Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 10 – Histoires courtes en prime – Partie 5

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Histoires courtes en prime

Partie 5

Kuu se joint à nous

« Et je suis là. »

Après s’être glissé dehors une fois le couronnement et le mariage au château terminé et qu’il ne restait plus que la fête, Kuu atterrissait maintenant sur le site du mariage de Ludwin et Genia.

Il « atterrissait » parce qu’il avait pris un raccourci à travers les toits entre le château et ici. En plus, dans la même tenue de cérémonie qu’il portait pour le couronnement.

« Ah ! C’est Maître Kuu ! » cria Leporina.

Remarquant l’arrivée de Kuu, Leporina et Taru s’étaient précipitées vers lui.

« Hé, Leporina, » dit Kuu. « As-tu attrapé le bouquet comme je te l’ai dit ? »

« Je l’ai fait, mais… c’était plutôt embarrassant. Les autres femmes me regardaient fixement, » répondit Leporina.

« Tu la fais agir imprudemment, comme toujours, » se plaignait Taru avec exaspération, tenant le bouquet que Leporina avait attrapé.

Cependant, Kuu s’en était moqué. « Hé, où est le mal ? Je suis sûr que ce bouquet voulait aussi aller à la prochaine mariée. »

« Alors Leporina devrait aussi le tenir. » Taru lui offrit le bouquet, mais Leporina secoua rapidement la tête. 

« Non, non, tu devrais le garder, en tant que première femme, » déclara Leporina.

« On va se marier en même temps, donc ça ne change rien, » répondit Taru.

Voyant Taru et Leporina essayer de pousser le bouquet l’une sur l’autre, Kuu soupira. « Et si vous le partagiez ? »

« « Cela ne se fait pas. » »

« D’accord…, » Kuu vacilla. En y repensant, il semblait un peu inquiétant de séparer le symbole du bonheur de deux personnes aimantes, de sorte qu’elles avaient raison de s’y opposer fermement.

Leporina revint à la raison et elle déclara. « Attends, Maître Kuu, ne devrais-tu pas d’abord aller présenter tes respects à la mariée et au marié ? »

« Huh !? Oups ! Tu as raison sur ce point, » déclara Kuu.

Kuu emmena rapidement Taru et Leporina et se rendit là où se trouvaient Ludwin et Genia. On aurait dit qu’ils parlaient à Merula, l’autre chercheuse de Genia.

« Seigneur Arcs — non, je suppose qu’à partir d’aujourd’hui, c’est Seigneur Maxwell-Arcs, hein ? — et Genia, félicitations, » déclara Kuu.

Ludwin avait un sourire doux. « Sire Kuu. Comme c’est gentil d’être venu. Une visite du fils du chef de la république est un trop grand honneur pour un seul humble serviteur de Sa Majesté, comme moi. »

« Ookyakya ! Pas besoin d’être si raide. Genia a bien pris soin de notre Taru, donc vous êtes comme une famille, même si nous venons de pays différents, » déclara Kuu.

« Hee hee ! Tu marques un point. Taru est toujours bonne pour moi aussi, » gloussa Genia. « Les gens comme nous mettent toujours la logique et la raison avant tout, mais Taru livre toujours des pièces qui répondent à nos exigences. Rien ne pourrait nous rendre plus reconnaissants. »

« Non… Maître Kuu me dit que le développement de la foreuse profitera à la république, donc je suis heureuse d’en faire partie, » déclara Taru avec un petit sourire.

Ludwin, qui les observait toutes les deux avec chaleur, demanda à Kuu. « Vous étiez au château, n’est-ce pas ? De quoi avait l’air Sa Majesté ? »

« Oh, c’était vraiment austère et impressionnant, » dit Kuu. « Frangin s’en est très bien sorti pendant le couronnement, et ses mariées étaient jolies dans leurs robes de mariée. »

« J’en suis ravi. » Ludwin sourit. « Je vois. C’était malheureux, en tant qu’ancien capitaine de la Garde royale, que je n’aie pas pu être là pour aider. »

« Hé, ne vous en faites pas. C’était la jeune Mlle Roroa… ou est-ce la reine Roroa maintenant ? Quoi qu’il en soit, c’était l’idée de la reine Roroa d’organiser des mariages dans toute la ville. Avoir un mariage avec votre mignonne femme ici aide à soutenir le Frangin, » déclara Kuu.

« … Oui. Je pense que j’ai de la chance, » répondit Ludwin.

« Ookyakya ! Vous n’avez pas peur de le dire, hein ? » Kuu posa une main sur l’épaule de Ludwin. « En tout cas, félicitations. Quand on se mariera, on enverra une invitation à la Maison de Maxwell-Arcs, alors, soyez sûr de venir, d’accord ? »

« Sire Kuu, votre mariage sera en République, n’est-ce pas ? Je suis un vassal d’un autre pays, vous le réalisez ? » demanda Ludwin.

« Comme si ça m’intéressait. J’invite Frangin aussi, alors venez avec lui comme garde du corps, » déclara Kuu.

« … Très bien. J’ai hâte d’y être, » déclara Ludwin.

Les femmes à côté d’eux parlaient aussi.

« J’aimerais augmenter la vitesse de rotation de la foreuse, Merula, » dit Genia.

« Même si nous augmentons l’efficacité de l’enchantement, il y a actuellement des limites au stress que nous pouvons mettre sur les pièces tournantes, » répondit Merula.

« Ce n’est pas seulement de l’électricité, il faut aussi qu’elle dégage de la chaleur, » déclara Genia.

Elles avaient commencé à discuter de la foreuse à un moment donné. Si Trill avait été ici, au lieu d’être encore dans le château comme ambassadeur impérial, la discussion aurait été encore plus animée. Incapable de participer à la conversation, Leporina, qui était une fille, mais pas une chercheuse, était restée sur la touche.

« Faire des recherches avec des filles de trois pays, toutes ensemble. Je dirais que c’est un spectacle heureux en soi, » déclara Ludwin.

« Si seulement elles avaient choisi un sujet plus sexy qu’une foreuse, bien sûr. » Kuu haussa les épaules.

« Hee hee ! C’est bien, n’est-ce pas ? » dit Leporina, enlaçant Kuu par-derrière.

« Hé, pourquoi me prends-tu dans tes bras ? » s’objecta-t-il.

« Je n’ai nulle part où aller, alors fait attention à moi. J’ai la permission de Taru, » déclara Leporina.

Il semblait que Leporina avait progressé dans son approche de Kuu après avoir reçu l’accord de Taru. Kuu avait l’air malheureux, mais il s’était gratté la joue comme s’il ne trouvait pas totalement désagréable cette tournure des événements.

« Arrête de me serrer dans tes bras par-derrière, » dit-il.

« Hm ? Pourquoi ? » demanda-t-elle.

« Tu es plus grande que moi, donc j’ai l’air pathétique, » déclara Kuu.

« Pfft ! Ahahaha ! » Leporina éclata de rire.

Il semblait que ce serait un mariage avec beaucoup de sourires.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire