçues le premier jour, de sorte qu’il n’y avait plus personne sur la ligne de front pour foncer comme un barbare. Les attaquants n’en faisaient pas trop et les défenseurs étaient prudents. Dans une bataille aussi simple, ce sont les forces de l’État pontifical orthodoxe qui se sont avérées les plus efficaces.
« C’est une croisade pour le Saint Roi Fuuga », dit Anne, la sainte de l’orthodoxie lunarienne, à ses compatriotes. « Vainquez les pions de la fausse sainte Maria afin d’offrir la victoire à notre Dame Lunaria. »
Anne n’était pas grande, mais sa voix portait correctement. Son expression était immuable, son ton dépourvu d’émotion, comme si une poupée parlait, mais d’une manière qui lui donnait un air étrange.
Pour les croyants, ses paroles étaient un message littéral venant du ciel.
« Ohh ! Victoire à notre Saint Roi ! Et à notre sainte ! »
« La bénédiction de Lady Lunaria est sur nous ! Qu’avons-nous à craindre ? »
« Même si nous mourons, nous serons emmenés aux côtés de Lady Lunaria ! »
Les forces de l’État pontifical orthodoxe comprenaient de nombreux volontaires en plus de l’armée régulière. Il s’agissait de soldats paysans sans équipement approprié, mais ils vivaient pour la foi et mourraient volontiers pour elle aussi. Ils attaquèrent les forces impériales préparées à le faire.
« Les voilà qui arrivent ! Défendez-vous ! » ordonna Gunther aux soldats en armure magique.
Les soldats en armure magique de l’Empire étaient d’une force terrifiante, et les forces de Fuuga n’oublieraient jamais la terreur de ce premier jour. Mais les forces de l’État papal orthodoxe chargèrent sans hésiter.
« Apportez le jugement de Dieu sur l’Empire du mal ! »
« Pour Lady Lunaria ! Pour la sainte ! »
Les gens qui criaient ces choses — portant des équipements qui n’avaient rien à voir avec ceux des mercenaires — se précipitaient sans réfléchir jusqu’à ce qu’ils soient empalés sur un mur de piques. Ils pensaient que mourir ici leur permettrait d’accéder au paradis de Lady Lunaria.
Les deux principaux piliers de l’enseignement de l’orthodoxie lunaire sont le soutien mutuel et l’aide aux plus faibles. C’était simple et facile à comprendre. Pourtant, les chefs religieux avaient interprété les enseignements à leur avantage, créant un système de guerre sainte et des croyants prêts à se battre pour la foi. Leur zèle religieux leur permettait de ne pas craindre la mort. C’est pourquoi ils se lançaient à l’assaut, quel que soit l’adversaire. Comme les Ikko-ikki de la période Sengoku au Japon.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre