Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre Compagnon 2 – Partie 3

Bannière de Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! ***

Chapitre Compagnon 2 : Les Aventures de Cloud l’esclave

Partie 3

La prochaine étape était l’examen d’aptitude pratique. Il s’agissait d’une bataille fictive avec un aventurier de Rang A sur les terrains d’entraînement au sein de la guilde. Les armes utilisées étaient des objets magiques dédiés à des batailles fictives. Sa difficulté d’utilisation n’était pas différente des armes normales, mais il s’agissait d’une arme qui ne causera aucun dommage lorsqu’elle frappait quelqu’un. Le Maître et Mio-senpai avaient mentionné l’éventail en papier ou le marteau pico, mais quel genre de choses étaient-ce, je me le demande...

Je m’étais écarté du sujet, mais l’arme dont parlait Knot était pour l’examen sur le terrain qui suivait, pas les armes dédiées à la simulation de bataille. Cela avait été décidé dès le début que nous utiliserons des armes auxquelles nous n’étions pas habitués dans cet endroit.

Puisqu’il semblerait qu’il y avait différents types d’armes ici, nous avions décidé de choisir une arme qui se rapproche le plus possible de celles que nous utilisions toujours. Dans mon cas, c’était une épée à une main et un petit bouclier. J’avais essayé de les balancer un peu, mais je ne me sentais pas mal à l’aise jusqu’à présent. Hum, on dirait que je pouvais me battre sans problème avec ces armes.

Les huit aventuriers combattront chacun un aventurier de Rang A. Nous nous dirigions vers un terrain d’entraînement séparé en groupes de trois. Ceux qui étaient avec moi étaient Roro et Yuria-san.

« Je serais l’adversaire de Cloud. »

« Donc Kuuga-san est mon adversaire... S’il vous plaît, traitez-moi bien, » déclarai-je.

« Oui, meilleures salutations. Bien que je le dise, je sais qu’il n’y a pas de problèmes de compétence. Je vais perdre inopinément si je deviens imprudent, alors je vais tout donner, tu m’entends ? » déclara Kuuga.

Kuuga était un aventurier de Rang A que je connais et nous avions déjà été en mission ensemble. Il était considéré comme le plus prometteur parmi les jeunes et une personne puissante qui avait l’intention de devenir un jour un Rang S.

C’était un homme d’environ deux mètres de haut rempli de muscles solides. C’était une personne dont vous sauriez certainement qu’il était un aventurier aux capacités remarquables rien qu’en le regardant.

« Non, il m’est toujours impossible de vous vaincre, Kuuga-san, » déclarai-je.

« ... Déclarer facilement “toujours” est plutôt inquiétant, n’est-ce pas ? » demanda-t-il.

« C’est parce que je n’ai pas l’intention de dire quelque chose comme ne pas pouvoir gagner dans toute ma vie, » déclarai-je.

« C’est comme ça que ça devrait être. Si un type qui dit ça vient ainsi, je finirai par lui donner une raclée vicieuse. Mais je ne peux pas me permettre de perdre ici, » déclara-t-il.

En disant cela, Kuuga s’était préparé pour son combat du jour. Il n’avait pas d’ouvertures comme je m’y attendais. Quoi qu’il en soit, la seule chose que je pouvais faire maintenant était d’attaquer de front. S’il n’y avait pas d’ouvertures, alors je pouvais simplement en créer une.

« J’y vais ! » criai-je.

J’avais donné un coup de pied au sol et je m’étais dirigé vers Kuuga avec une première attaque. L’arme de Kuuga était une grande épée d’au moins deux mètres, elle devrait donc être difficile de le balancer. Je devais faire une seule attaque en utilisant rapidement des feintes.

« Trop lent ! » cria-t-il.

Kuuga avait balancé son épée avant que je ne m’approche de lui. Son épée était trop rapide pour être évitée à temps. J’avais réussi à mettre mon bouclier dans la trajectoire de l’épée.

« Arg ~ ! »

J’avais été repoussé avec mon bouclier. J’avais atterri à plusieurs mètres de l’endroit où j’avais été emporté. Cela me faisait mal. Cela ne faisait pas mal comme si j’avais touché par les armes elles-mêmes, mais l’impact était toujours réel.

« Prends ça ! »

En essayant de faire un suivi comme si c’était naturel, Kuuga était arrivé en courant. J’avais aussi fait un grand pas en arrière pour mettre de la distance entre nous et ajuster ma position.

« Si tu étais un rang C moyen, non, un Rang B, cette frappe tout à l’heure aurait mis fin au combat dans lequel nous sommes. Tu es vraiment fort, » déclara-t-il.

« Kuuga-san, vous êtes aussi fort. Mettre mon bouclier était le mieux que je pouvais faire, et encore moins l’éviter, » déclarai-je.

« C’est évident. Penses-tu que je peux supporter que ma “Frappe de Finition” soit vue de haut par un enfant qui s’est inscrit comme aventurier que depuis seulement un mois ? » demanda-t-il.

Le deuxième nom de Kuuga était « Bisector ». Comme vous pouviez le voir, ce deuxième nom avait été ajouté parce qu’il avait réglé de nombreux matchs avec une frappe à la vitesse maximale.

« Eh bien, je l’appelle quelque chose comme une “Frappe de Finition”, mais j’ai reçu ce deuxième nom seulement quand je l’ai utilisé avec persistance pour régler rapidement un match..., » déclara-t-il

« J’en suis conscient, vous le savez. Que vous êtes aussi incroyable en plus de cette attaque ! » déclarai-je.

J’étais retourné pour mieux le voir afin de lui lancer un coup de perforation. C’était la même méthode d’attaque, mais ce n’était pas tout ce que je faisais, bien sûr. Kuuga ne semblait pas non plus penser à plonger dans le combat sans mesures, mais il allait néanmoins le contrer avec des coups de son épée à grande vitesse. Cela voulait dire que je devais d’abord essayer de passer à travers ça pour gagner.

Cette fois, j’avais l’intention de le recevoir avec mon bouclier sans penser à l’éviter. Non, recevoir n’était pas le mot juste. Je devais le dévier. Avec le bouclier sur ma main gauche presque parallèle au sol, j’avais reçu la frappe qui se balançait latéralement et passait sous le bouclier tout en le soulevant.

« Qu’est-ce que c’est que ça !? » s’écria-t-il.

C’était une frappe qui prenait tous mes moyens pour le recevoir avec mon bouclier, mais c’était devenu un peu mieux que quand j’avais essayé mon plan pour le bloquer dès le début. Je ressentais un petit fardeau même lorsque j’avais repoussé la frappe de Kuuga dont la force physique me dépassait de loin. De plus, il devrait y avoir une ouverture immédiatement après la fin de la frappe. Au moment où j’étais sur le point d’avancer comme je le pensais, un frisson avait coulé le long de ma colonne vertébrale. Je m’étais instantanément laissé tomber sur ma gauche. Quand j’avais vérifié au cours de mon mouvement, la frappe de Kuuga avait frappé à l’endroit où j’étais sur le point d’avancer.

Il semble qu’il avait immédiatement tourné son dos après la première frappe et avait lâché une attaque dans la direction opposée. Je le comprenais en théorie, mais de quel genre de force aviez-vous besoin pour le faire avec une telle épée à deux mains ? Oh, cela semblait facile pour Sera-senpai. Après tout, la force surhumaine de cette personne était probablement plus étonnante que celle de Kuuga...

Oups, je n’avais pas le temps de penser à des choses inutiles. Je m’étais immédiatement levé dès que j’avais fini mon mouvement en une roulade. Kuuga avait commencé à me parler alors que j’étais encore en position après avoir fait ça.

« Eh bien, tu esquives ça aussi ? J’ai pu le faire après l’avoir pratiqué récemment, mais je n’arrivais pas à me décider pour sa première utilisation et je ne pouvais pas le rendre plus beau... »

« Qu’est-ce que c’était ? Cette frappe de tout à l’heure ? » demandai-je.

« Oui, cela semble être une compétence d’épée qu’un aventurier de Rang S à la retraite a utilisée, mais je ne sais pas si c’est bien puisque j’ai essayé de reproduire comme dans ses histoires. Elle semble s’appeler la “Riposte Absolue”. »

En disant tout cela, cela semblait indiquer que Kuuga avait amélioré son « Attaque de Finition ». Comme prévu, quand vous aviez deux noms, vous deviez créer vos tactiques avec ces noms à l’esprit.

Kuuga n’avait rien fait d’autre que trois frappes, y compris la contre-attaque. Je n’avais pas encore reçu une seule de ses attaques. Néanmoins, je suppose que je pouvais dire que le fait d’avoir évité trois coups de Kuuga, dont le point fort est son « Attaque de Finition », signifiait que j’avais acquis les capacités de rivaliser avec lui dans le vrai sens du terme.

« Ah, désolé. C’est ma faute si je suis motivé ici, mais on en a fini ici. Je me suis fait dire par le chef de guilde que cette bataille fictive se terminera si tu évites mon “Attaque de Finition”, » déclara-t-il.

« C’est la première fois que j’entends ça…, » répondis-je.

« Je lui ai aussi dit de me laisser faire jusqu’à la fin, mais le vieux m’a dit que je n’étais pas autorisé. Eh bien, je me suis forcé à participer au simulacre de bataille d’aujourd’hui, alors je ne peux pas dire que c’est déraisonnable, » déclara-t-il.

« Mais, normalement, vous faites des batailles fictives jusqu’à ce que vous atteigniez la fin, n’est-ce pas ? » demandai-je.

« Ouais, les aventuriers de Rang A moyen sont après tout tout au plus à l’origine responsables de cette bataille fictive. Dans le cas d’un Rang A de haut niveau comme moi, l’exigence serait assouplie, » répondis-je.

Pour être honnête, il y avait une grande différence entre Kuuga et les autres examinateurs de Rang A.

« Il semble que la raison en est que c’est suffisant pour un aventurier de Rang B s’il est capable de repousser un aventurier de Rang A de haut niveau. Eh bien, le but de l’examen de promotion de rang n’est pas de vérifier dans quelle mesure tu comprends ta propre force, mais de vérifier si tu es digne de ce rang jusqu’à la fin. Cela signifie que tu fais faire une bataille fictive jusqu’à ce que je sois satisfait est en dehors de son but, » déclara-t-il.

Il y avait certaines parties avec lesquelles je n’étais pas d’accord, mais s’il disait que c’était ce qu’ils avaient décidé, il n’y a rien à faire.

« Mais si c’est le cas, il y a quelque chose que je veux d’abord vous dire, » déclarai-je.

« Je finirai par me concentrer sur ça si tu le dis ainsi, ne penses-tu pas ? Ce n’est pas drôle, n’est-ce pas ? Je veux dire, je voulais aussi me battre un peu plus, mais les yeux du chef de guilde brillent... »

« Qu’est-ce que tu crois que tu dis là !? Regards, la deuxième frappe et la contre-attaque sont déjà hors de la demande ! Même s’il est presque temps de passer l’examen de classement S, il serait mauvais pour tes points de subir une déduction en raison de quelque chose de stupide, ne le penses-tu pas ? » Avant que nous ne le remarquions, le chef de guilde était aussi près de nous. Nous étions concentrés sur la bataille, donc nous ne l’avions pas remarqué.

« Lâche-moi un peu. Tu veux que je puisse enfin devenir un Rang S et pourtant j’ai cela comme restriction, » déclara Kuuga.

« Hein ? Kuuga-san, allez-vous devenir Rang S ? » demandai-je.

« Je n’ai obtenu les droits pour l’examen que maintenant. Eh bien, je suppose que je pourrai bientôt être de Rang S, » répondit-il.

Je pensais que Kuuga deviendrait un jour le Rang S étant donné ses capacités, mais il semblerait que cela arriverait plus tôt que je ne l’espérais.

Kuuga avait continué la conversation en ayant l’air un peu embarrassé.

« Et donc tu vois..., je pense me confesser à Lusia-san une fois de plus si je redeviens un Rang S, mais ne peux-tu pas me mettre en contact avec elle ? » demanda-t-il.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

5 commentaires

  1. Merci pour le chapitre.

  2. Merci pour le chapitre et bonne continuation!

  3. Merci pour le chapitre ! C'est qui Luisia déjà ?

Laisser un commentaire