Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 44 – Partie 1

***

Chapitre 44 : Bataille de l’Homme-Vache et la Zone des Plantes

Partie 1

 

Minotaure

Niveau : 15

Compétence : [Maîtrise des Haches de Niveau 3] [Renforcement Corporel de Niveau 2] [Gardien du portail de Niveau 1] [Adaptation au Donjon LV2]

Équipement : [Grande hache d’homme-vache du donjon]

Note : Monstre de type vache. Si vous parlez de donjons, pensez à ça !

 

Le Minotaure. Je pense que cela vient de la mythologie grecque. C’était un monstre avec un visage de vache et un corps humain qui résidait dans les donjons. Mio avait parlé du roi Minos et cela n’avait aucun rapport avec le rumen de la vache, l’estomac, du tout. Sa partie abdominale était d’abord humaine.

Bien qu’il ait ce genre d’historique, le Minotaure de ce donjon était très fidèle aux fantasmes de ces derniers jours. Plutôt qu’un visage de vache, il serait plus juste de l’appeler une vache sur 2 pattes. Ses pieds avaient des sabots. Pourtant, ses mains à cinq doigts tenaient une hache comme un humain. Les types plus petits mesurent environ deux mètres de haut, mais ce type dépassait largement les trois mètres de hauteur.

Tous les monstres jusqu’au 10e étage étaient de niveau 10 ou moins, mais ce type était de niveau 15. En compensation, il était seul dans cette salle de boss, donc vous ne devriez pas avoir à vous soucier des pièges ou des renforts.

La porte s’était fermée automatiquement quand nous étions tous entrés. Juste au cas où j’essaierais de l’ouvrir, mais on dirait qu’elle ne peut plus être ouverte. Je succombais à l’impulsion de vouloir entrer et sortir librement en mettant tout dans mes statistiques et en l’ouvrant de force ou en brisant le mur à côté, mais ce serait pitoyable pour la suite alors je devais arrêter ça.

La salle du boss était une salle carrée de 10 mètres de haut et d’environ 50 par 50 mètres de large. Eh bien, nous ne serions pas en mesure de faire des combats de boss et si elles n’avaient pas une certaine taille, donc naturellement c’était raisonnable…

{Ses schémas d’attaques sont les mêmes que ceux de types inférieurs ! Comme ses capacités offensives sont élevées, veuillez vous concentrer sur l’esquive de ses attaques au lieu de vous défendre contre elles.}

« « « Oui (nanodesu) ! » » »

Le combat débuta avec les instructions de Kate. Cynthia sauta vers l’ennemi au début. Kate envoya une boule de feu dans le dos. La boule de feu avança à peu près à la même vitesse que la vitesse de course de Cynthia. Elle était cachée à un endroit que le Minotaure ne pouvait pas voir clairement.

« Bumou ! »

Face à Cynthia qui se rapprochait, le Minotaure balança sa hache.

{Cynthia-san ! S’il vous plaît, sautez !}

« Oui — nanodesu ! » répliqua Cynthia.

Dès que Cynthia avait entendu l’ordre, elle avait fait un coup de pied sur le sol. La hache coupa l’air devant elle et frappa le sol. La boule de feu cachée derrière frappa la main du Minotaure qui venait de perdre l’équilibre.

« Bumo~ !? » Minotaure lâcha la hache par réflexe.

« Prends ça, nodesu ! » cria Cynthia.

La masse de fer de Cynthia avait alors frappé directement la face du Minotaure courbé vers l’arrière.

« Bumooo~ ! »

Le Minotaure avait alors perdu complètement son équilibre et tomba sur le dos. Sora avait continué avec une attaque de sa lance et Karen ramassa la hache du Minotaure avant de l’envoyer à un endroit éloigné.

Pourtant, ce Minotaure, quand on pense qu’il lâcherait sa hache en se faisant frapper par une simple boule de feu, n’était qu’un guerrier de troisième ordre.

{"Projectile de Glace" !}

Kate lance plusieurs projectiles de glace. Sans toucher le Minotaure, ils avaient frappé directement le sol voisin et avaient recouvert sa surface de glace. C’était Kate donc elle avait dû le rater exprès.

Le Minotaure essaya de se débarrasser de Cynthia et des autres et de se lever. Il posa sa main exactement à l’endroit où Kate avait tiré un projectile de glace. Je ne pense pas qu’il y ait des gens qui ne le savent pas, mais la glace était souvent glissante. Il n’y avait pas de chaînes sur les mains du Minotaure, alors il glissa donc naturellement. Je vois, intéressant.

« Bumon — !? »

Et ainsi, le Minotaure retomba. Les trois filles agirent après ça comme si c’était une évidence. Kate augmenta astucieusement le nombre d’endroits touchés par des projectiles de glace. Ensuite, le Minotaure s’effondra chaque fois qu’il essayait de se lever.

« B-Bumoo… »

Les points de vie du Minotaure avaient finalement atteint le zéro.

Cynthia et les autres n’avaient même pas reçu un seul coup. On peut sans doute appeler ça une victoire à sens unique. Je ne pensais pas qu’elles seraient vaincues, mais je n’aurais jamais pensé qu’elles pourraient l’écraser si facilement. Eh bien, il était clair que les réalisations de Kate avaient été formidables…

« On l’a fait — nodesu ! On a gagné — nodesu ! » déclara Cynthia.

« Une victoire facile ! Karen-chan ! » déclara Sora.

« Une victoire complète ! Sora-chan ! » déclara Karen.

Cynthia fit entendre un cri de victoire. Ces jumelles joignirent leurs mains avec bonheur. Seule Kate était venue me voir.

{Monsieur. J’ai mis les objets tombés du Minotaure dans l’[Inventaire]} déclara Kate.

« Oui, merci pour tes efforts. »

{Merci.}

Kate semblait avoir ramassé les objets libérés sans même s’immerger dans l’arrière-goût de la victoire.

Les objets lâchés signifiaient des objets que seuls les monstres boss pouvaient faire tomber. Pour commencer, les monstres Boss du donjon étaient diffèrent des monstres réguliers de plusieurs façons, y compris leur population était plus restreinte.

D’abord, les boss se transforment en cendres et disparaissent une fois qu’ils sont tués. Ensuite, il ne restera plus rien à cet endroit. Bien sûr, les pierres de monstres ne subsistaient pas non plus, de sorte qu’elles ne deviendront pas un revenu stable pour les explorateurs. Alors, l’arme que tenait le boss disparaissait aussi à ce moment-là…

Cependant, si nous parlions de ne rien avoir à gagner, alors ce n’était pas vrai. Comme cette fois, ils laissent tomber des objets lâchés par intermittence. Les chances étaient assez faibles et ce n’était pas ce que vous visez chez les boss. Ce qui m’avait été rapporté, c’était aussi ce qu’un explorateur chanceux pourrait trouver par hasard.

D’ailleurs, l’objet de cette fois-ci était la "Grande hache des vachers du donjon ". ...En d’autres termes, l’arme du Minotaure n’avait pas disparu et était restée. On dirait que ce genre de chose arrivait aussi.

Ça ne me plaisait pas du tout. Nous n’avions pas d’utilisateurs de hache parmi nos compagnons. Que dois-je faire avec un article de qualité rare dont l’utilisateur n’existe pas...

R : Je crois que vous pourriez le laisser devenir de l’engrais dans l’[Inventaire], ou la vendre.

On termine l’exploration d’aujourd’hui avec ça ?

« Aah, c’est vrai. Devons-nous descendre et installer un "Portail" proche de l’entrée de l’étage suivant ? » demandai-je.

J’avais fini par décider d’installer un "Portail", mais j’avais l’intention d’y retourner en utilisant une pierre de transfert. Si nous utilisions trop le "Portail", alors nous entendrons « Ces gens, quand vont-ils revenir ? »

« C’est fini, nanodesu ! Quel est le dîner d’aujourd’hui, nanodesu ? » demanda Cynthia.

{Nino-san qui fait la cuisine a dit que c’est du curry.}

« Oui, nodesu ! J’adore le curry, nanodesu ! » déclara Cynthia.

« Karen, elle a bien dit ça ! Je suis si heureuse, Curry-chan ! » déclara Sora.

« Sora-chan, c’est dans l’autre sens…, » déclara Karen.

Le dîner d’aujourd’hui était du curry. Quand nous étions à Kastal, Mio avait fait un essai et une erreur et elle avait en quelque sorte donné forme à cela. C’était peut-être parce que nous avions beaucoup de jeunes enfants, mais sa douceur était excessivement populaire.

Oh, Nino était une servante esclave senior qui avait été achetée par Lusia à Kastal et qui s’occupait de la cuisine. Elle était actuellement la chef cuisinière et apprentie de Mio. Elle était aussi la maîtresse des estomacs des esclaves. Nino était souvent sollicité par Sakuya pour se rendre au château royal pour coacher les chefs et faire la cuisine pour les réceptions.

Nous avions descendu les escaliers jusqu’à l’étage suivant.

« Je ne pensais vraiment pas que tu pourrais te battre aussi bien le premier jour où tu as plongé dans le donjon. Kate-chan, tu es incroyable, » Mio l’avait dit quand nous étions retournés dans notre manoir à Kastal.

{Non, c’est encore insuffisant, parce que je ne pense pas pouvoir être utile au maître avec ce genre de faible pouvoir… De plus, je dois m’entraîner et étudier davantage et devenir plus forte et plus intelligente…}

« À quel point es-tu ambitieuse...? » demanda Mio.

{Tout est pour aider mon maître !} Kate avait serré le poing et l’avait déclaré.

« Faire de son mieux, c’est bien et tout, mais c’est mauvais pour la santé si on se couche trop souvent tard. Même si tu as obtenu cette belle peau grâce à de grands efforts, elle sera probablement ruinée, » déclara Mio.

{Alors, bonne nuit.}

« Si rapide à changer d’attitude !? » Mio ajouta une réplique à Kate qui se préparait à dormir.

{Si notre maître trouve de la valeur dans ma peau, je ferai de mon mieux pour la protéger, c’est tout. Je ne resterai pas debout tard pour étudier, mais je me lèverai tôt pour étudier. Alors, excusez-moi pour aujourd’hui…} Après que Kate ait dit ça, elle était vraiment retournée dans sa chambre. Même si c’était encore avant le dîner…

« Kate-chan, elle ne pense vraiment qu’à notre maître nodesu…, » déclara Cynthia.

« Pouvons-nous nous lier d’amitié avec elle, je me le demande ? Karen-chan, » déclara Sora.

« C’est probablement une bonne fille, non ? Sora-chan, » déclara Karen.

Cynthia et les jumelles qui avaient été prévues pour continuer le groupe à l’avenir étaient un peu anxieuses. Non, je pourrais dire que Cynthia, la première cause d’anxiété, ne devrait pas avoir son mot à dire…

« Peut-être que son attitude changera beaucoup avec juste quelques mots de Jin-kun, » déclara Sakura.

« Ouais, devant Kate, je ne peux rien dire sans y avoir bien réfléchi…, » déclarai-je.

« Parce que si vous dites quelque chose de négligent, nous ne saurons pas ce qu’elle commettrait pour y parvenir…, » Sera déclara ça comme si elle était stupéfaite.

« Hein ? Faire le déraisonnable pour répondre aux attentes de Jin-sama, où cela nous pose-t-il un problème ? » demanda Maria.

« Hein ? » presque tout le monde sauf Maria s’était exclamé.

Oh, c’est vrai. En voici une autre à laquelle je ne pouvais rien dire d’insouciant.

« Maintenant que j’y pense, le donjon va devenir une forêt à partir de maintenant, n’est-ce pas ? » Sera était venue avec une question pendant que nous dînions.

Du 11e au 20e étage, le donjon qui était jusqu’à présent un donjon standard changeait soudainement et devenait un environnement envahi par la végétation. Les murs du donjon étaient les mêmes jusqu’au 10e étage, mais il y avait aussi des plantes collées sur ces murs.

De plus, des pièges étaient installés à l’intérieur du donjon à partir de cet étage. Les pièges étaient tout au plus une imitation jusqu’au dixième étage, mais à partir d’ici, plusieurs pièges seraient installés, y compris des maisons monstres. En raison de la méthode de descente du donjon, il n’y avait pas de pièges comme les pièges qui pourraient être utilisés comme raccourci…

« Oui, c’est une zone végétale. Jusqu’à présent, l’environnement va beaucoup changer. Les pièges vont commencer à apparaître aussi…, » déclarai-je.

Petite note de côté, mais on disait que la raison numéro 1 pour laquelle ils n’avaient pas pu faire avancer la capture du donjon était certainement l’existence de ces pièges. En gros, plus vous descendiez bas, plus les pièges étaient vicieux. Les explorateurs qui étaient assez haut dans le niveau devraient pouvoir diminuer leur probabilité de perdre contre les monstres et être tués par eux. Mais s’ils ne pouvaient pas neutraliser les pièges, ils mourraient, peu importe leur force. Et puis, les morts ne pourraient pas rapporter d’informations. De plus, le donjon lui-même était d’une largeur absurde et si l’emplacement des pièges n’était pas fixé, la vigilance et la difficulté de faire avancer la capture pourraient probablement être considérées comme naturelles. En d’autres termes, ce que je voulais dire, c’est que la Carte était vraiment très forte.

***