Chapitre 4 : Le Roi-Démon mis au rebut
Partie 5
Les goules qui m’attaquaient étaient au nombre de 12 et elles venaient de toutes les directions.
J’avais tourné mon corps là où j’étais en faisant parcourir à mon épée un cercle autour de moi. Et j’en avais touché quatre qui attaquaient d’en haut d’un vent puissant. Il y avait des traces de lumière plutôt que des traces d’épée.
Et avant que la seconde suivante ne soit atteinte, j’avais abattu les goules qui s’étaient précipitées sur moi. Le groupe de goules proches qui m’entourait disparut, s’ouvrant comme si elles explosaient simultanément.
Le reste du groupe de goules avait eu peur, elles devaient penser à s’échapper d’un seul coup.
« Vous ne le saviez ? Quand on parle de moi, on dit que je suis le plus fort, » déclarai-je d’une voix forte.
J’avais posé l’épée de feu sur mon épaule puis j’avais tourné un regard aiguisé sur chaque goule.
« Le nombre, c’est le pouvoir ? Le nombre, c’est la justice ? Vous me faites rire, » déclarai-je.
Des gens ordinaires en difficulté… c’est un bon sens absurde. Ce qui est vraiment désespéré, c’est moi.
Les goules reculèrent lentement tout en devenant nerveuses.
« Je suis votre Requiem. Le Roi-Démon Hellshaft vous rend visite ! » criai-je.
Les goules avaient fui d’un seul coup, en poussant des cris.
C’est plus ou moins ce qui s’était passé. Heureux, je m’étais rendu compte qu’Aikawa-san, qui était portée par moi, me regardait fixement.
« Qu’est-ce qu’il y a? » avais-je demandé.
En étant juste à côté de mon visage, Aikawa-san avait montré un sourire subtil sur son visage. « Ce que tu viens de dire… quand j’ai entendu que tu faisais de la poésie… »
Hein ? Quoi ? Est-ce que c’était mieux maintenant ?
« J’ai tout de suite vu que c’était boiteux, » acheva-t-elle.
La ferme ! C’est ta décision en premier lieu !
« Comment peux-tu sortir quelque chose comme ça si facilement ? Je suis impressionnée, » continua-t-elle.
« … Je suppose que c’est une autre de mes capacités, » répondis-je.
Je m’étais ressaisi et j’avais regardé les goules qui battaient en retraite.
Les goules se précipitaient vers la sortie, sautant à l’extérieur tout en se gênant mutuellement, s’efforçant d’être les premières. Puis les cris et les bruits des êtres vivants écrasés, les bruits de la chair coupée et des os brisés avaient retenti dehors.
Une fois qu’il n’y avait plus de goules dans le hall, j’étais sorti avec une allure calme.
« Nous vous avons attendu, mon Roi. »
L’extérieur était un grand jardin, les quatre Hellzekter étaient réunis au centre de celui-ci. Des tas de cadavres les entouraient tout autour. Les cadavres des goules étaient dispersés, comme si elles couvraient complètement le jardin.
« Ces horreurs ont été complètement traitées ! »
« Je vois. Bon travail, » déclarai-je.
« Comme l’Infermia est divisée en quatre parties, chacun de nos corps d’armée les a nettoyées. »
« Voilà la raison ! C’est pour ça ! Forneus et les autres y vont aussi ! Cela fait longtemps que je n’ai pas joué avec Hell-sama et notre groupe, Forneus est excitée ♪ ! » Malgré le massacre qui allait se produire à partir de maintenant, Forneus souriait comme si elle allait faire un pique-nique.
« Bon, allons au cimetière souterrain. Forneus, tu ouvres le chemin, » ordonnai-je.
« Compris ♪. »
Faisant un salut mignon, Forneus avait flotté dans les airs, déployant ses ailes. Nous l’avions suivie, marchant calmement.
Nous étions pressés, mais je ne devais pas courir. Moi, le chef, je ne devais pas courir sans arrêt, car une impression de petit avorton se dégagera à la longue. Cela dépendait de la situation et du temps.
Je suivais la route faite d’arbustes de jardin depuis la cour. Puis, une immense zone d’entraînement apparut. J’oserais dire que cette zone équivaut à 4 terrains de football. Chaque corps d’armée s’entraînait normalement ici. Mais il n’était pas utilisé par l’Hellander en ce moment.
Il y avait assez de monstres rejetés pour remplir la zone d’entraînement.
Les goules, les octroopers, les chevaux-lézards et autres personnages inconnus rejetés continuaient à perte de vue. Combien d’entre eux sont ici ? Des centaines… Non, des milliers. Cela peut poser problème si nous sommes attaqués par eux tous à la fois.
Aikawa-san murmura d’une voix effrayée. « Hé, que vas-tu faire ? Ne vas-tu pas… t’enfuir immédiatement ? »
Aikawa-san possédait une faible puissance et une faible défense, donc même si elle avait été frappée par pure chance, elle finira par mourir brutalement. Il est naturel qu’elle soit nerveuse.
« Qu’est-ce que cela signifie ? Pourquoi les Hellander ne font-ils pas le ménage ? » demandai-je.
« Oui, mes excuses. Comme l’extermination à l’intérieur du château est notre priorité absolue, nous n’avons pas pu aller aussi loin. Je vais régler cela immédiatement, alors, veuillez attendre un moment, »
Adra enfonça un croc dans la main et tira légèrement dessus. Du sang frais en jaillit immédiatement. Le sang se durcit et il se transforma en épée.
« Mais quand il s’agit d’un nombre aussi important… est-ce 400, non, 500 par personne ? » se demanda-t-il à voix haute. Il affichait un sourire sur son visage raide habituel.
« Mais bon sang, à la fin, tu veux juste jouer, n’est-ce pas ? »
Quand Grasha lui déclara cela pour plaisanter avec lui, Forneus et Satanachia laissèrent échapper un rire étouffé. Adra fixa les trois individus avec un visage renfrogné.
« Ne vous méprenez pas. Je suis simplement ravi d’être utile à mon Roi, » déclara Adra.
« Après tout, Satanachia. Forneus est tout sourire. »
« Laissons cela comme ça, Forneus. À vrai dire, il est impardonnable de faire souffrir les gens. »
C’est une remarque terriblement sérieuse, n’est-ce pas ? Je veux dire, est-ce si instigateur ? Les veines gonflèrent sur les tempes d’Adra.
Puis l’une des goules avait rugi très fort. Des gémissements qui leur donneraient envie de se mettre sur la défensive remplirent l’espace.
« Il semblerait que nous ayons été remarqués. »
Satanachia les avait informés sans se soucier de la situation, sans être inquiétée. Mais est-ce que je vais vraiment bien à l’intérieur ? J’avais été inondé par un sentiment d’anxiété. Il semblait en être de même pour Aikawa-san sur mon bras, elle s’accrochait fermement à moi.
« Alors j’irai en premier, » Adra l’avait dit comme s’il se parlait à lui-même et il avait disparu sous la forme d’un brouillard. Il était ensuite apparu au milieu de la foule formée par les monstres.
« Hah! »
Il tournait sur lui-même comme pour danser, et le sang avait giclé autour de lui. Dans cette effusion de sang, Adra avait souri avec une joie totale.
« C’est certain… il ne peut pas résister à la joie du sang. »
Il chargeait l’ennemi comme s’il glissait sur le sol et il faisait pivoter l’épée à une vitesse invisible à l’œil nu, en battant les monstres les uns après les autres. Comme pour ouvrir une sortie, c’était devenu une route après le passage d’Adra. Un chemin fait de cadavres et de sang de goules, de cheval-lézards, etc.
Mais les monstres rejetés gémissaient d’excitation et inondaient Adra encore plus de leur nombre.
Comme on pouvait s’y attendre, Adra était en infériorité numérique, il allait être écrasé par eux. Au moment où je le pensais — .
Les yeux d’Adra devinrent rouges et ses crocs sortirent de sa bouche souriante.
« Croix de sang, » à l’instant même où il l’avait marmonné, il avait percé les corps des monstres qu’il avait vaincus et une lance avait poussé. Il s’agissait d’une belle arme pointue en forme de croix rouge.
Une croix faite de sang?
La croix rouge, pointue et en verre, transperçait les monstres tout proches, leur ôtant la vie. Et ces monstres avaient également été emportés comme si leur corps s’était ouvert, la croix rouge se dressant haut parmi eux. Elle les avait enchaînés comme une maladie contagieuse, corrodant les monstres. Ce qui restait après cela, c’était une croix rouge faite du sang qui avait coulé de leur corps avant.
De nouvelles pierres tombales étaient apparues les unes après les autres dans le cimetière souterrain.
« C’est tellement beau. Forneus est en extase ♪ . »
« Il le fait très bien. Comme on peut s’y attendre de la part du chef du corps des vampires, n’est-ce pas ? La technique et l’élégance s’expriment aussi. »
Grasha cracha face à l’évaluation de Satanachia.
À ce rythme, l’élan d’Adra finira par anéantir les monstres, non ? Mais la corrosion de la croix de sang s’était arrêtée à un certain endroit.
« … Hein? Des montres en armures, » avais-je murmuré.
Sans le moindre délai, Aikawa-san avait ajouté une explication. « Si je me souviens bien, ce sont… des chevaliers animés. Ils ne sont faits que d’armures et n’ont pas de sang qui circule. »
Aikawa-san, que je tenais dans ma main gauche, tremblait simplement parce qu’ils ne donnaient pas de sensation de vie. Chaque fois qu’un son fort résonnait, elle mettait de la force dans le bras qui était autour de mon cou.
Si c’est le cas,
Grasha était à côté d’Adra qui tenait son épée.
« Ces gars sont à moi! » cria Grasha.
« Quoi ? Ce sont mes proies ! Comme si j’allais te laisser les voler, espèce de chien sans valeur ! » Adra avait haussé la voix, mais à ce moment, Grasha avait déjà envoyé les chevaliers animés voler.
Il agissait certainement sans discernement. Il frappait tous ceux qui rencontraient ses yeux et les envoyait voler. Il n’y avait pas de technique ni de stratégie. Il laissait juste sortir l’énergie débordante sur son corps solide et les frappait. C’était une série d’attaques physiques pures et simples.
Simple, mais efficace. Leurs armures se cabossaient, se fissuraient et se brisaient. Les armures battues s’étaient envolées dans les airs et les morceaux d’armure brisée avaient été projetés comme s’ils avaient explosé autour de Grasha.
« Je vais finir ça ! Fenrir ! » cria Grasha.
Après qu’il ait crié, les bras de Grasha avaient subi une transformation. Ses bras étaient à l’origine épais et musclés, mais en ce moment, ce n’était clairement pas des bras humains. Ils étaient plus de deux fois plus longs et plus épais que son torse. Ses bras étaient couverts de poils roux foncé. C’était de fins poils en métal. De terrifiantes griffes en forme de crochet poussaient au bout des bras revêtus de cette armure.
Cette capacité de transformation était le pouvoir de Grasha. Tout comme la bête mythique.
Ses bras puissants avaient dispersé plus d’une douzaine de chevaliers animés d’un seul coup. Lorsqu’il les frappait, leurs armures se brisaient d’un seul coup. Lorsque les griffes se déplaçaient, les corps métalliques étaient coupés en deux, comme si elles avaient été mises en pièces par un énorme nata.
Cependant, peu importe le nombre de monstres qui avaient été vaincus, ils ne cessaient d’apparaître.
« C’est intéressant ! Je vais vous montrer mon spécial, Fenrir Parfait ! » cria Grasha.
La transformation de Grasha en bête magique, qui n’était appliqué en ce moment que sur ses bras, s’était étendue à tout son corps. Son corps était devenu énorme et les poils le recouvrèrent complètement. Et il passa d’un visage humain à un visage de loup. Accomplissant la transformation qui ressemble au morphing d’un film fantastique, Grasha se transforma en un loup géant aux poils roux qui dépassait les deux mètres de hauteur. Son visage était celui d’un loup, mais sa silhouette était pratiquement humaine. Bien qu’il soit beaucoup plus grand et penché en avant que sa forme originale, il était très différent d’un loup marchant sur quatre pattes.
merci pour le chapitre