Chapitre 3 : L’épée Infinie
Partie 4
Juste avant que je ne perde conscience, quelque chose s’était brisé dans ma tête.
Quel est ce niveau de magie et de douleur ?
Je suis l’homme qui a vaincu le démon Satan.
Je suis le roi des démons de ce monde.
Je suis le Roi-Démon Hellshaft !
Mes mains désespérément tendues atteignirent le sorcier. J’avais attrapé sa tête et son corps avec mes énormes mains, et j’y avais mis toute ma force. De la paume de mes mains, les dégâts infligés au sorcier sortirent sous forme de chiffres.
Je n’ai pas le temps de dégainer mon épée.
Alors, je vais l’attraper et l’écraser,
Comme ceci !
Le corps du sorcier s’était mis à grincer. J’avais senti une réaction critique dans mes mains. C’était comme le bruit d’un os qui se brise. Une série de bruits de broyage d’os se répercuta sur le corps du sorcier. Un cri incompréhensible sortit de sa bouche.
Puis le corps du sorcier se transforma en fragments de lumière, se brisa en morceaux et se dispersa.
Des particules de lumière étincelantes s’écoulèrent et le silence se fit.
« … C’est fini. » Je marmonnais en respirant bruyamment.
Non. Il reste encore une chose à faire.
J’avais écarté mon manteau. L’ourlet qui brûlait, devenant flamme, était long, large, s’étendant jusqu’à l’infini. La flamme oscillante s’était répandue sur le sol, les murs, l’autel et le plafond de l’église, tout l’intérieur de l’église avaient été recouverts de mon manteau.
─ Brûle.
Le manteau avait atteint la température d’une véritable flamme et s’était répandu à l’intérieur de l’église. Le bâtiment était en pierre, mais l’intérieur et le toit étaient en bois. En un instant, cela brûla avec beaucoup de fumée, en faisant des bruits de grondement.
J’étais alors redevenu Doumeguri Kakeru, j’avais ouvert la porte et j’avais regardé dehors. Les passants n’étaient toujours pas au courant de l’incendie. J’étais sorti avec désinvolture et j’avais quitté les lieux discrètement. Ensuite, j’avais sprinté dans la rue principale aussi vite que possible.
Pour l’instant, je devais tenir ma promesse.
Je m’étais précipité dans la salle des guildes pour amener la guilde 2A à l’église.
+ + +
Après avoir regardé l’église incendiée avec les gars de la guilde 2A, j’avais pris une autre direction que le hall de la guilde.
Mel pourrait être en colère parce que je l’avais négligée toute la journée… J’étais allé dans la rue commerçante et j’étais entré dans une galerie couverte d’une verrière. Un motif était dessiné sur le sol recouvert de carreaux. C’était un joli chemin. Des boutiques à la mode étaient alignées des deux côtés. Des restaurants comme des cafés et des bars, des boutiques de vêtements et d’accessoires, des œuvres d’art, des petits articles, de la papeterie, des souvenirs, etc. étaient également vendus.
Dois-je acheter quelque chose… ?
Je m’étais arrêté devant un magasin d’accessoires.
─ À ce moment-là,
Le bruit du verre qui se brisait résonna bruyamment au-dessus de ma tête.
C’est alors qu’un client qui se trouvait dans la salle d’arcade cria.
Quoi ?
Je m’étais couvert la tête en vitesse et j’avais baissé mon corps. Mon corps flotta alors doucement dans l’air.
Qu’est-ce que c’est ? Qu’est-ce que c’est que ce bordel ?
Mon corps avait traversé la salle d’arcade à toute vitesse. J’avais sauté par-dessus les têtes des clients qui s’enfuyaient et j’avais volé haut dans le ciel de Caldart depuis la sortie de la salle d’arcade.
« Bienvenue à nouveau ! Chéri. »
« Qu… »
Lorsque j’avais retourné la tête, j’avais vu un grand sourire.
« M, Mel !? Quoi ? »
Riant en faisant un « Héhéhé », Mel tourna en rond le long des remparts.
On dirait que j’avais été capturé par Mel qui avait attaqué depuis le ciel. Soudain, je m’étais souvenu d’une vidéo d’un oiseau noir volant la boîte à lunch d’un touriste.
« J’ai senti Chéri qui n’était pas du tout avec moi ces derniers temps. C’est pourquoi j’ai tout de suite su que c’était toi. »
« Je… Je vois. »
Cela dit, je me sentais très mal à l’aise vu que je la tenais et m’accrochais à la nuque de Mel. La vue nocturne du Caldart, qui coulait loin en contrebas, refroidissait ma poitrine. Quand j’avais pensé : Si elle me lâche, je vais certainement mourir ─ mes organes internes semblaient monter progressivement.
Ce serait bien si je pouvais me serrer contre elle comme avant, ou si nous étions haut dans les airs. Comme j’étais attrapé du bout des doigts de Mel, et comme nous n’étions pas si hauts que ça, si la main de Mel glissait, cela serait la fin pour moi.
« Me-Mel ! J’apprécie ton accueil clinquant, mais fais-moi descendre, vite ! »
« Je ne peux pas faire ça. Chéri laisse trop souvent Mel seule. Passe un peu de temps avec moi. »
« D’accord ! Je vais le faire ! »
« Alors, veux-tu bien t’amuser avec moi ? »
« Bien sûr ! C’est pourquoi… »
Mel afficha un sourire satisfait.
« Je comprends. Alors, nous rentrerons à la maison. »
« Oh !? »
Ne faisant battre qu’une seule de ses ailes, le corps de Mel prit un virage serré, et j’avais été fortement agité.
« Nous rentrerons à la maison ! Dans notre château ! »
« C’est vrai ! Nous rentrons à la maison ! Et ne me lâche pas ! Quoi qu’il arrive ! »
C’est ainsi que la flèche miniature du « Rossignol » s’était approchée.
Retourner dans ce château me donnait un sentiment de sécurité, comme si je rentrais chez moi.
+ + +
« Qu’est-ce que cela signifie ? »
Akagami s’était assis sur un bloc de pierre et retira son masque de peste.
Deux jours après l’incendie de l’église de l’ordre d’Orzelia. Sur les remparts de Caldart, je faisais face à Akagami qui portait des vêtements de prêtre. Les étoiles brillaient dans le ciel, comme cette nuit où Akagami avait révélé sa véritable identité.
J’avais répondu d’un air déçu et en m’excusant.
« Je ne sais pas… Dès que je suis arrivé à Caldart, ils m’ont dit “Nous aimerions que vous convoquiez la Guilde 2A”, alors je suis allé à la salle des guildes. Et quand j’ai ramené tout le monde… »
Akagami avait fait une grimace et s’était caché un œil.
« C’est ridicule… qui peut bien faire une chose pareille… ? »
J’avais croisé les bras et j’avais froncé les sourcils.
« Peut-être ces démonistes qui agissaient violemment à Glasrena ? »
Cependant, Akagami répondit clairement. « Non, ce n’est pas eux. »
« V-Vraiment… ? Désolé, c’était une idée stupide. »
Akagami fit un signe de la main, le visage toujours tourné vers le bas.
Donc ce qui s’est passé maintenant était un ordre d’Akagami ?
Le lendemain, j’avais surveillé le va-et-vient des gens depuis les remparts, j’avais remarqué que trois calèches avec des cages étaient arrivées. Les cochers ne faisaient pas partie de l’ordre d’Orzelia, mais une fois entrés à Caldart, ils étaient rentrés chez eux sans rien faire.
S’il s’agissait de subordonnés de l’ordre d’Orzelia, son plan était probablement de confiner la guilde 2A dans l’église d’une manière ou d’une autre et de l’emmener quelque part dans les carrosses.
Akagami était arrivé un jour après eux.
Cette série d’événements est-elle due à la volonté d’Akagami ou à l’insouciance des croyants ?
J’avais fixé Akagami qui semblait découragé.
« Désolé… c’est aussi ma faute. C’est peut-être parce que j’ai relâché mon esprit après mon arrivée à Caldart. C’est ma responsabilité. »
Akagami avait levé le visage et avait souri, les yeux tournés vers le ciel.
« Non. Ton rôle, Kakeru était de les guider jusqu’à Caldart et de présenter la guilde 2A au prêtre. La garde est le rôle de l’ordre chevaleresque. La responsabilité incombe à l’ordre chevaleresque. Ce n’est pas ta responsabilité, Kakeru. »
« Mais… »
« Ce n’est pas grave. »
J’avais affiché un sourire de grande admiration sur mon visage.
« Merci… »
J’avais réfléchi à nouveau avant de faire un geste de la main.
« Malgré tout, qui a fait ça… ? Dois-je enquêter en détail pour savoir si notre groupe a été attaqué ? »
Akagami se leva et s’étira.
« … Comme tu l’as dit, Kakeru, c’est peut-être l’œuvre des démonistes. »
« Eh ? »
« Je ne m’attendais pas à ce qu’ils viennent ici. Ces types sont certainement capables de tout. Se sont-ils échappés avant l’arrivée des gardes ou se sont-ils entretués ? »
Portant le masque de peste, Akagami se dirigea vers les escaliers.
« Rentres-tu chez toi, Souma ? »
« Oui, j’ai plein de choses à faire. Je te contacterai un de ces jours. »
De façon surprenante, Akagami était rapidement parti.
J’avais joint les mains derrière la tête et je m’étais allongé sur le mur de pierre.
En regardant le ciel étoilé, j’avais pensé à ce qui s’était passé dernièrement.
L’Ordre d’Orzelia, Souma Akagami, le pack d’extension, Montfort, Mel.
Beaucoup de choses se passent, je suis sur le point de paniquer.
─ ─ Ah, j’y pense, il y a aussi eu les travaux de construction à Infermia. De plus, le festival de Rowalrinna où j’ai été invité par Zeragiel est sur le point de commencer.
… Dois-je retourner à Infermia ?
Je m’étais redressé.
« Pourquoi y a-t-il tant de travail pour moi… ? »
Ces mots étaient sortis naturellement.
+ + +
Lorsque j’étais retourné au château du Roi-Démon Infermia, j’avais d’abord cherché Aikawa-san pour lui faire un rapport.
─ Mais,
« Elle n’est pas là… »
Je ne la trouvais ni dans la cuisine ni dans l’entrepôt. Est-elle en train de sécher le travail dans ma cachette ?
Alors que je réfléchissais au milieu du couloir, j’avais entendu une voix rafraîchissante m’appeler.
« Quelque chose ne va pas, Hellshaft-sama ? »
« Oh, c’est toi, Satanachia. C’est moi qui devrais le demander. C’est un très gros bagage. »
Satanachia avait les mains biens remplies, tenant des sacs en papier.
« Oui. Je suis prête à aller à Vertinas. Souvenirs pour tout le monde et pour Zeragiel-sama, articles de loisirs, nourriture, sucreries et boissons nécessaires pendant le voyage… Je suis très occupée car il ne me reste que deux jours avant notre départ. »
Satanachia posa un instant les bagages sur le sol et sortit un mince livret de l’un des sacs.
« Il s’agit d’un guide de voyage. Si Hellshaft-sama a le temps, jettes-y un coup d’œil. »
« B... bien sûr. »
J’avais essayé de feuilleter le livret. Il ressemblerait à un guide pour un voyage scolaire, mais il était étonnamment élaboré à l’intérieur. L’introduction de Rowalrinna était évidemment écrite, mais c’était aussi le cas pour l’itinéraire, les points forts des ports où il faut s’arrêter, et même les spécialités locales. C’était un excellent moyen de motiver les autres.
« Au fait, Satanachia. Ne sais-tu pas où se trouve cette esclave humaine ? »
« En ce moment, elle est en plein milieu d’une leçon. »
« Leçon… ? »
J’avais un mauvais pressentiment.
« Oui. Le travail physique est un travail qui a beaucoup de points forts, mais je dois dire que le fait que Hellshaft-sama l’invoque encore et encore n’est pas charmant, donc je commente qu’elle n’est pas à la hauteur en tant qu’esclave sexuelle. »
« Alors… qu’est-ce qu’il y a ? »
« Si elle se montre grossière avec Hellshaft-sama, il sera peut-être trop tard pour la remettre sur le droit chemin. Pour l’instant, il a été décidé de l’éduquer à l’un des arts. Elle s’entraîne avec le corps des elfes noirs depuis une semaine. »
« C’est… humm, très intelligent. »
Satanachia sourit très joyeusement.
« Merci beaucoup ! Je pense que la formation sera bientôt terminée, alors qu’en penses-tu ? Vas-tu essayer de la tester ? »
« … Je suppose que oui. »
J’avais l’impression qu’il n’y avait déjà plus de salut. Des sueurs froides apparurent sur tout mon corps, je tremblais de peur. Je préférais laisser les choses en l’état et faire comme si je ne le savais pas.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.