Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 48.5

***

Chapitre 48.5 : La sainte de l’épée (dans les coulisses)

Partie 1

La fille appelée Mizuhara Saki, l’une des héroïnes qui avaient été transférées dans ce monde, était actuellement appelée la « sainte de l’épée » dans les villes et le pays au nord du royaume d’Eludia.

Mizuhara Saki était actuellement active dans le royaume de Sanokia qui était situé dans la partie nord d’Eludia.

La disparité des richesses dans le royaume de Sanokia était très intense et la royauté et la noblesse détenaient beaucoup de pouvoir. Les nobles, pour des raisons de vanité, mangeraient une cuisine extravagante et s’il y en avait plus qu’ils ne pourraient en manger, ils la jetteraient sans hésitation, alors que les habitants des villages pauvres étaient dans des situations douloureuses où ils seraient soit réduits en esclavage, soit affamés avant de trouver la mort.

La partie occidentale du royaume d’Eludia, au-delà de la chaîne de montagnes, était le territoire des démons où l’on disait que le Seigneur-Démon vivait. En d’autres termes, cela signifiait que le royaume de Sanokia qui était près du royaume d’Eludia était aussi relativement près du territoire des démons. Par conséquent, en pensant au moment où ils seraient pris pour cible par les démons, ils s’étaient positionnés comme l’un des pays qui soutenaient les héros.

Ces pays de soutien des Héros étaient des pays qui avaient déclaré soutenir les Héros convoqués par le Royaume d’Eludia et quand ils étaient exposés à des menaces démoniaques, leur sauvetage au moyen des Héros serait organisé par le Royaume d’Eludia.

Le royaume Kastal qui était situé à l’est d’Eludia, tout en ayant une situation similaire à celle du royaume de Sanokia, avait décidé de ne pas devenir un pays de soutien des héros, mais ils avaient choisi cela parce qu’ils possédaient de nombreux aventuriers de rang S et les chevaliers de la reine et ils avaient confiance qu’ils pouvaient défier l’armée du Seigneur-Démon avec leur force militaire particulière. C’était ce que les pays voisins avaient conclu.

En fait, aucun des pays voisins ne savait qu’il y avait une raison parfaitement différente à cela.

Revenons au sujet principal.

Le traitement des Héros dans les pays qui les soutenaient était extrêmement amical. On s’attendait à ce que les héros appartiennent au royaume d’Eludia. Cependant, cette relation n’était pas absolue.

Si les héros le désiraient fortement, alors il n’était pas impossible d’appartenir à un autre pays. Par conséquent, afin d’accueillir les Héros qui étaient venus chez eux, chaque pays qui les soutenait s’était donné pour règle de leur montrer un meilleur traitement que nécessaire.

Bien sûr, Mizuhara avait reçu un accueil extrêmement chaleureux lorsqu’elle était arrivée à Sanokia, mais elle avait préféré ne pas avoir ça.

« Plutôt que de dépenser de l’argent pour un accueil chaleureux, partagez alors un peu de nourriture avec les villages pauvres » voilà ce qu’elle avait déclaré à son arrivée.

Comme même le pays ne pouvait pas nier la demande d’un Héros, ils avaient livré à contrecœur des vivres à divers villages pauvres. Bien sûr, une partie de la population avait reçu un pot-de-vin, mais une partie de la marchandise était parvenue jusqu’aux villages. Et avec les marchandises, le nom de Mizuhara Saki était devenu bien connu dans le royaume et même plus loin.

Bien sûr, ce n’était pas encore un événement assez important pour qu’on l’appelle « la Sainte de l’Épée ». Ce n’était que le début. Quand on l’avait surnommée la « Sainte de l’Épée », c’était en raison des actions de Mizuhara Saki qu’elle avait faite par la suite.

« OK, c’est fini avec ça. Vous pouvez bouger, » déclara Mizuhara Saki.

Mizuhara Saki cessa d’appliquer la magie curative sur une personne âgée.

« Oh, Sainte. Merci beaucoup…, » répondit-elle.

« J’aimerais que vous arrêtiez avec mon surnom de Sainte…, » déclara Mizuhara Saki.

« Oh, désolé. Sainte… »

Elle disait qu’être appelée la Sainte ne lui convenait pas, mais personne n’avait accepté d’arrêter, alors elle semblait s’être un peu résignée à la fin.

« … *Soupire* si le bas de votre dos empire, dites-le-moi, d’accord ? J’ai l’intention de rester encore quelques jours dans ce village, » déclara Mizuhara Saki.

« Vraiment, merci beaucoup, » répondit la personne âgée.

Après l’avoir dit, la personne âgée qui était devenue incapable de marcher en raison d’un problème au bas de son dos, se leva et rentra sans aide à la maison.

Mizuhara Saki parcourait les villes et les villages à différents endroits du Royaume de Sanokia, en faisant des œuvres caritatives comme donner un traitement gratuit et éliminer les monstres. Puisqu’elle était une héroïne, sa capacité de combat n’était pas faible et maintenant aussi, elle avait effectué un traitement médical avec une armure légère placé par-dessus son uniforme scolaire.

« Saki-sama, si tu me le demandes, je peux porter les malades sans que vous ayez besoin de vous déplacer, vous savez ? »

Celle qui avait dit cela était une fille vêtue d’une armure, debout à côté de Mizuhara Saki. Elle avait un an de plus et était plus grande que Mizuhara Saki, mais un fort sentiment de respect pouvait être saisi dans ses yeux en la regardant. Son apparence ressemblait exactement à celle d’un chevalier prêtant serment d’allégeance à son seigneur.

« Mais, mon déplacement est plus rapide que la tienne, non ? Je veux soulager leur maladie et leur douleur une seconde plus tôt, » déclara Mizuhara Saki.

L’autre fille portait fermement une armure, tandis que Mizuhara Saki avait obtenu une force physique améliorée en devenant une héroïne en plus de son équipement léger qui était une armure légère sur son uniforme scolaire. Il était très clair quant à savoir laquelle irait plus vite.

« Je suis désolée. Pardonnez-moi de ne pas avoir mesuré votre cœur compatissant, Saki-sama, » déclara l’autre.

« Bon sang. Aussi formel que d’habitude…, » s’exclama Mizuhara Saki.

Même en faisant un rire tendu, on pouvait voir que Mizuhara Saki s’était habituée à interagir avec elle. C’est sans doute parce que la fille en armure était avec elle depuis le plus longtemps dans le groupe actuel de Mizuhara Saki.

Elle était à l’origine chevalière d’Eludia, mais elle avait été sauvée par Mizuhara Saki alors qu’elle était sur le point d’être exécutée sur une fausse accusation. Par la suite, elle avait démissionné en tant que chevalier, avait fait vœu de loyauté qu’envers Mizuhara Saki et avait choisi de la servir jusqu’à aujourd’hui. Il y avait eu une séquence assez dramatique d’événements, mais cela ne servait à rien d’en parler maintenant.

« Je suis désolée…, » déclara la femme en armure.

« Ne fais pas attention. C’est parce que c’est l’un de tes points forts. Plus importants encore, ont-elles recueilli des informations sur les voleurs ? » demanda Mizuhara Saki.

« C’est exact. Il sera bientôt l’heure de la réunion, alors elles auraient dû s’emparer des informations d’une façon ou d’une autre. L’éclaireuse de notre groupe est après tout excellente, » répondit l’autre.

Actuellement, le groupe dont Mizuhara Saki était la chef était composé de cinq membres à l’exclusion de Mizuhara Saki. L’une d’entre elles était la fille en armure mentionnée précédemment. C’était un peu un concept classique, mais si elle jouait la classe de « Chevalière », alors les autres membres tomberaient chacun sous les noms de « Éclaireuse », « Sorcière », « Prêtresse » et « Chasseuse ».

Ainsi, pendant que Mizuhara Saki, la chevalière et la prêtresse soignaient dans le village, l’éclaireuse, la sorcière et la chasseuse recueillaient des informations sur un groupe de voleurs qui avait fait des ravages dans la zone.

N’ayant plus de patients et n’ayant plus rien à faire, Mizuhara Saki et la Chevalière avaient décidé de retourner à l’auberge, qui était le lieu de rendez-vous, un peu plus tôt.

« Je suis de retour. Saki… Je voulais te voir. »

« Ohohohohohohoho, je suis de retour maintenant ! Saki-san, j’ai fait de mon mieux, alors s’il te plaît, félicite-moi ! »

« Saki-oneesama ! Je suis de retour ! »

« Je viens de rentrer. Voir Sacchi énergique est la meilleure des choses. »

L’éclaireuse, la sorcière, la prêtresse et la chasseuse retournèrent à l’auberge dans cet ordre. Les filles s’étaient ensuite rassemblées autour de Mizuhara Saki l’une après l’autre.

Divers événements s’étaient produits avec ces filles aussi pour qu’elles en soient venues à désirer ardemment rester avec Saki et à aimer Saki comme une mère, comme une amoureuse, comme une sœur aînée et comme une petit-enfant, mais cela deviendrait long et donc cela sera omis ici.

« Alors, comment s’est passée l’affaire des voleurs ? » demanda Saki.

« Hmm… » Lorsque Mizuhara Saki avait pris le contrôle de la situation, l’éclaireuse avait commencé à parler.

Ce village, en fait, avait été attaqué à plusieurs reprises par des groupes de voleurs et Mizuhara Saki avait été demandée par le village pour leur soumission.

« Permettez-moi de commencer par la conclusion. Un espion est mêlé à ce village, » déclara l’éclaireuse.

« N’est-ce pas grave !? Que s’est-il passé avec cet espion !? »

La chevalière révéla son choc. D’ailleurs, elle avait un ton relativement franc envers les membres de son groupe, à l’exception de Mizuhara Saki.

« Je l’ai suivi et j’ai découvert leur cachette. Ils savent que nous sommes dans ce village et ils ont l’air de penser à attaquer un autre village. Si nous voulons les écraser, je suggère que nous le fassions maintenant, » déclara l’éclaireuse.

« D’accord. Comme nous avons déjà découvert leur cachette, les attaquer sera plus rapide et plus sûr pour nous…, » déclara Saki.

« Ohohohohohohoho, tu as raison. Je réduirai leur cachette en miettes avec ma magie ! » déclara la sorcière.

« Tu ne peux pas faire ça ! Il pourrait y avoir des gens enlevés à l’intérieur ! Saki-oneesama, dis quelque chose à cette idiote de magicienne, » déclara la prêtresse.

Après que la prêtresse l’ait appelée, Mizuhara Saki regarda la sorcière et déclara avec un sourire. « Tu ne peux pas faire ça, tu sais. Si tu fais quelque chose comme ça… je pourrais finir par te détester. »

« Ohohoho, je ne le ferai absolument pas ! C’est pourquoi Saki-san ! S’il te plaît, ne me déteste pas ! » déclara la sorcière.

La magicienne s’accrocha à Mizuhara Saki avec les larmes aux yeux. Cela montrait son attachement excessif à Mizuhara Saki.

« Tu es mon compagnon important, je ne te détesterai pas sérieusement. Mais faire trop de choses extrêmes, c’est mal, d’accord ? » déclara Mizuhara Saki.

« Ohohoho, je comprends ça ! » déclara la magicienne.

Comme la magicienne était devenue obéissante, elle avait repris la discussion.

« Au fait, Saki-sama. Quand partons-nous ? Je crois que le plus tôt sera le mieux, » déclara la chevalière.

La chevalière confia la décision à Mizuhara Saki.

« Okay. Alors, partons dès que possible. Sommes-nous loin de la cachette des voleurs ? » demanda Mizuhara Saki.

« Deux heures à pied. Si on utilise un carrosse, je pense qu’on ne prendra même pas une heure, » déclara l’éclaireuse.

« Une voiture serait bien. Saki-oneesama ! »

Celle qui avait répondu la première à l’éclaireuse avait été la prêtresse. Du fait qu’elle était une fille qui menait une vie protégée, elle ne semblait pas avoir beaucoup confiance en sa propre endurance.

« Ohohohohohohoho, n’est-il pas impossible pour toi de suivre Saki-san dans son voyage avec une si faible endurance ? » demanda la magicienne.

« Mumumu... Toi aussi, tu n’attires rien d’autre que des ennuis inutiles ? Je pense que quelqu’un qui dérange Saki-oneesama ne devrait pas venir avec elle ! » déclara la prêtresse.

« Ohohohohohohoho, maintenant que tu l’as dit, » déclara la sorcière.

« Regarde qui parle, » déclara la prêtresse.

La sorcière provoqua la prêtresse simplement à cause de sa vengeance d’avant. De plus, la prêtresse avait rendu la provocation. Ces deux-là étaient les deux seules dans le groupe de Mizuhara Saki à être en mauvais termes, se disputant à chaque occasion.

« Toutes les deux, on en reste là, d’accord ? » déclara Mizuhara Saki.

« “D’accord…” »

Comme Mizuhara Saki les avait réprimandées, la prêtresse et la sorcière baissèrent leurs épaules. Ces deux-là baissaient toujours les épaules quand Mizuhara Saki les grondait.

« Deux heures à pied, c’est un peu long, alors je suppose qu’on devrait prendre une calèche. Cependant, ne serait-il pas dangereux de s’approcher trop près avec une voiture ? » demanda Mizuhara Saki.

« C’est impossible en premier lieu. La cachette est à l’intérieur de la forêt, » répondit l’éclaireuse.

L’éclaireuse avait répondu à la question de Mizuhara Saki. C’était vraiment difficile d’être trouvé dans une forêt. Cela démontrait la capacité de l’éclaireuse.

« Dans ce cas, ne devrions-nous pas prendre une voiture pour aller dans les environs de la forêt et marcher après ? » demanda Mizuhara Saki.

« C’est exact. Ça devrait être assez sûr. Est-ce que ça ne vous dérangerait pas, Saki-sama ? » demanda la chevalière.

En tant que leader, Mizuhara Saki avait le dernier mot dans ce groupe. Si elle dit NON, alors NON deviendra le consensus du groupe, peu importe la discussion jusqu’à maintenant.

« D’accord, c’est très bien. Alors, nous partirons dès que les préparatifs seront terminés, » déclara Mizuhara Saki.

« Oui madame ! »

« Ouais ! »

« D’accord. »

« Mhm... »

***

Partie 2

Et une heure plus tard, Mizuhara Saki et son groupe se dirigeant vers la cachette des voleurs dans la forêt.

« Nous arriverons bientôt. Préparez-vous pour la bataille, » alors que l’éclaireuse donnait un avertissement, les autres avaient préparé leurs armes.

« Je les ai trouvés. Il y a deux personnes à l’affût. L’un d’eux est un espion que nous avons vu plus tôt. Menace faible, » déclara l’éclaireuse.

« Ce ne sont que de petits avortons, » déclara la chevalière. 

« Ohohoho, avec mes sorts… n’importe quoi, » la sorcière s’était rendu compte qu’elle parlait trop et elle s’était-tu. Elle avait beaucoup de dérapages verbaux.

« Alors s’il vous plaît, faites comme d’habitude, » déclara Mizuhara Saki.

Pendant que Mizuhara Saki parlait, les cinq membres acquiescent de la tête.

Mizuhara acquiesça également après avoir vu cela, et les six personnes commencèrent à marcher vers la cachette du voleur. Elles marchaient comme d’habitude, n’essayant même pas de se cacher ou d’effectuer une attaque préventive.

Bien sûr, les voleurs les remarquèrent aussi lorsqu’elles s’approchèrent à une certaine distance.

« Geh ! N’es-tu pas la sainte à l’épée qui est venue au village !? » demanda le premier voleur.

« Qu’est-ce que tu as dit !? Cette Sainte à l’Épée qui a récemment écrasé des bandes de voleurs dans tout le pays !? Attaque ennemie ! Nous sommes attaqués !! » cria le deuxième voleur.

Comme les deux vigies l’avaient gentiment expliqué, le groupe de Mizuhara avait déjà anéanti un grand nombre de groupes de voleurs.

L’assujettissement des voleurs était également inclus dans le travail caritatif de Mizuhara Saki. C’était à l’origine un travail d’aventuriers ou de l’ordre des chevaliers et des soldats dans tout le pays, mais on pouvait difficilement s’y attendre de la part de ce pays corrompu. Mizuhara Saki qui, par conséquent, faisait tomber les voleurs avec une capacité fiable était venue à être appelée « la sainte à l’épée ».

« Êtes-vous tous un groupe de voleurs ? » demanda Mizuhara Saki.

« Et si c’est le cas, qu’est-ce que tu vas dire !? » demanda l’autre.

Mizuhara Saki avait demandé aux guetteurs qui avaient clairement baissé le dos. La tension n’était pas du tout ressentie par le ton de sa voix et on pourrait dire qu’elle était complètement détendue.

« Nous prévoyons de vous arrêter maintenant. Vous pouvez résister ou même vous rendre, mais si vous vous rendez, il vaut mieux le faire tôt. Parce que nous y mettrons fin sans faire que vous ressentiez de la douleur, » déclara Mizuhara Saki.

Ils ne pouvaient rien entendre d’autre que de la provocation, même si elle le disait humblement. Mais ce qui était sur le visage de Mizuhara n’était pas un regard de moquerie, mais un regard d’inquiétude à la place. Inversement, si on lui demandait si elle était négligente, ce serait également une erreur. Bien qu’elle soit détendue, il n’y avait aucune ouverture dans sa position.

« C’est quoi l’idée ? » s’écria l’un des voleurs.

Plus de 20 membres du groupe de voleurs étaient sortis de la cachette des voleurs presque au même moment où Mizuhara Saki avait fini de parler.

Tous les hommes armés étaient sales. Parmi eux, un homme immense s’approcha en tenant une grande épée d’une main.

« Alors que je pensais à qui pourrait être présente dans une attaque ennemie, il n’y a pas que six filles ici ? N’appelez pas le butin qui s’approche de nous comme une attaque ennemie, d’accord ? » déclara le chef des voleurs.

« Patron ! Vous avez tort ! C’est le groupe de la sainte à l’épée ! » déclara le premier guetteur.

« Quoi ? » demanda le chef.

Une lumière dangereuse demeurait quand même dans les yeux du patron.

« Êtes-vous le groupe de la Sainte à l’épée qui a défoncé l’Armée révolutionnaire en divers endroits récemment ? » demanda le chef.

« Bien qu’à contrecœur, je suis le héros Mizuhara Saki qu’on appelle la “Sainte à l’épée”. Si on laisse cela de côté, qu’est-ce que cette Armée révolutionnaire ? Mais je n’ai jamais entendu parler de ça ? Ce que j’ai arrêté, c’était des groupes de voleurs, » répondit Mizuhara Saki.

N’étant peut-être pas capable de comprendre, Mizuhara Saki inclina la tête dans la confusion.

« C’est l’apparence originale des gars qui ont été traités comme un groupe de voleurs. Y compris nous, l’Armée révolutionnaire est mécontente de la situation actuelle de ce pays et prévoit de renverser la monarchie de ce pays. Il y avait beaucoup de collègues forts et fougueux dans les nombreuses forces annihilées ! Et c’est à cause de vous !! » s’écria le chef.

Le chef d’une bande de voleurs, ou anciennement, l’Armée révolutionnaire montra un regard de colère.

Cependant, Mizuhara Saki avait la tête penchée, même après avoir entendu son explication.

« Même si vous n’êtes pas satisfait de l’état actuel du pays, voleriez-vous des choses à des villages innocents ? » demanda Mizuhara Saki.

« C’est un sacrifice nécessaire !! Nous les rendrons plusieurs fois ce que nous avons pris après que nous aurons détruit la monarchie et après que l’Armée révolutionnaire se tienne un jour au sommet  !! » déclara le chef.

C’était l’idée de l’Armée révolutionnaire. En pensant qu’il était impossible de changer la situation actuelle seul, ils pillaient et appelaient cela un sacrifice nécessaire. Ils se renforceraient en pillant à plusieurs reprises et finiraient par renverser la monarchie et la noblesse. Ils voulaient ensuite prendre la position d’un bon gouvernement et restituer ensuite ce qu’ils avaient pris à la population.

« Est-ce que ça inclut le fait d’agresser des femmes dans les villages ? » demanda Mizuhara Saki.

« Un sacrifice nécessaire ! L’armée révolutionnaire est après tout surtout composée d’hommes ! » déclara le chef.

« Même kidnapper des femmes et des enfants et les vendre comme esclaves ? » demanda Mizuhara Saki.

« Un sacrifice nécessaire ! C’est une source précieuse de fonds ! » déclara le chef.

« Même tuer des villageois innocents en cours de route ? » demanda Mizuhara Saki.

« Un sacrifice nécessaire ! Ça devient de l’expérience au combat ! » répondit le chef.

« *soupire* »

Je suppose que Jin-kun ne devrait pas s’intéresser à ce genre de personne. Mais, pour l’instant, suivons la méthode habituelle pour être sûre, pensa Mizuhara Saki.

Mizuhara Saki soupira comme si elle était épuisée et abandonna quelque chose.

« On dirait que vous êtes une bande de voleurs après tout. Je le répète encore une fois. Nous allons vous arrêter, donc si vous cédez ou vous rendez, dites-le-nous, d’accord ? Nous serons heureuses de l’accepter n’importe quand, » déclara Mizuhara Saki.

Après l’avoir dit, Mizuhara Saki abaissa son dos et dégaina son épée accrochée à sa hanche.

« N’essayez pas de vous moquer de nous ! Bande de chiens des nobles ! Bande de vauriens, montrez aux gens comme eux l’enfer ! » déclara le chef.

Alors que le chef donnait un signal, tout le monde avait crié « OH ! » et chargea Mizuhara Saki et son groupe.

« Prends ça et ça ! »

Le chef des voleurs s’en était pris uniquement à Mizuhara Saki et il l’attaqua sans relâche avec sa grande épée. Mizuhara Saki avait continué à éviter l’épée qui l’attaquait en déplaçant son corps de gauche à droite.

Seuls le chef et Mizuhara Saki avaient un duel à un contre un, les autres membres devaient se battre à 4 contre 1. C’était ainsi parce qu’il était possible que leurs alliés subiraient des dommages collatéraux s’ils se joignaient à la bataille contre le chef des bandits.

Le don de Mizuhara Saki était Maitre à l’Épée. Ce don permettait au propriétaire de devenir un expert de l’épée. Un maître à l’épée n’était pas juste une personne qui était uniquement habile à balancer une épée. Une personne qui possédait des techniques pour couper les gens et des techniques pour ne pas être coupée elle-même serait le vrai sens de « Maître à l’épée ».

Ce don de Maitre à l’Épée permettait à son propriétaire de devenir le vrai sens d’un « Maitre à l’Épée ». Bref, quand on reçoit ce don, on ne pouvait devenir rien de plus qu’un spécialiste du combat.

Elle n’arrêta pas d’esquiver l’épée du chef des bandits d’un cheveu. Bien sûr, c’était pour le maintenir au sol avec le moins d’efforts possible en l’évitant. Cependant, le chef des voleurs avait mal compris qu’elle l’évitait à peine et avait fini par penser qu’il finira par l’atteindre s’il continuait d’attaquer.

« Mange ça et ça ! Tu ne fais que t’esquiver, Sainte à l’Épée ! Est-ce que cette épée inutilement chère n’est que de la décoration ? » le chef s’emporta et parla pendant qu’il frappa avec son épée. D’un autre côté, Mizuhara Saki n’avait pas dit un mot depuis le début du combat.

Mizuhara Saki venait de finir d’observer la situation dans le combat de son compagnon alors qu’elle esquivait calmement la grande épée.

La chevalière n’avait aucun problème pour le moment. Elle était douée pour gérer ses ennemis avec son bouclier et son jeu de jambes. Elle parvenait à se battre à armes égales avec 4 personnes et était toujours capable de poignarder la jambe d’un voleur avec sa lance dont elle était fière. Comme ses adversaires diminuaient, son combat allait bientôt se terminer.

La chasseuse les dominait complètement. Elle leur tirait des flèches tout en gardant ses distances dans la forêt. N’ayant aucun moyen d’attaque à longue distance qui pourrait rivaliser avec la chasseuse, elle gardait juste sa distance et tirait sur les pieds et les mains l’un après l’autre.

La prêtresse était dans une mauvaise position. Avec la lame placée dans sa canne, elle pourrait neutraliser une personne, mais sa situation était toujours désavantageuse. Quand la chasseuse passa à côté de la prêtresse, elle tira quelques flèches sur les voleurs qui avaient essayé d’attaquer. À la fin, la prêtresse avait réussi à vaincre 2 personnes.

L’éclaireuse avait déjà fini son combat. L’éclaireuse avait caché sa présence et les avait fauchés avant qu’ils ne s’en aperçoivent. Mais une fois que l’éclaireuse avait terminé son quota, elle n’avait pas aidé les autres membres et s’était contentée de regarder Mizuhara Saki.

Les vêtements de la magicienne étaient devenus en lambeaux… par sa propre Magie de Feu. Son affinité pour le feu était bonne, mais elle était médiocre dans le contrôle, alors elle faisait souvent des erreurs dans la mesure de la portée effective et elle se blessait souvent. En raison de la résistance de la magicienne avec la magie, cela ne lui causait presque pas de blessures. Cependant, ses vêtements n’avaient pas cette propriété et c’est pourquoi ils finissaient toujours en lambeaux après la bataille.

Après que Mizuhara Saki jugea qu’il n’y avait pas de problèmes, elle tourna sa conscience pour décider bientôt du combat. Dès l’instant d’après, le chef des voleurs avait reçu un impact sur son corps et bascula au sol.

« Ouf~ c’est fait, » murmura Mizuhara Saki.

Mizuhara Saki avait immédiatement mis fin au combat et avait commencé à lier le chef des voleurs qui s’était évanoui avec une corde.

Il n’avait pas fallu beaucoup de temps pour que tous les voleurs soient allongés sur le sol.

Après cela, tous les voleurs, y compris celui qui s’était évanoui, étaient attachés avec une corde. Oui, Mizuhara Saki et les autres n’avaient tué aucun des voleurs. Le poison utilisé n’était que du poison paralysant.

C’était aussi l’une des raisons pour lesquelles Mizuhara Saki était appelée la « Sainte à l’Épée ». Elle n’avait rien tué après avoir été convoquée dans ce monde. Pas seulement les humains, les monstres aussi.

Mizuhara Saki les endommagera strictement au maximum et il y avait eu des moments où d’autres personnes les tueraient. Mizuhara Saki les endommagera et laissera la chevalière, la chasseuse ou l’éclaireuse les terminer plus tard. Bien sûr, Mizuhara Saki n’avait jamais tué directement.

« Bon sang, tu te blesses encore et encore…, » déclara Mizuhara Saki.

« Ohoho, quelle honte de ma part..., » déclara la magicienne.

Mizuhara Saki avait dit cela alors qu’elle utilisait sa Magie Curative sur la magicienne. Soit dit en passant, la magie curative était quelque chose qu’elle avait appris par elle-même après être venue au monde.

« Même si tu dis que ta peau est à peine brûlée, elle l’est toujours. Tu es une fille, tu devrais valoriser ta belle peau, » déclara Mizuhara Saki.

« Si tu es une marchandise endommagée avant que je te donne à Jin-kun, ta valeur diminuera, tu sais, » continua Mizuhara Saki.

« Saki-san…, »

La magicienne regarda Mizuhara Saki avec les yeux humides et oublia même sa phrase préférée « ohohohohohoho ». Son visage était clairement celui d’une jeune fille amoureuse.

« Et pour tous les autres. Dites-moi si vous avez la moindre blessure, peu importe si elles sont petites. Je vais les guérir. Vous n’avez pas besoin de vous retenir puisque vous êtes toutes mes camarades importantes, » déclara Mizuhara Saki.

Toutes ces filles sont un cadeau important pour que Jin-kun me pardonne, je dois guérir leurs blessures et les garder parfaites, pensa Mizuhara Saki.

Les cinq filles étaient profondément émues et regardèrent Mizuhara Saki avec les yeux humides en entendant ses paroles.

***

Partie 3

Divers objets volés étaient alignés à l’intérieur d’une grotte étroite. Pour le meilleur ou pour le pire, il n’y avait pas de prisonniers à l’intérieur.

Mizuhara Saki plaça autant d’objets volés qu’elle le pouvait dans sa boîte à objets. La restitution des biens volés à leurs propriétaires faisait également partie de son travail caritatif.

Une fois que tout avait été fait, ils emmenèrent les voleurs capturés dans le chariot à l’extérieur de la forêt. Six voitures avaient été préparées pour ça. Parce qu’ils connaissaient à l’avance le nombre de personnes dans cette bande de voleurs, ils l’avaient préparé pour tout le monde, y compris le fait d’emmener des cochers. Chaque membre montera dans une voiture séparée, niant toute chance de résistance pour les voleurs.

« Pourquoi ne nous as-tu pas tués… ? » Le chef des voleurs qui s’était réveillé à l’intérieur d’un chariot demanda. Il semblerait qu’il n’avait pas pu cacher sa confusion, car tous ses compagnons étaient ici.

« J’ai décidé que je ne tuerai aucun être vivant dans ce monde. Peu importe à quel point ils sont mauvais, » déclara Mizuhara Saki.

« Si celui que j’ai tué est quelque chose qui intéresse Jin-kun, alors il pourrait ne pas m’aimer. C’est quelque chose que je ne veux pas risquer. Par conséquent, je ne tuerai aucun être vivant, » déclara Mizuhara Saki.

« Quelle fille incroyablement naïve ! Je ne vais pas du tout me repentir, tu sais. Un jour, on te fera regretter de ne pas nous avoir tués maintenant, » le patron du voleur parla à Mizuhara Saki comme s’il la regardait de haut.

« Faites comme vous voulez, » déclara Mizuhara Saki.

« Tch~, me donnant des réponses ennuyeuses tout le temps…, » déclara le chef des voleurs.

Après cela, les occupants des chariots se turent jusqu’à ce qu’ils atteignent le village.

En entrant dans le village, ils entendirent des cris de joie de la part des villageois.

« La Sainte a capturé la bande de voleurs ! »

« Merci ! Plus personne ne sera tué par eux ! »

« Merci~ merci~ merci~ »

Les villageois étaient déjà reconnaissants à Mizuhara Saki et à son groupe pour le traitement gratuit qu’ils avaient reçu, mais cette affaire avait fait de leur position dans ce village quelque chose d’encore plus grand.

« Nous sommes vraiment reconnaissants. Ce n’est pas grand-chose, mais c’est de l’argent donné par nous, les villageois. Veuillez l’accepter. »

« Je l’accepterai avec reconnaissance, » déclara Mizuhara Saki.

À l’intérieur du sac pas si grand se trouvait une très petite quantité d’argent qui ne ressemblait à rien, mais Mizuhara Saki avait quand même accepté cela du chef de village.

« Alors, prenez ça, s’il vous plaît. Utilisez-le comme argent pour la reconstruction du village, » alors que Mizuhara Saki disait ça, elle avait rendu le sac d’argent qu’elle avait reçu du chef du village.

« Eh ? »

« Comme ce village a encore des difficultés, je ne peux pas accepter votre argent. Votre sentiment de gratitude est plus que suffisant. S’il vous plaît, utilisez cet argent pour la reconstruction du village, » déclara Mizuhara Saki.

« Mais… »

« Si vous insistez vraiment, alors s’il vous plaît pensez à cela comme si vous me l’aviez emprunté. Pas d’intérêt, pas de contact et pas de date limite, vous n’avez donc pas besoin de vous en soucier, » déclara Mizuhara Saki.

Si je mets la confiance et l’argent sur une échelle, alors la confiance est plus chère, donc acheter leur confiance avec cet argent a une meilleure valeur, non ?

« Sainte… Merci beaucoup… »

Le chef du village s’inclina profondément. Ainsi, un autre village avait été sauvé par Mizuhara Saki.

Quelques jours plus tard, l’enquête avait pris fin et l’exécution de tous les voleurs avait commencé.

Quant aux villageois, ils voulaient les exécuter le jour même de leur capture, mais un professionnel de la torture était venu d’une grande ville pour comprendre leur passé et ainsi de suite. Et après qu’ils auraient tout dit, l’exécution serait faite.

« Hé ! Ce n’est pas ce que tu as dit ! N’as-tu pas dit que tu ne tuerais personne !? Pourquoi tout le monde ici est-il condamné à la peine de mort ? » Le chef des voleurs retenu avait crié dans l’attente de son exécution.

Tous les voleurs avaient également entendu Mizuhara Saki dire « Je ne tuerai aucun être vivant » et personne n’avait été tué pendant leur combat, alors ils avaient cru qu’ils n’auraient pas la peine capitale. Même le chef avait été convaincu pour la peine capitale, mais il ne pensait pas que tous, même ceux qui avaient peu de crimes et les gens qui venaient d’entrer, recevaient la peine capitale.

« Les habitants de ce village veulent votre mort pour tout ce que vous avez fait. Même si vous mourrez en vengeance de vos actes, vous savez, traiter cela comme si je vous avais tué est terriblement bouleversant ? » déclara Mizuhara Saki.

Mizuhara Saki ne tuera aucun être vivant. Cela signifiait seulement qu’elle ne le ferait pas de ses propres mains et qu’elle ne s’opposerait pas à la peine capitale ni ne refuserait la vengeance.

« C’est le châtiment pour votre soi-disant “sacrifice nécessaire”. Allez-vous rendre les choses que vous avez enlevées ? Il y a beaucoup de choses dans le monde qui sont perdues et qui ne peuvent pas être récupérées, vous savez ? » déclara Mizuhara Saki.

Je ne me pardonnerai pas d’avoir regardé ainsi Jin-kun avec de tels yeux. Si c’est pour que Jin-kun me pardonne, si c’est pour regagner la confiance de Jin-kun envers moi, je ferai n’importe quoi. J’offrirais de l’argent, des femmes et même un pays à Jin-kun. Je ne peux pas le voir tant que la préparation n’est pas terminée, mais c’est ma punition, donc on ne peut rien y faire.

« Qu’est-ce que tu suggérais que nous aurions dû faire ? Pouvons-nous faire autre chose que voler et devenir plus forts pour changer ce pays ? » demanda le chef des voleurs.

Le chef des voleurs avait crié. Un crime reste un crime, mais il doit être vrai qu’il a vraiment pensé à ce pays.

 

« Je pense que vous avez tort à ce sujet. Parce que les gens que vous avez tués en l’appelant “sacrifice nécessaire” sont les mêmes que ceux que votre royauté détestée et vos nobles ont tués, » déclara Mizuhara Saki. « Si vous pensez vraiment que vous voulez changer ce pays, alors vous auriez dû rassembler tous les villages et toutes les villes comme un seul et même peuple et vous rebeller contre la royauté et les nobles… Comme ce que je fais maintenant. »

« Ah… »

Le chef des voleurs était à bout de nerfs.

La manière d’agir était la même pour les voleurs, le roi et les nobles. Pour les gens, les voleurs étaient traités comme des ennemis pour les dommages qu’ils causaient directement.

« Vous pouvez le déclarer. Même si votre Armée révolutionnaire était devenue la base du pays, vous ne pourriez absolument pas établir un bon gouvernement. Seule la tête change et la même chose se répète. Si vous pensez au sang versé jusque-là, c’est même encore pire, vous savez ? » déclara Mizuhara Saki.

Je me demande si Jin-kun pourrait établir un bon gouvernement. Je pense qu’il a dit qu’il ne voulait pas d’un pays, mais je dois me préparer à le lui donner tout de suite s’il me le dit…

« Argh… » Le chef des voleurs s’effondra, complètement dépourvu de volonté.

Et pas même une heure plus tard, tous les voleurs avaient été alignés.

Mizuhara Saki avait quitté le lieu de l’exécution avant que celle-ci ne commence. Elle avait hâté ses préparatifs pour se rendre au village suivant.

« Dans quel village allons-nous maintenant ? »

« Est-ce le village du sud-ouest près de Kastal ? » demanda la chevalière.

Après avoir entendu les paroles de chevalière, Mizuhara Saki avait fait une expression un peu compliquée.

« Sud-ouest…, je ne veux pas encore y aller, » déclara Mizuhara Saki.

« Ohoho, c’est encore à propos de “Lui” ? Un gentleman cruel qui laisse derrière lui cette charmante amie d’enfance, tu devrais… *muffing* » commença la sorcière.

« Idiote ! »

La prêtresse avait essayé de couvrir la bouche de la sorcière alors qu’elle était sur le point de faire une erreur mortelle. Cependant, c’était un instant trop tard.

« … Viens-tu de dire du mal de Jin-kun ? » demanda Mizuhara Saki.

Tu es avec moi pour que je te donne à Jin-kun, mais si tu l’insultes comme ça, je suppose que « je n’ai pas besoin de toi ».

La sorcière était dévisagée par le regard effrayant de Mizuhara Saki.

Les gens avaient plusieurs choses qu’ils ne céderaient à personne. Et si l’un d’entre eux franchissait grossièrement cette ligne, ce serait déjà la guerre après coup.

« Je-Je n’ai-ai pas-pas dit-dit ça. » Les paroles de la sorcière étaient devenues inarticulées à cause de ses frissons. Elle tremblait en raison de la soif de sang qui la frappait.

La prêtresse, la chevalière et l’éclaireuse qui se trouvaient à proximité avaient subi les séquelles et avaient commencé à trembler.

« Arrête. Arrête ça ! Elle ne voulait pas faire de mal, d’accord !! » déclara la chasseuse.

La chasseuse était dans une autre direction par hasard et ferma les yeux de Mizuhara Saki. À ce moment-là, les quatre personnes perdirent toute leur force et elles tombèrent par terre.

« Je me suis calmée, peux-tu me laisser partir ? » demanda Mizuhara Saki.

Je savais déjà que c’est une fille qui a beaucoup de dérapages verbaux, n’est-ce pas ? Je crois que je me suis un peu trop énervée. Mais ce ne sera pas bon si je ne l’entraîne pas correctement avant de rencontrer Jin-kun.

« OK, » déclara la chasseuse.

Le groupe de Mizuhara Saki avait un accord tacite.

C’était de ne pas parler de « Lui », qui était l’être cher de Mizuhara Saki, au mieux de leurs capacités. Le second était de ne jamais dire des choses mauvaises sur « Lui ». Surtout, ce dernier était mortel. Un autre héros avait brisé l’accord tacite de toutes ses forces une fois et il recevait actuellement des soins dans le palais royal d’Eludia, mais ils avaient concédé que la réhabilitation du héros était sans espoir.

Le lendemain, Mizuhara Saki et son groupe avaient commencé leur voyage vers un village du nord-ouest pendant que les villageois étaient venus les voir partir.

La Sainte à l’Épée avait continué à voyager et à faire des œuvres de charité partout. Le résultat : avec beaucoup de groupes de voleurs éparpillés et une situation où ceux qui voulaient créer un nouveau groupe ne l’avaient pas fait par peur d’elle, l’ordre public avait augmenté. Avec l’augmentation de l’ordre public, la sphère des moyens de subsistance s’était étendue et ils en étaient venus à pouvoir obtenir de nombreuses récoltes. Cette vie difficile n’avait pas changé, mais le nombre de personnes mortes de faim et le nombre de personnes tuées par des monstres ou des voleurs avaient fortement diminué.

 

C’est l’histoire de l’un des Héros parmi les 800 Héros convoqués qui avaient eu quelques effets positifs sur le monde.