☆☆☆Chapitre 4 : Les fleurs qui travaillent en coulisses
Partie 3
La guerre entre l’Empire et le Royaume du Grand Tigre semblait inévitable. Je n’avais qu’une chose à dire à ce sujet.
« Êtes-vous sûr de ne pas prendre Maria Euphoria trop à la légère ? »
« Je ne la prends pas du tout à la légère. J’ai l’intention de lui donner tout ce que j’ai. »
L’image de Fuuga disparut alors.
Nous n’avions pas encore formellement accepté le mariage, mais ils allaient probablement l’annoncer comme un fait établi. Si j’essayais de faire fuir Yuriga et de me défiler, je ne ferais que leur donner une excuse inutile.
Alors que je me demandais quoi faire, j’avais remarqué que Yuriga tremblait à côté de moi.
« Hum… Ça va, Yuriga ? »
« … gagné. »
« Hein ? »
Yuriga marmonnait, alors j’avais tendu l’oreille…
« J’ai gagné ! », avait-elle crié à haute voix juste à côté de moi.
« Wôw !? » J’avais trébuché en arrière sous le choc.
Les autres nous regardaient, se demandant ce qui se passait. Mais Yuriga ne faisait pas attention à eux, au lieu de cela, elle déplaça son poing droit en l’air.
Elle était comme une nouvelle championne qui venait de monter sur le trône. Et comme si cela ne lui suffisait pas, elle brandissait également son poing gauche, les deux bras en l’air, en signe de jubilation.
« J’ai gagné mon pari ! »
Hein ? Parier ? Est-elle devenue folle ? Alors que je pensais cela, Tomoe s’était précipitée sur elle et l’avait prise dans ses bras.
« Félicitations, Yuriga ! »
« Tomoe ! Merci ! »
Yuriga et Tomoe avaient sauté de haut en bas, se tenant l’une et l’autre.
Sérieusement… Quoi ?
« Elle a vraiment réussi », déclara Liscia en s’approchant de nous.
« Sais-tu quelque chose à propos de tout ça ? » avais-je demandé.
« Elle m’en parle depuis un moment. Viens, Yuriga. Nous devons expliquer à Souma. »
« Bien sûr, Lady Liscia. »
Yuriga sembla revenir à la réalité lorsque Liscia l’appela. Elle lâcha Tomoe et se racla la gorge avant de s’approcher lentement.
« Erm… Euh… Par où commencer ? »
« Qu’en est-il de ce que tu as dit sur le fait de gagner un pari ? »
« De tous les avenirs possibles pour moi, j’ai pu obtenir presque le meilleur. »
« Presque le meilleur ? Parles-tu du fait de te marier avec moi ? »
« Je veux dire, dans ma position. Il a toujours été évident que j’allais être poussée vers quelqu’un pour un mariage stratégique. »
Yuriga haussa les épaules et soupira.
« Le royaume du Grand Tigre est en pleine expansion, et je suis la jeune sœur de son roi, non ? Les gens allaient vouloir m’épouser pour se rapprocher de mon frère, et il allait vouloir me marier à quelqu’un d’influent qui pourrait l’aider dans sa quête de domination. »
« Oui, j’ai compris. »
« À ce moment-là, la seule différence est de savoir avec qui je vais me marier. Comme je vis dans ce pays depuis quelques années, j’ai l’habitude d’y vivre. Je ne veux même pas penser à être envoyé ailleurs. Je veux continuer à jouer avec mon équipe de foot mage. Et pour ce qui est de devoir laisser derrière moi mes amis comme Tomoe, Ichiha, Lucy et Velza, eh bien, euh… Je ne voulais pas ça non plus. »
« Ahh, Yuriga, » dit Tomoe en roucoulant, un grand sourire sur le visage.
Yuriga avait détourné la tête, refusant de regarder Tomoe.
« C’est pourquoi je voulais épouser quelqu’un qui me permettrait de rester dans ce pays et, je l’espère, de continuer à jouer au football mage un peu plus longtemps. Mais quand il s’est agi de savoir qui mon frère accepterait, vous avez été la seule personne qui m’est venue à l’esprit. Ichiha répond aux deux premiers critères, mais mon frère n’allait pas se contenter de me voir épouser l’un de vos vassaux. Et puis… »
« Yuriga ? » l’appela Tomoe, toujours souriante.
« … Votre petite sœur me fait un peu peur. »
« Ah ha ha… »
Compte tenu de ces événements, j’allais aussi devoir fiancer officiellement Tomoe et Ichiha. Ils semblaient s’intéresser l’un à l’autre, et beaucoup d’autres personnes les visaient tous les deux, alors l’officialiser tuerait tout cela dans l’œuf.
Yuriga regarda Liscia. « C’est pourquoi je suis allée parler à Lady Liscia et aux autres. J’avais besoin de savoir si elle pouvait m’accepter comme l’une de vos épouses, et je voulais de l’aide pour convaincre mon frère de me donner l’ordre. »
« Attends… Les autres reines étaient aussi dans le coup ? » demandai-je en regardant Liscia.
« Eh bien, on peut dire que nos intérêts étaient alignés. N’est-ce pas, Yuriga ? »
« Yep ! »
Liscia et Yuriga se congratulèrent, l’air satisfait.
« Tu as dit que tu voulais éviter une guerre avec le Royaume du Grand Tigre, n’est-ce pas ? Et que nous devions convaincre le seigneur Fuuga de ne pas se battre avec nous. C’est pourquoi, lorsque Yuriga est venue me demander conseil, je lui ai dit que je l’accepterais comme l’une de tes reines si elle utilisait ses lettres pour que Fuuga soit moins enclin à nous attaquer. Nous voulions le convaincre de travailler avec nous plutôt que de s’opposer à nous. D’ailleurs, Juna était chargée de superviser les lettres. »
« Oh… Eh bien, bon sang… »
Si elle recevait des conseils de Juna, qui avait appris de l’expérimentée Excel — alors oui, bien sûr qu’elle serait capable de rendre Fuuga prudent à l’égard de ce pays. Et comme Yuriga écrivait les lettres de son propre chef, il était peu probable qu’il s’en aperçoive. Bon, cela ne garantissait pas que Fuuga prendrait la décision qu’ils voulaient, mais… Oh ! C’est donc pour cela qu’il s’agissait d’un pari.
J’avais fixé Yuriga.
« Tu l’as fait danser dans le creux de ta main, non ? »
« Ah… Ce que j’ai dit dans mes lettres et ce qu’il vient de vous dire étaient tous vrais, vous savez ? Si un puissant guerrier comme mon frère devait tomber, je pense que ce serait face à ce pays. Et honnêtement, j’ai l’intention de le supplier pour qu’il ait la vie sauve si on en arrive là. »
« C’est de la détermination… Mais es-tu vraiment satisfaite de cela ? Devoir m’épouser. »
« Eh bien, vous me plaisez. Jusqu’à présent, j’aurais plutôt aimé quelqu’un comme Sire Shuukin, qui est comme un autre grand frère pour moi. Mais je vous respecte, et je me verrais bien vous aimer. »
« Tu pourrais… ? Tu es terriblement pragmatique à ce sujet. »
« Elle est comme une version passée de moi, n’est-ce pas ? Je ne pouvais pas la laisser seule », dit Liscia avec un sourire en coin, tandis que je les regarde avec stupéfaction.
« Oh, et une autre chose… » Yuriga regarda Tomoe. « Si je vous épouse, Tomoe deviendra ma petite sœur, n’est-ce pas ? J’aime bien cette idée. »
« Ah ! Mais je suis la fille adoptive de l’ancien couple royal, ce qui ne fait pas de moi ta petite sœur, Yuriga. »
« Hein ? Cela ne sera pas le cas ? »
« Il n’y a que Grande Sœur Liscia que j’appelle comme ma grande sœur. Et pour grand frère Souma, je l’appelle comme ça que parce qu’il est marié avec elle. Je n’appelle pas Aisha, Juna, Roroa et Naden “Grande sœur”. »
« Eh bien, quand je serai reine, tu feras mieux de me montrer du respect ! Tu n’es qu’une princesse ! »
« D’accord, » dit Tomoe avec un petit rire. « J’ai posé ma candidature au poste de chambellan. Je ferai du bon travail en programmant tes nuits avec le Grand Frère. »
« Bwuh !? Oh, je ne peux pas te supporter ! »
« Ah ha ha ha ha ha. »
Tomoe et Yuriga discutèrent entre elles.
Yuriga a probablement imaginé ce complot et trouvé la détermination de le mener à bien parce qu’elle ne voulait pas perdre ce genre d’interaction.
Hakuya et Julius étaient sans doute en train d’écouter quelque part à proximité, alors j’avais dit : « Une question pour les brillants esprits qui aident à diriger ce pays… »
« Pouvons-nous vous aider ? » demanda Hakuya.
« Qu’est-ce qu’il y a ? » poursuit Julius.
« L’avez-vous vu venir ? »
Lorsque j’avais posé cette question, ils s’étaient regardés et avaient haussé les épaules.
« Non, je n’ai jamais pensé que les reines la soutiendraient… »
« Je doute aussi que Fuuga ou Hashim aient imaginé cela. Ils s’attendaient peut-être à ce que vous, moi ou le Premier ministre préparions quelque chose, mais… ils n’auraient pas pensé devoir également prendre en compte les intentions des reines. Quel pays terrifiant ! »
« Racontez-moi, » dis-je en hochant la tête.
Ces femmes fiables et effrayantes travaillaient en équipe. Nous n’étions pas de taille à les affronter. Si l’on s’en tient au résultat, elles nous avaient tous les deux battus, Fuuga et moi.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre