Gakusen Toshi Asterisk – Tome 7 – Chapitre 5 – Partie 3

***

Chapitre 5 : Rhapsodie de la fête de l’école III

Partie 3

Après l’avoir regardée partir, Ayato remarqua que Sylvia le fixait comme si elle voulait dire quelque chose.

« Qu’est-ce qu’il y a ? »

« Cela doit être agréable d’avoir une fan aussi dévouée. »

« C’est toi qui dit ça. »

Le nombre de fans de Sylvia était sans commune mesure avec le sien.

« Mais elle est différente des miens. »

« Tu crois ? »

« J’en suis sûre. » Elle soupira d’exaspération.

Les commandes ne tardèrent pas à arriver.

« Oh, c’est du basque ! Ça a l’air délicieux ! »

La paella que Priscilla avait préparée pour lui et Julis lors de la Festa avait été exquise, aussi l’avait-il laissée leur en recommander une autre cette fois-ci, mais les ingrédients et l’arôme semblaient bien différents.

Il ne lui avait fallu qu’une bouchée pour se rendre compte que c’était tout aussi délicieux.

Sylvia, dont la bouche s’élargit en un large sourire, semblait également s’en réjouir.

« Hmm… C’est incroyable. J’ai presque envie de lui demander sa recette. »

« Cuisines-tu aussi ? »

« Il n’y a pas lieu de faire semblant d’être surpris. Même les idoles savent cuisiner, tu sais. » Sylvia fit la moue.

« Désolé, désolé, ce n’est pas ce que je voulais dire. » Ayato agita les mains comme pour retirer ses paroles. « C’est juste que tu es toujours si occupée. »

« Ah, eh bien, je n’en ai pas fait récemment… Oh non ! »

« Qu’est-ce qu’il y a ? » Ayato cligna des yeux, surpris.

Sylvia appuya son menton sur sa main, embarrassée. « Non, j’ai juste pensé que je pourrais te préparer un déjeuner demain, mais aujourd’hui c’est le dernier jour… »

« Ah… C’est dommage. »

« Mais bon. Gardons-le pour la prochaine fois. »

« La prochaine fois ? » répéta Ayato.

Sylvia se contenta de lui rendre un sourire malicieux.

+++

Julis était d’humeur massacrante depuis son réveil.

Si même elle pouvait le reconnaître, pensait-elle, cela devait être aussi évident que le jour pour n’importe qui d’autre.

Compte tenu de sa notoriété, de nombreux visiteurs de l’académie s’apprêtaient à l’interpeller alors qu’elle se dirigeait vers la salle d’entraînement, mais il suffisait d’un regard sur son expression pour qu’ils reviennent sur leur décision.

Le fait qu’ils ne la dérangent pas aurait dû être merveilleux, mais pour l’instant, c’était plus irritant qu’autre chose.

« Ah… Bonjour, Julis. » Kirin inclina la tête en guise de salut en entrant dans la salle d’entraînement.

« Pourquoi cette fête d’école ne peut-elle pas être terminée ? » cracha brusquement Julis. Mais elle reprit immédiatement ses esprits et baissa la voix pour s’excuser. « Désolée, Kirin. C’est juste que ça ne marche pas pour moi en ce moment. »

« Ce n’est pas grave. Je ressens la même chose. »

Kirin, semblait-il, avait compris la cause de sa frustration.

C’était exaspérant de devoir l’admettre, mais tout se résumait au fait qu’Ayato et Sylvia passaient toute la fête de l’école ensemble.

Bien sûr, Ayato avait le droit de passer son temps où il voulait et avec qui il voulait. Ce n’était pas à elle de s’en mêler.

Mais même en se disant cela, elle n’arrivait pas à calmer ses nerfs.

Sylvia Lyyneheym…

Il va sans dire que Sylvia était la personne la plus célèbre d’Asterisk. Son nom figurait toujours parmi les dix premiers, même sur les sites de classement non officiels Odhroerir et Hexa Pantheon.

En effet, Julis l’avait surveillée de près avant même qu’elle ne commence à fréquenter Ayato.

Sylvia était, après tout, la seule personne — du moins à sa connaissance — à avoir été capable de se battre contre Orphelia. Même si, dans l’ensemble, leur match avait été quelque peu inégal, Sylvia avait au moins réussi à contrer les capacités d’Orphelia pendant un court laps de temps. Pour Julis, qui connaissait parfaitement la puissance de ces capacités, il s’agissait d’une performance étonnante.

Même s’ils ne s’étaient pas rencontrés directement, Julis pouvait se faire une idée de sa personnalité en se basant sur la façon dont elle avait géré le match.

Elle détestait devoir l’admettre, mais Sylvia avait une très bonne approche de ses matchs. Elle respectait ses adversaires, et elle les affrontait sans comploter en arrière-plan. Si elle y parvenait, c’était peut-être grâce à la polyvalence de ses capacités et de ses atouts, mais Julis ne pouvait s’empêcher de l’admirer pour être restée fidèle à elle-même, même face à Orphelia.

Sur la base de tout cela, il était clair qu’elle n’ avait pas la personnalité pour essayer d’entraîner les autres dans des pièges.

Ce qui signifie qu’elle n’avait probablement pas d’arrière-pensée en invitant Ayato à la fête…

Julis se prit la tête dans les mains et laissa échapper un faible gémissement lorsqu’elle prit conscience de la situation.

« J-Julis… ? » appela Kirin prudemment, sans doute prise par surprise.

Il est peut-être un abruti, mais elle est une idole mondialement connue. À ce rythme…

« Hum, ça va, Julis ? » demanda Kirin en posant une main sur son épaule.

« — ! Ah, je veux dire, je vais bien. Tout va bien. »Julis se racla la gorge, se redressant en reprenant ses esprits. »Au fait, hum… C’est vrai. Saya ne vient pas aujourd’hui ? »

« Ah oui… Je pense que oui. Elle a participé à un événement organisé par le club de natation hier, alors… »

« Ah, j’ai entendu dire qu’elle était devenue un peu sauvage. »

Saya doit probablement se défouler à sa manière, pensa Julis.

« Une amie du club de natation m’a dit qu’elle en avait profité pour évacuer son stress. »

Julis pouvait deviner que Kirin, derrière son sourire sinistre, ne devait pas être particulièrement satisfaite de la façon dont son propre entraînement se déroulait ces derniers temps.

« Au fait, Kirin… »

« Oui ? »

« Je ne sais pas comment le dire… Tes chaussures ne sont pas aux bons pieds. »

« Hein !? »

« Et ton ruban n’est pas bien noué. »

« Qu’est-ce que tu dis ? »

« Et tes cheveux sont lâchés. Le côté droit semble sur le point de se défaire. »

« Qu-Qu-Qu — !? » Kirin s’était accroupie, au bord des larmes.

Julis poussa un soupir fatigué, puis passa derrière elle et commença à remettre de l’ordre dans ses cheveux. « Laisse-moi regarder. Je peux au moins te les lisser. »

« Merci, Julis… »

« Saya a probablement la bonne idée de laisser son stress s’exprimer plutôt que de le laisser s’accumuler à l’intérieur comme nous le faisons. »

« Oui… Mais quand même… » Kirin se ressaisit en hochant la tête. « A cause de cela, le club de natation ne la laisse pas participer à quoi que ce soit d’autre. Où aurait-elle pu aller aujourd’hui ? Je suppose qu’il y a d’autres événements en cours… Et elle aurait pu aller dans l’une des autres écoles… »

« J’en doute. Pas avec son sens de l’orientation. »

À ce moment-là, la porte de la salle d’entraînement s’était ouverte.

« Eh bien, en parlant du diable. »

Saya, l’air maussade, franchit l’entrée, suivie quelques instants plus tard par une Claudia rayonnante.

« Ah, excellent, nous avons dû avoir la même idée. » Elle souriait.

 

 

« Oh, Claudia. As-tu fini ton travail ? »

« Il est temps que je fasse une pause. J’ai pensé que nous pourrions toutes aller voir l’événement. J’ai déjà invité Mlle Sasamiya, alors pourquoi ne pas y aller toutes ensemble ? » prononça Claudia en frappant ses mains l’une contre l’autre.

« L’événement ? Tu veux dire celui qu’Allekant et Jie Long aident à organiser ? Celui auquel Ayato participe ? »

« Exactement. Mais je crains que ce ne soit les clubs des écoles qui l’aient organisé. Le conseil des élèves n’a pas eu son mot à dire. On nous a bien sûr donné une idée de ce qui nous attendait, mais rien de plus. »

« … »

Étant donné qu’Ayato allait participer, ce n’est pas comme si elle n’avait pas pensé à aller la regarder elle-même.

Mais elle ne savait pas si elle pouvait honnêtement l’encourager compte tenu de son état émotionnel actuel.

Je ne boude pas. Vraiment, je ne boude pas…

Claudia laissa échapper un léger rire, comme si elle lisait dans ses pensées. « Certains des participants envisagent également de prendre part au Gryps. C’est peut-être un bon moyen de recueillir des informations, vous ne croyez pas ? »

Il était évident qu’elle essayait de l’encourager à y aller, mais maintenant qu’elle l’avait formulé ainsi, Julis ne pouvait pas vraiment refuser.

« … Parfois tu es trop perspicace, tu sais ? »

« Oh là là, ai-je dit quelque chose de faux ? » répondit Claudia d’un ton sarcastique, comme si elle n’avait aucune idée de ce que Julis voulait dire.

+++

Du point de vue de l’apparence, le Septième Institut Jie Long était la plus impressionnante des six écoles d’Asterisk.

Le terrain était rempli de bâtiments élaborés de style chinois, chacun d’entre eux étant relié par un réseau labyrinthique de galeries adjacentes. Les espaces entre les bâtiments étaient remplis de paysages élégants et de grands espaces, à tel point que les visiteurs avaient besoin d’un plan pour s’orienter.

« Cet endroit est incroyable… Il doit être le plus fréquenté de tous », s’émerveilla Ayato en regardant Sylvia tandis qu’ils marchaient ensemble.

« Jie Long compte plus d’élèves que les autres écoles, mais leurs traditions sont également différentes », avait-elle répondu.

« Leurs traditions ? »

« Hmm… Je ne sais pas s’il faut parler de chaos ou de liberté… Quoi qu’il en soit, leur fondation d’entreprise intégrée a toujours eu tendance à ne pas leur mettre trop de pression. »

Ayato jeta un coup d’œil vers une grande place. Plusieurs étudiants étaient occupés à contrôler une figure de dragon dans une danse élaborée, et toutes sortes de visiteurs se pressaient autour d’eux. Dans le jardin, de l’autre côté de la galerie, un grand homme armé d’un couteau se livrait à des acrobaties complexes sous les acclamations d’une petite foule.

« Veux-tu dire qu’ils respectent l’indépendance des élèves ? »

« C’est plutôt le genre de personnes qui ont choisi de venir à Jie Long dans l’espoir de s’entraîner pour s’améliorer. Même la Festa passe après cet objectif. C’est peut-être pour cela qu’il est plus difficile pour leur fondation de les contrôler. »

« Ah, je vois. La Festa n’est donc qu’un moyen supplémentaire de s’entraîner ? Je suppose que cela signifie qu’ils n’ont pas de vœux à exaucer ? »

Cela rappelait à Ayato Song et Luo, deux de ses adversaires pendant le Phoenix. Ces deux-là étaient certainement ce genre d’étudiants. Si leur but était l’entraînement lui-même, cela expliquait certainement pourquoi les artistes martiaux de Jie Long étaient si forts.

« C’est peut-être le cas pour beaucoup d’entre eux, mais il y a aussi des gens qui ont leurs propres rêves, comme dans toutes les autres écoles. »

On aurait dit que des pétards explosaient tout autour d’eux. Toutes sortes de sons ludiques résonnaient dans l’enceinte de l’institut. Étant donné que Jie Long était la seule des six académies d’Asterisk à posséder une école primaire, il y avait également un grand nombre de jeunes enfants qui couraient partout en jouant.

« De plus, l’institut n’est pas particulièrement unifié, pour le meilleur et pour le pire. Il existe plusieurs factions différentes pour chacun des arts martiaux, toutes plus ou moins indépendantes. »

« Cela ne vaut-il pas aussi pour Allekant ? »

« Non. Là-bas, les budgets de recherche des différentes factions proviennent directement de leur fondation… Mais je suppose qu’il y a aussi un côté bureaucratique à Jie Long. Le conseil des étudiants, en tout cas, est très proche de leur IEF. »

« Je vois… »

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire