Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 10 – Chapitre 6 – Partie 2

☆☆☆

Chapitre 6 : Un cadeau de mariage qui valait la peine d’être une fortune

Partie 2

« Oui. Je m’appelle Sébastien. Auparavant, je dirigeais un magasin de vêtements dans la capitale princière de Van, connue sous le nom du Cerf d’Argent. J’ai maintenu des liens étroits avec la princesse Roroa depuis cette époque, » déclara Sébastien.

Julius était perplexe. « Un magasin de vêtements ? Je n’ai jamais été dans un tel endroit… »

S’il était une connaissance de Roroa, s’étaient-ils peut-être croisés dans le château ?

Julius fixa le visage de Sébastien. L’homme avait l’air d’avoir de bonnes manières, mais il ne fallait pas le sous-estimer. Julius avait l’impression de l’avoir déjà rencontré quelque part, il y a longtemps.

Pas dans un magasin de vêtements, mais dans un endroit plus sauvage…

« Le cerf d’argent… attendez !? Non, ne seriez-vous pas le cerf d’argent, n’est-ce pas !? » demanda Julius.

« Hmm, il y a un nom qui me ramène en arrière. » Sébastien avait un regard paisible sur son visage alors qu’il se laissait aller à la nostalgie. « On m’appelait comme ça. »

Le cerf d’argent avait été l’épithète du bras droit du grand-père de Julius et Roroa, le général Herman.

Éclaireur renommé, on l’avait surnommé ainsi à cause de ses cheveux argentés et de la facilité avec laquelle il sautait sur les routes de montagne dangereuses de la Principauté d’Amidonia.

Dans sa jeunesse, Julius avait vu l’homme venir en tant qu’assistant d’Herman lorsqu’il venait visiter le château.

Cependant, le Cerf d’argent était censé avoir pris sa retraite il y a environ dix ans.

L’homme avait dit qu’il tenait un magasin de vêtements dans la capitale et qu’il était proche de Roroa. Soudain, cela avait beaucoup de sens.

« Grand-père Herman doit vraiment adorer Roroa, » commenta Julius.

« Qu’est-ce que vous voulez dire par là ? » demanda Sébastien.

Julius soupira à la tentative de Sébastien de faire l’idiot.

Depuis la mort de la fille d’Herman, la mère de Roroa et de Julius, Gaius s’était jeté dans la vengeance contre le royaume.

Comme Julius était un guerrier, son père ne l’avait jamais repoussé, mais à cause des penchants plus bureaucratiques de Roroa, elle avait été isolée dans la famille.

Honnêtement, Julius et Gaius avaient ignoré ses conseils, alors Roroa s’était rapprochée du bureaucrate Colbert plutôt que d’eux.

Le grand-père Herman devait s’inquiéter pour elle et envoya son bras droit veiller sur sa petite-fille, au cas où quelque chose arriverait.

Il semblait que le général au visage perpétuellement de pierre était doux avec sa petite-fille.

« Roroa est-elle au courant ? » demanda Julius.

« Je ne sais même pas à quoi vous faites allusion, » déclara Sébastien.

« Vous êtes un malin, je vous l’accorde. » Julius avait souri ironiquement. « Eh bien ? De quoi il en retourne avec ce train de chariots ? On m’a dit que c’était notre cadeau de mariage. »

« Oui. Tout ici est le cadeau de mariage de Lady Roroa offert à vous deux. Si je devais simplement décrire la cargaison, ce serait du bois, de la pierre et du fer, » déclara Sébastien.

« Hein ? Bois, pierre et fer ? » demanda Julius.

Comme cadeau de mariage ? Qu’est-ce que Roroa mijotait ?

Julius avait des soupçons, mais Sébastien avait sorti une feuille de papier de sa poche. « On m’a confié une lettre que je dois lire à haute voix en votre présence. »

Sébastien s’était alors mis à lire.

« Félicitations à mon grand frère et à mon adorable grande sœur. Alors, vous flirtez l’un avec l’autre ? Grand Frère, Grande Soeur est un peu petite, alors ne la force pas à faire des trucs trop bizarres au lit. »

« Cette Roroa… Nous n’en sommes qu’à l’introduction, et c’est déjà si mauvais, » gémit Julius. Sa tête commençait à lui faire mal face à l’agression soudaine.

Tia était devenue rouge vif à la partie « au lit » et elle avait regardé le sol.

Julius allait devoir frapper sa sœur à la tête la prochaine fois qu’ils se rencontreront. Elle serait reine d’ici là, mais s’il obtenait d’abord la permission du roi Souma, ce ne serait pas un incident diplomatique.

Sébastien s’éclaircit la gorge, puis continua à lire.

« “Maintenant, en ce qui concerne votre cadeau de mariage, je parlais avec mon Chéri de ce qui serait approprié, et… nous pensions que ce dont vous auriez vraiment besoin pour votre vie de jeune mariée est une maison. C’est pour ça qu’on vous envoie une montagne de bois, de pierre et de fer. Vous pouvez mettre ce que nous vous avons envoyé ensemble et faire une belle maison pour vous, n’est-ce pas ? Au revoir.” De Roroa. »

Tia regarda avec étonnement le train de matériel qui continuait dans les montagnes. « Des matériaux pour une maison ? Mais il y en a assez pour construire un château. »

Julius avait souri ironiquement face à son interprétation littérale. « Tia, nous sommes de la royauté. En tant que membre de la royauté, notre “maison” ne serait-elle pas le “pays” ? »

« Oh, je vois ! Lady Roroa a-t-elle envoyé ça pour le pays ? » demanda Tia.

« Ça doit être ça. C’est tout ce qui manque à ce pays maintenant, » répondit Julius.

Le royaume de Lastania se remettait des dégâts qu’il avait subis pendant la vague des démons.

En plus du territoire qu’ils détenaient jusqu’à présent, ils devaient également reconstruire les nouveaux territoires qui leur avaient été attribués. Le reste de l’Union des nations de l’Est avait versé de l’argent par sympathie, mais les matériaux pour la reconstruction que cet argent était censé acheter étaient dès le départ rares. Même en doublant leur taille, cela ne changeait rien au fait qu’ils étaient une petite nation et que les commerçants allaient dans des endroits qui pouvaient payer plus cher.

L’offre et la demande. Le prix des fournitures augmentait d’autant plus qu’elles étaient rares.

En fin de compte, ils n’avaient pas été en mesure d’obtenir suffisamment de fournitures sur le marché et étaient contraints de se concentrer sur la réparation des murs, des installations médicales et d’autres institutions hautement prioritaires.

C’était pour ça que Roroa avait envoyé des marchandises, pas de l’argent. Il semblait probable que les autres nations soulèveraient une objection s’il s’agissait d’une aide matérielle, mais ce n’était qu’un cadeau de mariage pour son frère. Cela n’allait pas ressusciter tout le pays tout d’un coup, mais cela rendrait le processus beaucoup plus facile.

Julius avait transmis ses remerciements à Sébastien. « Ça a dû être dur d’apporter toutes ces provisions jusqu’ici. »

« Eh bien, oui. La collecte des approvisionnements était déjà assez difficile et les arrangements pour les faire transiter par les autres pays de l’Union des nations de l’Est étaient beaucoup plus difficiles à mettre en place. On m’a dit que Sa Majesté a fait beaucoup d’efforts, » déclara Sébastien.

« Il nous a rendus encore plus redevables, hein…, » déclara Julius.

« Redevable… ! C’est vrai, qu’est-ce qu’on va faire !? » s’exclama Tia, tapant dans ses mains contre ses joues.

« Qu’est-ce que c’est ? » demanda Julius. « Soudain, tu hausses la voix comme ça… »

« Seigneur Julius, c’est un cadeau de mariage pour nous, non ? Et Lady Roroa va aussi bientôt se marier avec Sire Souma, de ce que j’ai entendu dire. Je pense que nous devons aussi leur envoyer quelque chose, mais y a-t-il quelque chose dans ce pays qui pourrait être à la hauteur de ce merveilleux cadeau ? » demanda Tia.

Il semblait que Tia s’inquiétait du cadeau en retour. Il était vrai qu’il y avait peu de chances que ce petit pays en voie de redressement puisse envoyer au royaume de Friedonia quelque chose d’approprié.

Julius caressa doucement sa joue tout en tremblant d’inquiétude. « C’est bon, Tia. Si c’est un cadeau de mariage pour ces deux-là, je peux en préparer un. »

« Tu peux !? Mais y a-t-il quelque chose comme ça dans ce pays ? » Tia se tenait là avec des points d’interrogation au-dessus de sa tête.

Julius lui avait fait un sourire. « Il y a quelque chose que nous pouvons donner. C’est quelque chose que ce pays est bien placé pour offrir. Sébastien. »

« Oui. Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda Sébastien.

« Quand les vivres seront déchargés, vous retournerez au royaume, n’est-ce pas ? Je vais le chercher maintenant, pouvez-vous livrer mon cadeau de mariage à Roroa et Souma ? » demanda Julius.

« Comme vous voulez, monsieur. » Sébastien s’inclina à nouveau avec révérence.

Julius retourna temporairement au château, retirant de son bureau l’objet qu’il cherchait, et retourna ensuite à la porte où Sébastien l’attendait. Puis, lorsqu’il avait remis ce qu’il avait apporté à Sébastien, il avait demandé qu’il soit livré à Souma.

Quand elle vit ce que Julius lui avait donné, Tia pencha la tête sur le côté. « Est-ce que cet article est égal à leur cadeau ? »

« Oui. Ça fera l’affaire. » Caressant les cheveux de sa femme abasourdie, Julius insista. « Je suis sûr que Souma doit le vouloir plus que tout. »

 

 

◇　◇　◇

Deux semaines plus tard, au bureau des affaires gouvernementales du château de Parnam, sous le regard de Roroa et Sébastien, Souma passa en revue le cadeau de mariage que Julius avait envoyé.

La raison pour laquelle il l’examinait, c’est parce que Julius avait envoyé une liasse de papiers.

Quand il eut fini de lire, Souma poussa un soupir et déposa les papiers sur son bureau.

« Je dois le reconnaître à Julius. Non seulement il savait ce que je voulais, mais il l’avait préparé bien avant ça. Il est terriblement perspicace, » déclara Souma.

« Chéri. Quel était le cadeau de mariage de mon frère ? » demanda Roroa.

Souma avait croisé les bras. « Ceci est un rapport sur la situation à Malmkhitan compilé par des personnes travaillant sous les ordres de Julius. »

« C’est l’endroit d’où vient ce Fuuga qui t’inquiète tant, hein ? » demanda Roroa.

Souma hocha la tête, se leva et se dirigea vers la carte du continent accrochée au mur. Puis il avait regardé Malmkhitan dans l’Union des nations de l’Est.

« Il semble que le mariage de Fuuga et Madame Mutsumi ait eu lieu à Malmkhitan. Simultanément, ils ont réussi à éliminer les éléments anti-Fuuga restants au sein de Malmkhitan. Bref, Fuuga a renforcé le front intérieur de Malmkhitan. »

Souma avait posé sa main sur Malmkhitan sur la carte. Le territoire était encore assez petit pour que sa main s’en échappe, mais tout comme ses doigts débordaient maintenant, l’ambition de Fuuga déborderait aussi de l’intérieur du pays.

« Maintenant, ses yeux vont se tourner vers l’extérieur pour de bon, » dit Souma.

Fuuga en avait parlé. D’abord, il sécuriserait le pays, puis une fois cela terminé, il demanderait l’aide d’autres pays de l’Union des nations de l’Est pour envahir le domaine du Seigneur-Démon.

Ce plan allait enfin être mis en œuvre.

Souma allait être de moins en moins capable d’ignorer les actions de Fuuga.

Il était retourné au bureau et avait posé une main sur les papiers. « Ceci est un rapport basé sur l’enquête indépendante de Julius sur Malmkhitan. J’ai envoyé les Chats Noirs participer à nos propres opérations de renseignement, mais comme l’Union des nations de l’Est est un groupe de pays, il est difficile d’établir des contacts, ce qui impose des limites importantes à leurs activités. Cependant, comme Lastania appartient à l’Union des nations de l’Est, il semble qu’une bonne partie de l’information parvienne à Julius. »

« Alors, mon frère t’en parlerait ? » demanda Roroa.

« Ouais. Par exemple, il est difficile pour les Chats Noirs d’enquêter sur les négociations que Fuuga pourrait mener avec d’autres États au sein de l’Union des nations de l’Est. Julius dit que ce n’est pas une chose unique, il enverra des mises à jour régulières. Comme cadeau de mariage, » déclara Souma.

Souma voulait des informations sur Fuuga, quoi qu’il arrive, même si cela lui avait coûté plus cher que ce qu’il avait demandé à Roroa d’envoyer.

Le fait qu’il l’ait compris et qu’il l’ait renvoyé comme cadeau de mariage avait montré que Julius n’était pas un homme à sous-estimer.

« Ce cadeau de mariage vaut une fortune, » dit Souma.

☆☆☆