Chapitre 49
« … Tu as pu attraper Nageling à mains nues ? C’est plutôt fou. »
« Je ne veux pas entendre ça de quelqu’un qui m’a soudainement attaqué au milieu du ciel. »
S’appuyant presque exclusivement sur son intuition, Kurats avait attrapé l’épée du chevalier avec sa main avant qu’elle ne puisse atteindre sa tête.
« Plutôt que ça, de quoi est faite ta main ? C’est étrange que tu aies pu attraper Nageling, mais c’est encore plus étrange qu’elle ne t’ait pas encore coupé la main en deux. »
« Si tu veux mon avis, cette épée est encore plus étrange. Je dois dire que c’est une très bonne épée magique. Tu as dit que ça s’appelait Nageling ? »
La douleur dans la paume de la main de Kurats s’étendait à tout son corps.
L’épée lui transperçait la peau et allait même jusqu’aux os.
Il était impossible que ce soit une épée normale.
Il devait s’agir d’une épée magique aussi puissante, à peu près du même niveau que le Gerlach de Rosberg.
{Que se passe-t-il ? Comment l’épée a-t-elle franchi ma barrière d’annulation magique ?}
Lorsqu’il sentit le danger arriver, Kurats avait rapidement enlevé son sort de « mur de Malaga » et activé sa barrière d’annulation magique. Il avait dû se protéger.
Alors qui était cette chevalière qui était apparue de nulle part ? Et comment avait-elle réussi à l’attaquer malgré la barrière ?
{L’effet d’annulation magique n’est pas omnipotent. Strictement parlant, il ne peut qu’entraver l’activation d’un sort, il n’a aucun effet contre un sort qui a déjà été activé auparavant. Mais je t’ai déjà appris ça, n’est-ce pas ?}
{Vraiment ?}
{C’est pour ça que je dis toujours que tu as des muscles à la place de ton cerveau ! Dépêche-toi de t’éloigner d’elle ou tu vas sérieusement te faire trancher en deux !}
Kurats avait senti que l’épée mettait de plus en plus de pression à mesure qu’elle s’enfonçait dans ses os.
Une fois qu’elle serait assez enfoncée pour couper à travers les os, elle continuerait à trancher vers le bas et coupera à travers le haut du corps de Kurats, à partir de son épaule.
Dans une telle situation, même Kurats ne serait pas en sécurité.
{C’est mauvais. Je ne peux pas utiliser ma force.}
Bien qu’il montrait un sourire audacieux à la surface, Kurats était très agité dans son esprit.
Ses muscles étaient sa plus grande source de confiance, et pourtant il ne pouvait pas leur donner de force pour le moment.
{Je vois ce qui se passe ! Cette épée a un effet d’absorption magique ! Comme c’est gênant…}
Bernst grinçait des dents en réalisant la vraie nature de l’épée.
La force inhumaine de Kurats n’avait été possible que grâce à l’effet monstrueux du renforcement du corps provoqué par son pouvoir magique écrasant. Mais si ce pouvoir magique était absorbé, il n’y avait aucun moyen qu’il puisse faire ressortir son vrai pouvoir.
Vu la façon dont les choses allaient se passer, il allait probablement être tué.
Bernst songeait sérieusement à intervenir personnellement.
Mais ce moment d’hésitation avait été écourté par une rafale qui était venue repousser l’épée magique de la chevalière.
« Kurats ! Est-ce que ça va ?! »
En regardant en réponse, il vit que Frigga avait sorti son épée et avait effectué une seule attaque.
Comme Nageling, le Murasame de Frigga était aussi une épée magique, et une épée rare en plus.
Comme on pouvait s’y attendre, même cette chevalière ne pouvait pas affronter Kurats et Frigga en même temps. Elle avait temporairement pris de la distance, tout en restant dans les airs.
Son épée s’étant finalement détachée de la blessure de Kurats, il avait été libéré de son effet d’absorption magique et avait pu se guérir en toute hâte.
« Bon sang… c’est surprenant. Une armure et une épée magique avec une propriété d’absorption magique, hein. »
« Bien vu. Plus important encore, comment as-tu pu calmement prendre en charge l’absorption magique de Nageling ? Es-tu vraiment humain ? »
N’importe quel humain normal aurait été affaibli jusqu’à sa mort après avoir été vidé de ses pouvoirs magiques.
En fait, la chevalière avait tué des centaines de personnes de cette façon.
Quand elle avait vu que son adversaire allait bien après avoir attrapé l’épée à mains nues, elle se demanda si ce n’était pas une sorte de monstre de haut rang, au-dessus du niveau des humains.
« Crois-moi, je suis un être humain authentique. Puis-je savoir qui me le demande ? »
{Je ne peux pas lui en vouloir d’avoir des doutes.}
« Je suis Brigitte Apgrain, commandante de l’escadron de rangers de l’empire Asgard. Je suis venue en renfort à la demande du commandant Cabernard. »
En entendant le nom, Frigga sursauta de surprise.
« Brigitte… Le vampire blanc ?! »
L’empire Asgard comptait au total cinq escadrons.
Chaque escadron était composé d’environ 40 000 hommes. Il y en avait un pour chacun des points cardinaux, ainsi qu’un escadron de réserve.
Le premier était l’escadron de l’Est, dirigé par l’épéiste démoniaque, Gunther Olbrink.
Le second était l’escadron du sud, dirigé par la princesse folle, Skuld Beweldshteim.
Le troisième était l’escadron de l’Ouest, dirigé par Bruno Björkenheim.
Le quatrième était l’escadron du nord, dirigé par le mur de fer, Cabernard Fogelund.
Quant aux forces du cinquième escadron, elles étaient chargées d’apporter des renforts aux quatre autres, et étaient dirigées par Brigitte Apgrain.
Elle avait moitié moins de soldats que les autres, mais tout cela était compensé par leur mobilité, car ils étaient les plus rapides des escadrons d’Asgard.
Leur commandant, Brigitte, avait une armure blanche enchantée par la magie du vent, et était habile au combat dans les airs.
Elle aimait aussi se battre en duel, tout en utilisant son épée magique Nageling pour sucer le pouvoir magique de ses adversaires au cours du processus.
C’est pourquoi on l’avait surnommée la vampire blanche. Elle était l’un des commandants les plus craints dans l’empire Asgard.
Elle était l’atout que Cabernard avait demandé à l’Empire pour s’opposer au pouvoir écrasant de Kurats.
« Alors je peux combattre à la fois la valkyrie blanche comme neige et le mage mystérieux et puissant ? Je n’ai pas eu une bataille aussi excitante depuis longtemps ! »
Le large sourire de Brigitte montrait qu’elle s’amusait vraiment.
Elle avait les cheveux courts et blonds et un beau visage, mais elle avait l’air d’être encore adolescente. Il y avait néanmoins un côté étrange et mystérieux chez elle qui semblait appartenir à une femme plus âgée.
« Entre la valkyrie blanche comme neige et la vampire blanche quelle “blanche” sera la plus forte ? »
Telle était la question qui se posait dans chacun des camps.
« J’ai toujours voulu croiser le fer avec toi un jour. »
Mais aussi branché que ce sujet l’ait été, personne ne voulait connaître la réponse à la question plus que les deux jeunes filles elles-mêmes.
Maintenant qu’elles avaient obtenu une si parfaite occasion de le faire, elles ressentaient toutes les deux un sentiment indescriptible d’excitation.
« C’est bien de voir que vous êtes toutes les deux si excitées, mais j’ai encore des choses à faire ici. »
Un peu mécontent de ce qui venait de se passer, Kurats s’était mêlé de la conversation.
{Un gars comme toi peut-il aussi montrer un peu de fierté ?}
{Je suis un gars étroit d’esprit, OK ? Je ne laisserai personne penser que j’ai perdu !}
Il fixa sa main droite qui était maintenant complètement guérie, et montra une rare manifestation de colère.
« Désolé, Kura —Je veux dire, monsieur Mathers, mais pourriez-vous me la laisser ? »
« Ça ne me dérange pas du tout, mais pas avant d’avoir dit clairement qui est le plus fort entre nous. »
« Oho, as-tu l’intention de prétendre que c’est toi ? »
« Je n’ai pas l’intention de prétendre quoi que ce soit, c’est juste un fait. »
En fin de compte, le meilleur moyen pour lui de démontrer ses capacités était toujours le combat au corps à corps.
Et bien qu’il avait hérité du talent de Bernst et qu’il avait une réserve exceptionnelle de pouvoirs magiques, il ne pouvait pas changer les habitudes qui avaient été gravées dans son corps dès son plus jeune âge.
Et malgré le fait qu’il avait été blessé uniquement parce qu’il avait été trop concentré sur le contrôle d’un énorme sort auquel il n’était pas habitué, cela lui laissait un mauvais arrière-goût dans la bouche.
« On dit que les vrais hommes savent quand accepter la défaite. Ne sois pas un mauvais perdant. »
Il n’y avait pas moyen que Brigitte ne se sente pas offensée après que son adversaire ait déclaré avec une telle assurance qu’il était supérieur à elle.
Déterminée à battre l’homme d’abord et à lutter contre Frigga pour plus tard, Brigitte serra son épée.
En premier lieu, elle n’avait jamais été de type patiente.
« Je me retiendrai pour que tu puisses te battre contre Frigga après. »
« Tu n’es pas en position de retenir quoi que ce soit, restes à ta place ! »
Elle avait glissé et sauta en l’air en direction de Kurats, mais son visage avait heurté une sorte de mur invisible.
« Qu’est-ce que tu as fait ? »
Le choc s’était répandu comme une ondulation sur tout son corps. C’était comme si elle avait été frappée directement par une arme contondante.
Son champ de vision était déformé et sa tête était étourdie, mais elle avait réussi de justesse à s’empêcher de s’évanouir.
Si elle perdait conscience ici, même son armure enchantée ne la sauverait pas d’une chute mortelle.
« Ne vois-tu pas ? J’ai juste levé le poing. »
« Tu mens ! J’étais toujours hors de ta portée ! »
La portée d’une épée était naturellement plus longue que celle d’un poing.
Brigitte avait une bonne idée de la distance exacte qu’elle devait garder pour rester aussi loin que possible tout en étant assez proche pour frapper avec son épée.
« Te crois-tu en sécurité parce que mon poing ne peut pas t’atteindre ? »
Voyant Kurats hausser les épaules comme s’il se moquait d’elle, Brigitte tomba instantanément dans une furie remplie d’intentions meurtrières.
Aucun homme n’avait jamais été aussi impoli avec elle.
À l’exception de l’épéiste démoniaque Gunther et de la princesse folle Skuld, Brigitte était reconnue comme étant la plus forte combattante de toute l’armée de l’empire Asgard.
Se faire manipuler comme une enfant dans un duel était quelque chose qu’elle ne pouvait tout simplement pas accepter.
« Quel genre de truc as-tu utilisé ? »
« Tu penses que c’était un piège ? Ça prouve que tu n’es qu’une petite frappe. »
« Espèce de bataaaaard ! »
« Et si j’essayais un peu plus fort ? »
Suivant les paroles de Kurats, Brigitte avait préparé son corps à faire face à tout ce qui allait arriver.
Cette fois, elle allait voir le piège de son attaque.
Puis je le trancherai avec mon épée et sucerai sa magie, pensa-t-elle tout en focalisant ses yeux sur lui, cependant…
« Sérieusement ? »
Brigitte s’était immédiatement tordue pour éviter d’être directement touchée.
Une masse d’air comprimé passait tout près de sa tête, entraînant un changement instantané de la pression atmosphérique qui faisait bourdonner ses oreilles.
« Était-ce juste un coup de poing ? »
Pour être précis, ce n’était pas seulement un coup de poing ordinaire, c’était plutôt comme s’il avait tiré un boulet de canon fait d’air comprimé avec son seul poing.
L’attaque avait raté, mais l’onde de choc qu’il avait laissée dans son sillage était déjà assez puissante. Rien que de penser à ce qui se serait passé s’il avait touché était terrifiant.
« Tu as de bons yeux. Utilisez-les bien pour la suite. Assure-toi de ne rien rater. »
« … !? QUOI ?! »
Sans égard pour la honte, l’honneur ou autre, Brigitte installa un pare-vent et augmenta la distance entre Kurats et elle-même de plusieurs dizaines de mètres pour éviter son attaque.
« Oh, tu es plutôt douée pour t’enfuir. »
{Ne te moque pas de son artefact. Sans ta magie, même toi, tu auras du mal à t’occuper d’elle.}
{Eh bien, ça pourrait être difficile de l’attraper.}
Chaque fois qu’il s’approchait pour l’attaquer, elle s’en allait.
Mais s’enfuir n’allait pas suffire pour gagner.
« Qu’est-ce qui se passe ? Combien de coups de poing simultanés ? »
Cette fois, Kurats avait attaqué avec un barrage impitoyable de poings, tirant 58 de ces boulets de canon à air. Cependant, en combinant son sens du combat avec les propriétés de son armure, Brigitte avait réussi à les éviter.
Mais alors qu’elle avait réussi à s’échapper des barrages de coups de poing, elle n’avait trouvé aucune méthode pour les parer.
Pour un crétin comme Kurats, qui n’arrivait toujours pas à segmenter ses pensées, l’utilisation de sorts magiques demandait beaucoup de concentration mentale.
La raison pour laquelle il avait fini par être pris au piège par l’attaque-surprise de Brigitte est qu’il s’était concentré sur son sort anti-militaire.
Il était persuadé que s’il était resté au corps à corps pour combattre dès le départ, il n’aurait pas donné à Brigitte la moindre chance de l’attaquer directement.
Et maintenant qu’il l’avait confirmé, Kurats avait fièrement souri.
D’une manière différente de celle de Bernst, il détestait aussi perdre.
« Essaye de trouver une solution pour la prochaine fois. »
« Quoi ?! Attends ! Ce duel n’est pas terminé ! »
« Peut-être que le duel n’est pas terminé, mais on sait maintenant qui est plus puissant que l’autre. »
En effet, Brigitte n’avait aucune idée de ce qu’elle pouvait faire ensuite.
Rien que de penser à ce qui se passerait si elle s’approchait avec insouciance et prenait un coup la rendait incapable de bouger.
« Frigga, je te la confie maintenant. »
« Tu peux compter sur moi. Je retournerai à Berglund dès que je lui aurais donné un coup. »
« Compris. »
Tandis que Frigga et Kurats parlaient en l’ignorant complètement, la rage de Brigitte fit passer sa peau blanche par de nombreuses nuances de rouge.
« Notre combat n’est pas terminé ! »
Sans regarder en arrière la chevalière pleurnicharde, Kurats avait sauté du dos de Shelac.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
Merci pour le chapitre.
Brigitte aura t’elle droit à un second round ? 😇