Gakusen Toshi Asterisk – Tome 8 – Chapitre 3 – Partie 2

***

Chapitre 3 : Des filles excentriques

Partie 2

Dans la retransmission en direct du Sirius Dome, le présentateur et le commentateur étaient déjà passés aux équipes suivantes.

« Oui, tout à fait ! Nous avons aussi l’équipe Melvielle et l’équipe Kaguya de Queenvale, que nous devrions tous surveiller de près, je suis prêt à le parier ! Surtout — »

« L’équipe Kaguya ? » Ayato se surprit à répéter le nom.

« Quoi ? » Julis se tourna vers lui.

« Non, ce n’est rien. Quelqu’un que je connais est dedans, c’est tout. »

« … De Queenvale ? Veux-tu dire quelqu’un qui n’est pas Sylvia Lyyneheym ? » Le regard de Julis devint froid.

Il en avait trop dit, mais il était trop tard pour revenir en arrière.

« J’ai moi-même étudié l’équipe Kaguya, mais c’est la première fois que j’entends parler d’une de tes amies qui en fait partie », dit Claudia. « Puis-je te demander de qui il s’agit ? » Son sourire n’avait rien d’étrange, mais il semblait y avoir un niveau de pression inhabituel derrière ses mots.

« Ce n’est qu’une simple connaissance… C’est Yuzuhi Renjouji. C’est une élève de notre dojo. »

Les yeux de Kirin s’ouvrirent brusquement. « Ton dojo… ? Veux-tu dire qu’elle connaît le style Amagiri Shinmei ? »

« Enfin, techniquement, à l’un des dojos subalternes. Tu te souviens, n’est-ce pas, Saya ? Le Dojo Yatsuka ? »

« … Ah, celui du tir à l’arc. » Saya joignit les mains comme si elle se souvenait seulement maintenant.

« La connais-tu aussi, Saya ? »

« … Non, je connais juste le dojo. Le père de Haruka et Ayato y allait parfois. »

« De toute façon, je n’ai jamais été fait pour le tir à l’arc, alors je n’ai pas grand-chose à voir avec eux. Et je n’ai rencontré Yuzuhi que quelques fois quand nous étions enfants. » Ayato fit une pause, un léger froncement de sourcils. « Contrairement à moi, Yuzuhi est une archère de premier ordre. Elle était l’une des meilleures, même quand nous étions enfants. Je suis un peu inquiet de voir à quel point elle s’est améliorée depuis. »

« Elle doit être bonne — pour te faire dire ça… » Julis fronça elle aussi les sourcils.

« Je vois… J’avais pensé que Sophia Fairclough serait la seule véritable adversaire de l’équipe Kaguya, mais il semble que je doive les réévaluer », songea Claudia.

« Fairclough… ? Tu veux dire, comme Ernest ? » Cette fois, c’était au tour d’Ayato d’être pris par surprise.

« Oui, sa jeune sœur. Elle est très douée à l’épée. On dit qu’elle est aussi douée que son frère, Pendragon… Ou peut-être même meilleure. Elle a cependant une faiblesse — ! »

« Attendez », les interrompit Saya en portant la main à sa tempe comme si elle avait mal à la tête. « C’est trop. Je ne peux pas me souvenir de tout cela. »

Saya avait du mal à se souvenir des choses qui ne l’intéressaient pas particulièrement, ce qui se voyait surtout en cours.

« Après tout, il y a beaucoup d’équipes prometteuses en compétition cette fois-ci. N’en fais pas trop », dit Claudia en tapotant la tête de Saya. « Je veillerai à ce que tout le monde soit tenu au courant des informations pertinentes. Tout ce que vous avez à faire, c’est de vous concentrer sur les équipes que nous allons certainement affronter. »

« Merci… » Kirin passa elle aussi une main sur sa poitrine en signe de soulagement.

« Il semblerait que l’équipe Androcles d’Allekant se présente avec un nouveau type d’arme qui n’a pas encore été annoncé. Elle est apparemment différente des nouveaux Rect Lux, alors j’ai vraiment hâte de voir ses débuts. Enfin, mon ancienne école, Le Wolfe, a engagé des soldats de la société militaire privée HRMS pour former l’équipe Hellion. Il paraît que le président de la société, Liberio Pareto, les a sélectionnés personnellement et leur a même prêté l’Orga Lux Vershe-Velun, l’épée de la faim dévorante… »

Même si le commentaire en direct présentant les différentes équipes n’est pas encore terminé, Claudia ferma la fenêtre aérienne avant de se tourner vers ses coéquipiers. « Maintenant, si nous pouvions revoir une dernière fois notre stratégie pour notre premier match ? »

+++

Au même moment, dans la salle de préparation de l’équipe Rusalka au Canopus Dome, lieu du premier match du tournoi —

« Il est temps de tenir une réunion d’urgence sur la façon de dégager Sylvia Lyyneheym ! » annonça triomphalement Miluše.

La jeune fille s’était agitée avec excitation pendant tout le trajet depuis le Sirius Dome. Maintenant qu’elles étaient enfin arrivées, elle bomba le torse comme pour faire une annonce très attendue.

« … Hum, qu’est-ce qui se passe ? » demande Mahulena nerveusement.

« Ha-ha ! Ecoutez-moi bien ! Vous ne devinerez jamais ce que — ! »

« Nous avons surpris Sylvia dans un rendez-vous secret avec un homme ! », lança Tuulia d’un air suffisant.

« Quoiiii !? » s’écrièrent simultanément les trois autres membres, Päivi, Monica et Mahulena.

« Hé, Tuulia ! Ce n’est pas juste ! C’est moi qui allais le dire ! » s’insurgea Miluše en balançant ses bras dans tous les sens.

« Heh-heh, c’est l’oiseau qui se lève tôt qui a le vent en poupe. » Tuulia sourit, l’esquivant facilement.

« Argh ! Pas juste ! »

« Allez, arrêtez de faire l’imbécile et dites-nous ce qui s’est passé ! » Monica se leva et demanda : « Mais je dois vous le demander, l’avez-vous vu par vous-même ? »

« On l’a vu, c’est vrai ! C’est un énorme scoop ! »

« Nous l’avons même filmé ! » ajouta Miluše avant d’ouvrir une petite fenêtre aérienne avec son téléphone portable et de diffuser un enregistrement.

Ils se trouvaient à une certaine distance, de sorte que leurs voix n’avaient pas été enregistrées clairement, mais la vidéo montrait distinctement les silhouettes d’une fille et d’un garçon en train d’avoir une sorte de conversation intime derrière un pilier.

« Wôw… C’est bien Sylvia ! » Päivi, le regard fixé sur la fenêtre aérienne, hocha la tête avec enthousiasme.

Il était difficile de voir à travers son déguisement au premier coup d’œil, mais même Mahulena pouvait reconnaître ces expressions faciales distinctives.

« C’est vrai ? » s’exclame Tuulia en montrant la fenêtre aérienne. « Et regardez, elle lui donne quelque chose ! »

« … Qu’est-ce que c’est ? » demanda Mahulena.

« Écoutez bien ! » Tuulia fit un clin d’œil à Miluše, qui augmenta alors le volume.

Il y avait beaucoup de distorsion et de bruit de fond, mais —,

« Elle lui a préparé le déjeuner !? »

 

 

« C’est ça ! » s’écrièrent les deux filles à l’unisson, en se levant pour se féliciter l’une et l’autre.

Miluše se tourna vers Monica. « Peu importe à qui nous vendons cela, ils ne pourront jamais dire que c’est un faux, n’est-ce pas ? »

« … En effet, nous pourrions même éviter les clubs de médias et nous adresser directement aux grands organes de presse en ligne… Génial ! Génial ! Génial ! Ce sera un énorme scandale ! Nous avons vraiment touché le jackpot cette fois ! » Monica, oubliant un instant son calme habituel, s’écria avec exubérance, les lèvres tordues en un rictus effrayant.

« D’accord, oui… » Miluše recula un peu devant la force de sa réponse.

« … Hein ? » Päivi, qui regardait toujours l’enregistrement, pencha la tête sur le côté. « N’est-ce pas… le Murakumo ? »

« Quoi — !? » s’exclama Mahulena alors que tout le monde se précipitait devant la fenêtre aérienne.

« Nous ne faisions que la regarder, mais maintenant que tu le dis… C’est un uniforme de Seidoukan, n’est-ce pas ? »

« C’est lui ! C’est Ayato Amagiri ! »

Mahulena ne peut s’empêcher de se demander pourquoi elles avaient mis tant de temps à le reconnaître.

Ayato Amagiri, connu sous le nom de Rassemblement Nuageux, Murakumo, était le numéro un de l’Académie Seidoukan — et une célébrité de premier plan dans l’Asterisk. Il avait été le sujet favori des aficionados de la Festa avant même de remporter le championnat, mais surtout depuis qu’il avait battu les marionnettes autonomes d’Allekant lors du match final.

« … Wôw, je ne m’attendais pas à ce que ce soit aussi important… Alors je suppose que cela signifie que son… r-r-rendez-vous pendant la fête de l’école — c’était… ! »

« Ce sera le plus grand scandale de tous les temps… ! » s’écria Miluše en serrant les poings, triomphante.

« … Hein ? A- Attendez une seconde. » Monica, qui avait retrouvé son habituelle innocence feinte, sortit de sa poche un appareil mobile en forme de jouet. « Hé, regardez ça », dit-elle en ouvrant une fenêtre aérienne joliment décorée.

C’était un site de potins. Monica fit défiler les articles comme si elle les connaissait intimement. Il y avait des titres comme « L’AMOUR PASSIONNÉ DU MURAKUMO : LA PRINCESSE RIESSFELD ! », « LES DEUX PARTENAIRES DU PHOENIX SONT ÉGALEMENT DES PARTENAIRES DANS LA VIE » et « POURQUOI LE MURAKUMO ACCOMPAGNE-T-IL LA PRINCESSE RIESSFELD DANS SON RETOUR TRIOMPHAL EN LIESELTANIA ? »

« Comme vous pouvez le voir, Ayato Amagiri est censé être avec la Glühen Rose. »

« … Mais est-ce fiable ? » s’interrogea Mahulena, dubitative face à des titres manifestement sensationnalistes.

« Qui sait ? Mais la princesse est rentrée chez elle à la fin de l’année dernière, et le Murakumo l’a accompagnée. Même les journaux normaux en ont parlé. Et puis… » Monica s’arrêta un instant, portant une main à ses lèvres pour dissimuler un rire de jeune fille. « Il y a aussi d’autres articles, mais j’ai pensé qu’ils seraient un peu trop chauds pour vous toutes. »

« … Chaud ? »

« Des choses comme un triangle amoureux, ou un carré, ou même un pentagone… Je veux dire, le Murakumo participe aussi au Gryps, et tous ses coéquipiers sont des filles, non ? Les gens disent qu’il s’entend incroyablement bien avec les quatre… »

« N-non, ça ne peut pas être… » Mahulena ne put s’empêcher de rougir.

Miluše et Tuulia, quant à elles, se contentèrent d’un regard perplexe.

« Hein ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« … Vous êtes toutes les deux encore trop immatures, à ce que je vois », murmura Päivi sous sa respiration.

« Ce qu’elle veut dire, c’est que… ce n’est peut-être pas seulement avec Sylvia qu’Amagiri sort… », expliqua Mahulena.

Miluše, après avoir penché la tête d’un côté ou de l’autre pendant un moment de réflexion, avait soudain relevé la tête lorsque les pièces du puzzle s’étaient assemblées. « Alors il ne fait que s’amuser avec elle !? »

« Qu-Quoi !? Argh, ce Murakumo ! Quelle horrible chose il fait ! » s’écria Tuulia, le visage enflammé par la colère.

Mahulena se sentit étrangement mal à l’aise face à leurs conclusions trop simplistes. « Pas exactement, ce n’est qu’une rumeur, fit-elle remarquer, essayant de les calmer. “Il n’y a aucun moyen de savoir si c’est vrai ou non…”

Mais ni Miluše ni Tuulia ne lui prêtèrent plus la moindre attention.

“Argh… ! Nous n’avons pas le choix, mettons le plan en attente pour un moment !”

“Hein… ? Veux-tu dire que nous ne publierons pas la vidéo ?” Mahulena cligna des yeux de surprise.

Miluše acquiesça comme si c’était la seule conclusion naturelle. “C’est évident ! Je veux dire, j’aurais tellement de peine pour elle !”

“… On n’avait pas l’intention de l’entraîner dans sa chute ?”

“C’est ça !” déclara Miluše.

“Maintenant qu’on en est arrivé là… Je me sentirais assez mal si nous allions jusqu’au bout…”

“Nous n’avons pas le choix.”

“Quoi ? Vous êtes toutes plutôt douces, hein ?”

Même les autres membres — bien que Monica ait eu l’air un peu déçue — n’avaient pas soulevé d’objections.

Mahulena avait envie de se prendre la tête en signe d’exaspération, mais elle ne pouvait nier qu’elle ressentait un certain soulagement.

Maintenant, elle en était certaine.

Les membres de son groupe n’étaient pas de mauvaises personnes.

Elles n’étaient pas particulièrement brillantes, c’est tout.

“Alors, changement de programme !”

“Hein ?”

“Faisons une pause avec Sylvia et concentrons-nous sur le Murakumo !”

“Qu’est-ce que tu dis ?” s’écria Mahulena face à cette nouvelle annonce. “Comment avons-nous faire ça ? Je — Je veux dire, qu’est-ce qu’on peut faire même si on cherche des infos !”

“Si les rumeurs sont vraies, et qu’il est vraiment aussi… sans vergogne, nous allons toutes ensemble lui donner une leçon ! Et si Sylvia voit à quel point il est nul, elle se désintéressera de lui, et nous pourrons alors nous remettre à essayer de la faire tomber !”

»… « Mahulena reste sans voix devant l’ampleur du dérapage du plan.

« Je vois… »

« C’est une excellente idée ! »

« Ne me faites pas jouer le rôle de la méchante. »

Les trois autres, en revanche, semblaient tout à fait d’accord.

« Mais même si c’est vrai, que pouvons-nous faire… ? »

« Heh-heh, tu es plutôt lente, Mahulena. »

« Hein… ? »

Miluše, pointant l’index, semblait pleine d’assurance. « Le Murakumo participe lui aussi au Gryps, nous devrons donc l’affronter tôt ou tard ! »

Mahulena s’était presque surprise à demander ce qu’elles feraient s’il était éliminé avant cela, mais elle s’était ravisée.

L’équipe Enfield d’Ayato Amagiri était, après tout, l’une des favorites. Au minimum, il devrait se qualifier pour le tournoi principal.

Et elle savait pertinemment que l’équipe Rusalka n’aurait aucun mal à aller aussi loin.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire