Ecstas Online – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 1

+++

Chapitre 4 : Asagiri Ririko

Partie 1

Le festival avait duré trois jours et trois nuits. Malgré tout, j’étais un peu inquiet pour Infermia et Caldart, alors j’avais quitté Rowalrinna comme pour me libérer de l’emprise de Zeragiel.

Lorsque je m’étais arrêté au port le plus proche du continent de Balgaea, j’avais décidé d’y passer la nuit et je m’étais téléporté à Infermia.

« Il ne s’est rien passé de particulier. C’est paisible ici. »

Aikawa-san, qui travaillait dans le potager à l’intérieur du château, avait répondu d’un air détendu.

« C’est merveilleux. Maintenant que nous avons vaincu Satan, je ne vois pas de menace apparaître tout de suite. »

Contrairement à mes attentes, alors que je pensais qu’elle serait d’accord avec moi, Aikawa-san avait affiché un air grave.

« C’est… bien, mais… »

« … ? … Alors, je vais aller à Caldart pendant un certain temps. En fait, je suis plus inquiet pour eux. Parce que j’ai détruit l’église, je ne pense pas qu’il bougera immédiatement. »

─ Alors que je pensais ça, en vérité, j’étais bien trop optimiste.

« Qu’est-ce que c’est que ça ? »

Aucun membre de la guilde 2A n’était dans le hall de la guilde, alors qu’ils étaient censés s’y trouver. Et il y avait une lettre laissée par Asagiri.

Cela me donne une impression de déjà-vu !

« Euh, je suis désolé, mais une fois de plus, nous partons les premiers. Nous avons été invités par une personne de l’ordre d’Orzelia, et nous avons décidé de nous rendre dans la ville appelée Glasrena. Ils disent qu’il s’agit d’une cérémonie importante, et la date a été déterminée, donc il semblerait que la date de départ ne puisse pas être décalée. Je suis désolée. Mais comme c’est toi, Doumeguri-kun, il te sera peut-être facile de nous rattraper (haha). C’est pourquoi j’attendrai. Fais de ton mieux ! (lol) ».

Oh wôw ! Pour une raison inconnue, elle sourit.

Cependant, cette cérémonie reste identique à la cérémonie d’inauguration de la cathédrale.

Le fait d’inviter la guilde 2A en ce moment, c’est… Il m’est impossible de dire que je n’ai pas un mauvais pressentiment. D’ailleurs, les prêtres qui ont tendu une embuscade à la guilde 2A dans l’église, il est naturel de penser que c’est aussi dû aux instructions d’Akagami.

Mais quand je prends en considération l’estime de son entourage et sa façon dévouée et héroïque de combattre à Glasrena, je me demande s’il va vraiment faire quelque chose d’irréparable à la guilde 2 A.

Et… Je comprends les sentiments d’Akagami.

Vouloir venir dans un autre monde, faire table rase du passé et repartir à zéro dans un endroit où personne ne vous connaît. Ce sentiment n’est pas inhabituel. Ceux qui ont cherché à changer leur image et à devenir plus sociaux et extravertis en entrant au lycée étaient la majorité.

En outre, le temps viendra où l’un d’entre eux, celui qui n’a pas été récompensé, le sera. Le souhaiter est un désir naturel.

Cependant,

C’est pourquoi, lorsqu’il s’agit de sacrifier tous ses camarades de classe, c’est une autre affaire.

Même si l’autre partie est constituée de PNJs, on ne se sent pas bien. En particulier, plus l’IA est sophistiquée, plus les PNJs sont proches des humains, au point que l’on hésite à les tuer. De plus, les êtres humains vivants forment la guilde 2 A. Il s’agit de personnes qu’il connaît, qui existent dans la vie réelle et dont le corps est encore en vie.

C’est impossible.

Peu importe ce qui sort de sa bouche, me salir les mains n’est pas quelque chose que je peux faire facilement. De plus, Akagami a des pouvoirs de tricheur. La guilde 2A ne devrait pas l’effrayer. Il n’y a aucune raison pour qu’il ait envie de menacer la guilde 2 A.

Il ne devrait pas y avoir de ─ et pourtant.

« Quoi qu’il en soit… Je vais les poursuivre. »

Ce serait bien si je pouvais les rattraper sur le chemin de Laguna à Glasrena.

Je m’étais téléporté à Laguna et j’avais décidé d’attendre calmement l’arrivée de la guilde 2 A.

+ + +

« Tu nous as finalement rattrapés ! Comme on pouvait s’y attendre de ta part, Doumeguri-kun. »

Cela se passait dans un petit village à mi-chemin entre Laguna et Glasrena. C’est là que j’avais rattrapé la guilde 2A ─ ou plutôt, fait semblant de le faire.

Le soleil s’était complètement couché, les alentours étaient déjà sombres.

Il n’y avait qu’une seule auberge dans le village, alors quand je l’avais visitée, Asagiri m’avait accueilli. Comme il n’y avait pas beaucoup de chambres, seules les filles étaient hébergées à l’auberge. On m’avait dit que les garçons camperaient dans un camping voisin.

« Hein ? Doumeguri-kun. Tu nous as rattrapés. »

Arisugawa avait affiché un visage souriant derrière Asagiri qui se tenait à la porte. Lorsque j’avais levé légèrement la main pour répondre, Arisugawa avait également fait un signe de la main en retour avant de se diriger vers le fond du couloir.

Après avoir vu Arisugawa retourner dans sa chambre, Asagiri s’était tournée vers moi.

« As-tu déjà dîné ? »

« Non. Mais j’ai emporté mon déjeuner, alors ça va. »

« Tu devrais manger correctement, tu sais ? Oh, c’est vrai. Veux-tu bien entrer un instant ? »

Eh, mais n’est-ce pas le dortoir des femmes (en quelque sorte) ? Comme j’étais confus, elle m’avait pris la main et m’avait fait entrer. Ensuite, elle m’avait immédiatement emmenée dans la cuisine.

La cuisine est une grande salle à manger avec une table pour six personnes. Asagiri me regarda par-dessus son épaule tout en allumant un feu dans le kamado.

« Assieds-toi et attends un peu. Je vais te préparer quelque chose. Mais je ne peux faire que des choses simples. »

« Eeh !? Veux-tu dire… de la cuisine maison faite par toi, Asagiri ?

« Oui, c’est ça. N’aimes-tu pas ça ? Comme je le pensais, tu préfères la cuisine d’Alice-chan ? »

« Non, non ! Ce n’est pas ça, je veux dire, je suis désolé de t’avoir obligé à prendre de ton temps pour faire ça. »

« Fufuh », Asagiri avait ri et se dirigea vers le pot.

Un quart d’heure plus tard, les pâtes carbonara faites à la main par Asagiri, la salade César et le ragoût de viande étaient alignées devant moi.

« Tu dois avoir faim, alors je les ai préparés à la hâte. Je suis désolée que le ragoût soit les restes du dîner. Mais c’est aussi moi qui l’ai préparé. »

« E-En avoir f-fait autant… merci. »

« Bon appétit. »

J’avais enroulé les pâtes avec une fourchette et les avais portés à ma bouche. Le goût des œufs et du poivre se répandit dans la bouche, la saveur riche était irrésistible.

Asagiri, qui s’était assise en face de moi, souriait délicieusement et me regarda pendant que je mange.

« C’est vraiment bon. »

« Vraiment ? Cela me rend heureuse d’entendre ça ♪. »

Vient ensuite le ragoût de viande. Les saveurs étaient plus profondes, et la texture de la nourriture qui s’était émiettée dans ma bouche était irrésistible.

Cela fait me rappeler que cela fait un moment que je n’ai pas mangé la nourriture d’Asagiri.

Je m’étais alors remémoré des jours où j’avais sans arrêt continué à m’échapper avec Asagiri qui était maudite par Satan.

Même si j’étais là en tant que Hellshaft, manger et dormir avec Asagiri pendant plusieurs jours était une routine irremplaçable. À cette époque, je mangeais tous les jours la cuisine d’Asagiri. De ce fait, les compétences culinaires d’Asagiri s’étaient peut-être améliorées.

« Asagiri, tu t’es améliorée en cuisine. Tout est vraiment savoureux. »

J’avais réfléchi après avoir dit cela.

« Doumeguri-kun, as-tu déjà mangé ma nourriture ? »

« Eh bien… c’est… »

« Oh, je vois. Tu pensais probablement que je ne savais pas du tout cuisiner, n’est-ce pas ? »

Asagiri me lança un regard railleur tout en affichant un sourire sur sa bouche.

« D-Désolé ! Mais c’est vraiment délicieux ! »

« Fufu, merci. J’espère que cela valait la peine de s’entraîner. »

Asagiri m’avait aidé en faisant une interprétation commode, et j’avais terminé le reste en paniquant dans mon esprit.

J’avais fait une pause après avoir bu une tasse de thé après le repas et j’avais décidé de me rendre au camp des garçons.

« Par ici, Doumeguri-kun. Il fait sombre, alors fais attention où tu mets les pieds. »

« O-Okay. »

Avec Asagiri, j’avais traversé le sentier surélevé qui longeait un champ de légumes. Une forêt s’étendait devant moi, et la route continuait comme si elle la traversait.

Je lui avais dit qu’elle devrait uniquement me dire l’endroit où aller, mais… elle m’avait dépassé, en disant qu’elle me montrerait le chemin.

La lune était lumineuse, il n’était donc pas difficile de marcher la nuit, même sans lampe.

Au fur et à mesure que je traversais la forêt, les prairies s’étendaient et l’étroite rivière émettait des bruits d’eau.

« … Hmm ? »

D’innombrables lumières bleues flottaient comme si elles se promenaient sur la rivière qui s’écoulait lentement.

Ce sont… des lucioles ?

« Wôw… c’est incroyable. Ne trouves-tu pas, Doumeguri-kun ? »

Les yeux d’Asagiri semblaient briller en regardant ça et elle se dirigea vers les lumières. J’avais suivi Asagiri et j’étais allé au centre où les lumières se promenaient.

C’était comme marcher dans le ciel étoilé.

Les douces lumières dérivantes nageaient gracieusement autour de nous tout en répandant de petites particules de lumière.

« C’est très beau… »

Asagiri avait alors choisi un drap de camping dans le menu et l’avait étendu sur la pelouse.

« C’est une chance rare, alors pourquoi ne pas l’apprécier un instant ? »

« B... bien sûr. »

Je m’étais assis à côté d’Asagiri avec un mouvement tendu et maladroit. Cependant, la rivière qui coulait sous la lumière de la lune et les lumières qui se balançaient avec gratitude m’avaient saisi le cœur en un clin d’œil et avaient effacé ma nervosité.

« C’est vraiment… beau. Ou magique, devrais-je dire… »

« Oui. Ce monde et… les paysages sont bien plus beaux que notre monde. »

Certainement. Comme il s’agit d’un monde imaginaire créé, les paysages sont plus voyants et reflètent l’idéal, ils deviennent donc naturellement un étalage de paysages plus beaux que la réalité.

« Je suis d’accord. Lorsqu’il s’agit de choisir quelque chose comme les 100 paysages du Japon ici, ce serait difficile. »

« Ahahaha, les 100 paysages de Balgaea ? Comment seraient-ils choisis ? »

« … tu les choisiras. »

« Eeh ? Moi ? Cela ne représente pas tout le monde. »

Oh, elle a raison. C’est généralement le cas.

« Vraiment ? C’est une très grande responsabilité. »

Asagiri rit joyeusement.

Un air doux circulait entre nous. Ai-je déjà eu le plaisir de parler de choses insignifiantes avec Asagiri avec un tel sentiment de sérénité ?

« Doumeguri-kun. J’aimerais faire le tour des paysages du monde, de ce monde. »

« … Oui, je sais. »

« Il est difficile de choisir seul. Veux-tu m’aider ? »

Veut-elle dire « ensemble » ?

Voyager avec Asagiri à nouveau… mais cette fois en tant que Doumeguri Kakeru. ... Hey. L’ambiance est plutôt bonne, vous ne trouvez pas ?

Après avoir mangé des plats faits maison, j’avais été invité à voir un paysage romantique, et maintenant la promesse d’un voyage pour deux personnes seulement. Réfléchissez objectivement : irait-elle aussi loin pour un homme qui ne l’intéresse pas du tout ?

Non, attends, attends. Calme-toi, moi. Si je me trompe et que je suis pertinent, je vais perdre la face, non ? En tout cas, la personne dont je parle, c’est Asagiri. Les beaux garçons qui la courtisent se comptent sur les doigts de la main. Pourquoi Asagiri me regarde-t-elle ? Hé, regarde. Quand on y réfléchit, on se rend compte que c’est impossible. La déesse Asagiri qui est aussi gentille avec tout le monde. Ce n’est pas une promesse ou quoi que ce soit. C’est juste une discussion frivole. Traîner avec moi cette fois-ci, c’est comme un service du bout des lèvres.

J’avais regardé Asagiri comme si je lui jetais un coup d’œil.

+++

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire