Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 1

☆☆☆

Chapitre 1 : Les États vacillants

Partie 1

— Début de la 1549e année, calendrier continental — Souma vainc le monstre marin géant, Ooyamizuchi —

Le rapport sur les efforts conjoints du Royaume de Friedonia et de l’Union de l’Archipel pour tuer le monstre qui terrorisait l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes avait été accueilli avec une grande excitation dans leurs patries respectives.

L’une des raisons de cette excitation dans le Royaume était que c’était la première fois que le héros invoqué, Souma, avait fait quelque chose d’aussi héroïque. Avant cela, les seules campagnes victorieuses de Souma avaient été la guerre contre Amidonia et l’expédition vers l’Union des nations de l’Est.

La guerre avec la Principauté d’Amidonia avait fait mal aux deux parties, et tous les gains avaient presque été annulés. Ce n’est que grâce aux efforts d’une certaine Roroa Amidonia que le Royaume et la Principauté avaient pu s’unir pacifiquement, et aucun des deux pays n’avait été déclaré vainqueur ou perdant. Quant à l’expédition vers l’Union des Nations de l’Est, il avait fait grand cas du fait qu’elle avait été faite à la demande de l’Empire du Gran Chaos. Bien qu’Ichiha les ait rejoints là-bas, ainsi que d’autres personnes qui rendraient le pays plus fort, c’était difficile à voir pour les gens ordinaires. Beaucoup d’entre eux pensaient que c’était beaucoup d’efforts pour rien. Cependant, avec la prise de conscience de l’importance d’Ichiha, la clairvoyance de Souma avait été prouvée. Pourtant, ce qu’il avait fait n’était pas considéré comme un acte particulièrement héroïque.

Néanmoins, cette fois, Souma avait envoyé la flotte dans l’archipel du Dragon à neuf têtes, tuant le kaiju Ooyamizuchi qui avait fait des ravages sur terre. C’était une preuve évidente de prouesse militaire. Et pour couronner le tout, il avait ramené la flotte de l’Union de l’Archipel, jusqu’alors considérée comme une nation hostile. Pour le commun des mortels, qui n’était pas au courant de ce qui se passait en coulisses, il semblait que « Souma avait vaincu le monstre qui tourmentait l’Union de l’Archipel, et les avait obligés à se soumettre à lui par admiration ». Ces rumeurs avaient rendu le peuple enthousiaste à propos de la glorieuse victoire de Souma.

Pendant ce temps, dans l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes, ils avaient une estime accrue pour le Royaume de Friedonia qui les avait aidés à vaincre Ooyamizuchi, et le Roi Souma et la Princesse Shabon étaient loués pour les rôles clés qu’ils avaient joués dans cette victoire.

Souma était maintenant loué par la population de deux nations, mais la nouvelle de ses exploits n’avait pas encore atteint le peuple des autres états (à l’exception des souverains et des autres personnes importantes). Cela était dû à un autre accomplissement, plus important.

Fuuga de Malmkhitan a repris une partie du domaine du Seigneur-Démon !

La reconquête était l’objectif de l’humanité depuis plus d’une décennie, et elle avait rehaussé le profil de Fuuga et du Malmkhitan à l’intérieur et à l’extérieur de l’Union des Nations de l’Est. La ferveur des personnes à l’intérieur était particulièrement intense. Les voix appelant à la réorganisation de l’Union pour faire de Fuuga leur chef suprême — ou un état unifié avec Fuuga comme roi — augmentaient de jour en jour.

L’Union des nations de l’Est avait toujours vu ses nombreux États de taille petite ou moyenne s’annexer les uns aux autres et se séparer. Toute la région était un fouillis d’alliances familiales. Il avait toujours été difficile pour un État de se démarquer au milieu de tout cela. Même si le Royaume de Friedonia, à la frontière sud, gagnait progressivement en puissance, cet État était resté inchangé.

Le peuple avait attendu de longues années que quelqu’un vienne briser l’impasse. Mais maintenant, Fuuga était arrivé, le grand homme qu’ils avaient attendu.

Ils avaient vu la lumière de l’espoir dans la façon dont Fuuga avait foncé aveuglément vers ses ambitions.

 

◇ ◇ ◇

Cependant… Plus la lumière est forte, plus les ombres qu’elle projette sont profondes.

Alors que ses admirateurs augmentaient en nombre, le nombre de personnes qui considéraient Fuuga comme une menace augmentait également. Mathew Chima, père d’Ichiha et de Mutsumi, et dirigeant du Duché de Chima, était l’un d’entre eux.

« C’est mauvais… très mauvais…, » murmura Mathew pour lui-même en faisant les cent pas dans le bureau.

Un homme d’une vingtaine d’années au regard vif l’observait.

« Père. Qu’est-ce qui t’agite autant ? »

En réponse à la question de l’homme à l’œil vif…

Blam !

« Tu sais quoi, Hashim ! Fuuga Haan ! » cria Mathew en frappant de ses mains sur un bureau voisin.

L’homme qu’il appelait Hashim était son fils aîné, Hashim Chima. C’est lui qui avait le plus fortement hérité du talent de Mathew pour les intrigues.

Lors de la récente vague de démons (une épidémie de monstres), Mathew avait mis au point un plan peu orthodoxe pour s’assurer des alliés et accroître sa propre influence. Il avait offert ses célèbres enfants talentueux, à l’exception d’Hashim, l’aîné, et d’Ichiha, le plus jeune, comme récompense à ceux qui leur viendraient en aide.

Comme Hashim était l’héritier de la Maison Chima, il n’avait pas été inclus dans les récompenses. Cependant, si vous deviez demander à quelqu’un — du moins, quelqu’un qui n’avait pas de critères uniques comme Souma — qui était le plus talentueux de la fratrie, alors même la fratrie elle-même vous dirait que c’était Hashim.

Mathew déclara à Hashim. « Ces derniers temps, il ne se passe pas un jour sans que j’entende le nom de cet homme. »

« C’est normal. Il réclame le domaine du Seigneur-Démon, même si ce n’est qu’une partie. Même l’Empire ne pourrait pas faire ça. Il n’est pas surprenant que le peuple le soutienne avec ferveur. »

« Je te dis que c’est un problème ! » Mathew lança un regard noir à son fils distant. « Si cela continue, sa voix au sein de l’Union va devenir trop forte. Certains réclament déjà qu’il devienne le roi de toute l’Union. »

« Je vois… Mais n’est-ce pas inévitable ? Son charisme doit être assez puissant pour attirer tous ces gens vers lui, » dit froidement Hashim, ce à quoi Mathew laissa échapper un grognement de colère.

« Les masses ignorantes ne connaissent pas le danger de cet homme ! Ses yeux sont fixés loin dans le lointain, au-delà du domaine du Seigneur-Démon. Reprendre ce terrain vague ne sera probablement pas suffisant pour lui. Je suis sûr qu’il va avaler tous les états de l’Union. »

« Crois-tu qu’il cherche à unifier l’Union des nations de l’Est ? » demanda Hashim, mais Mathew secoua la tête.

« Je pourrais être encore pire. Ce genre d’homme n’est pas satisfait s’il n’est pas le premier en tout. Il pourrait même chercher à concurrencer le Royaume de Friedonia au sud et l’Empire du Gran Chaos à l’ouest. »

Ce commentaire avait poussé Hashim à se caresser le menton d’un air pensif.

« Une Union des Nations de l’Est qui peut rivaliser avec le Royaume et l’Empire pour l’hégémonie… J’aimerais bien voir ça. »

« Ne sois pas stupide. Toute l’organisation et la structure de l’Union des Nations de l’Est auront disparu à ce moment-là. Tout ce qui restera sera un pays d’adorateurs de Fuuga, » cracha Mathew, dégorgeant pratiquement les mots avec dégoût. « Il va tout détruire. Les liens du sang construits entre nos pays, et le réseau diplomatique que notre maison a travaillé si dur pour créer… Si cet homme les voit comme un obstacle, il les éradiquera. Si nous ne l’arrêtons pas avant qu’il ne se développe au maximum… il sera trop tard. »

« S’il te plaît, père… Ne me dis pas que tu veux rejoindre la faction anti-Fuuga. Monsieur Fuuga est marié à Mutsumi, tu te souviens ? »

Le regard de reproche que lui lançait Hashim avait fait soupirer Mathew.

« J’ai accueilli leur mariage en raison de l’homme extraordinaire qu’il était, mais… cet homme était bien trop extraordinaire. Si seulement Mutsumi pouvait le garder sous contrôle… non, si on en arrive là, le tuer… »

« Père ! »

« Mutsumi… Elle semble adorer Fuuga. Je doute qu’elle fasse quoi que ce soit pour l’arrêter. C’est pourquoi je dois prendre l’initiative ! » Mathew avait l’air résolu en parlant. « C’est le moment. Déjà un tiers des pays de l’Union des nations de l’Est jurent fidélité à Fuuga. Le reste est soit méfiant à son égard, soit confus. Il doit être arrêté avant que sa faction ne s’agrandisse et que la faction anti-Fuuga ne subisse de nouvelles pertes. »

« … »

Pour Mathew Chima, ou plutôt pour les petites nations comme le Duché de Chima, Fuuga était une menace pour le réseau de liens diplomatiques qu’ils avaient travaillé si durs à construire. Maintenir l’équilibre au sein de l’Union par la diplomatie était la façon dont les anciens ducs de Chima avaient survécu. C’est pourquoi Mathew ne pouvait pas supporter l’existence de Fuuga.

Mathew s’était levé et s’était dirigé vers la porte.

« Je dois contacter mes enfants dispersés à travers les nations. Ce serait rassurant si nous pouvions recevoir le soutien du Royaume de Friedonia où se trouve Ichiha, mais j’ai entendu dire que la jeune sœur de Fuuga est également avec le Roi Souma. Si Fuuga l’a envoyée avec l’intention d’en faire l’épouse du roi Souma, il serait peut-être plus dangereux de faire appel aux forces du Royaume… » Il avait quitté la pièce en se parlant à lui-même comme ça.

Alors qu’Hashim regardait son père partir…

« Je vais devoir le mettre en garde contre des actions irréfléchies et délirantes, » s’était-il dit d’une voix calme.

 

☆☆☆