Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 10

☆☆☆

Chapitre 2 : La vraie bataille de la chanson de l’Est et de l’Ouest

Partie 10

« … Et donc, les gagnants sont les attaquants ! De plus, le prix spécial de la personne qui a le plus contribué à rendre les choses les plus excitantes est décerné à Mlle Dran pour avoir affronté Silvan et Akki Taitei, » déclarai-je.

« Yayyyyyyy ! » La foule avait rugi face à mon annonce.

« … Merci. » Carla voulait ramper dans un trou et mourir.

*

« Ouf, tout est fait. Je dirais que Lady Roroa était mignonne comme un bouton, et le projet était assez intéressant, dans l’ensemble. »

« Oui. Lady Aisha était plus forte et plus cool que jamais. »

La bataille de la chanson terminée, Lucy et Velza, qui se trouvaient toutes deux dans un restaurant dont la terrasse donnait sur la place de la fontaine, avaient toutes deux donné leur avis.

Tomoe acquiesça de satisfaction en sirotant son thé. « La grande sœur Liscia était si courageuse et merveilleuse, elle aussi. Et Naden était cool. »

« Les combats ont été incroyables, mais les représentations des Loreleis ont également été étonnantes. Ce duo entre Madame Juna et Madame Komari était tout simplement passionnant, » avait ajouté Ichiha avec enthousiasme.

Tomoe avait remarqué que Yuriga regardait l’émission en silence. Il n’y avait pas de plaisir sur son visage, seulement du sérieux.

« Qu’est-ce qui ne va pas, Yuriga ? » demanda-t-elle.

« … Hm ? » Yuriga grogna avec hésitation. Elle inclina la tête vers Tomoe comme pour dire : quoi ?

« Non, euh… c’est juste que tu regardais ça si attentivement, » déclara Tomoe.

« Ohh… Je suppose que je l’ai fait, hein ? J’ai passé tout ce temps à réfléchir au but de cette émission. S’il fait quelque chose à une telle échelle, il doit y avoir une raison à cela, » déclara Yuriga.

« P-Pourquoi...? » demanda Tomoe.

Tomoe avait un peu sursauté sur la question. Souma lui avait dit que tout cela était pour : « Enquêter sur l’effet de la musique sur la magie ». Mais cette information n’avait pas été rendue publique. Ils le découvriront peut-être beaucoup plus tard, mais pour l’instant, les gens ne voyaient ça que comme un autre spectacle.

« Grand Frère essaie de mettre en place des émissions qui divertissent les gens. Je suppose que cela en fait partie, » déclara Tomoe. « Écoute, tout le monde semble avoir apprécié, non ? »

« Est-ce un travail pour le roi ? » dit Yuriga en soupirant. « Honnêtement, ton frère n’est pas du tout royal, n’est-ce pas ? »

« Hein ? Euh ! Et bien… Ouais, » déclara Tomoe.

Tomoe était (à peine) contrariée de l’entendre parler avec un tel manque de respect du frère qu’elle admirait. Néanmoins, si cela signifiait que Yuriga serait satisfaite de cette réponse, c’était mieux ainsi, alors elle ne s’était pas dérobée.

« Pensais-tu vraiment que j’allais gober ça ? » demanda Yuriga.

« Hein !? » s’exclama Tomoe.

Yuriga fixait Tomoe avec des yeux qui semblaient tout voir. Tandis que Tomoe tremblait, Yuriga haussa les épaules, consternée.

« Je l’ai aussi compris peu à peu. Je parle de la façon dont la politique de ton frère fonctionne. Je sais que les choses qu’il fait et qui semblent souvent inutiles ne le sont pas, et les événements auxquels il semble ne pas avoir réfléchi ont une intention plus profonde qui se cache dans l’ombre. Même si je n’arrive pas à comprendre ce que c’est, » déclara Yuriga.

« … »

Alors que Tomoe était assise là, incapable de répondre, Yuriga fixa l’image diffusée de Souma. « C’est après tout quelqu’un dont mon frère se méfie. On peut dire ça sans que je sache ce qu’il pense, mais je sais au moins qu’il pense quelque chose. »

« Yuriga, tu es…, » commença Tomoe.

Tomoe avait eu l’impression de voir dans les yeux de Yuriga quelque chose qui ressemblait à la grande sœur qu’elle admirait. Liscia avait dit un jour à Souma. « Je n’ai peut-être pas confiance en toi, mais j’ai confiance en toi. »… et cela avait été rappelé à Tomoe maintenant. Souma avait fait toutes ces choses folles, mais elle savait qu’il y avait une raison pour qu’il les fasse.

Peut-être que Yuriga ressent la même chose, pensa Tomoe. En y réfléchissant bien… La personnalité de Yuriga est similaire à celle de ma grande sœur.

En tant que princesse sérieuse, avec une forte volonté qui ne se plierait pas une fois qu’elle aurait pris sa décision, et une volonté de prendre l’épée pour se battre, il est vrai qu’elle avait beaucoup en commun avec Liscia. Plus encore que Tomoe, même si cela était prévisible, car elles n’étaient pas des sœurs de sang.

Dans ce cas… Je me demande si Yuriga va grandir pour devenir comme Grande Soeur. Elle admirait Liscia, mais si sa capacité à parler aux animaux était un atout précieux, elle n’était pas adaptée au combat. Peu importe ses efforts, elle ne pouvait probablement pas être une brave guerrière comme Liscia.

Mais Yuriga avait ce potentiel.

C’est… assez frustrant. Tomoe avait serré les poings. C’était le premier signe de fierté féminine à l’intérieur de Tomoe.

Le fait est que, bien qu’elle ne puisse pas toucher Yuriga dans le domaine des capacités physiques, en matière de connaissances universitaires, elle la dépassait de loin. Il fallait s’y attendre, car elles avaient chacune leur spécialité, mais la fierté retrouvée de Tomoe en tant que femme ne pouvait pas accepter cette perte alors qu’elle en était en quelque sorte moindre que l’autre.

Je ne suis pas du même type que Grande Soeur. Je peux essayer autant que je veux, mais Yuriga est celle qui lui ressemblera le plus. C’est pourquoi je dois viser à être quelqu’un de plus féminin que Grande Soeur… L’image de la partenaire aux cheveux bleus de son grand frère adoptif avait traversé l’esprit de Tomoe.

La première reine secondaire, Juna Souma. Bien que Juna soit également une combattante, sa véritable valeur résidait dans sa belle apparence et ses manières raffinées. C’était une femme que les autres femmes s’efforçaient d’imiter, et à laquelle Liscia se sentait même légèrement inférieure en tant que femme. Je veux être comme elle, moi aussi.

Tomoe avait le sentiment de pouvoir envisager l’avenir qu’elle souhaitait pour elle-même. Être une femme talentueuse et sexy qui pourrait soutenir son grand frère sur le plan politique.

Je demanderai à Juna de m’aider à mon retour. J’ai besoin qu’elle m’apprenne à être une femme plus merveilleuse. Pour que je ne perde pas contre Yuriga. Tomoe s’était affirmée mentalement en serrant les poings.

Les quatre autres la regardaient avec perplexité.

À partir de ce jour, Tomoe avait commencé à apprendre de Juna à être une femme, et avait fait ses premiers pas pour devenir Tomoe la petite diablesse, qui avait joué un rôle de ravageur dans la vie des hommes autour d’elle (principalement Souma, Hakuya et Ichiha), mais… c’est une histoire qui vient un peu plus tard.

☆☆☆