Chapitre 1 : Être convoqué dans la capitale
Partie 4
Après avoir terminé leurs déjeuners, Klem s’était rendue chez Pétri, le lieu de travail d’Edelgard, pour s’acheter d’autres biscuits. Elle avait demandé à Diablo de l’accompagner, mais il avait d’autres choses à faire entre-temps.
Et donc, Diablo s’était déplacé seul dans la ville.
Je dois faire quelque chose pour ces bagues !
Il avait fouillé les magasins de bijoux et d’objets magiques, mais aucun ne semblait les vendre. Soupirant fortement, Diablo se préparait à vérifier le énième magasin.
« Salut, Diablo ! »
Une personne l’avait dépassé, l’appelant au passage.
… Ou plutôt, c’était la chef de guilde peu vêtue de la guilde des aventuriers, Sylvie.
« Soupir… »
« C’est quoi cette tête d’enterrement ? Est-ce parce que Rem et Shera sont allées à la capitale ? » demanda Sylvie.
« Non. Ça n’a rien à voir avec…, » répondit Diablo.
Mais alors qu’il parlait, une pensée lui traversa l’esprit. Sylvie avait peut-être l’air d’une enfant, mais c’était une aventurière chevronnée, bien informée, avec de nombreux contacts.
Peut-être sait-elle quelque chose sur les alliances ? Lui demander pourrait être une bonne idée…
Diablo la fixa avec attention. Sylvie avait rechigné à s’inquiéter.
« Qu’est-ce qui ne va pas… ? » demanda Sylvie.
Il était assez difficile de lui demander ce qu’il avait en tête tout en conservant sa dignité de Seigneur-Démon.
« Hmph… » ria Diablo. « Je désire une alliance. Donne-m’en une ! »
« H-Hein !? » Le visage de Sylvie était devenu rouge. « M-Moi, donne une bague de mariage… t-à toi… !? »
Elle s’était fait une fausse idée ici !
« Non ! Tu te trompes, Sylvie ! J’en désire deux ! » déclara Diablo.
« Deux anneaux !? »
Un tel malentendu ne semblait pas pouvoir être résolu aussi facilement…
« Mais n’es-tu pas… déjà marié à Rem et Shera ? » demanda Sylvie, en remuant nerveusement. « Alors, pourquoi me demandez-vous... C’est assez problématique pour moi. Et il y a une grande différence d’âge entre nous… Je veux dire, un homme et une femme doivent considérer leur position dans la vie, vous savez ? Mais… eh bien, si vous insistez… »
« Attends ! Calme-toi. » Quelque part sur le chemin de cette conversation inversée, Diablo avait fini par être le plus troublé des deux.
N’ayant pas le choix, Diablo avait expliqué les choses à partir de zéro.
« Pour commencer, j’avais déjà une paire d’alliances, mais…, » expliqua Diablo.
Parler en se tenant au milieu de la rue le mettait très mal à l’aise, alors il avait emmené Sylvie dans un café ouvert où ils pouvaient parler en toute tranquillité.
Il y avait des chaises et des parasols pour bloquer le soleil devant ce petit magasin. Certains cafés du quartier central avaient lancé ce nouveau style, et d’autres magasins l’avaient rapidement imité.
« L’alliance que vous avez donnée à Rem forme donc une paire avec celle de Shera ? » demanda Sylvie, en tenant une tasse en bois dans une main.
« Mm. »
« Et sans qu’aucune d’elles ne le sache, Rem et Shera ont fini par se marier ? » demanda Sylvie.
« Apparemment, oui. »
« Aïe, Diablo, vous êtes terrible ! »
« A-Argh… »
Ses mots avaient été poignardés directement dans le cœur.
« Ahaha, » dit Sylvie en riant. « Vous ne le saviez pas, donc je suppose que ce n’est pas entièrement votre faute. »
« Nnng... »
« Maintenant, vous voulez faire quelque chose pour réparer ce gâchis avant qu’elles ne le découvrent, » déclara Sylvie.
Diablo avait fait un signe de tête.
« Hmm. » Sylvie avait croisé les bras. « Il faudrait préparer une autre bague, et l’échanger quand Rem reviendra ? »
« C’est vrai. »
« … Ou peut-être pourriez-vous simplement dire la vérité et le leur faire comprendre. »
Euh, oui, et pourquoi pas non ?
Son anxiété sociale paralysante était particulièrement grave lorsqu’il considérait que l’autre personne pouvait avoir une mauvaise opinion de lui. Le fait de savoir qu’il allait certainement décevoir quelqu’un dans cette situation l’effrayait.
« Ne me regarde pas de haut ! » s’exclama Diablo avec arrogance. « Penses-tu qu’un Seigneur-Démon comme moi aurait du mal à obtenir une bague de rareté SR ? Essaies-tu de m’insulter ? »
« Avez-vous des pistes pour savoir où obtenir une alliance ? » demanda Sylvie.
« Argh… »
S’il le faisait, il ne consulterait pas Sylvie…
Le Croisement de la Rêverie avait mis en place une quête unique pour les couples qui voulaient obtenir des alliances. Diablo avait vérifié la Guilde des aventuriers ici, mais n’avait pas trouvé de quête de ce type. Ce monde était si réaliste qu’il était assez ennuyeux.
« C’est une demande du héros qui a sauvé la ville, c’est sûr. » Sylvie avait souri avec ironie. « Je vais vous aider, alors pourquoi pas. »
Oh !?
Diablo s’était retrouvé penché en avant, mais s’était rapidement penché en arrière dans une pose plus digne.
« Un effort en mon nom. Je l’autorise ! »
« Partons donc à l’aventure — à la cathédrale de Viridiens ! »
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre
merci