Almadianos Eiyuuden – Tome 1 – Chapitre 20

***

Chapitre 20

« Aaaaaaaaaaaaaaaah! » s’écria Lunaria.

« Q-Quel est le problème ? » demanda Kurats.

Kurats se retourna avec confusion vers Lunaria, qui cria sans raison apparente. Il se demandait si un assassin était apparu dans le court intervalle où il était parti, lorsqu’il avait détourné les yeux.

« Gnochiss ! »

Lunaria était de bonne humeur, gonflée de fierté, ce qui rendit la réaction de Kurats complexe.

« ... J’écoute, » demanda Kurats.

En massant ses tempes, Kurats réussit à peine à le lui demander.

« La raison pour laquelle nous sommes sortis du château aujourd’hui était de me replacer dans mes souvenirs et de trouver un endroit où j’aurais pu être en contact avec de l’eau, permettant au parasite de s’attacher à moi. N’est-ce pas ? » demanda-t-elle.

« Niehehehe ». Lunaria rit fièrement.

Ce rire arrogant doit être une habitude récurrente de sa part, hein, pensa Kurats, à qui Lunaria semblait maintenant tout à fait immature.

« C’est arrivé quand les chevaliers et moi-même revenions à la capitale après l’entraînement. Le festival de Gnochiss venait juste de commencer et j’étais invité à servir de miko, et donc à me purifier en me baignant. On pense qu’en tant que dirigeant du destin, Gnochiss apporte de bons partenaires maritaux aux mikos qui la servent. »

Ce désir était tout à fait digne d’une jeune femme ordinaire, ce qui avait fait que Kurats laissait involontairement un sourire lui échapper.

Voyant cela, Lunaria secoua ses mains en signe de protestation, comme un petit animal.

« Ce n’est pas ce que tu penses ! Je n’ai servi qu’à contrecœur comme une miko parce que j’étais invitée à le faire... mais ça n’avait rien à voir avec le fait que je voulais un bon partenaire ! Ce n’était pas pour pouvoir avoir un homme ou autre chose dans le genre ! »

En réponse à Lunaria, qui devenait rouge et se justifiait avec des yeux larmoyants, Kurats hocha la tête et se retint de rire.

« Bien sûr, ce n’est pas le cas, » déclara Kurats.

« Mhm, non ! Tant que c’est clair, tout va bien ! » déclara Lunaria.

Avec une expression sur son visage montrant son soulagement, Lunaria continua de parler. « Mis à part le palais royal, c’était le seul cas où je me suis baignée dans l’eau au cours des six derniers mois. »

« Et où était-ce exactement ? » demanda Kurats.

« C’était dans une auberge appelée Barbena, à deux heures de la capitale royale à cheval. Faut-il y aller ? » demanda-t-elle.

« Bien sûr, » répondit Kurats.

 

☆☆☆

 

Barbena avait connu une croissance remarquable ces dernières années grâce à sa proximité avec la capitale royale et à son rôle de réservoir de main-d’œuvre.

La ville emplie d’auberges était également réputée pour son quartier chaud, où les commerçants se reposaient dans les montagnes Cowen pour se rendre dans la capitale royale.

L’organisation ayant le plus grand pouvoir dans toute la ville était le temple pour la déesse du destin et du jugement, Gnochiss.

Avec le dieu du droit et de la justice, Horus, et le dieu de la vie et de la bonne récolte, Kukulcan, ils avaient été appelés les trois grands dieux, qui étaient le centre de la foi des gens, surtout dans l’ouest du royaume où il y avait beaucoup de croyants.

Et il y avait une certaine tendance à souhaiter le mariage d’Horus et de l’amour de Gnochiss.

À l’entrée du temple de Barbena se trouvait une porte luxueuse qui semblait toute neuve, sans histoire particulière.

Quand elle était arrivée devant elle, Lunaria avait parlé fort. « Est-ce que monsieur le pasteur est là ? »

« P-Princesse Lunaria ! Votre visite est un grand honneur pour nous et nous vous en sommes extrêmement reconnaissants. Mais puis-je vous demander la raison de votre venue dans ce temple, Votre Altesse ? »

Le prêtre qui avait reçu Lunaria ne lui était pas inconnu, elle l’avait déjà vu auparavant.

Bien qu’elle ne se souvienne pas de son nom, c’était l’homme qui lui avait donné les vêtements et lui avait indiqué les manières d’agir en tant que Miko le jour où elle était invitée à en faire partie.

« Je suis désolée pour cette visite soudaine, mais j’aimerais rencontrer le pasteur, » déclara-t-elle.

« O-Oui ! Je vais l’emmener tout de suite, Votre Altesse ! »

Tandis que, paniqué par la visite soudaine d’un membre de la famille royale, le prêtre s’était précipité à l’intérieur du temple.

« Il est comme un singe. On dirait qu’un voleur habitant ici pourrait s’y faufiler facilement, » murmura Bernst, d’une manière choquée.

En recevant un membre de la royauté, le prêtre avait certainement amélioré sa surveillance dans une certaine mesure, mais il n’y avait aucun doute que c’était simplement l’acte d’un novice prétendant qu’il savait ce qu’il faisait.

N’y a-t-il pas ici une personne un peu plus compétente ? Si j’utilise ce prêtre comme référence, ce temple entier est assez pitoyable. J’espère qu’il y a plus que ça, pensa Kurats.

« Bienvenue et merci d’être venu. J’étais triste quand j’ai entendu parler de votre maladie, mais je suis très sincèrement heureux de voir que vous avez complètement récupéré, Votre Altesse, » déclara le pasteur.

Cependant, le pasteur qui était apparu n’avait pas complètement répondu aux attentes de Kurats.

Il ne pouvait pas sentir une lueur de majesté ou de pouvoir magique de la part du pasteur, dont le visage rond affichait un sourire régulier sans arrière-pensée.

Les individus peuvent-ils devenir pasteurs sans avoir aucun pouvoir... ? pensa Kurats.

« En fait, il y a un petit quelque chose qui m’a préoccupé. Lors du festival précédent, ma présence dans cette ville n’était qu’une coïncidence, alors j’ai l’impression que vous avez réussi à me reconnaître et à m’encourager à servir comme une miko pour ce jour, » déclara la princesse.

En effet, ce jour-là, la raison pour laquelle Lunaria et les chevaliers avaient fait escale dans Barbena était due au fait qu’un chevalier avait été grièvement blessé dans un accident lors de leur entraînement, ce qui était totalement inattendu.

La princesse n’avait pas fait attention à cela sur le champ parce que l’ambiance festive de la fête de ce jour avait pris le dessus sur son état d’esprit, mais maintenant qu’elle y repensait, la situation semblait étrange.

Peu importe la situation dans la capitale royale, le nombre de personnes qui connaissaient le visage de Lunaria à Barbena aurait dû être très limité.

« Par simple coïncidence ? Vraiment ? J’ai entendu le baron Isengard dire que vous passiez par là, alors j’ai pensé que votre visite était programmée à l’avance, » déclara le pasteur.

« J’aurais peut-être simplement mal compris la situation. Pardonnez-moi de vous avoir importunée avec une question si insignifiante, » déclara Lunaria.

Maintenant que cela avait été mentionné, Lunaria s’était rappelé que l’homme blessé ce jour-là avait en réalité un lien avec le baron Isengard. Il semblerait qu’elle avait besoin d’enquêter à son retour.

Lunaria avait ensuite parlé de manière évasive, avec un sourire peu clair sur son visage.

« De toute façon, devenir une miko en valait la peine. Je vais prier la grande déesse Gnochiss en remerciement, » déclara-t-elle.

Les paroles de Lunaria avaient fait en sorte qu’une expression joyeuse apparut sur le visage du pasteur, qui avait avancé pour guider la princesse à la chapelle. Puis, tout en marchant à trois pas devant elle, il exprima une certaine hypothèse.

« Il semble que le royaume va avoir de bonnes nouvelles bientôt, sur la façon dont la princesse a trouvé son bon partenaire, » déclara le pasteur.

Lunaria était devenue rouge cramoisi, et cela de son visage jusqu’à son cou.

« Vous êtes en train de tirer des conclusions ! C-C-C’est seulement une possibilité, une possibilité très éloignée ! » déclara Lunaria.

« Je sais. Je comprends, » déclara le pasteur.

« Votre secret est en sécurité avec moi — », ajouta le pasteur, qui sous-entendait clairement que ses suppositions étaient vraies, ce qui fit que Lunaria secouait la tête d’un côté à l’autre, comme un enfant qui piquait une crise.

« Vous ne comprenez rien ! Vous n’avez pas compris un seul mot que j’ai dit ! » déclara Lunaria.

Inutile de dire que finalement, peu importe comment Lunaria avait essayé de résoudre le malentendu, ses paroles n’avaient pas été transmises au pasteur.

 

☆☆☆

 

« Alors, c’était Isengard, hein..., » déclara Lunaria.

Après son retour de Barbena et une fois arrivé au palais royal, Lunaria se décida pour un confortable vêtement d’intérieur en soie et après l’avoir mis, elle alla s’asseoir sur une chaise.

« Était-ce inattendu de sa part ? » demanda Kurats.

« Eh bien, il est comme chien et chat avec Bessendorf, un seigneur féodal voisin. Puisque Bessendorf fait partie de la faction de ma sœur aînée, je ne pensais pas qu’Isengard me serait hostile, » déclara-t-elle.

« Tu sais, la loyauté d’un aristocrate est uniquement motivée par le profit, alors ça peut toujours changer. Isengard jurerait probablement de son allégeance à la princesse Felbell s’il entendait des rumeurs qu’elle le traiterait encore mieux que Bessendorf, non ? » demanda Kurats.

« C’est certainement vrai. J’ai pensé à cela de manière trop optimiste. Pourtant, Kurats, étais-tu vraiment juste un roturier jusqu’à l’autre jour ? » demanda la princesse.

Kurats parlait comme s’il était un aristocrate qui avait des années d’expérience à la cour royale et, même si Lunaria était impressionnée, elle ne pouvait s’empêcher de ressentir des doutes.

« Peu importe le statut social, les hommes seront toujours des hommes, leurs esprits fonctionnent de la même manière. C’est comme ça que je le sais, » déclara Kurats.

Bien sûr, c’était un mensonge. Bernst était le responsable de ce raisonnement intelligent, il n’y avait aucune chance pour qu’un paysan et un chasseur comme Kurats comprenne ces choses par lui-même.

{Elle réside à la cour royale et elle ne peut pas deviner quelque chose d’aussi simple !? C’est inacceptable !} pensa Bernst.

{D’accord, mais qu’est-ce qu’une cour royale est censée être ?} demanda Kurats.

{Eh bien, en termes clairs, c’est un repaire pour les monstres et les démons, hanté par les personnes les plus inhumaines.} Répondit Bernst.

{Je vois. C’est le genre de lieu où règne la loi du plus fort, n’est-ce pas ? Le genre d’endroit où vous pouvez frapper les choses quand vous ne les aimez pas, hein.} Déclara Kurats.

{Arrête de croire que la force brute est la solution à tout ! Sale barbare !} déclara Bernst.

Cela fait du bien d’utiliser la force pour écraser une conspiration ingénieuse et bien construite, Pensa Bernst avec un sourire intrépide.

Mais c’était complètement différent du choix de Kurats, de ne pas réfléchir du tout et de se précipiter.

Est-ce que Kurats sera capable de comprendre ce sentiment plus élégant et raffiné de joie suprême que seuls quelques élus peuvent apprécier ? En pensant à cela, Bernst avait envie de pleurer.

Pendant que Bernst demeurait sur ces choses, Lunaria répondit.

« Mhm, peut-être as-tu raison. Alors, le problème est de savoir comment je vais prouver qu’il l’a fait..., » demanda Lunaria.

« Quelle est la personnalité d’Isengard ? » demanda Kurats.

« Disons qu’il n’est pas exactement du type réservé. Mais il est juste une grenouille dans un puits, un lâche agissant comme le roi de son petit monde, » répondit Lunaria.

Je vois, ce type de personnalité est facile à utiliser, c’est parfait, pensa Kurats.

« On dirait qu’il détesterait ça si quelqu’un venait à enquêter sur son territoire. Et si quelqu’un avait l’habitude d’être un roturier... je me demande ce qui arriverait, » demanda Kurats.

« Ta personnalité est pire que ce que je pensais, Kurats…, » déclara Lunaria.

Lunaria devina que Kurats voulait s’utiliser lui-même comme un leurre et entrer à la portée du baron Isengard.

Il était confiant dans son propre pouvoir au point où il semblait impudent.

Aucun humain normal ne songerait à se précipiter seul sur le territoire de l’auteur d’un assassinat.

Le fait que Kurats avait fait ce choix montrait clairement qu’il était convaincu de pouvoir affronter tous les soldats d’Isengard, le cas échéant.

« Princesse Lunaria, s’il te plaît, dit à Rosberg et aux autres de m’attendre et de ne pas venir, car ils pourraient finir par créer des problèmes plutôt que d’aider s’ils commettent une erreur, » demanda Kurats.

« Bon sang, je suppose que je le ferai, bien qu’il semble stupide de s’inquiéter de ces choses en sachant que c’est de cela que nous parlons, » répondit-elle.

Dans une tentative de cacher son sourire ironique, Lunaria se couvrit la bouche avec sa main, mais Kurats l’enlaça de force, qui commença à mettre ses lèvres sur la main.

En sentant le contact des lèvres chaudes de Kurats sur le dos de sa main, Lunaria devint étourdie alors que son visage tout entier prenait les couleurs d’une pomme bien rouge jusqu’à ses oreilles.

Bien qu’elle en ait sûrement déjà fait l’expérience à plusieurs reprises, la seule main de Kurats suffisait à saturer instantanément son esprit.

« Q-Qu-Qu’est-ce que tu... ! » balbutia la princesse.

« Votre Altesse, peu importe qui ils sont, je frapperai tous vos ennemis quand ils viendront. Croyez-moi, » déclara-t-il sur un ton sérieux et d’une manière formelle.

C’est trop gênant ! Dire ce genre de choses est bien trop gênant ! pensa Kurats.

{Tu penses que tu seras capable de convaincre ta sœur sans même pouvoir dire une phrase comme celle-ci avec dignité !? Ton comportement est inacceptable !}

La vérité était que le cerveau de Kurats avait été submergé, tout comme celui de Lunaria, mais, heureusement, aucun d’eux ne s’en était rendu compte.

***