Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15 – Chapitre 6 – Partie 2

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Chapitre 6 : Pour un avenir à protéger

Partie 2

Dans un manoir de Parnam, deux bébés dormaient profondément dans un berceau du salon. Leurs mères veillent sur eux.

« En les voyant côte à côte comme ça, on dirait des jumeaux. Ça me rappelle Cian et Kazuha », confie Roroa.

« Tu as raison », acquiesce Tia. « Si leurs couleurs de cheveux n’étaient pas différentes, je pourrais les confondre. »

Elles étaient toutes deux belles-sœurs, et leurs grossesses avaient été découvertes presque en même temps. Hilde leur avait fait passer leurs examens réguliers ensemble, et elles avaient accouché presque en même temps. Elles s’étaient rétablies après l’accouchement et Roroa emmenait souvent son bébé jouer chez Julius et Tia.

Les mères attentionnées avaient continué.

« Léon dort avec la bouche grande ouverte. Il sera un jour un gros bonnet. »

« Tius est si calme. Je sens en lui l’intelligence de Lord Julius. »

Le fils de Roroa avec Souma s’appelait Léon Amidonia, et le fils de Tia avec Julius s’appelait Tius Lastania. Parce qu’ils étaient tous deux bébés, Léon et Tius se ressemblaient comme deux gouttes d’eau, mais les fines mèches de cheveux sur la tête de Léon étaient d’un brun foncé, tandis que les cheveux de Tius étaient d’un beige clair.

Tandis que les mères regardent leurs enfants avec amour, les pères les observaient depuis une table située un peu plus loin, où ils prenaient une tasse de thé.

« Ces deux-là sont des mères… Cela me rend plutôt émotif rien que d’y penser », dit Souma entre deux gorgées de thé. « Tu sais… elles n’ont pas l’air si différentes que lorsque je les ai rencontrées. »

« Eh bien, après l’âge de seize ans, je suppose que deux ou trois ans ne font pas une grande différence. »

« Mais sur le plan émotionnel, c’est tout à fait vrai. On dit que les hommes ne grandissent pas beaucoup après avoir eu des enfants, mais lorsqu’une femme donne naissance à un enfant, elle devient une nouvelle créature appelée mère… C’est du moins ce que j’ai entendu dire. »

« Parles-tu d’expérience ? »

« Nous en sommes à notre quatrième, après tout. Je ne peux même pas les retenir à ce stade. »

« Heh, tu dis ça comme s’il y avait une période où tu pouvais le faire », dit Julius d’un ton taquin.

« Oh, laisse tomber », répondit Souma en haussant les épaules.

Tous deux discutaient avec désinvolture en regardant leurs femmes et leurs enfants bien-aimés.

Quelqu’un qui verrait cette scène paisible serait-il capable de dire que ces deux hommes avaient autrefois mené des armées de dizaines de milliers d’hommes l’une contre l’autre dans une bataille à mort ?

« Merci de nous avoir présenté le docteur Hilde », dit Julius en s’inclinant. « C’est grâce à elle que la mère et l’enfant sont en bonne santé. »

« Hilde est la seule personne que tu dois remercier. Même si je ne t’avais pas présentée, le Royaume a beaucoup de sages-femmes et de gynécologues maintenant. Je pense que n’importe lequel d’entre eux aurait pu t’aider sans que cela fasse une grande différence pour celui que tu as choisi », dit Souma en faisant un signe de la main.

Julius acquiesça. « Il est vrai que le Royaume est en avance en matière de systèmes médicaux. »

« Honnêtement, c’est un domaine dans lequel je souhaite que nous nous développions de plus en plus. Je pense que nous avons encore besoin de plus de médecins et d’hôpitaux, mais… cela nécessiterait aussi d’augmenter les impôts, j’en suis sûr. »

« C’est une chose importante à faire, mais… Je vois bien que les gens se rebiffent », dit Julius en croisant les bras et en grommelant.

« Oui. Je parlais justement avec Roroa du fait que nous devrions peut-être soumettre l’idée au Congrès du Peuple. »

« Le Congrès du peuple… C’est l’organe qui recueille et organise les demandes pour le roi, non ? »

Le Congrès du peuple réunissait des représentants de toutes les races et de toutes les couches sociales, originaires de toutes les régions du pays. Il était comme une boîte à idées qui permettait à la « voix du peuple » de parvenir jusqu’au roi. Il n’existait que pour faire entendre ces voix, et il appartenait au roi de donner suite ou non à ces demandes.

Cependant, s’il les ignorait trop, le roi perdrait le soutien du peuple, et c’est pourquoi il mettait généralement en œuvre celles qui ne risquaient pas de lui causer de problèmes. L’expansion des programmes de radiodiffusion en est un exemple.

« Je pense que nous allons laisser les gens décider s’ils veulent que les impôts soient augmentés pour financer un système médical encore plus complet », déclara Souma.

Le regard sombre, Julius secoua la tête. « Ils le rejetteront, sans aucun doute. Les gens sont myopes. »

« Eh bien… oui, tu as probablement raison. Le système éducatif a permis à une plus grande partie de la population de penser par elle-même, mais ils ne sont pas arrivés au point où nous pouvons faire des réformes qui réduisent leurs propres moyens de subsistance. »

« Connaissant le résultat, tu as toujours l’intention de le laisser au peuple ? »

« Il y a un sens à les faire décider. »

« Hm ? Qu’est-ce que tu veux dire par là ? »

« J’ai déjà prévu que cela sera rejeté plusieurs fois », déclara Souma en souriant. « Mais chaque fois qu’ils les seront, nous ferons connaître ce résultat à la population. Un système médical solide est une nécessité. Avec le temps, le nombre de citoyens qui le comprennent augmentera. Il y aura des gens dans les zones rurales qui se diront : “Si seulement ma ville avait aussi un médecin”, n’est-ce pas ? Une fois que ce sera le cas… »

« … Le peuple forcera le congrès à l’adopter, ou certains de ses membres se battront pour gagner ses faveurs. »

J’aurais dû savoir que Julius comprendrait. C’était un malin, et si je lui donnais un indice, il trouverait le reste tout seul.

« Mais n’es-tu pas un peu impatient ? Les gens ne comprendront pas ce que tu essaies de faire ici. »

« Je sais… Mais tu vois, Julius, je veux que les gens n’arrêtent jamais de penser par eux-mêmes. S’ils prennent pour argent comptant tout ce qu’ils entendent, ce qu’ils voient ou ce qu’on leur dit, ils ne découvriront jamais ce qui est vraiment vrai. La simplicité peut être une vertu, mais elle rend aussi les gens sensibles aux théories du complot. Je ne veux pas que cela arrive à mon royaume. »

Souma soupira profondément.

« Cela évitera qu’ils ne soient pris par la faction de Fuuga. »

« Fuuga Haan ? » demanda Julius.

« Tu sais comment son charisme attire les gens vers lui ? Si Fuuga dit “Naden est un ryuu blanc”, tout le monde sera d’accord. S’il dit “Je peux améliorer vos vies”, les gens voudront qu’il les gouverne même s’il n’a rien pour étayer ses dires. Si Fuuga dit “Ce type est mauvais”, les gens le détesteront. »

« Je crois que je vois où tu veux en venir… D’accord. C’est la méthode utilisée par Hashim pour découper l’Union des nations de l’Est. Attiser le ressentiment contre l’administration en place et attirer les gens grâce au charisme de Fuuga. Nous avons perdu tous nos soldats réfugiés, à l’exception de Jirukoma et de ceux qui sont restés avec lui. »

Julius grimaça devant les souvenirs qui lui revenaient.

Souma acquiesça. « Il est possible qu’il tente la même chose dans ce pays à un moment donné. Dans ce cas, la situation changera en fonction de la capacité de notre peuple à penser par lui-même. Même s’il essaie de les convaincre avec des mots mielleux, nous avons besoin que notre peuple soit capable de penser : “Est-ce que ce sera vraiment si bon que ça ?” et “Est-ce que cette personne est vraiment aussi mauvaise que Fuuga le dit ?” »

« Alors tu formes le Congrès du Peuple à ne pas être sensible à ce genre d’incitation ? » Julius laissa échapper un soupir mi-admiratif, mi-consterné. « C’est une méthode détournée, mais qui a toutes les chances de fonctionner... C’est fastidieusement détourné, tout de même. »

« Il n’était pas nécessaire de dire deux fois “détourné”. Et c’est si dérangeant que ça ? »

« Je peux imaginer les souffrances que la princesse Liscia et le Premier ministre Hakuya ont dû endurer en travaillant avec toi pendant si longtemps. »

« On me le dit souvent…, » répondit Souma avec un sourire en coin.

D’ailleurs, après plusieurs refus, cette motion avait finalement été adoptée. Les événements à venir et une certaine personne y seraient toutefois mêlés. Lorsque Souma avait vu le rapport, il s’était peut-être dit : « C’est allé plus vite que je ne l’espérais… » C’en est assez de cette digression.

Julius déposa sa tasse dans sa soucoupe et on entendit un tintement.

« Mais avant de penser à l’avenir, nous devons penser au présent. Que se passe-t-il avec la malédiction du Roi des esprits ? »

« Nous sommes toujours en train d’étudier la question…, » répondit Souma après avoir bu une gorgée de thé. « J’ai envoyé une équipe médicale dans la ville portuaire que Fuuga nous a donnée sur la côte ouest, et ils rassemblent des informations. D’abord, ils vérifient le peu que nous savons. Fuuga a dit que c’était une maladie qui touchait principalement les guerriers, et qu’elle ne se propageait pas d’une personne à l’autre. Il semblerait que ce soit exact. »

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire