Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 5

***

Chapitre 5 : Résolution de Tuer et Évasion du Village

Tout ce qui concernait les gobelins était maintenant terminé. Après avoir quitté la forêt, nous nous dirigeâmes vers le village, et alors, Sakura me demanda.

« Bientôt, Jin-kun, laissez-moi tuer un monstre. » (Sakura)

« C’est si soudain. Y a-t-il quelque chose qui vous a fait changé d’avis ? » (Jin)

Je suppose qu’elle avait fini de se préparer mentalement à la suite. Dans ce cas, elle avait bien plus de tripes que je pensais...

« Oui. À l’heure actuelle, je ne peux rien faire d’autre que servir d’appât. Alors, comment pourriez-vous dire que j’ai été utile ? Pour être honnête, ce rôle est plus comme si j’obligeais tout le fardeau sur vous seul. » (Sakura)

Si vous dites honnêtement les choses. Les combats comme ceux d’aujourd’hui deviendraient beaucoup plus faciles pour moi, si j’avais toutes les statistiques que j’avais remises à Sakura. Même si je devais me battre contre ces généraux et autres dans mon état actuel, je ne pensais pas que je perdrais non plus. Bien que cela puisse me prendre bien plus de temps.

« Je ne suis bonne à rien, sans aucune utilité, complètement inutile. Je veux vous être utile, même si cela n’est qu’un petit peu. » (Sakura)

Je vois. Elle ne s’était pas préparée et elle ignorait donc le conflit quand il s’était produit. Mais j’étais certain que je pourrais lui faire surmonter cette situation.

« Bien que vos capacités aient été bien renforcées, vous ne pourriez pas en profiter tout comme moi... » (Jin)

Avec la capacité de [Puissance de la Vie et de la Mort Niv. 2] qui me permettait de prendre les statistiques des monstres morts ainsi que d’obtenir de l’expérience. Et grâce à ce pouvoir, je n’avais pas à faire le coup de finition par moi-même. Je pouvais donc laisser Sakura le faire sans renoncer aux capacités volées. Bien sûr, je devrais renoncer à une certaine quantité d’expériences.

« Oui, laissez-moi essayer. Je veux pouvoir agir en cas d’urgence. Je n’arrêterai pas jusqu’à cela devienne naturel pour moi. » (Sakura)

Je vois, il était plus efficace que je fasse moi-même le coup décisif, mais dans certains cas, je ne pourrais pas le faire. Et dans ce cas-là, avoir déjà l’expérience de porter un coup final pourrait avoir un effet positif.

« Compris. Je vais les affaiblir et leur prendre leurs compétences afin que vous puissiez les achever. Avec un coup à l’estomac. » (Jin)

« Non, faire un coup de poing dans leur estomac est impossible pour moi. » (Sakura)

Impossible ? Le coup de poing dans l’estomac est pourtant fort. Pensai-je à la suite du déni de Sakura.

« Pour commencer, je prévoyais plutôt de les vaincre avec la magie à longue distance et par la suite, avec mon bâton. Les coups de poing sont quelque peu... » (Sakura)

Il n’y a aucun avantage à vaincre un monstre à mains nues, surtout quand vous aviez aussi une arme.

« Heu, c’est... » (Sakura)

« Qu’est-ce qui ne va pas ? » (Jin)

Elle fit une expression indescriptible, alors je devais lui demander à nouveau plus d’informations.

« Si possible, je ne voudrais pas commencer par un type humanoïde comme les gobelins... » (Sakura)

En effet, la réticence à tuer un monstre de type humanoïde pourrait bien être grande. Et ceci me fit remarquer un fait important.

Hein, n’avais-je pas vaincu que les gobelins ?

Je répondis à Sakura tout en étant étonné que tous les ennemis que j’avais vaincus jusqu’à présent étaient des gobelins.

« Compris. Ne vous inquiétez pas parce que je peux utiliser la carte pour rechercher un monstre autre que les gobelins. » (Jin)

« Oui, je veux prendre une certaine distance et les vaincre d’abord, au moyen de la magie, et ensuite c’est avec mon bâton. Après cela, je vais vaincre les gobelins avec la magie et le bâton. Alors pourriez-vous m’aider à plusieurs reprises pour réussir cela ? » (Sakura)

Je vois, c’était mieux que je le pensais. Faire cela lui permettra de s’habituer graduellement à des attaques magiques et aux corps à corps. Cela devrait fonctionner puisqu’elle se sentirait avoir moins de réticence à tuer un monstre non humanoïde. Mais quant à moi, j’avais seulement frappé dans le ventre des gobelins. C’était irréfléchi. Parce que cela ne me dérangerait pas énormément, je devrais au moins la laisser combattre quelques fois pour voir, et aussi répéter chaque situation.

« Compris. Mais s’il vous plaît, dites-moi si l’évolution vers la prochaine situation de test est trop pénible. Je connais vos sentiments, alors je ne veux pas que vous vous hâtiez trop. » (Jin)

« D’accord. Merci beaucoup. » (Sakura)

Je confirmai alors la position de l’ennemi avec la carte.

« Hoo ! Il y a un slime de l’autre côté du chemin. Vous devriez le vaincre facilement à l’aide de la magie. » (Jin)

« Slime ? Quel genre de ceux qu’on trouve dans les jeux ? Le genre mignon ? Ou le genre horrible ? » (Sakura)

Leurs caractéristiques n’avaient pas de grandes différences, mais leurs capacités variaient. J’informai donc Sakura des détails que j’avais pu voir.

« Normalement, ils sont du genre horreur. Vraisemblablement comme du mucus. » (Jin)

« Wash ! » (Sakura)

Ce n’était pas un type adorable.

« Eh bien, vous pourriez être plus réticent si c’était du genre mignon... » (Jin)

« Oui... » (Sakura)

J’étais celui qui laissait une fille se battre contre un monstre de type gel. Suis-je un pervers ? Non, car je ne l’avais jamais forcée à le faire...

Après avoir marché pendant cinq minutes, nous arrivâmes, et ainsi nous pûmes voir l’aspect du slime. Le slime n’était rien de plus qu’un morceau de mucus dégoulinant. Alors, je confirmai ses caractéristiques.

Un slime sauvage est apparu.

Slime

Niveau : 2
Compétence : [Absorption Niv. 1] [Division Niv. 1]

Description : Un monstre de couleur bleu clair constitué de mucus.

Pourrais-je... me diviser, une fois que j’aurais pris les compétences [Absorption] et [Division], qui apparaissaient dans son statut. Ce ne serait pas génial si mon bras s’arrachait à cause de cela. Ces capacités pourraient lentement régénérer mon corps, mes membres et même mon visage...

« Qu’est-ce qui ne va pas ? Pourquoi regardez-vous ainsi dans le vide ? » (Sakura)

« Quoi !? » (Jin)

La voix de Sakura me retira de mon propre monde fantastique pour revenir dans le monde fantastique nommé Arc.

« Eh bien, je m’imaginais que mon bras avait été arraché. » (Jin)

« C’est quelque peu effrayant. » (Sakura)

Quand je pensais que je pourrais me diviser en plus d’une centaine de personnes. Ceci, c’était vraiment effrayant...

« Je ne peux pas frapper le ventre de cette chose... » (Sakura)

« Où est son estomac... ? » (Jin)

Q : Puis-je me séparer à l’aide de cette compétence ? Est-ce qu’il y a un estomac quelque part dans un slime ?

R : Vous ne pouvez pas être divisé. Elle ne peut pas être utilisée par d’autres races même si elles ont cette compétence. La zone qui peut être appelé un estomac n’existe pas dans les slimes.

Le slime se rapprocha au cours de notre banale discussion. Pour le moment, je fis prendre une certaine distance à Sakura. Le slime déplaça son corps et me sauta dessus. J’esquivai son attaque et commençai à prendre ses caractéristiques et compétences.

J’étais vraiment impressionné dans mon cœur de voir le slime bouger son corps comme dans un film fantastique.

Le Slime me fonça dessus à plusieurs reprises, mais j’évitai chacun de ses assauts. Cela pourrait être dommageable si je l’avais frappé avec mon épée.

Pour être honnête, je pouvais prédire que cette chose n’était pas très forte. Je pouvais donc lui prendre toutes ses capacités tout en l’évitant. Oh ! Et bien sûr, ses mouvements étaient devenus plus lents par rapport au début.

« Sakura ! J’ai fini de tout lui voler. S’il vous plaît, attaquez-le avec votre magie ! » (Jin)

« D’accord ! » (Sakura)

Après que j’ai crié, Sakura commença son incantation. Comme l’ennemi avait été affaibli, un seul sort de magie de type boule élémentaire serait largement suffisant. Son chant d’incantation sembla finir à peu près cinq secondes plus tard.

« Boule de feu ! » (Sakura)

La boule de feu frappa le slime devenu lent, réduisant ses points de vie à 0. Ainsi, la première subjugation de Sakura se fit ainsi.

« Merci pour votre dur labeur. Comment était-ce ? » (Jin)

« C’était inopinément bien... Alors ensuite, en tuer un avec mon bâton. » (Sakura)

Son ton était stable, son expression n’avait pas du tout changé. Je pensais donc qu’elle allait bien.

En passant, je ne pouvais pas utiliser [Absorption] et [Division], tout comme Sensei me l’avait annoncé.

« Compris. Puisque vous devez être proche pour le frapper avec un bâton, la prochaine fois, vous devrez vous battre au corps à corps. » (Jin)

« D’accord ! » (Sakura)

Je vérifiai alors la carte et confirmai l’emplacement exact, avant de me diriger vers le slime le plus proche. Je fis la même chose que la dernière fois, et je laissai Sakura s’en occuper après que j’eus pris toutes ses caractéristiques.

« Prends ça ! » (Sakura)

Un seul coup du bâton écrasa le slime, le tuant instantanément.

« Je vais toujours bien, même après ça... » (Sakura)

Son visage me semblait bien plus complexe qu’auparavant. Mais il semblerait qu’elle soit encore correcte pour l’instant, mais le prochain sera plus difficile, car cela sera un gobelin.

« Votre prochaine étape est de vaincre un gobelin avec de la magie, n’est-ce pas ? » (Jin)

« Oui, je pense que cela serai correct. » (Sakura)

Comme les gobelins apparaîtront toujours pour nous attaquer, même si nous ne les cherchons pas, nous avions donc décidé de nous diriger vers le village. Et comme je l’avais prédit, un gobelin arriva devant nous, alors que nous n’avions marché que pendant 5 minutes. Je maintins une distance de deux mètres entre nous, tout en prenant toutes ses caractéristiques et compétences.

« Boule de feu. » (Sakura)

Les flammes frappèrent le gobelin, enlevant tous ses points de vie.

Sakura s’accroupit alors sur place et regarda vers le sol.

« Le prochain sera le dernier, alors, pouvez-vous continuer ? » (Jin)

« S-s’il vous plaît, laissez-moi me reposer pendant un petit moment. » (Sakura)

Elle semblait avoir mal supporté le dernier combat. Comme je ne voulais pas qu’elle exagère, je la laisse se reposer un petit moment. Cinq minutes plus tard, je me levai.

« Je suis désolée. Permettez-moi, une fois de plus, de tuer le prochain avec de la magie. » (Sakura)

« Compris. Attendez un petit peu. » (Jin)

Je recherchai alors un gobelin avec la carte.

« Allons-y. Il y a beaucoup de gobelins par là-bas. » (Jin)

« J’attends cela avec impatience. » (Sakura)

Il y avait plusieurs gobelins dans la zone où nous étions arrivés. Je laissai Sakura achever trois d’entre eux, car je pensais qu’elle serait capable de le supporter.

« Bon. Le prochain doit être vaincu au corps à corps à l’aide de votre bâton. » (Jin)

« Oui, allons-y. » (Sakura)

*

Sa main maintenait fermement le bâton de magicien.

Elle s’approcha alors du gobelin dont les capacités avaient été volées et le frappa.

« Sakura ! Allez-y ! Finissez-le ! » (Jin)

« Oui !... Heu ! » (Sakura)

Le gobelin fut frappé. Bien sûr, ce gobelin tomba raide mort. Bref, Sakura avait tué pour la première fois, un monstre humanoïde avec ses propres mains.

« Comment était-ce ? Est-ce que cela a été trop difficile ? » (Jin)

« Oui, je me sens un peu malade à cause des sentiments que j’ai ressentis quand j’ai tué ce monstre humanoïde. Cela me semble difficile de s’habituer à faire cela. » (Sakura)

« Eh bien, ceci pourrait être difficile de s’habituer tout comme moi je l’ai fait. En vérité, vous n’avez pas besoin de vous y habituer totalement. Mais cela m’aidera en cas de situations d’urgence. » (Jin)

« D’accord. Cela me convient ainsi. » (Sakura)

Elle semblait avoir une certaine confiance en elle. Je ressentis alors un peu de soulagement en voyant cela.

« Il y a une chose que je voudrais vous demander... » (Sakura)

« Qu’est ce que c’est ? » (Jin)

« C’est à propos de votre ton. Quand vous m’avez dit de le tuer, vous m’avez dit "Allez-y !” Mais quand vous me parlez en temps normal, votre ton est plus doux. Je m’intéresse donc à ce sujet depuis un certain temps. Je voudrais savoir pourquoi il y a cette différence. » (Sakura)

Est-ce que c’était apparu pendant un court instant ? Comment devrais-je le lui dire ? Sakura me semblait très sensible au ton de ma voix et donc, je n’utiliserai jamais ce ton quand je lui parlais en temps normal.

« Oh. C’est vrai. C’était le ton que j’utilise habituellement, mais je ne veux absolument pas l’utiliser. » (Jin)

« Vraiment ? Pourriez-vous parler avec ce ton ? » (Sakura)

« Alors, désolé d’avoir été un peu impolie... Est-ce correct ? C’est mon ton habituel. N’est-ce pas un ton un peu trop rude pour parler avec une fille d’une autre classe ? Est-il assez bien pour cela ? » (Jin)

Sakura rougit à ma réponse. Et elle me regardait avec ses yeux légèrement luisants alors qu’elle me répondit.

« C’est correct pour moi. Alors, s’il vous plaît, gardez votre ton... » (Sakura)

Cela semblait toucher le cœur de Sakura d’une certaine façon. En plus, c’était plus confortable pour moi, alors je garderai à l’avenir ce ton quand je parlerai avec Sakura.

« Compris. Mais vous avez également fait de votre mieux. Ne vous êtes-vous pas habituée aux combats, dans ce si court laps de temps ? » (Jin)

« Non. J’ai juste tué des ennemis impuissants. Je ne peux pas vraiment dire que c’était des combats réels. » (Sakura)

Vraiment ? Alors peut-être que je devrais changer un peu mon idée. Pensai-je.

« Alors, je vous laisserai vous battre seule la prochaine fois. Contre une personne qui n’a pas été privée de ces statistiques. Mais il est déjà trop tard pour aujourd’hui... » (Jin)

« Oh, vraiment. Je voudrais faire l’expérience du combat au corps à corps une fois de plus avant de rentrer. » (Sakura)

« Vous êtes vraiment la meilleure. Je n’ai jamais tué une vraie personne. Mais, j’ai l’intention de travailler dur afin de pouvoir tuer une vraie personne. Alors, ensemble, faisons de notre mieux. » (Jin)

Alors que je disais cela, Sakura sembla terriblement surprise par mes mots et par mon enthousiasme.

« N’est-ce pas un obstacle trop élevé ? Je veux dire, vous comptez tuer une personne et non un monstre, n’est-ce pas ? » (Sakura)

« Oui. C’est mon choix, car je ne montrerai aucune pitié envers les gens qui sont hostiles envers nous. Je vais en premier, m’échauffer avec un voleur. Ils sont près de notre prochaine destination. » (Jin)

« Des voleurs sont proches d’ici ? La carte qui permet de tout détecter est vraiment... » (Sakura)

Selon la carte, environ dix voleurs s’étaient rassemblés près de la forêt proche de la prochaine ville qui sera notre future destination. Ils étaient sûrement dans une cachette, car ils étaient tous au même endroit. Je les écraserai plus tard.

« Oui, j’ai pour projet de les vaincre. » (Jin)

« Cela me semble quelque peu difficile, mais je sais qu’avec vous, tout ira bien. » (Sakura)

À ces mots, je ne peux m’empêcher de rougir et d’être embarrassé alors que Sakura me faisait des éloges. Ce serait très mauvais que je réagisse mal à cela, surtout que Sakura semblait très sensible à propos de cela.

Comme il commençait à faire sombre, nous avions décidé de retourner rapidement en ville. Nous en avions profité pour tuer instantanément tous les monstres qui croisaient notre route.

Une fois arrivé dans le village, avant que la nuit soit vraiment totalement là, je vendis toutes les pierres de monstres que nous avions récoltés.

« Ho fantastique ! N’est-ce pas une pierre de général gobelin ? Une pierre de ce niveau coute environ 50’000 pièces de fer. » (commerçante)

C’était la même mamie que pendant la journée. Elle devint surprise quand elle vit la pierre du général.

Avoir subitement 50’000 pièces de fer était vraiment super. Je n’aurais jamais pensé qu’il valait 50 fois le prix d’une pierre d’un gobelin de base. Et en plus, j’avais maintenant l’épée que j’utilisais désormais. Je ne voulais surtout pas la vendre. La pierre du soigneur nous rapporta 4000 pièces et celle du sorcier 3000. Les chevaliers, quant à eux, étaient vendus à 2000 pièces. Après avoir tout vendu, nous avions reçu la somme de 70’000 pièces de fer. Avec cela, notre argent nécessaire pour le voyage était fin prêt.

Comme il nous restait encore un peu de temps avant d’aller dormir, je décidai qu’il fallait faire, maintenant, un maximum de préparatifs pour le voyage. Notre prochaine destination qui avait été décidée après discussion avec Sakura était une ville légèrement plus grande que celle-là, à une journée de voyage. Je devais aussi m’assurer que nous campions un peu pour nous y habituer avant de plus longs trajets.

« Une tente pour deux personnes serait le mieux, car deux tentes pour une seule personne seront beaucoup plus lourdes à transporter. » (Jin)

« Oui, cela me convient. » (Sakura)

Hier, nous avions dormi tous les deux dans la même chambre d’hôtel, et aucun événement charmant ne s’était produit. Notre distance entre nous diminuera davantage dans le cas d’une tente. Sakura s’habituera à cela ou deviendra paralysée en fonction de si elle se révélait capable de le supporter.

« Un sac de couchage, de la nourriture pouvant se conserver longtemps... » (Jin)

Pour permettre à deux personnes de voyager, il fallait beaucoup de choses, ce qui fit beaucoup augmenter le poids de nos bagages. Tout le matériel pour notre prochain voyage me couta en tout et pour tout, 30’000 pièces de fer. Après cela, nous partîmes à l’hôtel pour manger notre souper et parler un peu avec l’aubergiste.

« Deux seaux, s’il vous plaît. » (Jin)

Comme prévu, il était difficile pour les lycéens qui vivaient avant dans le Japon moderne de ne pas prendre un bain pendant deux jours. Au moins, je voulais nettoyer mon corps. Je pourrais aussi prendre une douche avec une boule d’eau, mais je ne pouvais pas me mettre nu dehors...

Nous avions décidé d’aller à tour de rôle pour nous nettoyer dans la chambre tandis que l’autre prétendait aller boire au rez-de-chaussée. Et nous fermions la porte afin que personne ne puisse entrer dans la pièce de façon imprudente.

Un incident inutile pourrait rompre notre relation. Ce n’était pas encore le moment d’être impatient.

« Bonne nuit, Sakura. » (Jin)

« Bonne nuit, Jin-kun... » (Sakura)

Nous avions décidé de dormir un peu plus tôt aujourd’hui. Mais je n’avais pas oublié de distribuer les caractéristiques et compétences que j’avais prises avant d’aller dormir. En passant, j’avais donné une petite partie des capacités que je possédais quand je lui avais transféré cela.

Je pensais que ce ne serait pas bien de donner toutes les compétences et caractéristiques que j’avais obtenues avec ma capacité à Sakura.

Eh bien, ceci pourrait être un peu spécial du point de vue des gens communs. Mais la personne elle-même avait dit. "Je tombe souvent dans un endroit sans obstacle." Il semblerait que Sakura-san soit une personne maladroite...

Le lendemain, je vis une foule en dehors quand je regardai par la fenêtre. Je vérifiai donc à l’aide de la carte et je vis que quatre soldats de la capitale se dirigent par ici.

« Sakura. Des soldats de la capitale sont en train de venir par ici. » (Jin)

« C’est... Sont-ils venus pour nous ? » (Sakura)

La possibilité n’était pas inexistante. Ils avaient sûrement besoin de voir nos corps pour être sûrs... Ou peut-être est-ce en relation avec les soldats dont j’avais volé leurs caractéristiques.

« Examinons un peu la situation. Que faisons-nous si nous sommes leur objectif ? » (Jin)

Je pourrais vaincre plusieurs soldats. Les informations que j’avais vues sur la carte étaient suffisantes pour m’indiquer que je pouvais les vaincre. Mais nous ne voulions pas créer du trouble dans la zone. Heureusement hier, nous avions pu terminer les préparatifs pour le voyage. Nous n’avions donc aucun problème dans le cas où nous devrions rapidement quitter ce village.

« Pour moi, nous devrions partir du village aussi rapidement que nous le pouvons avant qu’ils ne nous trouvent. Mais il ne me serait pas difficile de les exterminer si nécessaire. Je peux le faire si vous le voulez... » (Jin)

Il y avait plusieurs choix de destination depuis ce village. Il sera donc difficile pour nos poursuivants de nous suivre après notre départ. Mais il leur sera possible de nous pourchasser aussi longtemps que nous resterons dans ce pays. Nous devrions donc quitter ce royaume dès que possible.

Il avait encore quelques chances qu’ils viennent ici, juste pour acheter des pierres de monstres. Ou ceci pourrait être quelque chose de plus sombre... Dans ce cas, ils en auraient après l’argent que nous avions reçu pour avoir vaincu les monstres, dont la pierre du général d’une valeur de 50'000 pièces de fer.

Dans ce village si près de la capitale, je n’avais nullement caché mes revenus quotidiens. Donc des soldats-voyous pourraient tout à fait venir pour cela.

« Un retrait stratégique, s’il vous plaît. » (Sakura)

Ses yeux montraient qu’elle était quelque peu effrayée. Bien. Ma soif de sang sembla me quitter à ces mots.

« Acquérons dans ce cas quelques informations en allant au rez-de-chaussée. » (Jin)

Après que nos préparatifs pour le voyage soient bouclés, nous descendîmes au rez-de-chaussée, prêts à quitter ce village à tout moment. Puis nous parlâmes avec l’aubergiste.

« Bonne matinée. Ce matin, quand j’ai regardé par la fenêtre, j’ai vu qu’il y avait une grosse foule dehors. Savez-vous pourquoi ? » (Jin)

« B-Bon matin. C’est simplement que des soldats de la capitale viennent d’arriver dans le village. » (aubergiste)

Je le savais déjà. Je devrais donc continuer un peu pour avoir plus d’informations.

« Vraiment ? Est-ce que ces soldats viennent souvent dans ce village ? » (Jin)

« Non, jamais. Comme ce village est proche de la capitale, les officiers du gouvernement viennent ici, mais il est rare pour des soldats d’être ici. Ne serait-ce pas qu’une personne recherchée se trouverait ici ? » (aubergiste)

Ainsi, la possibilité qu’ils nous cherchaient était très élevée. Nous devions partir rapidement.

« Échappons-nous d’ici » (Sakura)

Sakura et moi parlions à voix basse de la situation. Nous n’avions même pas le temps pour manger notre petit-déjeuner. Je demandai donc à l’aubergiste de nous préparer un repas à emporter. Comme je n’étais pas sûr de manger de petit-déjeuner, hier, je n’avais pas payé en avance pour cela et donc, nous avions donc payé la même somme que pour le jour précédent.

Après avoir tout vérifié, nous nous éloignâmes de l’auberge en utilisant une direction qui ne pouvait pas être surveillée par un des soldats. Bien sûr, j’avais vérifié les positions des soldats à l’aide de ma carte. Dans tous les cas, nous étions dans une bien meilleure situation que lorsque nous avions été chassés de la Capitale.

Finalement, nous avions pu quitter le village sans causer le moindre incident. Les compétences des soldats de ce pays étaient vraiment trop faibles.

Est-ce que la carte est bel et bien une tricherie, ou est-ce un pouvoir normal ? pensai-je après avoir réfléchi à son utilité.

Après avoir quitté le village, nous marchions fières de nous. Ce n’était pas une route pavée, mais au moins, c’était une route sans herbe qui l’entravait.

« Vous devriez pouvoir vaincre un voleur d’ici la fin de la journée... » (Jin)

« Oui, si tout va selon nos prévisions... » (Sakura)

Eh bien, le voleur était un voleur après tout. Ce n’était pas seulement un monde d’épées et de magies. Je devais demander de l’aide à Sensei à propos des personnes qui tuaient des voleurs ainsi que vis-à-vis de leurs butins.

*

Q : Comment les voleurs sont-ils gérés dans ce monde ?

R : C’est une existence qui prend la propriété et la vie des autres à l’aide de la violence. En cas d’attaque, il n’y a pas de pénalité pour contre-attaquer et les tuer. Lorsque des objets volés sont récupérés (dans le cas où le propriétaire n’est pas avec ceux ayant tué les voleurs), le propriétaire légitime va se déplacer vers la personne qui a subjugué le voleur de ces objets. De plus, la Guilde des Aventuriers offre dans certains cas des récompenses pour leur neutralisation.

Q : Qu’est-ce que c’est qu’un aventurier ?

R : Un aventurier est une personne qui tue des monstres et des bandits. Il s’occupe aussi de la collecte de matériaux ainsi que de morceau de créature et il réalise des missions qui lui sont confiées. Pour devenir un aventurier, il vous suffit de vous enregistrer dans une guilde d’aventuriers pour pouvoir en tirer avantage. Le premier de ces avantages est la présence d’un grand nombre de missions au sein de la guilde elle-même.

*

En ce qui concerne l’extermination des voleurs, la guilde elle-même devient souvent le client. Si vous signalez votre action avec des preuves à l’appui, vous obtiendrez automatiquement la récompense. Cependant, concernant les objets volés, l’ancien propriétaire était appelé et là, il fallait négocier avec lui.

En bref, ils donneront une récompense à la personne qui leur aura permis de récupérer leurs biens. Bien sûr, par le fait d’être celui qui a fait le travail, l’aventurier pouvait rejeter l’offre ou augmenter le montant de la récompense. Bien que ce soit mal vu, le fait était que "Je suis celui qui l’a vaincu." ne changera pas même dans ce cas de figure.

En gros, vous pouviez faire ce que vous vouliez.

« Dommage, les voleurs sont des ennemis qui ne se trouvent que très rarement, car ils ont un faible "taux d’apparition". » (Jin)

« C’est cruel, tout cela, vraiment très cruel. » (Sakura)

Même elle avait dit cela, je n’avais pas l’impression qu’elle me critiquait sérieusement. Eh bien, cela ressemblait davantage à une réaction à ma blague. Le sens de sa phrase restait quelque peu ambigu.

Et il n’y avait pas de "taux d’apparition" dans ce monde. Tout cela ne marchait pas comme dans un jeu, parce qu’un monstre pouvait tout à fait n’avoir aucune possession sur lui.

« Je ne ressentirais pas de peine si je devais tuer un voleur. Et nous pouvons en plus prendre le butin du voleur en même temps... Parfait ! » (Jin)

« Je pense qu’il est pour moi impossible de les tuer... Mais je vais quand même vous aider... » (Sakura)

« Oui, vous avez juste à me suivre. Je vais vous montrer la puissance du [Renforcement du Corps Niv. 7] pour que vous sachiez de quoi il en retourne. » (Jin)

« Le mien est au niveau 5. Il semblerait qu’il monte rapidement parce que beaucoup de nos adversaires le possèdent. » (Sakura)

Au niveau 5, il était assez puissant pour écraser n’importe quel athlète japonais. Avec cela, il était facile de battre un voleur. Mais Sakura semblait chuter sur certains obstacles, de temps en temps...

À la mi-journée, nous étions soudainement confrontés à un grave problème. Il n’était pas exagéré de dire que c’était même la plus grande crise que nous avions connue depuis notre arrivée dans ce monde.

« « La nourriture de voyage est vraiment dégoûtante. » » (les deux)

C’était vrai. La nourriture conservée pour les voyages que j’avais achetée du magasin général était bel et bien un aliment, mais il n’était vraiment pas mangeable. Pour être honnête, je ne voulais vraiment pas le manger. C’était plus comme une ration d’urgence que comme des aliments en conserve.

Un repas délicieux était une nécessité pour nous qui habitions précédemment dans le Japon moderne. Nous avions vu un lapin cornu sautant dans notre champ de vision. Alors nous l’avions immédiatement tué et extrait sa pierre de monstre.

Type : Lapin cornu
Niveau : 3
Compétence : [Renforcement du Corps Niv. 1] [Saut Niv. 2]

« Pourriez-vous le cuisiner ? » (Jin)

« Désolée, ceci m’est impossible... » (Sakura)

« Moi aussi... » (Jin)

Le lapin semblait délicieux, mais une atmosphère pesante se forma autour de nous. Le problème de la nourriture dans ce monde différent du nôtre était comme un piège mortel pour nous...

« Le plus que je peux faire était de cuisiner avec beaucoup de misère pendant le cours de cuisine. » (Sakura)

« Mère, je suis vraiment reconnaissant pour votre nourriture. Apprenez-moi comment faire cuire quand je retournais auprès de vous. » Je sortis cette phrase, comme une évasion à ma réalité.

« Tout ce que je peux faire actuellement est de le faire griller un peu. Nous penserons à propos des repas un peu plus tard. Oui, nous devons ABSOLUMENT TROUVER UNE SOLUTION PLUS TARD. » (Jin)

« Hum ! Réfléchissons sérieusement... » (Sakura)

Le lien qui nous unit devient de plus en plus profond et notre résolution de vivre était clairement visible dans nos yeux. Merci à notre problème alimentaire...

Nom : Jin Shindo
Sexe : Masculin
Âge : 17
Niveau : 6 → 7
Race : Humain (Humain d’un autre monde)
Compétence : [Renforcement du Corps Niv. 7] [Maîtrise de l’Épée Niv. 4] [Maîtrise de la Lance Niv. 3] [Maîtrise des Masses Niv. 5] [Maîtrise du Bouclier Niv. 1] [Magie de Feu Niv. 1] [Magie de Glace Niv. 1] [Magie du Vent Niv. 1] [Magie de Terre Niv. 1] [Magie de la Foudre Niv. 1] [Magie de l’Eau Niv. 1] [Magie Noire Niv. 1] [Magie Blanche Niv. 2] [Enchantement Niv. 1] [Possession Niv. 1] [Commandement Niv. 2] [Inspiration Niv. 2] [Saut Niv. 2 *nouveau*]
Pouvoir Spécial : [Puissance de la Vie et de la Mort (prendre et donner) Niv. 2] [Clairvoyance Niv. —] [???] [???] [???] [???] [???]
Titre : Personne invoquée, Personne ayant un Pouvoir Spécial
Équipement : [Épée du général gobelin]

Nom : Sakura Kinoshita
Sexe : Femme
Âge : 16
Niveau : 4
Race : Humain (Humain d’un autre monde)
Compétence : [Renforcement du Corps Niv. 5] [Maîtrise des Masses Niv. 4 → 5] [Magie de Feu Niv. 1] [Magie de Glace Niv. 1] [Magie du Vent Niv. 1] [Magie de Terre Niv. 1] [Magie de la Foudre Niv. 1] [Magie de l’Eau Niv. 1] [Magie Noire Niv. 1] [Magie Blanche Niv. 2] [Saut Niv. 1 *nouveau*]
Pouvoir Spécial [???]
Titre : Personne invoquée, Personne avec un Pouvoir Spécial

Équipement : [Bâton du magicien gobelin]

***