Chapitre 4 : Rhapsodie de la fête de l’école II
Partie 4
« Cela n’a donc pas fonctionné… ? »
« Eh bien, je ne sais pas si je le dirais de cette façon… », murmura-t-elle. « Je me suis doutée dès le début qu’il devait être quelque part dans Asterisk, donc la portée n’était pas un problème. Et j’ai eu une réaction. »
« Dans ce cas — »
Mais Sylvia l’interrompitt en secouant la tête. « J’ai beau faire, je n’arrive pas à le trouver. Il ne fait aucun doute qu’il est ici, dans cette ville, mais je n’arrive pas à savoir où exactement. » Elle n’avait pas l’habitude d’obtenir des résultats vagues avec sa capacité de recherche, à en juger par le ton découragé de sa voix.
« Il n’y a donc pas d’autre solution que d’aller voir sur place… Ah, c’est donc ce que tu faisais à l’époque ? »
C’est au Rotlicht, à la périphérie de la zone de redéveloppement, qu’Ayato avait rencontré Sylvia pour la première fois.
Il s’était toujours demandé pourquoi une chanteuse de renommée mondiale se trouvait seule dans un tel endroit, mais il était logique qu’elle cherche quelqu’un.
Peut-être, pensa Ayato, que c’est aussi le véritable but de leur rendez-vous de trois jours.
« Oui. Dès que j’en ai le temps, je pars à sa recherche. Et la zone de redéveloppement est l’endroit le plus propice à cette recherche. »
« Le plus probable… ? »
Sylvia marqua une pause avant de poursuivre. « … La personne que je cherche… elle a participé à l’Éclipse. »
« … »
C’est ainsi que les choses se sont déroulées.
Si elle savait que Haruka avait également participé au tournoi illégal, l’organisation de renseignement de Queenvale devait être vraiment quelque chose.
« J’ai pensé que s’ils avaient trouvé ta sœur, tu aurais peut-être entendu quelque chose qui pourrait m’aider… »
« Je vois. »
Si c’était le cas, elle aurait sûrement été découragée d’apprendre l’état dans lequel se trouvait Haruka.
« Je n’ai pas beaucoup d’informations sur l’Éclipse ou ce qui est lié… Ah, ne te méprends pas. Ce n’est pas ce que j’avais en tête quand je t’ai rencontrée. » Sylvia agita les mains en signe de dénégation.
« Ha-ha, je sais. »
Il aurait été impossible de planifier une telle rencontre.
« Après notre rencontre, je me suis un peu renseignée sur toi. Quand j’ai appris que tu cherchais aussi quelqu’un, j’ai senti que nous avions quelque chose en commun », dit Sylvia, embarrassée de manière peu caractéristique.
« Sylvia… Puis-je te demander quelque chose ? »
« S’il te plaît. »
« Qui cherches-tu exactement ? »
Si elle était prête à faire tant d’efforts pour lui, il devait être très important pour elle. Mais à en juger par la façon dont elle parlait de lui, il n’avait pas l’air d’être de sa famille, comme dans le cas d’Ayato.
Ce qui signifie —
« Oh ? Tu veux savoir ? Mais ce n’est pas ce que tu penses. La personne que je cherche est une femme », plaisanta Sylvia. « C’est mon professeur. »
« Ton professeur ? »
« C’est vrai. La personne qui m’a appris la musique, le monde », répondit-elle en portant une main à sa poitrine.
Sa façon de parler montrait clairement qu’elle avait des sentiments très forts à l’égard de cette personne.
« Je vois. Tu pourras demander directement à Haruka, si tu veux, quand elle se réveillera. »
« … Merci, Ayato. » Sylvia sourit de soulagement, ressemblant pour la première fois à une fille de son âge. « Ça fait du bien de se débarrasser de tout ça. Alors, on passe au suivant ? »
« Euh… Gallardworth, c’est ça ? A-t-on encore le temps ? »
« Je ne peux pas me permettre de gâcher mon jour de congé. Allez, viens ! »
« Très bien… » Ayato, impressionné, avala le reste de son café glacé.
Il avait l’impression de commencer à comprendre la personne qui se cachait derrière le nom de Sylvia Lyyneheym.
Mais il sentait qu’il y avait encore des profondeurs dans son cœur dont il n’avait pas encore été témoin.
+++
« Oh mon dieu, être populaire est une telle corvée… Ah-ha-ha-ha… » Miluše laissa échapper un rire épuisé et s’effondra sur le canapé de sa chambre.
Malgré ses tentatives pour détendre l’atmosphère, le ton de sa voix était on ne peut plus fruste.
Peu importe à quel point elle appréciait d’être membre de Rusalka, elle finissait toujours par se retrouver dans cet état après plusieurs heures de poignées de main et d’autographes.
Même Mahulena était tellement vidée de son énergie qu’elle n’arrivait pas à se soulever du sol.
« Argh ! On a enfin un jour de congé, et on le passe à signer des autographes ! Pourquoi ? » s’écria Monica en tapant du poing sur le lit, ayant sans doute complètement oublié que c’est elle qui avait eu l’idée de l’excursion.
« Tout allait bien jusqu’à ce que nous commencions à les suivre. » Tuulia gémit, le visage posé sur la table.
La chambre de Miluše se trouvait juste en face de celle de Sylvia, si bien qu’elles s’étaient toutes relayées pour surveiller sa porte en secret, en attendant qu’elle sorte.
Tout se passait bien… jusqu’à ce qu’elle quitte sa chambre déguisée et qu’elles se lancent à sa poursuite. Elles avaient dû partir si vite qu’elles n’avaient pas eu le temps de préparer leurs propres déguisements.
Pourtant, tous les membres de Rusalka — à l’exception de Mahulena — faisaient partie des Premières Pages. Elles auraient dû pouvoir se déguiser sans problème. Dans une situation normale, il aurait été inconcevable que l’une d’entre elles puisse être découverte aussi facilement.
Donc, s’il y avait une seule raison à ce qui s’est passé —
« Nous aurions dû nous séparer », dit Päivi, exprimant ce qu’elles pensaient tous sans doute.
Si elles sortaient toutes les cinq ensemble, elles se feraient remarquer, quelle que soit la qualité de leur déguisement.
Même le fait que leur proie se soit rendu compte qu’elle était suivie et ait tenté de se débarrasser d’elles n’était rien comparé à l’ennui d’être découvert par leurs fans. Si elles avaient travaillé, elles auraient pu laisser leur équipe de sécurité s’occuper d’eux, mais elles avaient, après tout, pris un jour de congé.
De plus, s’il ne s’était agi que d’un ou deux fans, elles auraient peut-être pu s’en occuper, mais une avalanche de fans ? Elles n’auraient rien pu faire.
« Mais quand même ! » Miluše hausse le ton, debout sur le canapé, le bras tendu. « Nous avions raison ! »
« Elle avait l’air d’être en rendez-vous… »
Même Mahulena avait été surprise. Elle ne s’attendait pas à ce que Sylvia prenne le risque d’aller à un rendez-vous en plein jour, quelle que soit la qualité de son déguisement.
« Si seulement nous avions pu voir qui c’était… »
« Toutes les photos sont prises de dos. On ne voit son visage sur aucune d’entre elles… »
Elles avaient pris soin de ne pas se faire remarquer, si bien qu’elles n’avaient pas pu mettre la main sur des preuves tangibles. Même si elles s’adressaient aux médias, elles n’auraient aucun moyen de prouver quoi que ce soit.
« Mais vous l’avez toutes vu ! La façon dont il se comportait ! Il doit être important, non ? On va s’en sortir, il faut juste tenir un peu plus longtemps ! »
À ce moment-là, le téléphone portable de Mahulena se mit à sonner.
« Ah, excusez-moi », murmura-t-elle en ouvrant une fenêtre aérienne noire. Il s’agissait d’un appel vocal.
Une tension soudaine s’était installée entre ses partenaires. Elles pouvaient toutes deviner de qui il s’agissait.
« Mahulena. J’espère que vous avez profité de votre jour de congé. »
« Bien sûr, madame ! »
« Je suis heureuse de l’entendre. Je suppose que les autres sont toutes avec vous ? Dites-leur que je veux vous voir tous dans mon bureau dans les cinq prochaines minutes. J’espère que vous avez une explication pour avoir causé un tel chahut aujourd’hui. »
« J’ai compris… ! »
L’échange avait été bref, mais il avait suffi à mettre toute la pièce sens dessus dessous.
« Arghhh ! Elle le sait ! Pourquoi — comment — l’a-t-elle découvert ? »
« … Je serais plus surprise qu’elle n’en ait pas entendu parler… »
« Non ! Elle va encore nous faire la leçon… »
« Nous aurons de la chance si ce n’est que ça… »
Monica et Päivi semblent s’être déjà résignées à leur sort.
« Argh ! C’est de sa faute ! Je m’en souviendrai, Sylvia Lyyneheym ! » s’écria Miluše.
C’est une chose de lui reprocher leur situation actuelle, mais l’exprimer ne changera rien, pensa Mahulena avec désespoir.
Elle poussa un profond soupir, se creusant les méninges pour trouver au moins une excuse, n’importe quoi, qui lui offrirait une chance de salut.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre