***Chapitre 6 : Disperser les graines dans le pays
Partie 1
J’avais allumé le moteur et j’avais saisi le volant, puis j’avais démarré, en conduisant comme d’habitude avec la sécurité en tête. La précipitation n’apporte rien de bon, et si je finissais par avoir un accident, on m’aurait surnommé « le type qui a séché le travail et a eu un accident de voiture ».
Et donc, mon compteur de vitesse n’avait pas bougé de son rythme régulier, malgré la musique joyeuse qui jouait dans ma voiture et le fredonnement heureux de Marie.
Mais une chose attira mon attention : Wridra, qui pouvait produire tout ce qu’elle voulait, avait installé quelque chose comme des rideaux sur la banquette arrière. Curieux, j’avais jeté un coup d’œil dans le rétroviseur, puis j’avais entendu la voix de Marie depuis le siège arrière, plutôt que depuis le côté passager habituel.
« Hmm, la glace pilée est si croustillante et délicieuse ! En veux-tu aussi, Shirley ? »
La femme semi-transparente hocha la tête en guise de réponse, puis attendit avec impatience, les mains serrées sur les côtés.
« Dis “ahh”, » déclara Marie d’une voix douce, mais la glace pilée à la fraise avait été mise dans ma bouche plutôt que dans celle de Shirley. Bien sûr, tout ce que je pouvais ressentir était le froid insipide et inodore. Mais Shirley ferma les yeux de joie, profitant pleinement de la texture froide et croquante et du goût de fraise que les enfants adorent.
C’est étrange.
Shirley me tenait par les épaules, mais il semblait que mon sens du goût lui était en quelque sorte transféré par cette connexion.
« Hmhm, la glace pilée est le dessert parfait pour l’été. Il ne doit pas y avoir une seule âme au Japon qui ne connaisse pas cette félicité. » Eh bien, ça n’avait ni odeur ni goût pour moi, donc je ne pouvais pas ressentir ce bonheur dont elle parlait. Nous avions refusé la glace râpée un peu plus tôt, mais j’avais reconsidéré la question et j’avais pensé qu’il serait préférable de se réhydrater après avoir marché sous une chaleur torride, et j’avais fini par n’en acheter qu’une seule. Elle était principalement composée d’eau et n’aurait donc pas été très rassasiante avant le dîner.
Marie s’était installée sur la banquette arrière et avait laissé son chapeau de paille sur le siège passager avant que je ne m’en rende compte, ce qui m’avait donné un sentiment de solitude. Alors, même si ça n’avait ni odeur ni goût, j’étais heureux quand sa tête était apparue à côté de moi et qu’elle m’ait demandé de manger avec sa cuillère.
Marie avait ensuite regardé l’intérieur de la voiture.
« Tu sais, ça ressemble vraiment à une chambre ici, juste en ajoutant des rideaux en dentelle. »
« Haha, ce n’est pas que je l’ai ajouté pour la mode. Shirley pourra se détendre de cette façon. Après tout, nous ne pouvons pas être vus de l’extérieur. »
Wridra avait donc installé des rideaux spéciaux pour que nous puissions passer du temps avec Shirley sous sa forme fantôme. Il semblait que c’était fatigant pour elle d’être cachée tout le temps. Lorsque Shirley était sortie de la voiture tout à l’heure, elle avait étiré ses membres comme si c’était la meilleure sensation du monde. Comme d’habitude, notre robot chat futuriste — je veux dire, Arkdragon Wridra était très impressionnante. J’avais avalé ma bouchée de glace pilée, et Shirley et moi avions eu le cerveau gelé en même temps.
Notre voyage n’était qu’à une heure de route, mais tout le monde était revenu beaucoup plus joyeux. J’avais choisi un jardin de style japonais puisque c’était la première visite de Shirley au Japon, mais j’étais heureux que Marie et Wridra s’amusent aussi.
« Oh, c’est vrai. Nous devons faire des plans pour notre voyage à la plage. C’est lundi, donc je pense que Kaoruko a son jour de congé, » avais-je dit.
« Oh, allons-nous discuter de la destination de notre voyage ? Bonne idée ! Si elle est libre, nous devrions encore dîner tous ensemble. Je suis sûre qu’elle serait ravie si tu lui disais que nous avons des bols de tempura, » répondit Marie. J’avais été soulagé de la voir sourire à mes côtés. Après tout, Marie était autrefois célèbre pour sa haine des humains, et elle était en plus la seule elfe du Japon. Je me réjouissais secrètement du fait qu’elle aimait maintenant interagir avec ses voisins.
Quoi qu’il en soit, nous discuterions de nos vacances plus tard, mais cela ne laissait qu’un problème.
Je ne m’attendais pas à ce que ce soit un problème plus tôt, mais les choses avaient changé depuis le moment où nous avions mangé la glace pilée. En bref, ma vessie exigeait que j’aille aux toilettes. Malgré tout, je ne voulais pas déranger Shirley, et je ne pouvais pas la faire attendre dehors dans les toilettes d’une épicerie. Cela aurait été un énorme problème si quelqu’un l’avait vue.
L’autre méthode à laquelle j’avais pensé était de faire une sieste et d’aller aux toilettes dans mon rêve. Mais je n’étais pas sûr de pouvoir m’endormir avec une vessie pleine. J’étais un peu dans le pétrin.
Mis à part cela, je trouvais la relation entre Shirley et moi assez étrange. Je l’hébergeais actuellement dans mon corps, et mes nutriments et mon sens du goût lui étaient transférés. Je devais continuer ainsi, sinon elle aurait drainé une trop grande partie de mon énergie, et je souffrirais d’une fatigue intense comme ce matin.
« Wridra, combien de nutriments penses-tu que Shirley a besoin pour se stabiliser ? Ce serait utile si je pouvais avoir une idée générale. »
« Tout ce que je peux dire, c’est que cela varie en fonction de l’individu. Je suis certaine que tu trouveras la solution après avoir souffert quelques fois. Tu dois simplement t’y habituer. »
Eh bien, cela n’avait certainement pas mis mon esprit à l’aise. Bien que, je trouve curieux qu’elle l’ait formulé de cette façon. Comment exactement cela varie-t-il selon les individus ? J’avais essayé de lui poser cette question, et ses yeux d’obsidienne s’étaient tournés vers moi.
« Je crois que la tension sur son corps se renforce lorsqu’il y a un écart entre l’entité éthérée et son hôte. Je suppose qu’on peut appeler ça du stress spirituel. N’importe qui se fatiguerait s’il était en présence de quelqu’un qu’il méprise. Heureusement pour toi, il semble qu’elle t’apprécie, il n’y a donc pas lieu de s’inquiéter d’un tel décalage. » Shirley avait eu l’air surprise, puis elle avait commencé à agiter les deux mains dans le rétroviseur comme pour le démentir. J’avais failli éclater de rire devant son geste adorable et enfantin.
Attends, est-ce qu’elle vient de lâcher ses deux mains ? J’avais vraiment pensé qu’elle s’accrochait à mes épaules en me hantant.
Puis, j’avais remarqué que Marie lui lançait un regard suspicieux, et les épaules semi-transparentes de Shirley avaient tressailli de surprise. Elle s’était retournée nerveusement, puis elle avait commencé à agiter les mains vers Marie cette fois, comme pour s’expliquer. Wridra avait vu cela et avait commencé à rire aux éclats.
« Kaha ! Ha ha ha ! Le maître des lieux s’incline devant une elfe ! Écoute, Kitase, arrête la voiture maintenant et prends une photo de ce phénomène paranormal. Je ne te laisserai pas rater une telle occasion cette fois-ci. »
« … ! » C’était inhabituel pour la douce Shirley de se renfrogner avec les sourcils froncés comme ça. Il y avait quelque chose de particulièrement intense chez les filles calmes quand elles étaient contrariées. Elle avait alors relâché complètement ses doigts de moi et s’était déplacée pour se superposer à Wridra.
« Pourquoi tu — ! Arrête ça tout de suite ! Tous ces nutriments que j’ai consommés… Aha ha ! Ça chatouille ! »
Je venais de réaliser que c’était ma chance. Maintenant que Shirley avait quitté mon corps, j’avais décidé d’en profiter pour aller aux toilettes. J’avais allumé mes clignotants et j’avais dirigé ma voiture en direction d’une supérette voisine.
« À bientôt, Wridra. Je reviens tout de suite. »
« Quoi ? J’exige que tu reviennes ici ! Non, Marie, ne va pas avec lui ! »
« Oh, mais tu as tellement mangé tout à l’heure, donc je suis sûre que tu seras bien. Je t’envie de pouvoir faire un régime si facilement. Eh bien, je te verrai plus tard. » Marie avait souri et avait fermé la porte. Nous étions sorties tous les deux sous un soleil de plomb, puis la prise de conscience nous avait frappées et nos regards s’étaient croisés.
« Ah… régime… »
« Ce régime m’a troublée, mais je vais peut-être pouvoir le faire. En plus, ton problème de salle de bain est résolu maintenant. Je savais que tu avais la bougeotte, alors je suis désolée de t’avoir fait manger cette glace pilée. Ça a dû être dur. »
« Non, pas du tout. Mais je vais marcher à un rythme plus rapide que d’habitude, alors essaie de suivre, » avais-je répondu. Marie m’avait frotté le dos et avait gloussé. J’avais l’impression que le soleil brillait dans mes yeux.
J’avais continué à marcher avec la main de Marie dans la mienne. Elle était un peu froide à cause de la glace râpée qu’elle avait mangée plus tôt, et son doigt avait inconsciemment frotté ma main. C’était agréable et légèrement chatouilleux à la fois, et elle avait levé ses yeux violets et pâles vers moi.
« Oh, nous devrions prendre une photo de Wridra hantée tant que nous le pouvons. Nous pourrions être en mesure de la maintenir sur elle en quelque sorte. »
« Ha ha, tu es sournoise, Marie. »
« Oh, non, tu es secrètement le méchant. Personne ne semble le remarquer, mais je le sais. Je te laisserai tranquille si tu l’admets maintenant. » Sur ce, elle m’avait heurté les fesses avec son corps. J’avais franchi les portes automatiques de la supérette en me sentant plus joyeux que d’habitude pour une raison inconnue.
Quant à Wridra, elle était étonnamment joyeuse et elle avait pris la pose avec un signe de paix sur la photo que nous avions prise d’elle.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.