Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 54 – Partie 1

Bannière de Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! ***

Chapitre 54 : Bataille de la Faucheuse et zone de retournement

Partie 1

Le lendemain, après avoir vaincu Zelvain, nous étions retournés devant le boss du 40étage.

« Hein ? N’est-on pas là plus tôt que prévu ? » Mio avait haussé la voix en raison du doute.

Comme nous étions en face du boss, lui retirer ses bouchons d’oreille ainsi que le reste ne semblait pas être un problème pour elle.

« Nous avons déjà décidé de nos prochains projets et toi aussi, tu as peur de tout cela, alors nous avons fait des efforts pendant un certain temps pour arriver ici, » répondis-je.

« Je suis… vraiment heureuse que vous ayez fait ça pour moi, » répondit Mio.

« Et comme nous sommes allés si vite, je ne me souviens pas quel genre de monstres il y avait, » continuai-je.

« Pour avoir traversé une zone inexplorée aussi rapidement…, » murmura Mio.

Les morts-vivants qui étaient apparus jusqu’à présent avaient été tués instantanément après que nous leur ayons retiré leur compétence de « morts-vivants », donc je n’avais plus aucun souvenir du genre de morts-vivants que c’était là. Nous avions dû vaincre probablement beaucoup de morts-vivants différents… Je pense qu’Alta me le dirait si je le lui demandais, mais je suppose que cela ne changerait pas grand-chose même si elle me le disait…

A : Je ne citerai que les nouvelles compétences. [Vision spectrale], [Aphrodisiaque], [Attaque de désintégration] et [Résistance à la désintégration]

Oh, ce n’est pas… Parle-moi de [Aphrodisiaque] en détail plus tard.

A : Oui, s’il vous plaît, laissez-moi faire.

Eh bien, oui. C’est embêtant, n’est-ce pas ?

Comme d’habitude, un dessin représentait le boss avait été fait sur la porte. C’était une figure entièrement vêtue d’une robe noire. Son visage était couvert d’une capuche et ne pouvait donc pas être vu, et il tenait une grande faucille. Cela semblait être un sinistre faucheur, peu importe comment on le regarde.

« Je suppose que le boss ici est la Faucheuse, » déclarai-je.

« Geh ! La Faucheuse…, » déclara Mio.

« Mio-chan, y a-t-il un problème ? » demanda Maria.

« Eh bien, Maria-chan, les jeux ont cet élément théorique où les “faucheuses” sont des personnages forts, tu sais. Je pense que lorsque tu parles de faucheuses, surtout dans les jeux de type donjon, ils entrent généralement dans le top 3 des personnages que tu ne veux pas rencontrer, » répondit Mio.

« Je me souviens aussi de quelque chose comme ça. Parmi les jeux que je connais, les faucheuses errantes étaient particulièrement effrayantes, » déclarai-je.

Il y avait aussi des moments dans les jeux où une créature de type de faucheur errant vous donnait une mort instantanée juste en les rencontrant si vous n’aviez pas de chance.

« Aah, bien sûr. Ils sont généralement si forts qu’on ne peut pas gagner, n’est-ce pas ? »

« D’accord. »

D’un autre côté, je connaissais une façon d’apprécier la chasse à ce genre d’individus forts.

« Si vous le regardez comme ça, alors cette faucheuse, qui attend docilement dans la salle du boss, est tout à fait normale, n’est-ce pas ? » demandai-je.

« Non, il ne fait après tout que protéger la porte de la zone suivante. Ce n’est pas comme s’il avait une conscience, tu sais ? »

« Euh, puis-je ? » demanda Sakura.

« Qu’est-ce qu’il y a ? » avais-je demandé.

Sakura avait levé la main et avait posé une question alors que Mio et moi nous amusions à parler de la Faucheuse.

« C’est une faucheuse sinistre. Et pourtant, est-ce normal qu’elle reste dans la salle du boss ? Mais il y a un grand nombre de morts-vivants autour de nous qui devraient être envoyés en enfer, non ? » demanda-t-elle.

« … Maintenant que tu en parles, cela ne semble pas à sa place. Une faucheuse se trouvant dans la zone du cimetière et pourtant, elle ne fait rien, » répondis-je.

Les cimetières et autres lieux sinistres étaient un peu comme un lieu de travail pour la Faucheuse, n’est-ce pas ? Je me demande ce qu’il a, à ne rien faire là-bas. Est-ce par négligence du devoir ? Une erreur dans la sélection du personnel ?

« Ou alors, cela peut vouloir dire que ceux que le boss envoie en enfer ne sont que les âmes des explorateurs, » répondit Sakura.

« Même si c’était le cas, il ne pourrait ne jamais avoir eu besoin de bosser, » déclarai-je.

{Quelle pitié ~.}

Nous parlions du fait qu’aucun explorateur n’était arrivé au 40e étage jusqu’à présent, donc nous devrions être les premiers à combattre ce boss. Cela devait aussi être la première fois que la faucheuse se battrait contre des explorateurs. Que son premier adversaire soit nous signifie qu’il n’était rien d’autre que pitoyable

Voilà le statut de cette pitoyable faucheuse.

 

Faucheuse

Niveau : 80

[Maîtrise de la faux de niveau 7] [Magie noire de niveau 5] [Enchantement de niveau 6] [Lévitation de niveau 7] [Morts-vivants de niveau 5] [Défenseur de niveau 7] [Adaptation au donjon de niveau 7]

Note : Une grande faucille est brandie par la sinistre faucheuse. Spécialisée dans les déplacements en l’air et dans le meurtre d’autrui.

 

Le niveau avait encore augmenté soudainement par rapport aux monstres environnants. C’était la même chose avec le dragon de feu qui était le boss du 30e étage, donc ce devait être un cas classique pour les boss du 30e étage et au-dessus. Si c’est comme ça, alors j’avais hâte de voir quel sera le niveau du boss du 50e étage.

Il est naturel, mais ses compétences soient devenues encore plus puissantes que celles du dragon de feu. D’après ce que je pouvais voir, elle se battait avec sa faux en flottant dans les airs et utilisait aussi la [Magie noire] et l’[Enchantement]. Il s’agissait d’un ennemi qui risquait de provoquer une tuerie massive unilatérale si vous n’aviez pas de chance. Cette partie était quelque chose d’attendu de la part d’une Faucheuse.

… J’avais envisagé plusieurs choses, mais le premier problème était la compétence [Morts-vivants] qu’elle recelait. Est-ce que ça va ? Est-ce que c’est bien pour moi de le vaincre en volant la compétence ?

« Que devrions-nous faire ? Devrions-nous la combattre correctement ou simplement prendre son habileté et la tuer instantanément… ? » avais-je demandé.

« Je préfère la mort instantanée. Passons tout de suite à la zone suivante ! »

Il semblerait que nous ne puissions pas faire grand-chose alors que Mio voulait terminer rapidement la zone du cimetière. La prochaine zone, que je pouvais vérifier avec la carte, était en fait ce que j’appellerais…

« Les gens qui veulent les combattre, allez le tuer quand vous serez libre après que nous ayons placé un “Portail” ici ! » déclara Mio.

« Et les autres ? » demandai-je.

J’avais demandé l’avis du reste des membres. Sera pourrait vouloir se battre.

« J’obéirai à Jin-sama. »

« Je pense que c’est bien d’aller avec la mort instantanée… »

{Dora aussi ~ !}

Pour Maria, c’était la réponse habituelle. Sakura et Dora semblaient être en faveur de la mise à mort instantanée. Maintenant, le problème serait Sera. Ce n’était pas une accro du combat comme Cynthia, mais elle voulait après tout participer à des combats où elle pouvait jouer le rôle le plus actif possible.

« Si on me poussait, je dirais que je voudrais essayer de la combattre, mais je n’ai pas l’intention de persister dans mes opinions avec Mio-san qui dit cela. Je la défierai un autre jour si nécessaire, comme Mio-san l’a dit. »

« Je t’accompagnerai quand ce moment viendra, » déclara Maria.

« J’ai hâte de travailler avec toi, Maria-san, » répondit Sera.

Il semblerait que Sera soit aussi prévenante pour Mio. Comme il semblerait que nous allions nous contenter de le tuer instantanément, avec 4 votes pour le meurtre instantané plus le vote de Maria, Mio avait montré un visage de soulagement. Au fait, je détenais 6 voix, donc j’avais le droit de décider en dernier ressort. Qu’est-ce que c’est que la règle de la majorité ou la démocratie ? Je me le demande…

Peu importe, la faucheuse était pitoyable d’avoir à aller contre Sera et Maria plus tard.

Il semble que la Faucheuse soit faible face contre la magie blanche, ne trahissant pas son apparence. La magie blanche de Maria était de niveau 6. Peut-être que la compétence unique (précédemment volée) Épée sacrée devrait également être efficace. De plus, la magie ne fonctionnera pas contre Sera. La Magie noire et l’Enchantement seront certainement bloqués, et je ne pouvais pas dire que la Maîtrise de la Faux aura un quelconque effet non plus contre Sera qui se vantait d’avoir une défense élevée.

… Attendez, ça ne veut-il pas dire qu’il faut tuer instantanément même si je ne prends pas la compétence de Morts-Vivants ?

Revenons au sujet.

« Alors, ce sera la voie de la mort instantanée, comme Mio le souhaitait. »

« D’accord ~ ! »

Dès l’instant où nous avions décidé de l’abattage instantané conformément à la règle de la majorité (en quelque sorte), Mio avait pris une pose triomphante. Serait-elle si heureuse ?

Même moi, je ne ferai pas quelque chose comme lui remonter le moral pour la faire tomber… Mais je veux le faire un peu.

« Alors, je la vaincrai dès que nous ouvrirons la porte. »

« Nous nous occupons de la porte. »

Sera et Maria avaient ouvert la porte. La salle du boss mesurait environ 100 m de chaque côté et environ 20 m de haut. Elle était plus petite que la salle du dragon de feu, mais plus grande que celle du Minotaure et de l’Ancien Tréant. Ce type vole aussi, il semblerait donc que le plafond soit haut à cause de ça.

La porte se ferma immédiatement après que tout le monde soit entré.

« D’accord, c’est fait, » déclarai-je.

– *son de forte chute*—

On aurait dit que quelque chose était tombé sur le sol. Il s’agissait probablement d’objet qui tombait au sol.

Quand j’avais pensé à ça, Maria était allée chercher les objets tombés au sol. Elle travaille dur, n’est-ce pas ?

« C’est vraiment une mise à mort instantanée. »

« C’est le cas, n’est-ce pas. »

Mio et Sera avaient parlé comme si elles étaient stupéfaites du résultat. Je vous ai bien dit que c’était une mise à mort instantanée, n’est-ce pas ?

« Eh bien, c’est parce que j’ai utilisé le [Prendre et Donner] renforcé que je peux utiliser une fois par jour, » répondis-je.

« Oh, la capacité que vous utilisez rarement. »

« Jin-kun a déjà utilisé cette capacité avant. C’était contre le garde d’Eludia si je me souviens bien ? »

« Je n’ai pas encore une membre du groupe à cette époque, n’est-ce pas ? C’est la première fois que je vois cela, mais c’est puissant, n’est-ce pas. »

J’avais après tout acheté Sera à la frontière nationale d’Eludia et de Kastal. Il est naturel qu’elle ne l’ait jamais vu. Je vois, donc la dernière fois que je l’ai utilisé, c’était il y a si longtemps. Et ce serait la deuxième fois que je l’utiliserais.

« Je ne l’utiliserai probablement pas à moins que nous ayons une occasion comme celle-ci…, » expliquai-je.

« Transformer les monstres en expérience au combat plutôt que de les tuer instantanément semble être le plan du maître. Ce qui signifie qu’il vaut mieux ne pas utiliser des pouvoirs trop puissants, n’est-ce pas ? »

« Oui, c’est à peu près ça. »

En gros, je ne ferai pas quelque chose de gaspillé comme tuer instantanément nos ennemis prévus sans les combattre. Cette fois-ci, c’était un cas particulier, car Mio détestait la zone du cimetière.

« Jin-sama, voici l’objet tombé. »

Après avoir récupéré l’objet, Maria m’avait remis une robe noire.

 

Nosferatu, les Ailes de l’immortel

Type : Robe

Rareté : Légendaire

Note : Autoréparation, manipulation de la forme, gain de la compétence [Vol].

 

« Oh, une cape légendaire. Quelque chose d’intéressant est à nouveau apparu. »

A : Cet article ne figure pas dans la table classique de loot, mais il peut être obtenu par le premier qui le soumet. Il semble que le maître soit le premier à être venu à cet étage.

Je suppose donc que cela signifie que c’est un cadeau donné à celui qui accomplit la brillante réalisation qu’on appelle la première subjugation.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire