Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Prologue

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Prologue : Tempête, attaque ennemie

Cette nuit-là, une île de l’archipel du Dragon à Neuf Têtes avait été assaillie par une tempête intense. Bien que moins forte qu’un typhon, l’île était quand même battue par des vents et des pluies violentes. Les habitants de l’île s’étaient réfugiés dans leurs maisons en bois, écoutant le bruit des bâtiments qui craquaient sous la pression du vent et de la pluie qui frappait à leurs portes. C’était une nuit d’insomnie où ils craignaient que leurs maisons ne s’effondrent.

« Papa, j’ai peur… »

Une famille de deux parents et de deux enfants était recroquevillée. Tenant son plus jeune enfant dans ses bras, l’homme qui était le maître de maison avait dit. « Il en faudra plus pour que le vent emporte notre maison. »

« Allons, n’ayez pas peur. Allez dormir, » dit la mère des enfants, en essayant de les mettre au lit, et c’est là que cela s’était produit.

Whoosh... Thud ! Ker-crack ! Le vent hurlait, et un bruit comme un violent fracas secoua l’île. C’était presque comme l’impact d’un bombardement par un navire de guerre.

« Quel était ce son à l’instant ? » Même l’homme était effrayé par cet impact. « Ce n’était pas un son naturel. »

« Mon cher, tu ne penses pas que c’est… ça, n’est-ce pas ? »

Le sang avait fui le visage de l’homme face à la question de sa femme, et il avait serré ses enfants plus fort, incapable de répondre. Le combat de cette famille contre la terreur allait durer jusqu’à l’aube.

La pluie et le vent s’étaient calmés à l’approche du matin. Le silence brisant leur sentiment de tension, l’homme et sa famille s’endormirent. Plus tard, alors que la lumière affluait, l’homme s’était réveillé et il était sorti pour trouver un ciel si clair que l’orage d’hier semblait n’être qu’un mensonge.

Alors qu’il se sentait encore soulagé d’avoir passé la nuit, il remarqua qu’il y avait une perturbation en bas de la côte. Se précipitant vers la plage où les gens étaient rassemblés, il trouva d’autres insulaires réunis, murmurant entre eux.

« Quelque chose s’est-il passé ? »

Alors que l’homme s’approchait, l’un des autres hommes qui étaient déjà là avait fait demi-tour. « Oh, j’ai trouvé quelque chose. Jette un coup d’œil à ça. »

Il montrait du doigt un gros morceau de pierre, qui faisait plus de deux fois la hauteur d’un homme adulte, qui sortait tout droit de la plage. L’homme avait penché sa tête sur le côté en la regardant.

« Il n’y avait rien de tel ici hier, n’est-ce pas ? »

« Mm-hm. Mm-hm. Il y a aussi des morceaux éparpillés partout. »

En regardant autour de lui, il pouvait voir d’autres morceaux faits du même type de roche gisant sur le sable. De plus, l’ornementation sur ces morceaux montrait clairement qu’il n’y avait pas que des morceaux de pierre. Ils étaient clairement fabriqués par l’homme.

L’homme avait eu l’impression de reconnaître ce morceau de roche.

« Serait-ce… un pont de pierre ? » demanda-t-il.

En regardant parmi les décombres, il avait pu distinguer ce qui semblait être les vestiges d’une structure en arche.

« Mm-hm. » L’autre homme avait fait un signe de tête. « On disait tous que ça ressemblait à un pont de pierre. »

« Mais il n’y avait rien de tel qu’un pont de pierre sur cette île, n’est-ce pas ? »

« Il n’y en a pas. Une petite île comme la nôtre n’a jamais eu besoin d’un grand et impressionnant pont. Un pont en bois suffit. »

« Alors, que fait ce pont de pierre ici ? »

« Nous ne savons pas. C’est pour ça qu’on en parlait tous. »

Si ce n’était qu’un rocher ordinaire, ils auraient peut-être imaginé qu’il avait été apporté par la tempête ou un glissement de terrain, mais que pouvaient-ils faire d’un pont de pierre, quelque chose qu’ils n’avaient pas sur cette île, poignardant leur plage ?

Les habitants de l’île s’étaient tous mis la tête sur le côté dans la confusion.

« C’est terrible ! Terrible ! » un jeune homme s’était écrasé au sol en criant.

« Oh, qu’est-ce qui est terrible maintenant ? Tu es devenu tout pâle, » lui demanda l’homme.

Le jeune homme avait repris son souffle, puis avait expliqué. « Ils disent que… 'ça' est apparu sur l’île voisine, la nuit dernière. »

« « « !? » » »

L’air s’était aussitôt figé et les habitants de l’île avaient pâli. Les habitants de l’archipel étaient si terrifiés par cet être terrible qu’il suffisait de dire le mot « ça » pour leur faire peur. Avait-il dit que c’était l’île voisine ? Est-ce que c’était l’île un peu plus grande, visible de celle-ci ?

Au milieu de la nuit, pendant la tempête, il était apparu près de cette île. Si les choses s’étaient passées un peu différemment, ils auraient peut-être été attaqués à la place.

Le jeune homme déclara. « La situation est vraiment dans le désordre là-bas. Ils disent que ça a rasé la moitié de l’île. »

« Pas possible… »

« Qu’est-ce qu’on va faire… ? »

Les habitants de l’île semblaient découragés.

« H-Hey… » l’homme, qui regardait toujours le pont, parla. Tout le monde se retourna pour le regarder. Il désigna le pont. « N’est-ce pas le pont de l’île voisine ? »

« « … » »

Ce n’est pas possible… personne n’osa le dire. Ils avaient commencé à penser que ça ressemblait au pont de l’île voisine. Mais quand même. Même si l’autre île n’était qu’à un jet de pierre, que faisait leur pont poignardant la plage de cette île ?

« Maintenant que j’y pense, il y a eu ce bruit de wooshin, et un fort impact pendant la tempête la nuit dernière », déclara l’homme, se souvenant de la nuit précédente.

Quand ils avaient réfléchi à la signification de son récit… ils avaient tous tremblé comme un seul homme.

« Me dis-tu qu’il l’a jeté ici ? »

« Ce truc énorme, au-dessus de la mer ? »

« Non, non… Je n’arrive pas à y croire… »

Cependant, aucun d’entre eux n’avait pu le nier complètement.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

3 commentaires :

  1. merci pour le chapitre

  2. J’ai pas bien compris l’histoire du pont de pierre….
    Merci pour le chapitre.

  3. Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire