Ecstas Online – Tome 3 – Chapitre 2

+++

Chapitre 2 : Un système diabolique

Partie 1

« J’ai des choses à faire à Sandiano. Vous attendrez au Gralstock. »

J’avais dit aux Hellzekters que je devais partir seul le jour après avoir laissé Asagiri à Sandiano. Et maintenant, j’avais enlevé l’armure du Roi-Démon et je marchais en ce moment dans la rue principale de Sandiano.

Ce que je devais faire ici, c’était manipuler les informations concernant la classe 2 A.

Après tout, la classe 2A savait que j’étais censé être emprisonné à Arzheim, le pays des elfes, en tant qu’otages. Cependant, en réalité, je m’étais échappé de la prison en tant que Hellshaft avec Satanachia qui était venue me chercher. Du point de vue des elfes, lorsque Hellshaft et Satanachia s’étaient faufilés et avaient fait du grabuge, Doumeguri Kakeru avait également disparu. Ils deviendront encore plus méfiants si je ne transmettais pas d’abord des informations cohérentes avant d’entendre les spéculations des elfes.

Et encore une chose. Il fallait leur faire comprendre que si Satan les tuait, ils ne pourront pas ressusciter. Je pense qu’Asagiri leur avait déjà dit, mais c’était juste pour être sûr.

Et il y avait l’histoire de la bague maudite mise au doigt d’Asagiri. Je voulais leur faire rassembler des informations sur les moyens de la dissiper. Puisque les Hellzekters et moi travaillons pour vaincre Satan, j’appellerais cela une opération bilatérale qui laissait la classe 2A pour annuler la malédiction. Ce n’était pas une mission dangereuse, et plus il y a de personnes, mieux c’est, donc je pense que c’était parfait pour eux.

J’avais pris une profonde inspiration devant l’hôtel où logeait la classe 2A et j’avais ouvert la porte d’entrée.

« Doumeguri !? »

Au moment où j’avais ouvert la porte, Ichinomiya s’était levé et avait crié mon nom. Et tous les membres de la classe 2A avaient tourné leurs regards vers moi en même temps.

Uoh !? Quoi ? Ne soyez pas surpris ! Merde, j’ai l’impression qu’ils ont été pris par surprise. J’ai envie de faire un virage à 180 degrés et de m’enfuir.

Il semblerait qu’ils tenaient une réunion dans le hall. 3 canapés de 4 personnes formaient un U, et deux canapés d’une personne étaient dans l’espace vide restant. Il s’agissait des sièges d’Ichinomiya et d’Asagiri. Il semblerait qu’ils soient tous réunis… la seule personne manquante était Shizukuishi.

Asagiri me regarda, l’air surpris. « Pourquoi es-tu ici... Doumeguri-kun ? »

« Le Roi-Démon Hellshaft a attaqué Arzheim, alors je me suis enfui et je suis venu ici, » répondis-je.

« Eeh !? Quand ? » s’exclama Asagiri.

Il n’était pas étonnant qu’Asagiri soit surprise. Après tout, elle était avec Hellshaft jusqu’à hier.

« Peu après que tout le monde ait quitté Arzheim. La porte de la cellule était tellement abîmée qu’elle s’est cassée lors de l’attaque. J’ai pensé que c’était dangereux de rester là, alors je me suis enfui. Au moment où je suis allé au port, un cargo était en train de partir, alors j’y suis monté furtivement et je me suis échappé. »

Voilà, je me suis expliqué. Selon mon explication, comme je m’étais retrouvé dans un port inconnu, j’ai mis beaucoup de temps pour revenir à Sandiano. Maintenant, c’est à mon tour de poser des questions.

« D’une certaine manière, j’ai honte d’avoir dû faire quelque chose telle une évasion de prison… Bref, que s’est-il passé à Infermia ? » leur demandai-je.

Une atmosphère lourde avait surgi, puis s’était installée dans la pièce.

Ougiya Takuya s’était gratté le dos en faisant un visage ennuyeux. « Hmm, je dirais que nous avons été en quelque sorte victorieux, mais que nous avons perdu le match, non ? Eh bien, tu n’étais pas là donc tu ne peux pas le comprendre, mais nous avons eu beaucoup de mal. »

Miyakoshi Ageha avait également souri avec ironie. « Après avoir passé une vie insouciante dans une prison* elfique, tu peux maintenant t’amuser à voyager seul. Doumeguri, tu as vraiment de la chance, je suis tellement jalouse ! » (* : Le kanji utilisé pour prison signifie également « maison/villa de vacances »)

Busujima Meg, qui était à côté d’elle, avait également ouvert la bouche pour faire de même. « Ahh… euhh. »

Mais elle avait fermé sa bouche sans rien dire. Qu’est-ce que qui se passe ?

Ichinomiya lâcha un éclat de rire avant que quelqu’un ne continue à faire des remarques sarcastiques. « Hahahahaha… pour être honnête, ça n’a pas marché. »

J’avais abaissé mes épaules, comme si j’avais l’air vexé et déçu.

Hinasawa Naru qui avait enfoui son petit corps dans le canapé avait affiché un sourire vers Ougiya comme pour se moquer de lui. « Tu as été instantanément tué. De plus, ta façon de mourir me faisait tellement penser à une fusée. »

Des sons *Pff* et des rires s’élevèrent de partout.

« Cela n’a pas de sens ! Tu te trompes totalement. J’ai fait un travail splendide avant ça ! De plus, Hellshaft et les Hellzekters ont combiné leurs forces, non ? C’était impossible pour moi. Je veux dire, c’est la preuve qu’ils me considéraient comme quelqu’un de dangereux ! Ne suis-je pas incroyable ? » répliqua Ougiya.

Hinasawa avait alors étreint les épaules de Yuuki qui était assise à côté d’elle.

« Celle qui était vraiment étonnante, c’était Uiko. Elle a eu une sérieuse bataille contre ce Grasha, vous savez ? Peux-tu vraiment te battre de front contre ce monstre ? » lui demanda Hinasawa.

« Na-Naru-chan. Arrête…, » Yuuki s’était plainte d’une voix qui semblait indiquer qu’elle était sur le point de pleurer.

Eh bien, j’avais certainement pensé que sa puissance massive était incroyable. Je dois me souvenir que lorsqu’elle pleure, elle devient plus forte. Si je me moque d’elle, je risque d’en payer les conséquences.

 

 

En entendant l’histoire, Yushima Leonhardt, qui était assis en face d’elle, avait levé le poing haut. « Yeaah ! Je voulais voir cette action ! C’est pathétique que j’aie fini par mourir avant ça ! »

Izumi Arisugawa, qui était à côté de lui, afficha un sourire impuissant. « Ahaha… moi aussi. Je n’ai probablement pas été très utile. »

« Je n’ai agi ni trop bien ni trop mal, » déclara Yamada sur un ton plat.

Yamada ? Hein ? Ce gars… qu’est-ce qu’il faisait encore ?

Une conversation sur la bataille avait ainsi fleuri pendant un moment. Mais j’étais le seul de la réunion à m’inquiéter pour Asagiri qui ne bougeait pas tout en souriant légèrement.

Au moment où le badinage s’était calmé, Ichinomiya avait commencé à parler d’une voix sérieuse.

« Allons, nous avons trop parlé. Continuons ce dont nous parlions avant. Doumeguri, écoute bien, toi aussi. »

Il avait désigné une place vide. Cet espace vide ? Je n’avais pas l’énergie afin de m’immiscer dans leur cercle, alors j’avais plutôt écouté debout.

« Ririko… Non, nous avons un sérieux problème. C’est si grave que nous devons le résoudre avec tout ce que nous avons, » annonça Ichinomiya.

Ichinomiya avait regardé Asagiri assise à côté de lui, et plus précisément la bague noire qu’elle portait à l’un de ses doigts.

Il parla ensuite de l’apparition d’un monstre hors norme appelé Satan. Au milieu de cela, Ichinomiya et Asagiri avaient raconté exactement les faits qu’ils connaissaient, y compris la propre histoire d’Asagiri.

La seule différence était à propos de quand Asagiri voyageait avec Hellshaft. Asagiri avait dit que la raison pour laquelle Hellshaft m’a kidnappée était qu’il était intéressé par l’anneau maudit de Satan. Et quand les Hellzekters sont venus le chercher, il a dit qu’il a perdu tout intérêt pour moi et m’a laissée dans le donjon des monts Rammel. À part cela, je n’ai eu aucun contact avec Hellshaft en particulier et j’ai parlé le moins possible avec lui.

Et Ougiya m’avait remplacé lorsqu’il s’agissait de questions inquiétantes, mais difficiles à poser.

« C’est impossible de voyager avec Hellshaft, n’est-ce pas ? Dans un sens, c’est une expérience terrible. Alors, hum, comment était-ce ? » demanda-t-il.

À ce moment-là, j’avais senti que la température de la pièce avait baissé d’environ 3 degrés.

« Comment… était-ce ? » redemanda Ougiya avec un sourire méchant qu’il avait fait d’une manière grandiloquente.

« Je veux dire, quel genre de gars est ce Hellshaft ? Parce que vous avez voyagé seuls pendant quelques jours, non ? Et beaucoup de choses se sont passées, n’est-ce pas ? » continua-t-il en insistant.

J’étais sur le point de laisser échapper une voix étrange sans le vouloir, mais j’avais pu l’éviter, du moins pour le moment.

Avec crainte, j’avais regardé Asagiri, et un sourire froid était clairement visible sur son visage. Cependant, ses yeux étaient très sérieux. Je devrais plutôt dire que c’était un rire de dérision absolu qui pouvait geler les auditeurs.

« Humph, ça t’intéresse. Si possible, je ne voudrais plus jamais me le remémorer, » déclara Asagiri avec froideur.

Ougiya avait agité ses mains de manière insensée tout en paniquant. « Hyeh !? Ah, non, tu vois, ce que je veux dire, c’est que ce n’est pas impossible, c’est une question standard quand il s’agit de choses comme ça, alors, as-tu… dit ça par prévention pour nous ? »

Hé, arrête-toi là ! Espèce de faux Mohawk ! Meurs !

« Par prévention ? Je m’en moque, » répliqua Asagiri.

Uwaa, il n’y a aucun doute que l’âge de glace arrive dans cette station tropicale ! Un blizzard va dévaster le hall !

« Il ne s’est rien passé qui puisse satisfaire ton imagination vulgaire. Mais c’est vrai. Si je devais dire ce que je ressens pour Hellshaft, » déclara Asagiri.

Je ne pouvais pas regarder Asagiri en face, alors j’avais instinctivement détourné les yeux.

« C’est le pire individu au monnnnnnnndee, » cria Asagiri.

Une lame de glace perça à ce moment-là mon cœur. Asagiri parlait en montrant clairement de la haine.

« Je vous montrerai qu’Hellshaft sera vaincu de mes mains. Je le jure. »

Ougiya avait tremblé et s’était soudainement incliné. « Oui, mademoiselle ! Merci beaucoup ! »

Hinasawa s’était levée, s’était accrochée à Asagiri par le côté et avait tenu sa tête dans ses bras. « Oui, Ririko ! Ma pauvre, tu es vraiment passée par quelque chose de très douloureux. Quoi que ce soit, dis-moi tout ce que tu as à dire ! D’accord ? »

« Je ne dirai rien, » Asagiri n’avait pas perdu son regard froid en secouant la tête à gauche et à droite.

« Ne sois pas si froide, Ririko, » déclara Hinasawa.

Arrête d’insister, Hinasawa… enfin, parce que c’est son caractère, elle est pardonnée.

Ichinomiya était intervenu désespérément avec un visage troublé. « Bref, réfléchissons à la façon d’enlever l’anneau maudit. Avez-vous une idée en tête ? »

Arisugawa avait levé sa main avec humilité. Oh, tu es motivée, Alice.

« Et si on essayait plus ou moins tous les articles de désintoxication ? »

« Nein, nous avons déjà tout essayé. Si ça continue, Asagiri va être dans le pétrin ! » répliqua Léon.

« Léon-kun. Ta façon de parler est…, » Miyakoshi peignait ses cheveux vers le haut, langoureusement en répliquant ça.

« C’est vrai… peut-être qu’il faut une thérapie par le régime ? » Le visage d’Arisugawa s’illumina alors qu’elle disait ça.

« Si c’est ça, alors comptez sur moi ! »

Ichinomiya avait alors hoché la tête. « Certes, en ce qui concerne les repas, il existe des menus qui améliorent la force physique et augmentent le pouvoir magique. Ce n’est pas impossible, mais le problème est de savoir comment trouver ce plat. »

« Non ! Plutôt que voir ça ainsi, cela ne serait-il pas mieux de tout manger ? » demanda Ougiya.

+++

Partie 2

Ougiya avait peut-être l’intention de dire quelque chose de bien, mais c’était impossible d’un point de vue réaliste. Il y avait une limite à ce que l’on peut manger, et nous ne savions pas combien elle pouvait manger jusqu’à la limite du temps de la malédiction. Un menu qui semblait être efficace sur le papier ne signifiait pas qu’il le serait réellement.

Après ça, la situation était devenue aussi calme que la mort.

Eh ? Hé, c’est ça ?

Quelqu’un avait suggéré « allons chercher des informations sur les objets inconnus, les nouvelles recettes et les outils maudits ! »

Asagiri avait soudainement adouci son expression. « Comme je le pensais, la crise s’est aggravée. Tout le monde est même troublé par ça. »

Asagiri ?

Ichinomiya avait un visage qui disait « De quoi parles-tu ? »

« Ce n’est pas un problème. Nous devons faire quelque chose, » déclara-t-il.

« Eh bien, c’est pénible, mais ça ne veut pas dire que c’est douloureux et que je ne vais pas bien du tout. De plus, si Satan nous tue, nous ne pourrons pas revivre, n’est-ce pas ? Ce sera terrible si tout le monde est en danger à cause de ça, » déclara Asagiri.

Je me suis souvenu de la nuit que j’avais passée avec Asagiri.

« Je ne vais pas bien du tout »

En disant cela, elle avait frissonné en raison de la peur de la mort et avait versé des larmes.

« … Je ne veux pas mourir. »

Après tout, elle ne va pas bien du tout.

J’avais jeté un coup d’œil à tout le monde.

Tous fixaient Asagiri, apparemment inquiets. Une expression de sympathie se lisait dans leurs yeux. Des sentiments de compassion. Mais en même temps, on pouvait aussi voir du désespoir. Je ressentais une atmosphère de résignation.

Peut-être sont-ils arrivés à une conclusion en leur for intérieur ? Ils ne l’ont pas dit clairement. S’ils le faisaient, on les traiterait de gars sans cœur et cruels. C’est pourquoi ils avaient l’air positifs, mais ils avaient abandonné dans leur cœur. Ils attendaient calmement que la fin du match arrive naturellement. J’avais ressenti une telle présence. Face à cette évidence ─,

Asagiri s’était levée et avait claqué des mains.

« Ne devrions-nous pas nous arrêter pour aujourd’hui ? Tout le monde a beaucoup de choses à faire. Si vous avez une bonne idée, faites-le-moi savoir, » déclara-t-elle.

Après qu’Asagiri ait dit cela, une atmosphère de soulagement apparut chez tout le monde. C’était comme pour dire qu’ils étaient libérés.

Ce n’est pas comme si j’étais capable de jeter un coup d’œil dans leur cœur, mais c’était ce qu’on pourrait appeler mon impression. Mais ma capacité à lire les subtilités et l’atmosphère du cœur des gens est bonne. Un solitaire est sensible aux mouvements émotionnels des autres, hein.

Tout le monde se leva, en murmurant « y a-t-il une bonne méthode ? » à l’unanimité. Bien qu’ils ne l’aient pas précisé lors de la réunion, les discussions oiseuses de ce genre étaient courantes afin de pouvoir parler dans une certaine paix intérieure.

Mais, si c’est le cas, il y a un salut. Même ces types ne devraient pas être prêts à vouloir abandonner Asagiri. J’avais traversé la zone et je m’étais approché d’Asagiri. Hinasawa secouait toujours le corps d’Asagiri.

« Courage, Ririko ! Je vais chercher des médicaments sur tout le continent de Balgaea, » déclara Hinasawa.

« Allez, Naru-chan…, » répondit Asagiri.

J’avais immédiatement parlé sans manquer l’occasion. « C’est bien, non ? »

« Hein ? Doumeguri-kun ? »

Asagiri s’était tournée vers moi avec un visage empli de surprise. Hinasawa avait quant à elle l’air méfiante.

« Bien… ? C’est que j’ai dit, non ? » me demanda Hinasawa.

« Ouais. Peut-être que les informations que nous connaissons ne peuvent pas fonctionner sur l’anneau. J’ai donc pensé que l’idée d’Hinasawa est correcte en théorie, » répondis-je d’une voix forte.

Asagiri parla avec un regard troublé. « Mais c’est en fait impossible de faire le tour complet du continent de Balgaea. »

J’avais regardé Ichinomiya, comme pour lui demander son avis.

« Faire tout le continent semble impossible… mais si nous divisons le travail entre nous tous, alors nous pouvons chercher dans une certaine mesure, » déclara-t-il.

Comme prévu de la part du bel Ichinomiya. Cependant, une Asagiri renfrognée avait parlé comme si elle voulait une confirmation.

« Mais n’est-ce pas en vain ? De plus, c’est une malédiction du Roi-Démon Satan, la possibilité d’être guéri par des objets ou de la nourriture est faible. Et nous ne pouvons pas mettre tout le monde en danger. Je ne sais pas quel danger nous attend dans les terres inexplorées. »

Une réponse inattendue venant d’Asagiri.

Tout le monde avait une certaine estime de soi. Tout le monde semblait également détester s’exposer au danger pour le bien des autres.

En raison de ça, j’avais murmuré, afin de les pousser à agir. « Mais ce n’est pas seulement le problème d’Asagiri, n’est-ce pas ? »

Ichinomiya m’avait tapoté l’épaule, l’air content. « Exactement. C’est un problème concernant tout le monde. »

J’avais imaginé ce truc du « un pour tous et tous pour un », mais mon objectif était un peu différent.

« Parce que Satan a remplacé Hellshaft et est devenu le Roi-Démon, non ? » leur demandai-je d’une voix forte. « Ça veut dire qu’il fera la même chose qu’Hellshaft. Il va essayer de dominer ce monde. Il va nous attaquer comme quand Hellshaft a envahi Caldart. Mais cette fois, nous ne pourrons pas revivre. Peut-être qu’il mettra un anneau sur chacun d’entre nous et fera de la publicité concernant l’horreur que représente le Roi-Démon dans le monde entier. »

Le hall était devenu silencieux et le teint de chacun avait clairement changé.

Hinasawa affichait maintenant un sourire crispé. « N’importe qui ou n’importe qui d’entre nous peut être comme Ririko… Eh bien, ça pourrait l’être. »

« Eh… c-c’est… » Yuuki avait caché ses mains et avait tremblé. Elle avait déjà les larmes aux yeux.

J’avais déclaré décider d’enfoncer encore plus profondément le clou. « C’est pourquoi Ichinomiya a dit que c’était un problème pour tout le monde depuis le début, et à cause de ça, tout le monde y a pensé aussi sérieusement… n’est-ce pas ? »

Lorsque j’avais regardé Ichinomiya comme pour lui demander de l’aide, il avait l’air un peu réticent, mais il s’était immédiatement ressaisi et avait commencé à parler à tout le monde.

« C’est une bonne occasion d’explorer à nouveau le continent de Balgaea. Nous allons essentiellement visiter les villes sans nous enfoncer dans les zones dangereuses et nous concentrer sur la collecte d’informations sur les magasins et les quêtes. Nous n’avons pas beaucoup de temps, donc je vais d’abord faire un plan pour nous diviser en groupes et choisir l’attribution des zones à explorer. Nous nous retrouverons ici dans trois heures. »

Puis la réunion s’était vraiment terminée.

Voilà, la première partie est finie.

Maintenant, je dois juste convaincre Ichinomiya que je vais chercher seul. Cela peut être troublant et surprenant, mais ─,

« Doumeguri-kun. »

Asagiri ?

« Merci, de m’avoir prise en considération, » déclara Asagiri.

Est-ce mon imagination… ou son sourire habituel semblait un peu fragile ?

« C’est… plus important encore, est-ce que tu vas vraiment bien ? Es-tu malade ou as-tu des douleurs… ? » lui demandai-je en réponse.

« Non. Pas du tout. Mes points de vie max ont baissé, donc à part ça, je suis l’image même de la santé. Donc, ne t’inquiète pas. D’ailleurs… »

Asagiri avait froncé les sourcils comme si elle était troublée.

« Il y a ce truc à propos de Shizukuishi-san, » continua-t-elle.

Hein !

Le nom dont je ne veux pas être le plus proche ! De plus, c’est quoi cette habitude de compter sur moi ?

« Il semblerait qu’elle ait le moral bas depuis le dernier combat à Infermia. Hier, à mon retour, elle est venue me voir, et quand je lui ai parlé, elle… s’est mise de mauvaise humeur et s’est isolée dans sa chambre, » continua-t-elle.

Ah… d’une manière ou d’une autre, je peux l’imaginer.

« C’est pourquoi Doumeguri-kun, je ne peux compter que sur toi à propos de Shizukuishi-san, »

Compter sur moi ? Qu’est-ce que tu me demandes ? C’est trop vague !

Si je laisse ça comme ça, je vais recevoir sa demande de « s’occuper d’elle » !

« Pourquoi moi ? Si elle ne t’écoute pas, Asagiri, alors qu’est-ce que je peux…, » avais-je commencé à dire.

Encore une fois, Asagiri avait tapoté légèrement ma poitrine.

« S’il te plaît, » murmura-t-elle.

Asagiriiiiiiiiiiiiiii !

Ignorant le cri dans mon esprit, Asagiri était sortie du hall.

Encore un travail pénible, hein.

Cependant, parce qu’elle ressentait un sentiment d’infériorité à propos de ça, je voulais faire en sorte que le souhait d’Asagiri se réalise si possible. Pour l’instant, j’étais allé à la réception, j’avais récupéré ma clé de chambre et j’avais confirmé l’emplacement de la chambre de Shizukuishi. Il y a donc des chambres disponibles ? Chacun d’entre nous avait une chambre privée au lieu d’une grande chambre comme la dernière fois.

Tout au bout du deuxième étage… ? Hé, les chambres sont encore en face l’une de l’autre ?

Je m’étais dirigé vers les escaliers, pensant que c’était une mauvaise coïncidence. Puis, en bas de l’escalier, il y avait une personne appuyée contre le mur sans rien faire. Quand elle me remarqua, elle retira son corps du mur comme si elle était paniquée et elle marcha vers moi.

« Qu’est-ce qui ne va pas, Busujima-san ? » demandai-je.

« Ce n’est rien. Je passais juste par là. »

Elle me regardait d’un air mécontent.

« Oh, je vois… »

Tu passais par là… ? Tu t’es tenue debout comme si tu avais du temps à perdre, non ? Alors pourquoi t’es-tu arrêtée devant moi ? Est-ce de l’extorsion ?

« Que faisais-tu avant de venir du pays des elfes ? » me demanda-t-elle subitement.

« Hmm… pardon ? »

Pourquoi demandes-tu cela ?

« Eh bien… comme tu l’as dit avant, tu es venu en montant sur un bateau au port. C’est comme si tu n’avais pas du tout été dérangé, ni sur le bateau ni au port, » continua-t-elle.

Hmm, elle avait dit cela en me fixant comme si elle m’observait intensément. Mon cœur s’était mis à battre de plus en plus vite.

Quoi ? Sais-tu quelque chose ? A-t-elle des soupçons sur moi ? De quoi ? Bon sang ! Je n’aurais pas dû me laisser surprendre par elle. C’est étrange. Que diable s’est-il passé ? Rappelle-toi. Trouve un moyen de t’occuper d’elle !

« Tu vois… »

Mon cœur avait sauté un battement.

Ça vient !? Merde ! Je ne sais pas du tout ce qui va arriver !

« Que s’est-il passé avec... Asagiri-san ? » me demanda-t-elle.

─ Hein ?

Busujima avait rapproché ses fins sourcils. On dirait qu’elle rougissait un peu.

« Ce que je veux dire, c’est : quelle est ta relation avec Asagiri-san ? Comment est-ce devenu ainsi ? »

Mon cœur avait battu avec encore plus de force.

Les jours que j’avais passés avec Asagiri en tant que Hellshaft avaient traversé mon esprit.

─ Calme-toi. C’est Hellshaft qui a fait ça. Il n’y a aucune relation entre Asagiri et moi, donc il devrait être inutile de tant penser à ce qu’elle dit.

« Eh bien… je ne sais pas bien, mais sur ce que tu as dit… il n’y a rien. C’est la première fois que nous nous voyons depuis que je me suis séparé de tout le monde à Arzheim, » répondis-je.

Busujima avait transformé sa bouche en une forme へ et avait montré une expression inquiète.

« Hmm… Je vois. OK. »

Oui, en tant que Doumeguri Kakeru, je n’ai eu aucune interaction avec Asagiri. Mais alors qu’est-ce que c’est ? Est-ce qu’elle me piège à propos de quelque chose ?

« Pourquoi demandes-tu une telle chose ? » lui avais-je demandé.

Busujima avait paniqué un instant, et avait immédiatement détourné les yeux.

« Ce n’est rien… c’est juste que, pour une raison ou une autre, tu semblais avoir une bonne relation avec Asagiri-san. D’une certaine manière, j’ai senti que c’était différent d’avant, » répondit-elle.

Soudain, j’avais eu l’impression que mon cœur était saisi.

─ Cela n’a pas de sens.

Certes, j’avais passé du temps avec Asagiri en tant que Hellshaft. À cause de ça, je devrais avoir augmenté dans mon esprit mon affinité avec Asagiri.

Mais c’était quelque chose que j’étais le seul à savoir. C’était une expérience entre Asagiri et Hellshaft. Et comme il était impossible qu’elle se sente beaucoup plus proche de moi, il était fondamentalement impossible que son attitude ait changé.

Même moi, je devrais avoir la même attitude.

Alors comment, peut-elle avoir vu ça ?

Ma poitrine était devenue soudainement froide.

« Je ne pense pas. Du moins, je n’en ai aucune idée…, » répondis-je.

« Je vois. Eh bien, ça semble être le cas… ouais. Alors tout va bien, » répondit-elle.

J’avais senti que l’expression du visage de Busujima s’était adoucie.

« Alors, c’est bien, » déclara-t-elle.

Busujima me tourna le dos et retourna vers les escaliers. Sa façon de marcher était si légère qu’elle semblait se déplacer en faisant de petits sauts.

+++

Partie 3

Merde… c’est quoi ce bordel. J’ai eu trop peur qu’elle ait vu à travers moi.

Quant à moi, je n’ai pas changé d’attitude, et mon intention est d’« agir de manière irréprochable ».

Est-elle vraiment une Esper… ?

Après avoir entendu le bruit de Busujima montant les escaliers et fermant la porte, j’avais recommencé à marcher.

Ma conversation avec Busujima avait été courte, mais j’étais excessivement fatigué. Cependant, et selon la façon dont je voyais les choses, il aurait été bon d’avoir un peu de calme avant de rencontrer Shizukuishi. Shizukuishi était probablement plus maline et plus intelligente que Busujima. C’était un adversaire bien plus dangereux.

Dans tous les cas, je devais plus que jamais concentrer mon esprit. La moindre bévue deviendra ma perte.

Je m’étais arrêté devant la chambre de Shizukuishi.

Je pouvais à peu près imaginer la raison qui l’avait poussée à rester à l’intérieur. Le Hellshaft qu’elle désirait et considérait comme sacré avait été vaincu par Satan et s’était enfui. Cependant, « considérer un Roi-Démon comme sacré » était un exemple étrange.

Eh bien, elle semblait avoir perdu ses illusions d’une certaine façon. De plus, après cela, il y avait eu un bonus : il s’était enfui avec Asagiri. Cela avait également causé sa mauvaise humeur.

Étant donné qu’il avait été fortement valorisé dès le départ, il était normal que l’action s’effondre fortement d’un seul coup lorsque les choses n’allaient pas bien pendant un moment.

Mais bon, c’est pratique pour moi. J’aurais beaucoup d’ennuis si j’étais suivi par quelqu’un comme elle. On ne sait jamais quand elle va me faire trébucher.

… Quand je pense à ça, ça devient de plus en plus difficile de lui parler. N’est-il pas prudent de s’enfermer jusqu’à ce que nous nous échappions de ce monde ?

Finalement, j’avais hésité, mais j’étais arrivé à la conclusion que je ne devrais pas rompre ma promesse avec Asagiri. Je suis incroyable. Quel gentleman sincère je suis ! Ce n’est pas quelque chose qui peut être fait facilement. Comme prévu, je… suis… stupéfiant.

J’avais approché doucement mon poing de la porte de la chambre de Shizukuishi et l’avais frappée légèrement. C’était un toucher terrifiant de douceur qui se sentait anxieux à propos de Shizukuishi qui se trouvait à l’intérieur. Il n’y avait pas eu de réaction. Puis j’avais approché ma bouche de la porte et j’avais chuchoté comme si nous avions une conversation secrète.

« Hé, Shizukuishi. »

Encore aucune réaction. Hmmm, il n’y a pas de réaction malgré le fait qu’on l’appelle autant ? Les résultats idéaux d’Asagiri n’avaient pas été obtenus, mais la promesse avait été tenue. Je n’avais peut-être pas répondu à ses attentes, mais j’avais essayé. Il s’agissait là du meilleur résultat que je puisse obtenir. Je n’avais pas de regrets.

Je m’étais retourné, j’avais déverrouillé ma chambre et j’étais entré dans la pièce.

Aah, je suis tellement fatigué. Pour l’instant, je vais négocier avec Ichinomiya avant la fin de la journée et je vais retourner auprès des Hellzekters demain. Avant cela, cela fait un moment que je n’ai pas pris un bain avec mon vrai corps.

En tout cas, lors de mon voyage avec Asagiri, j’avais pris des bains en portant l’armure du Roi-Démon. L’eau de la rivière était froide, mais il y avait une poignée de sources chaudes, et c’était le paradis. Cependant, quand j’étais avec le corps d’Hellshaft, j’avais plus l’impression de laver une voiture que de prendre un bain. Ces situations étaient rares, mais elles n’avaient même pas une once d’élégance.

Hmm ?

À ce moment-là, j’avais remarqué un bruit étrange.

Est-ce que c’est… le bruit d’une douche ?

Quoi, ont-ils oublié de l’arrêter en nettoyant ?

J’avais ouvert la porte de la salle de bain.

« … !? »

Ouf.

J’avais franchement eu le souffle coupé en la voyant.

Lorsque j’avais ouvert la porte, Shizukuishi, qui était assise les jambes croisées en train de faire de la méditation zen, utilisait l’eau chaude de la douche pour méditer comme si elle se trouvait sous une cascade.

 

 

Je ne sais pas ce qu’elle dit, mais je ne comprends pas du tout. Que quelqu’un m’aide.

Est-ce un rêve ou une illusion ?

Shizukuishi était assise sur le sol de la salle de bain, les yeux fermés. Nue. Elle prenait une douche, l’eau chaude coulait le long de son visage, de son cou et de sa clavicule le long de sa poitrine. Des gouttes d’eau dégoulinaient de la pointe des seins qui dépassaient, et l’eau chaude qui avait été captée dans le décolleté était aspirée à partir du nombril dans l’espace où ses jambes étaient réunies.

Je devrais fermer la porte et faire comme si rien ne s’était passé pour l’instant. Je vais essayer de le faire. Quand j’avais pensé à faire ça, les paupières de Shizukuishi s’étaient ouvertes.

Il était impossible que les yeux de Shizukuishi soient plus écarquillés qu’en ce moment. Des yeux très blancs. L’image même des yeux emplis de surprise. Et quand elle ouvrit la bouche, elle marmonna d’une voix insonore, ouvrant et fermant sa bouche à plusieurs reprises.

Et alors que son visage devenait de plus en plus rouge, des larmes avaient commencé à couler dans ses yeux.

Et,

« Encore cette scènnnnnnneee !? » cria-t-elle.

 

+++

« Combien de fois… vas-tu… me regarder… prendre une douche jusqu’à ce que tu sois satisfait !? » s’écria Shizukuishi.

« Cette pratique ascétique… est-ce vraiment prendre un bain ? » avais-je argumenté.

« … !! … guh. » Shizukuishi serra les dents alors qu’elle devenait rouge vif en raison de son embarras.

C’était certainement des dizaines de fois plus embarrassant que d’être simplement regardé pendant le bain. Je faisais aussi ça quand j’étais enfant. Une imitation de la pratique ascétique.

Après nous être rencontrés en personne dans le bain, et avoir mangé la gifle de Shizukuishi faite de toutes ses forces, j’avais été interrogé dans la chambre. Shizukuishi portait le peignoir de ma chambre et elle s’était assise sur le lit avec les jambes croisées. Pendant ce temps, j’étais assis sur une chaise, face à Shizukuishi.

J’avais rapidement identifié la raison pour laquelle Shizukuishi prenait une douche dans ma chambre. Sans surprise, et naturellement, c’était encore un bogue. Apparemment, ma chambre et celle de Shizukuishi partageaient la même salle de bain.

Cet hôtel était une véritable mine de bogues. Ceux qui téléchargent sur des sites de partage de vidéos seraient heureux.

« Mais tu es plus enjouée que je ne le pensais, » déclarai-je.

« … Que veux-tu dire par là ? » me demanda-t-elle.

« J’ai entendu dire que tu es restée dans ta chambre tout ce temps depuis l’attaque d’Infermia. J’ai pensé que tu étais peut-être déprimée, » répondis-je.

Shizukuishi avait détourné son visage, l’air ennuyé.

« … N’est-ce pas évident ? Hellshaft a perdu, » me répondit-elle.

« … »

La colère brûlante de Shizukuishi s’était éteinte comme si de l’eau froide avait été versée sur elle.

« Oui… ce Hellshaft-sama a perdu. Non seulement ça, mais il a fui un ennemi plus puissant sans se soucier de sa réputation… »

Était-ce vraiment si honteux que ça ?

« Tout est déjà fini. Tout… même Hellshaft-sama a été vaincu, et le moment venu, il a fini par s’enfuir. Si c’est le cas, alors quelqu’un comme moi…, » murmura-t-elle.

« Shizukuishi… »

Shizukuishi avait tourné son visage vers le bas, en serrant fortement les poings.

Shizukuishi se languissait d’Hellshaft. Je ne sais pas grand-chose, mais Shizukuishi a des problèmes dans le monde réel. Il semble qu’elle ait idéalisé sa propre figure, capable de survivre aux problèmes et aux obstacles, en la plaçant au-dessus d’Hellshaft, qui possédait une force écrasante et un pouvoir qui dépassait tout. Ça donne l’impression que la défaite d’Hellshaft marque la fin de ses rêves et de ses espoirs.

« Cette attitude que l’on peut sûrement qualifier d’insolence. Une force de volonté téméraire et ferme qui pousse et piétine les autres pour son propre but. C’était mon idéal… oui, je voulais devenir ça, je voulais approcher cette existence, mais…, » murmura Shizukuishi avec une douleur dans sa voix.

Shizukuishi avait relevé le visage, et elle avait affiché un sourire ironique à l’air raide. « Mon idéal est mort. »

Bon sang, tu vas juste dire les choses que tu veux dire. Je n’aime pas m’enfuir. Dans ce cas, oui, on ne peut rien faire. Bon sang, tu ne te soucies pas des difficultés des gens.

J’avais regardé fixement le sourire de Shizukuishi, qui était sur le point de fondre en larmes à tout moment maintenant. Cette fille ne faisait qu’imposer ses idéaux aux autres et elle se plaignait quand ça n’allait pas dans son sens. Elle pensait avoir été trahie parce que d’autres personnes qu’elle ne connaissait pas étaient différentes de son imagination, sans plus.

─, Mais,

pourquoi ma poitrine me fait-elle si mal ?

Pourquoi est-ce mortifiant ? J’ai brisé ses rêves et ses espoirs.

C’est juste une personne gênante et socialement incompatible qui affiche ostensiblement qu’elle est mon égale. De plus, c’est aussi un problème pour moi de me déplacer comme Hellshaft. Donc, être désillusionnée par Hellshaft et perdre tout intérêt pour lui a été plutôt une bénédiction. Même si ça devrait être.,

Shizukuishi avait de nouveau tourné le visage vers le bas, et avait secoué ses épaules, l’air frustré.

« En plus de ça… il s’est enfui avec Asagiri-san… pour tomber si bas, il a vraiment l’air d’un délinquant qui court aux abords d’un centre-ville accompagné de sa maîtresse, » déclara-t-elle.

Hé ! C’est quoi cette analogie qui ressemble à un vieux film japonais ? Qu’arrive-t-il à tes connaissances en hikidashi* ? N’y a-t-il pas quelque chose d’un peu plus approprié pour une lycéenne ? * : Le Hikidashi est la variété de connaissances et d’expériences utiles pour gérer les choses de manière impromptue

« Et pourtant… Asagiri-san en parle fièrement avec moi ! » continua-t-elle.

Les dents arrière de Shizukuishi avaient fait des bruits de grincement.

Non, je ne pense pas qu’elle en soit fière. Au contraire, qu’est-ce qu’elle gagne avec ça ?

« Alors, pour chasser tes désirs mondains, tu as médité sous la cascade la plus proche ? » lui demandai-je.

Le visage de Shizukuishi était devenu encore plus rouge.

« Tais-toi ! J’ai fini, sors d’ici ! »

J’avais roulé dans le couloir comme si j’avais été mis à la porte par cette voix. Et la porte de la chambre se referma en faisant un grand bruit.

Bon sang. Puisqu’il n’y a rien que je puisse faire, devrais-je confirmer à l’avance les plans de recherche qu’Ichinomiya a mis en place ?

J’étais allé à la réception pour confirmer l’emplacement de la chambre d’Ichinomiya.

En plus, Shizukuishi, c’est ma chambre.

+++

Partie 4

J’étais bien, car j’avais eu la permission d’Ichinomiya et d’Asagiri d’agir seul.

Si seulement il y avait une chance de partir en exploration avec un groupe de trois personnes, avec Asagiri ! Puisque Shizukuishi ne participait pas, une personne sera naturellement laissée seule, et la conversation se déroula étonnamment bien.

Et à minuit, lorsque je m’étais glissé hors de Sandiano, j’avais mis l’armure du Roi-Démon avant d’aller dans le donjon des monts Rammel et j’avais rejoint les Hellzekters qui attendaient à Gralstock. Puis nous avions commencé notre voyage pour vaincre Satan.

Nous nous étions dirigés vers les plaines à l’ouest avec les montagnes de Rammel sur notre gauche. Le fait de marcher dans ce paysage rural paisible avec les quatre Hellzekters était terriblement inconfortable. Mais c’était aussi facile. Même si je ne donnais aucune instruction, j’avais droit à ceci et à cela. Même lorsque nous tombions sur un monstre, ils le tuaient volontairement pour obtenir des ingrédients et des objets. J’avais des boissons lorsque j’avais soif et de la nourriture lorsque j’avais faim. De plus, ils me trouvaient des lieux de repos confortables, alors je leur laissais le soin de me guider. En tout cas, c’était plus que satisfaisant.

Pour être honnête, on se sentait beaucoup mieux et c’était beaucoup plus agréable que de voyager avec Asagiri.

Nous nous éloignions maintenant d’Infermia pour échapper à l’armée de Satan. Cependant, nous ne pouvions pas nous échapper indéfiniment. Le problème était de savoir comment se retourner et contre-attaquer.

Nous avions avancé sur une route pavée, mais avant que je m’en rende compte, elle était devenue une route simple avec du gravier étalé, et finalement, elle était devenue un chemin de terre. Alors que nous marchions ainsi, j’avais ainsi pu faire le constat qu’il y avait suffisamment d’endroits où je devrais améliorer les routes.

Ce n’est pas mal de regarder le pays de mes propres yeux.

Pendant que je faisais cela, le soleil se couchait, et pour cette raison, notre zone de repos d’aujourd’hui était en pleine nature, du camping. Je m’étais complètement habitué à une vie dans la nature.

« Je suis désolée, Maître Hellshaft, pour vous avoir causé des problèmes comme ça… »

Satanachia était venue me voir, l’air de vouloir s’excuser, alors que je me prélassais près du feu de camp.

« Quoi ? C’est pas mal de dormir à la belle étoile. C’est moi qui te cause des problèmes, » répondis-je.

« C’est… Je ne suis pas digne de ces mots. Nous allons bientôt manger, alors s’il vous plaît attendez un peu plus longtemps, » déclara Satanachia.

Je vois, donc ça va être de la cuisine elfique ? Non, la cuisine des elfes noirs ? Et si le menu semble être un peu énergique ? Que dois-je faire ? Quoi qu’il en soit, les trois étoiles Michelin sont à tous les coups décidés avant de manger la cuisine maison d’une si belle femme.

Satanachia s’était assise à côté de moi. Même sa façon de s’asseoir était lascive et érotique. J’avais inconsciemment tracé du regard les courbes de sa poitrine et de sa taille.

« — ? Puis-je vous aider en quoi que ce soit ? » me demanda-t-elle.

« N — non. Maintenant que j’y pense, tu es allée chasser avec Grasha tout à l’heure, non ? » lui demandai-je en réponse.

« Oui, nous avons du saumon-épée frais et de la viande de béhémoth. J’espère que ça vous plaira, » répondit-elle.

Tout monstre de haut niveau était simplement un ingrédient face à ces gars-là. En particulier, l’arc de Satanachia et les capacités de chasse de Grasha sont parfaits pour la survie.

Au fait, si je devais parler de ce que fait Forneus… elle dormait avec sa tête posée sur mes genoux. J’avais beau toucher ses cheveux ou lui pincer les joues, elle continuait à dormir. Un sommeil profond et complet.

« Funyu… toutes… ces pommes délicieuses sont pour… Forneus… ouais. »

Qu’est-ce qu’elle a… ? Elle est pourtant mignonne.

« Fuuuh, l’eau chaude était super. » Grasha s’était approché, avec une serviette autour de son cou.

« Eh bien, vous devriez aussi prendre un bain. Une belle source chaude est apparue dans la rivière à l’arrière. »

*Bruissement*, Satanachia s’était approchée de moi après que Grasha ait dit ça.

« Hellshaft-sama… Je vous laverai le dos plus tard, » me déclara-t-elle avec amour.

« O-okay… »

« Merci d’avoir attendu, mon Roi. Le dîner est prêt. » Adra, en tablier, était venu avec une assiette dans les deux mains.

─ Hein !?

Eeh !?

Tu cuisinais ? Ce n’était pas Satanachia ?

« J’espère que cela correspond à vos goûts, » déclara Adra.

« D-D’accord…, » répondis-je.

« Grasha, Satanachia, vos portions sont dans la cuisine, alors allez les chercher. Oh, il y a aussi la portion de Forneus, » déclara Adra.

Grasha avait couru en se léchant les lèvres. Forneus se leva aussi lentement.

« Funyaa… mon repas…, » murmura Forneus.

 

 

Satanachia l’arrêta précipitamment alors qu’elle s’apprêtait à plonger dans le feu de joie d’un pas chancelant. Forneus avait failli se faire rôtir.

Adra avait délicatement aligné les assiettes devant moi. Leur contenu avait l’air délicieux et c’était joliment disposé. On dirait même que ça brillait de mille feux.

« Et maintenant, je vais expliquer les plats, » annonça Adra.

Eh, ai-je besoin d’une explication pour les plats ? Ce n’est pas comme si c’était un produit électrique. Pas possible, si je mange dans le mauvais ordre, serais-je blessé ?

« À partir de là, voici le carpaccio et la poitrine grillée de saumon-épée, et la sauce crème meunière. Le saumon-épée est un article précieux surnommé rose rouge qui ne peut être pêchée qu’à cette saison. Comme il stocke les nutriments pour la ponte et remonte la rivière, il est très gras. À Infermia, il est difficile de le goûter lorsqu’il est pêché, on peut donc dire que c’est un goût unique aux endroits où l’on séjourne au cours d’un voyage. L’huile d’olive Carpaccio est une variété Amar de la région de Sandiano. Du poivre est saupoudré dessus, mais c’est à votre goût. La sauce à la crème est un Adra Original, qui est un mélange de quatre types à base de lait de Rimgoat du plateau de Grindel. Bon appétit, » expliqua-t-il.

« B... bien sûr… »

« Et maintenant, le plat de viande, » annonça Adra.

Vas-tu encore le faire ?

« C’est un steak rôti de Behemoth. Il a déjà été assaisonné, alors appréciez-le tel quel. À propos du ragoût… J’ai inventé quelque chose à l’image de ma rencontre entre le Roi et moi. J’ai sélectionné la partie la plus fine du Béhémoth pour le Roi, et bien qu’il se soit battu, ce n’était pas suffisant. Cependant, j’ai modelé l’oignon de sang, qui est le meilleur pour améliorer la viande, d’après moi. Et j’y ai rajouté la lueur du matin ainsi que le sang qui a coulé sur les tomates tueuses ce jour-là. Je l’ai appelée “L’aube de la loyauté”. »

Adra avait parlé avec des sentiments forts et un regard distant.

« Je… je vois. C’est vraiment un bon nom, » déclarai-je.

C’était bien d’avoir des explications, mais honnêtement, je ne sais pas ce qui est quoi ? Je veux dire, c’était quoi cette rencontre entre Hellshaft et Adra ? Je ne peux pas du tout l’imaginer à partir de ce ragoût.

Grasha et Satanachia revinrent avec des assiettes dans les mains.

« Oh franchement, Adra, tu n’es bon qu’à cuisiner ! » déclara Grasha.

« J’ai vraiment hâte d’y être. N’es-tu pas d’accord, Forneus ? »

« *Yaaawn*, nourriture. »

« Tu t’amuses juste avec le Roi. Remercie donc le Roi. »

C’est magnifique, mais… quel goût ça a ? Je veux dire, ce gars est un vampire, non ? Et si tout le contenu était cru et rempli avec du sang ?

« Alors je vais manger… »

« “‘‘Merci pour la nourriture’’” »

Hein !?

Pourquoi dites-vous « Merci pour la nourriture » ? N’êtes-vous pas des démons ? Soyez plus… ack !

« Comme je le pensais, il ne correspond pas à votre goût ? » demanda Adra avec un regard inquiet.

« Non… ce n’est rien, » répondis-je.

J’avais d’abord essayé le carpaccio de saumon-épée.

… !?

C’est bon ! C’est très bien ! Je veux te donner 100 000 gemmes comme récompense !

Le suivant était l’« Aube de la Loyauté ».

C’est quoi çaaaaaaaaaaaaaaaaa !? C’est magnifiquuuuuuuuuuuuuuueee !

Soudain, j’avais eu l’impression dans mon esprit de revoir la scène de la rencontre avec Adra, dont je ne devrais pas me souvenir. C’est dur à dire, mais comparé à ça, les plats d’Asagiri étaient des plats d’amateurs. Même Alice, la cuisinière élite de la classe 2A, n’avait aucun moyen de faire face à ça. Le niveau était déjà différent. La cuisson est la même, mais ça a une bonne saveur ! C’est superbe ! Ultime ! Suprême !

Il va sans dire que j’avais tout mangé.

Pendant que je m’allongeais, Adra m’avait apporté du café. J’étais vraiment plus que satisfait.

« Mon Roi, à propos de ce que nous allons faire… »

J’avais changé ma façon de penser, passant du mode pause au mode travail.

« Oui. Tout d’abord, je veux décider d’un plan d’action. As-tu une idée en tête ? » lui demandai-je.

« Je suis préoccupé par les mouvements actuels des forces de l’Hellandia et de Satan. Même si nous attaquons, j’aimerais avoir un peu plus d’informations sur leur force et leur déploiement actuels, » me répondit-il.

─ C’est certain. Il n’y a aucun mal à savoir comment le système de gouvernement de Satan a changé.

Pour être honnête, je veux entrer en contact avec Aikawa-san dès que possible. C’est le meilleur moyen d’obtenir des informations fiables sur Satan. Je peux utiliser la téléportation pour aller à Infermia, mais je serai tout de suite repéré. Ce type ne doit pas savoir que je peux me téléporter. Je ne veux pas perdre cet avantage, et ce serait mauvais si Aikawa-san tombait en danger à cause de mon mauvais comportement.

« Ça ne marchera pas. Ne serait-il pas mieux de rassembler rapidement des soldats et de commencer une guerre ? » demanda Grasha.

Grasha s’était gratté l’arrière de ses oreilles, l’air ennuyé. C’est rare que ces deux-là aient la même opinion…

« Satanachia, Forneus, qu’en pensez-vous ? » leur demandai-je.

Satanachia avait mis son doigt dans sa bouche et avait réfléchi.

« Voyons voir… en tout cas, je pense que nous devrions sécuriser un endroit sûr où nous cacher au cas où les choses se gâteraient, » déclara Satanachia.

« Je m’amuse en voyageant avec Hell-sama, alors je veux aller partout avec lui〜 Forneus est ravie ♪, » déclara Forneus.

Il y avait une opinion inutile, mais chacun marquait un point.

« Les mains de Satan devraient rapidement atteindre l’Hellandia et ses environs. Nous allons parcourir les zones hors de son influence, chercher des collaborateurs pour nous aider et former une nouvelle armée. Les informations provenant de l’intérieur du territoire d’Hellandia peuvent être obtenues indirectement auprès des collaborateurs, » déclarai-je.

Les quatre Hellzekters avaient répondu « compris ».

Je ne pouvais pas trop me détendre. Même pendant que nous faisons cela, la malédiction de Satan continuait de ronger le corps d’Asagiri. Cependant, lors de la dernière bataille, je savais au fond de moi que ma capacité de combat n’était pas à la hauteur de Satan. Pour une raison inconnue, à moins que je ne trouve un moyen efficace de vaincre Satan, j’allais certainement perdre même si nous avions une revanche.

Cependant, à ce moment, le motif maudit couvrirait tout le corps d’Asagiri ─,

pourtant, je n’avais pas d’autre choix que de me battre.

+++

Partie 5

Après cela, j’avais fait le tour de tous les endroits accessibles avec les Hellzekters, et après avoir vu que le moment était propice, j’étais retourné à Sandiano pour confirmer l’état d’Asagiri. Le motif de l’anneau maudit s’étendait maintenant du bras gauche d’Asagiri à son dos, atteignant même son bras droit.

Cependant, les informations obtenues n’étaient pas précieuses.

L’équipe de recherche de la classe 2A qui revenait régulièrement ramenait à chaque fois quelques éléments et informations, mais aucun n’était particulièrement efficace.

Et il était difficile de trouver un soldat ou un collaborateur qui se rangeait du côté d’Hellshaft. Ironiquement, en raison de l’échec de la capture d’Infermia par l’alliance entre les armées des humains et des elfes, les troupes de l’armée du Roi-Démon se propageaient sur tout le continent de Balgaea. Désormais, aucun individu n’était prêt à se rebeller contre l’armée du Roi-Démon, à savoir l’armée de Satan.

Les événements de Noël et du Nouvel An étaient terminés, et j’avais eu l’impression que le temps ne passait pas si vite.

« Alors c’est la ville d’Alexar… ? » demandai-je.

Je m’étais promené dans la ville désertique d’Alexar, portant le masque fabriqué par Asagiri. Il s’agissait d’une ville commerciale dans le désert d’Alek, au centre du continent de Balgaea. C’est une ville qui prospérait en tant que point de transport important qui reliait l’est et l’ouest, et de nombreuses personnes et informations s’y rassemblaient.

La structure de la ville ressemblait beaucoup à l’atmosphère des villes du Moyen-Orient et d’Égypte vues sur des photos et des vidéos.

Les étals et les gens se pressaient dans la ville faite de pierre beige. Si on enlevait le style européen à Caldart, j’avais l’impression que ça ressemblerait à Alexar.

« Est-ce que je pourrai trouver un collaborateur ici… ? » me demandai-je dans un murmure.

Les Hellzekters faisaient autre chose en ce moment. Ils étaient à la recherche de personnes qui pouvait combattre Satan. Il avait été décidé que je les rencontrerais au bar dans une heure.

J’étais actuellement seul, et j’allais de boutique en boutique, à la recherche d’un objet utile. Je cherchais surtout des objets en mode adulte qui ne pouvait être utilisé que par moi. J’étais sûr qu’il y aurait des objets utiles parmi eux. Je voulais tous les chercher, mais en réalité, je n’en trouvais aucun.

Donc cette ville est aussi inutile… ?

Alors que j’étais sur le point d’abandonner, un objet que je n’avais jamais vu m’avait sauté aux yeux.

Quoi, qu’est-ce que c’est ?

Il y avait une boîte carrée placée dans la devanture d’un magasin d’objets. Une boîte en verre avec un cadre en laiton.

Il avait une petite poignée à l’avant et une échelle semblable à un mètre. D’une certaine manière, il avait un design de type steampunk, et il semblait ne pas être à sa place dans le monde d’Exodia Exodus.

Ma curiosité grandissant, je m’en étais approché et j’avais regardé attentivement la boîte. Des capsules rondes étaient serrées dans la boîte en verre.

Pas possible… est-ce ça ?

Une plaque de métal était fixée sur le dessus de la poignée. Je m’étais penché en avant et j’avais lu les caractères qui y étaient gravés.

« 1 tentative, 300 yens »

C’est du gachaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !

Comment ! Comment peux-tu fournir une chose terrifiante, toi, Hell’s Domain !?

Il est peut-être naturel de le fournir dans un commerce, mais le rencontrer dans une situation comme celle-ci me brise le cœur ! La vie des gens est en jeu ici ! Juste au moment où j’essaie de survivre sérieusement… !

…

Attends.

Et s’il y a vraiment un objet incroyable et important caché ici ?

… Hmm.

Est-ce que je l’essaie une fois ? Eh bien, c’est 300 yens.

J’avais saisi la poignée et je l’avais fait tourner une fois en faisant pivoter ma main. Lorsque je l’avais fait tourner, j’avais senti une réponse mécanique dans ma main. De plus, j’avais entendu un effet sonore et j’avais reçu un message indiquant que 300 yens avaient été facturés.

Je tournais la poignée à fond tout en ressentant étrangement un dur réalisme. Puis, une capsule ronde était sortie de là.

Eh bien, ce n’est pas si génial. Je suis vraiment déçu après ce genre d’attentes. Obtenir un objet rare est vraiment difficile et rare. La plupart d’entre eux sont des déchets et seuls les objets normaux sortent de ce genre de machine. Néanmoins, c’est le summum de la stupidité de s’attendre à un objet rare et d’être facturé au prix fort en continuant à faire tourner le gacha. C’est totalement ridicule. C’est une action que je ne peux pas comprendre.

Quand j’avais ouvert la capsule, elle contenait deux gemmes violettes.

Qu’est-ce que c’est ?

Lorsque j’avais ramassé les gemmes, un texte explicatif s’était affiché devant moi.

« Gemme de communication “Ultra rare” : Vous pouvez parler avec une personne éloignée. »

Fantasiqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqquuuuuuuuueee !

Hey hey ! C’est super utile ! Comme il n’y a pas de téléphones portables dans ce monde, je peux parler même si nous sommes loin ! Je pourrais avoir des salutations du matin et du soir avec Asagiri n’importe où ! Mais je ne sais pas si elle le fera !

Sérieusement, si je peux entrer en contact avec Aikawa-san, la capture d’Infermia sera beaucoup plus facile. Le problème est de savoir comment je vais donner ça à Aikawa-san…

J’avais regardé la machine gacha.

Je n’aurais jamais pensé qu’il y avait un article pour ça parmi eux. Non, au contraire, il peut y avoir des objets encore plus étonnants ! Et s’il existait un objet pour vaincre Satan ou plutôt, s’échapper de ce monde ? Ce truc permet d’économiser de l’argent ! Si pratique… fufufu.

J’avais tourné la poignée de la machine de gacha.

30 minutes plus tard.

J’étais tombé à genoux sur le sol comme si je n’avais plus de force.

Pourquoi...

Pourquoi rien de bien ne vient-il !?

Ce qui restait dans mes mains était plus d’une douzaine de potions de guérison. Seulement ça.

Après l’avoir tourné 3 fois, je n’étais pas inquiet que le rare apparaisse en premier.

Après l’avoir tourné 10 fois, j’avais été découragé lorsque j’avais obtenu un médicament. Cependant, si je considérais que j’avais obtenu des gemmes de communication, j’en avais eu pour mon argent. C’est ce que je pensais.

Après l’avoir tourné 30 fois, j’avais eu l’impression de perdre mon sang-froid. Je m’étais dit que j’allais en faire 10 de plus et m’arrêter.

Après l’avoir tourné 50 fois, je m’étais juré d’en faire 5 de plus et de m’arrêter définitivement.

Après l’avoir tourné 60 fois, j’avais pensé qu’il était trop tard pour reculer.

Après l’avoir tourné 100 fois, j’avais commencé à pleurer.

NONNNNNNNNNNNN ! Oh, rendez-moi mes 30 000 yens !

Ce n’est pas comme si j’avais invoqué des succubes !

C’est juste un gacha ! D’ailleurs, je n’ai rien obtenu de bon sauf le premier résultat, les gemmes de communication !

30 000 yens ont disparu en 30 minutttttttes !

J’avais titubé en me levant.

Pourtant, je tendais encore la main vers la machine de gacha alors que des larmes débordantes.

Si je m’arrête ici, j’aurai juste perdu de l’argent.

Je ne le ferai pas.

Je ne m’enfuirai pas.

Oui, j’ai lu une fois la technique secrète du gacha sur internet.

Sur la façon d’obtenir l’article que vous voulez sans faute.

C’est-à-dire,

─ Tourner jusqu’à ce qu’il sorte.

Uoooooooooooooooo ! C’est parti ! Gachaaaaaaa !

« Roi-Démon Hellshaft !? » À ce moment-là, une voix familière m’avait ramené à la raison.

« … Quoi ? »

J’avais regardé la personne qui avait parlé. Il y avait trois personnes présentes là. Hinasawa Naru, Arisugawa Izumi et Yuuki Uiko.

Geh ! Pourquoi sont-ils ici ? N’était-ce pas prévu qu’ils se détendent et se dégourdissent les jambes à ce point ?

Arisugawa avait positionné sa canne en s’agitant.

« P-Pourquoi Hellshaft est ici… ? »

Cependant, Hinasawa avait bombé sa poitrine, l’air triomphant.

« Quoi ? On avait envie de venir ici, non ? C’est la bonne réponse ♡. »

Ne change pas le plan en fonction de ton humeur ! J’ai du mal à ne pas me battre à cause de ça !

Cependant, Hinasawa était la seule impérieuse, Arisugawa s’était dégonflé et Yuuki était au bord des larmes.

« Il est effrayant… Naru-chan. Fuyons. »

Ignorant l’effrayante Yuuki, Hinasawa m’avait parlé avec une pose intimidante.

« Asagiri Ririko, notre amie et celle que vous avez emmenée dans de nombreux endroits, est sur le point de mourir. J’aimerais que vous me disiez comment briser la malédiction ou qui est Satan. Vous êtes le Roi-Démon, donc vous en savez vraiment beaucoup, non ? »

« … Malheureusement, je ne sais pas, » répondis-je.

« Je ne peux pas le croire, parce que vous avez expérimenté avec Ririko, n’est-ce pas ? » répliqua Hinasawa.

Hein ?

« Parce que vous êtes intéressé par la façon dont les gens meurent de la malédiction, vous avez emmené Ririko dans de nombreux endroits comme un animal de laboratoire, non ? Ririko ne parle pas en détail de ce qui s’est passé quand elle était avec vous, mais il est évident que vous avez fait quelque chose d’horrible. Après tout, Ririko a l’air d’avoir le cœur brisé, » continua-t-elle.

C’est…

« Malgré cela, elle travaille trop et se comporte de manière joyeuse. Ce n’est pas du tout anodin, elle prétend qu’elle va bien et que ça ne l’affecte pas… c’est tellement évident qu’elle ne peut s’empêcher d’avoir peur. Je ne veux pas voir une telle Ririko, » continua-t-elle.

… Tu l’as remarqué ?

« Vous vous fichez peut-être des humains, mais Ririko est mon amie ! Nous ne pourrons peut-être pas vous vaincre, mais nous vous suivrons jusqu’à ce que vous nous le disiez ! » déclara-t-elle.

En le déclarant, Hinasawa avait redressé les épaules et m’avait regardé fixement.

… Je vois. Hinasawa, tu es aussi… une bonne personne.

« Uiko, retourne tout de suite en arrière et dis-le à tout le monde ! »

Yuuki avait silencieusement acquiescé et avait commencé à courir aussi vite qu’elle le pouvait.

Le temps que Yuuki prenne contact avec eux, je ne serai plus là, donc il n’y a pas de problème. Cependant, être suivi par Hinasawa et Arisugawa serait gênant. Je devais me libérer d’eux ici.

Dois-je les vaincre ici ?

Non, ils seront envoyés directement à Caldart, ce qui interférera avec le calendrier de l’enquête. En outre, s’ils meurent, ils ne pourront pas monter en niveau pendant un certain temps. J’ai beaucoup apprécié cela dans le passé, mais maintenant cela peut être un facteur qui réduit le champ de recherche.

Si oui, je dois le faire ? Ça fait un moment ─ que je n’ai pas utilisé ça.

J’avais ouvert le menu et j’avais affiché la catégorie magie.

« Vous nous écoutez ? On est sérieux, vous savez ? La vie de notre amie est ─. »

Hinasawa, je comprends tes sentiments. Mais je suis aussi sérieux.

{Vérification de l’âge ─ Cette fonctionnalité est inappropriée pour les personnes de moins de 18 ans. Êtes-vous sûr de vouloir l’utiliser ?}

J’avais appuyé vigoureusement sur le bouton « confirmer ».

« “Enfer et Paradis” !! »

Soudain, le sens commun du monde avait complètement changé. Il y eut un bruit semblable à celui d’un engrenage géant qui tournait et le ciel se mit à tourner en rond.

« Qu-Quoi ? C’est quoi ça !? Hinasawa-san ! »

« Ne me le demande pas ! »

+++

Partie 6

Au départ, le ciel avait basculé en même temps qu’il donnait l’impression de tomber. Cela avait donné aux nuages des formes étranges, avant que cela ne prenne la forme du toit d’une tente. Après ça, des murs semblèrent sortir du sol, nous enfermant. Un théâtre avait tout de suite fait son apparition. Les murs étaient surchargés de décoration et des images de belles femmes nues les ornaient, c’était magnifique.

Un grand fauteuil inclinable émergea du sol, me faisant m’asseoir dessus, portant confortablement mon corps. Est-ce un siège spécial pour apprécier ce qui est sur le point de se produire ?

Au centre de l’amphithéâtre, Hinasawa et Arisugawa continuaient de se serrer l’un contre l’autre.

« Que va-t-il faire de nous… ? »

« Qui sait… mais j’ai un mauvais pressentiment. »

Les images de nus le long du mur avaient commencé à bouger, confirmant ce sentiment. Ces images s’étaient transformées en fées portant sur leur dos de fines ailes semblables à des ailes d’insectes.

« Uwaaaah, qu’est-ce que c’est !!? »

« Je ne sais pas ! On dirait que c’est de la magie ! »

« C’est vrai ! »

Au moment où Arisugawa avait tenté de lever sa baguette magique, elle avait disparu.

« Eh !? »

Et l’instant d’après, l’équipement d’Arisugawa qui ressemblait à Alice au pays des merveilles avait disparu ─,

« Hein… ? »

Il était devenu une fille lapin.

« Qua-qua-quoiaah !? »

Arisugawa était devenu rouge vif et il avait crié. Il essayait de cacher son corps, mais il ne savait pas quoi faire. Une tenue en émail bleu collait étroitement au corps svelte d’Arisugawa. Des collants en résille étaient sur ses jambes fines et minces. Et comme prévu, des talons hauts en émail étaient aussi présents. Je pouvais voir les contours du corps d’Arisugawa pour la première fois. Cela dit, c’est un homme, donc si on lui enlève ses vêtements, ce sera le corps d’un homme.

Mais pourquoi sa taille était-elle si fine ? Il n’a pas de hanches, mais comme sa taille est fine, il semble relativement large. De plus, j’ai vu la taille de ses fesses quand il s’est retourné. Associé à la queue de lapin et au costume de lapin bien coupé, on dirait le derrière d’une fille.

Alice au pays des merveilles est-elle devenue un lapin blanc, et non un lapin bleu ?

Hinasawa, également surprise, avait fixé Arisugawa.

« Alice, tu avais donc un hobby comme ça… »

« — !? Aïe, aïe, aïe, aïe, tu te trompes ! Même moi je ne comprends pas !! »

« Mais je pense que c’est un bon passe-temps. »

« J’ai dit que ce n’est pas le cas ! »

À ce moment, l’équipement de Hinasawa avait aussi complètement changé.

« — !? »

Cette fois, c’était une fille lapin rouge. Elle avait le même design qu’Arisugawa, mais dans une couleur différente.

« Qu’est-ce que c’est ? »

Un costume de lapin rouge avait été mis sur son corps de loli non développée. Cela avait l’odeur du crime.

Les fées qui les entouraient tendirent leurs mains et elles touchèrent leurs corps avec douceur.

« Hé, ne me touchez pas. »

Quatre fées tenaient les mains et les bras d’Hinasawa qui se débattaient. Puis, les fées tenant ses bras avaient commencé à caresser la poitrine plate d’Hinazawa.

« Non, attendez… sérieusement, arrêtez… ♡. »

« U, uwa… waaaaa… »

Arisugawa essayait de cacher ses yeux avec ses mains, mais ses mains n’étaient pas libres, car elles étaient prises par des fées. Et comme avec Hinazawa, sa poitrine avait été doucement caressée.

« Hé, hya, non… »

Les fées avaient saisi la poitrine d’Arisugawa du bout de leurs doigts souples, et avaient baissé le costume de lapin afin d’exposer sa poitrine.

« N... ne, ah, mais… »

Il semblerait qu’Arisugawa lui-même ne comprenne pas s’il était nécessaire pour lui d’être timide ou non.

Et de la même manière, les doigts des fées allèrent vers le costume de lapin d’Hinasawa.

« Un peu plus que ça et… noo... oooo ! Nooooooooon ! »

Sans prêter l’oreille aux plaintes d’Hinasawa, les fées avaient exposé sans réserve la poitrine d’Hinasawa.

« Yaaaaaaann… arrêtez maintenant ! »

Deux zones de couleur rose pâle apparurent légèrement sur sa peau blanche. Ses seins étaient exactement ceux d’une jeune fille pure. Les fées avaient semblé me demander « pouvons-nous présenter notre travail à une foire ? » Elles m’avaient fixé avec un visage qui semblait vouloir demander cela. Quand j’avais silencieusement acquiescé, les fées avaient enlevé le costume de lapin d’Hinasawa.

« Nooooooooon ! C’est vraiment trop ! Je ne me suis encore montrée à personne ! »

Mais les fées n’avaient aucune pitié. Elles soulevèrent le corps petit et léger d’Hinazawa par la gauche et la droite. Les fées qui tenaient les jambes gauche et droite essayaient d’ouvrir les jambes d’Hinazawa.

« Vous ne devez absolument pas ! C’est trop ─ !? »

Une fée avait couvert les lèvres d’Hinasawa avec ses lèvres.

« Nnnnnh ! »

Je pouvais entendre la voix étouffée d’Hinasawa, mais comme sa gorge allait et venait, avalant quelque chose, elle était devenue plus docile.

Quand la fée avait séparé ses lèvres, de la bave s’était répandue entre elles.

« Hah… fa… un ♡. Même si… j’ai dit… tu ne dois pas. »

On dirait que c’était de l’alcool plutôt que l’effet de l’Ecstas qui l’avait rendue ivre. Les fées caressaient les très jeunes membres d’Hinazawa dans tous les sens, mais elle était maintenant libre.

« Hyaa, a, aaan, j’ai déjà dit que vous ne devez pas ♡. »

Alors qu’Hinazawa peignait les queues jumelles avec ses mains, elle courba son corps, essayant de montrer ses aisselles. Ses yeux humides diffusaient une lumière envoûtante qui ne convenait pas à l’âge qu’elle représentait.

« Ufuun ♡. Vous, les méchants adultes, vous faite faire quelque chose comme ça à une si petite fille… ufufu, vous ne pouvez pas, vous savez ♡. »

Sa voix, son regard et ses gestes invitaient clairement les fées, même si elle disait « vous ne pouvez pas ». Soit Hinasawa avait été intoxiquée par la salive des fées, soit elle était dans un état de confusion. Hinasawa les avait carrément tentées elle-même plutôt que d’accepter simplement les agissements des fées. Bien que son corps semblait jeune, elle semblait avoir un sens du plaisir approprié à son âge.

« Je suis sûre que c’est un rêve… donc… eh bien, aaanh, c’est bon ♡. »

La zone autour des joues et des yeux était teintée en rouge et son corps en sueur se courbait mollement d’avant en arrière. Son apparence était bien trop incendiaire, elle me faisait sentir un danger comme si je partageais un plaisir interdit.

Les fées avaient ouvert largement l’entrejambe d’Hinasawa et y avaient mis leurs doigts. Elles avaient pincé la partie la plus fine du costume de lapin et l’avaient fait glisser sur le côté.

« Haaa… an. »

Hinasawa avait poussé un profond soupir.

Elle rétrécissait ses yeux et me fixait d’un regard sexy.

Une grande fée avec une canne se tenait devant Hinasawa et Arisugawa. Elle avait l’air d’avoir la majesté d’une reine. La reine des fées leur sourit doucement.

« Maintenant, je vais vous faire passer un test à tous les deux. »

Arisugawa avait fixé la reine des fées d’un air surpris.

« Elle a parlé… »

La Reine déclara sans se soucier de lui.

« Attaquez cet enfant. »

« … Eh ? »

« Hein !? »

La réponse de Hinasawa était terne, mais Arisugawa avait laissé échapper un petit cri comme s’il était vraiment étonné.

« Si vous pouvez faire cela, alors vous seul serez sauvé. »

La gorge d’Arisugawa avait fait un bruit de déglutition. Il avait répondu d’une voix tremblante alors qu’il avait des sueurs froides.

« Je, je ne peux pas… faire ça. Ce genre de chose… Je ne peux pas le faire. »

Arisugawa avait tourné son visage qui était sur le point de pleurer vers Hinasawa.

Cependant, les yeux d’Hinasawa avaient accueilli cela avec une lumière dangereuse logée dedans.

« Hi-Hinasawa-san ? »

« Alice, tu es un garçon, non ? »

« O-Oui. »

« Si tu es un garçon, alors risque ta vie pour une fille. C’est ce qu’est un homme splendide, non ? Tu veux être comme ça, non ? »

Arisugawa avait vacillé comme s’il était troublé.

« Je suppose… que oui. »

Les yeux d’Hinasawa brillaient de mille feux. Et Hinasawa déclara à la reine des fées.

« Alors je vais attaquer Alice ! »

« Ouais… eh ? Eeeeeeeeeeeeeh !? » Arisugawa avait été surpris et il avait répondu involontairement.

Hinasawa s’était débarrassée des mains des fées et s’était tenue debout.

« Ne t’inquiète pas ! Je vais faire d’Alice une bonne fille ! » déclara-t-elle.

« C’est complètement différent de ce que tu viens de dire ! »

Hinasawa tendit la main vers la canne de la reine des fées, et celle-ci la lui tendit volontiers. Son bout était rond et lisse, et elle était un peu anguleuse ─ ah, attends, ne me dis rien.

« Attends ! Calme-toi, Hinasawa-san ! Je… Je suis un garçon, n’est-ce pas !? »

« Fufufu, tu ne tromperas pas mes yeux. »

« Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« Mainnnnnntenant, enlève tes vêtements immédiatement sans te plaindre ! »

Hinasawa avait déchiré les collants d’Arisugawa.

« Hiih ! Aide-moi, Hinasawa-san ! »

Hinasawa avait montré un sourire sadique à Arisugawa, qui avait imploré son pardon les larmes aux yeux. Puis elle avait claqué des doigts et les fées s’étaient retournées derrière Arisugawa. Hinasawa, à quel moment tu as subjugué les fées !?

« Hmm. Tu cries, mais ton corps révèle ce que tu veux vraiment… »

« Ce que je veux vraiment ? Je ne comprends pas ! » répondit-il.

« Eh bien, il dit juste qu’il veut l’essayer une fois ♪. »

Hinasawa attrapa l’entrejambe du costume de lapin et l’arracha de toutes ses forces.

« Hyaaaaaaaaah !? »

Hinasawa ne devrait pas avoir une telle force. Comme prévu par l’enfer et le paradis. Une magie qui pouvait lire la situation.

Puis à nouveau, Hinasawa s’attaqua aux cuisses, l’air heureux. Puis, un gros cul blanc avec une belle peau était apparu de dessous le costume de lapin bleu d’Arisugawa. Arisugawa avait regardé Hinazawa avec un visage rouge et des yeux qui ne pouvaient pas le croire.

« S’il te plaît ! S’il te plaît ! Stooooop ! »

« C’est bon, ce n’est pas comme si c’était la fin du monde ! »

 

 

Les joues d’Hinasawa rougissaient et ses yeux étaient flous comme si elle était confuse. Je ne sais pas si elle est ivre ou excitée par cet acte.

« Non, non, non, non, non. »

J’avais apprécié leur échange depuis le siège spécial.

Hinasawa.

J’ai été touché par toi qui te soucies d’Asagiri.

Mais maintenant, tu es aussi ce que j’appelle : le pire.

« Noooooooooooooooooooooooooooooooon ! »

Avec les cris d’Alice, les effets d’Enfer et Paradis marquèrent la fin. Les murs et le plafond s’écroulèrent comme si le théâtre avait été démoli. Les silhouettes de Hinasawa et Arisugawa étaient cachées dans la tempête de gravats.

Les décombres du théâtre, qui étaient empilés comme une montagne, avaient disparu, devenant lumière. Et dans les ruines du théâtre, seuls Hinazawa et Arisugawa étaient restés.

Ils auront probablement une dispute au réveil, mais elle sera sûrement résolue en appelant ça un rêve.

Cependant, Arisugawa est-il vraiment devenu une fille ?

Seuls Arisugawa lui-même et Hinasawa le savent.