Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 7 – Chapitre 13 – Partie 3

Bannière de Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe ***

Chapitre 13 : Voyage à Izu

Partie 3

On pouvait entendre les vagues se précipiter contre les rochers en contrebas, et on pouvait voir de l’écume blanche quand je regardais depuis la clôture. Il y avait un peu de vent aujourd’hui, et Marie se tenait debout avec une main tenant l’ourlet de sa robe et l’autre tenant ses cheveux.

Elle regardait le spectacle sans dire un mot. Pourtant, d’une manière ou d’une autre, je sentais qu’elle trouvait ce moment gratifiant. Elle avait vécu en tant qu’elfe, sorcière et utilisatrice d’esprit pendant longtemps, mais elle n’aurait pas pu connaître cette vue sans une sorte de miracle. Elle se tenait debout avec le large horizon devant elle, et ses yeux brillaient comme des pierres précieuses lorsqu’elle s’était retournée.

« Héhé, regarde-moi ça. Je suis enfin venue visiter la mer. » La vision fantastique de son sourire éclairé par le soleil du matin m’a rempli de joie. Mais de son point de vue, mon visage avait probablement juste l’air endormi comme d’habitude.

Je m’étais approché de Marie, et elle avait naturellement pris ma main comme d’habitude. Sa peau douce contre la mienne, j’avais remarqué que le bout de ses doigts était un peu froid. Ses cheveux blancs dansaient dans le vent tandis qu’elle gloussait à côté de moi.

« Je suis sûre que les autres elfes auraient été choqués s’ils avaient appris que j’étais arrivée à la mer juste après avoir passé du temps dans les déserts d’Arilai. Ils auraient été tellement surpris que je pourrais imaginer leurs oreilles pointées vers le haut. »

« Je suis sûr qu’ils seraient tout aussi surpris s’ils apprenaient tout ce que tu as fait dans le labyrinthe antique. Ces explosions après que nous ayons passé l’issue de secours m’ont donné des frissons. »

« Oh, c’est malheureux. Cela signifie-t-il que tu n’as pas fait confiance à mes compétences en tant que sorcière spirituelle ? Je connaissais les distances exactes avec lesquelles je travaillais, et j’ai fait des ajustements pour que tu ne sois pas blessé. »

Et voilà le résultat ! ? J’avais failli le dire tout haut, mais en y réfléchissant, personne n’avait été blessé. Cependant, la chaleur m’avait brûlé les cheveux et j’étais tombé, alors ce n’est pas comme si tout s’était passé sans heurts. Puis, j’avais remarqué que Marie gloussait, et j’avais vu ce regard malicieux dans ses yeux.

« Parfois, j’ai juste envie de voir ta tête surprise. C’est tellement drôle, tu sais ? »

« UAgh, donc tu l’as conçu pour être risqué. Je savais que quelque chose n’allait pas. Puseri était avec moi à ce moment-là, mais elle a filé sur son cheval et m’a laissé derrière. »

En entendant cela, les yeux de Marie s’étaient écarquillés un instant, puis elle s’était serrée les côtes dans un éclat de rire. Elle avait dû s’imaginer mon visage pathétique, mais Eve et moi étions plutôt pâles à ce moment-là, alors je ne pouvais pas le nier. En la voyant rire si joyeusement, j’avais commencé à me demander si nous étions vraiment ensemble.

Une fois qu’elle eut fini de rire, Marie regarda à nouveau la mer, sa jupe flottant au vent.

« Il y a beaucoup de vent aujourd’hui. C’est peut-être à cause du typhon qui est passé. » Le vent de la mer était assez agressif, et il dégageait une odeur étrangement primitive. Même si c’était complètement différent, il y avait quelque chose qui me rappelait le labyrinthe antique.

« J’ai entendu dire que ça devrait se calmer dans l’après-midi. Pour une raison inconnue, le bulletin météo de Lady Arkdragon est toujours très précis. Pour être honnête, je me suis demandé si nous devions ou non reporter le voyage. Je suis vraiment reconnaissant envers elle. »

J’avais jeté un coup d’œil sur le côté pour voir Wridra nous faire un signe de paix. Elle était la dernière de l’équipe Améthyste à se réveiller, mais on ne peut pas nier qu’elle était la plus grande contributrice au voyage d’Izu. Il semblerait qu’elle était bien réveillée maintenant, et ses bottes avaient fait crisser le sable alors qu’elle marchait vers nous.

« Haha, haha, comme c’est étrange de voir un humain montrer de la reconnaissance à un dragon. Cependant, j’ai entendu dire qu’il n’est pas rare que nous soyons vénérés comme des dieux dans ce pays. Dans ce cas, il serait naturel que vous me fassiez des offrandes. »

Wridra avait jeté un coup d’œil au vendeur au loin, ce qui m’avait semblé signifier qu’elle voulait de la nourriture savoureuse. Elle avait raison de dire que de nombreux sanctuaires vénéraient les dieux dragons, mais je me demandais si certains de ces dragons étaient aussi gloutons qu’elle. J’avais froncé les sourcils à cette idée, mais un tel dragon existait juste en face de moi, alors il était inutile d’y penser. Puis, j’avais remarqué que Wridra avait l’air malheureuse pour une raison quelconque.

« Cette clôture est dans le chemin. Elle gâche le paysage. »

« Tu sais, il y a un célèbre point de vue à Izu. Nous sommes sur le point d’aller dans cette direction, et nous verrons le parc Banana Wani si nous roulons un peu plus. »

Marie semblait excitée d’entendre cela, et Shirley inclina la tête avec curiosité au son de « Parc Banana Wani ». En y repensant, nous l’avions emmenée sans lui donner beaucoup d’explications. Je me souviens lui avoir demandé en passant si elle voulait nous accompagner à Izu alors que nous étions sur le point de nous endormir au deuxième étage. Il va sans dire qu’elle avait sauté dans mon corps comme pour dire, « Je veux y aller ! »

« C’est une sorte d’endroit sauvage, plein d’animaux et de verdure. Au fait, les bananes sont ces fruits tropicaux savoureux et sucrés, et “wani” signifie “alligator” en japonais. Ils sont, euh… un peu comme des lézards de feu. »

« Hah, hah, espèce d’idiot. Ta comparaison est complètement à côté de la plaque. Maintenant, dépêche-toi de nous emmener dans cet endroit avec vue. Après avoir acheté ces confections de manju, bien sûr. »

C’était une bonne chose que nous soyons partis tôt pour éviter le trafic. Cela nous avait donné plus de temps pour nous arrêter dans ces boutiques, et nous n’avions pas eu à lutter contre l’envie d’aller aux toilettes. Nous avions donc acheté des boissons et du manju et nous étions retournés immédiatement à la voiture.

C’était agréable de voir de nouveaux sites et de faire des choses que nous ne faisions pas habituellement.

Les filles avaient applaudi et chanté ensemble dans la voiture. Elles avaient chanté une chanson de pique-nique pour enfants, et elles avaient une règle adorable où elles devaient imiter les animaux lorsqu’ils étaient mentionnés dans la chanson.

« Lalalala, et M. Chèvre aussi ! » Marie avait fait un bruit de chèvre en même temps que la chanson, et mon visage était dangereusement près de faire un grand sourire. Ses cheveux blancs et raides et sa robe aérienne en une pièce la faisaient ressembler à une adorable biche à mes yeux.

La mer, brillante et majestueuse, s’étendait devant nous, et la circulation n’était pas aussi mauvaise que je l’avais prévu. J’avais pu profiter du temps estival et de l’air salin à travers les fenêtres en écoutant les jolis chants des filles.

« Lalalala, et M. Vache aussi ! » Mais quand Wridra avait imité une vache qui meugle… Désolé, j’avais essayé, mais je ne pouvais plus me retenir. Au moment où j’avais éclaté de rire, elle avait enfoncé un manju dans ma bouche en représailles.

Mm, doux et savoureux.

Des rires et des applaudissements joyeux avaient suivi une fois la chanson terminée, et notre voiture était entrée dans un tunnel. Une fois que nous aurions traversé le tunnel, la côte de Jogasaki serait juste là.

§

Les bâtiments résidentiels de ce quartier étaient complètement différents de ceux de la ville. Les maisons de style pension se démarquaient ici, et il y avait beaucoup plus de magasins destinés aux vacanciers.

J’aimais bien l’atmosphère de loisir. Nous étions sortis de la voiture après nous être arrêtés sur un parking de taille modeste, et j’avais ressenti l’air paisible des lieux touristiques ainsi que la brise marine. Marie semblait ressentir la même chose et elle s’était approchée de moi en sautillant.

« Nous sommes enfin arrivés ! J’ai mal au dos. »

« Vas-tu bien ? Je sais que c’est la première fois que tu montes dans une voiture depuis si longtemps. » Nous nous étions mis à côté l’un de l’autre et avions étiré nos membres. Mon dos avait fait un bruit de craquement après toute cette conduite.

Il n’y avait pas beaucoup de touristes, car il était encore huit heures du matin, et la plupart des gens autour de nous étaient venus en famille. Mes compagnons avaient certainement attiré beaucoup d’attention. Elles avaient attiré beaucoup de regards simplement en marchant, mais cela ne semblait pas les déranger, alors j’avais décidé de ne pas y penser non plus. J’avais jeté un coup d’œil de mon côté pour voir Marie tendre les deux mains en l’air, et mon cœur avait fait un bond dans ma poitrine en voyant ses aisselles lisses.

« Oh, regarde ! Ça ressemble à un joli chemin pour se promener. Je me demande où il mène ? » Ses yeux étaient pleins de curiosité alors qu’elle fixait le chemin, et nous avions naturellement commencé à marcher dans cette direction. Ce qui attendait les filles était une surprise pour une fois que nous étions arrivés.

Les bois étaient pleins d’arbres et principalement constitués de pins noirs. Avant de nous en rendre compte, nous étions complètement à l’ombre des arbres. Mais le chemin était un peu différent de ceux de la campagne, avec de temps en temps une brise de mer agitée et des aperçus de la mer bleue entre les arbres. Marie semblait apprécier ces vues inconnues, et elle regardait tout autour d’elle en me parlant.

« Le chemin est pavé, mais il est toujours un peu cahoteux. Fais attention à ne pas trébucher, d’accord ? » Marie avait l’habitude d’agir comme une grande sœur parfois. Ça faisait chaud au cœur de le voir, mais c’était elle qui s’accrochait à moi. Marie avait regardé sa propre main tenant la mienne et avait semblé confuse pour une raison quelconque.

« Oh, je n’avais même pas remarqué que je te tenais la main. Depuis quand est-ce ainsi ? »

« Hm, c’est une question difficile. Je pense qu’il serait plus facile de se rappeler quand tu as lâché prise. »

« Je suppose que tu as raison, » avait dit Marie, et elle avait souri alors que nous continuions à marcher en cette matinée tranquille.

De petites fleurs poussaient le long de notre chemin, et j’avais considéré que c’était l’itinéraire parfait pour une belle promenade. En continuant à marcher tout au long du chemin, la fatigue de la longue route s’était pratiquement envolée.

« Ah, la vue est si belle quand il fait clair dehors. En tant qu’elfe, on m’a traitée d’étrange parce que je lisais tout le temps, mais j’aimais quand même me promener tous les matins, alors j’ai cru devenir folle quand j’ai déménagé à Alexei. »

En y repensant, elle semblait toujours de mauvaise humeur lorsque je la retrouvais là-bas. Je me souviens qu’elle disait qu’elle en avait assez que sa chambre sente le noinoi bouilli, un légume qui ressemblait beaucoup aux oignons.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire