Chapitre 79 : La ville de Soldra
Partie 1
Retour au présent
***Point de vue d’Alkelios***
Nous avions installé le camp dans un endroit que Kalderan avait jugé approprié. J’étais curieux de savoir comment il avait réussi à survivre dans ce monde pendant tant d’années malgré son niveau aussi bas et ses seules armes, bien que ce qui me rend curieux fut le processus réel avec lequel il avait réussi à les fabriquer.
Si les peuples de ce monde maîtrisaient la technologie de la poudre à canon et des armes modernes, la meilleure chose à faire était de trouver un moyen de nous protéger contre eux ainsi qu’un moyen de les utiliser au combat contre des monstres. Je n’étais pas du genre à penser que la technologie moderne était mauvaise, après tout, j’étais un lanceur d’armes nucléaires ambulant… Quelle arme moderne pourrait être pire que cela ? Les armes biologiques ne pourraient même pas être fabriquées sans l’équipement approprié et il existait des éléments tels que la plante « Soigne Tout », qui permettait essentiellement à de nombreux maladies et virus de ne plus être une menace.
Après que Kalderan ait fait le feu, il avait installé une petite couverture et s’était adossé au tronc d’un arbre. Il se tut en regardant les flammes dansantes.
« Hm, je suppose que je devrais aussi camper… » Dis-je en voyant qu’il n’allait pas déballer une tente.
En activant ma compétence Trou Noir, j’en avais sorti une tente ainsi que deux portions de steak cuit. Elles étaient encore chaudes et sentaient bon.
« Tu en veux ? » Ai-je demandé à Kalderan.
L’homme me regardait avec de grands yeux.
« Quoi ? » avais-je demandé en inclinant la tête vers la gauche.
« Ç-ça ? Qu’est-ce que tu viens de faire ? » Demanda-t-il.
« J’ai activé l’une de mes compétences. Cela vient de Dieu. Cela m’aide à ranger des choses dedans. Pour être honnête, c’est ridiculement pratique, mais il n’y a aucune autre fonction. » Je haussai les épaules puis désactivai la compétence.
Je m’étais assis à côté du feu et lui avais offert la part supplémentaire. Il ne l’avait pas refusée.
« J’aurais aimé avoir quelque chose d’aussi pratique que ça… Mes compétences… elles ne sont pas si géniales. » Me dit-il puis il prit une bouchée du steak. « C’est bon. » Dit-il après avoir avalé.
« Tes compétences ne sont pas si bonnes ? Qui t’a dit cela ? » J’avais demandé par curiosité alors que je commençais aussi à manger.
La tente que j’avais sortie était juste derrière moi, mais elle était toujours rangée. Après avoir mangé, je devrais le mettre en place.
« Tout le monde… » Répondit-il avant de prendre une autre bouchée.
« Hm ? Mais j’estime que tes compétences en traduction sont très utiles, en particulier si tu te retrouves aux côtés d’un ambassadeur. Tu peux facilement comprendre ce que dit l’autre partie comme si elle parlait ta langue maternelle. Quand je t’entends maintenant, on dirait que tu es un natif du draconien oriental. J’ai vécu parmi eux, alors je peux le dire. » Je lui avais dit cela, puis j’avais pris une autre bouchée de mon pieu.
Les fourchettes et les couteaux étaient pour les faibles. Les doigts collants étaient cependant ennuyeux.
« Tu y as vécu ? Eh bien, au début, je pensais la même chose… mais si on ne peut pas sortir de Soldra et attirer l’attention d’un tel individu, il est assez difficile de l’utiliser. » Me déclara-t-il avec un sourire ironique.
« Soldra ? » avais-je demandé.
« Oui, la ville que l’on peut trouver juste à l’extérieur de cette forêt. Cela ressemble à une poire, il y a un palais au centre, une multitude d’églises autour, et c’est essentiellement la zone des débutants pour beaucoup d’entre nous, les terriens. » Avait-il expliqué.
« Oh ! Je pense l’avoir vu en allant ici, mais je ne l’ai qu’aperçue. Je pense que la forme est une des choses que je n’ai pas remarquées. Mais pour en revenir au sujet, quelles compétences as-tu pour dire qu’elles sont inutiles ? » Lui avais-je demandé.
Kalderan me regarda dans les yeux puis revint à sa nourriture. « Une autre fois… pour l’instant, je n’ai pas envie d’en parler. » Me dit-il.
« Bien sûr. » Je haussai les épaules.
Nous venions juste de nous rencontrer. Il était donc impossible qu’il révèle ce genre de chose si facilement. Là encore, ça valait le coup. Quant à moi, je m’étais également retrouvé dans une situation similaire. Je ne révélerais pas que j’étais un demi-dragon pour l’instant. Bien sûr, je n’avais pas l’intention de le cacher s’il me le demandait directement. J’étais assez confiant dans ma force que même si on me révélait ce que j’étais, je serais capable de m’éloigner de tout ce que ce pays me jetait.
Après avoir mangé, je lui avais prêté l’une de mes tentes et avais utilisé un cristal de protection pour m’assurer que nous ne recevions aucune visite surprise des monstres locaux. Ils seraient probablement justes comme un moustique embêtant pour moi, mais pas pour Kalderan. Les choses ici pourraient le tuer s’il ne faisait pas attention.
Cette nuit-là, je m’étais endormi presque immédiatement. Toute la journée semblait être plus longue que prévu. Peut-être, après tout, pourrait-il dire que le même jour, il s’était levé pour embrasser leur charmante épouse, est allé à la guerre, l’a gagnée, s’est téléporté dans la chambre de Dieu, puis a été envoyé trois ans plus tard sur un autre continent ?
Oui, pour moi… c’était un long jour, et je n’avais pas dormi avec Seryanna. Je ne pouvais même pas imaginer comment elle se sentait sans moi à ses côtés ces trois dernières années. Il me semblait presque que j’étais dans sa vie pendant quelques instants avant que je ne disparaisse à nouveau sans que quiconque sache où. Je n’aimais pas ça… pas le moins du monde.
Le lendemain, je m’étais réveillé avant le lever du soleil quand j’avais senti un mouvement dans le camp. J’étais sorti de ma tente et j’avais vu Kalderan maintenir son SMG.
« T’ai-je réveillé ? » Demanda-t-il.
« BÂILLEMENT ! Oui, mais ce n’est pas grave. Qu’est-ce que tu fais ? » Je lui avais demandé alors que je sortais et commençais à faire des étirements.
Contrairement à lui, je m’étais bien habillé avant de me coucher et j’avais mis des vêtements plus confortables. Mon armure et mes armes étaient entreposées dans le Trou Noir, mais comme je ne pouvais pas me promener sans rien à la taille, je m’étais servi de mes épées fabriquées en série. C’était simple, facile à utiliser, mais si j’essayais d’attaquer avec plus de 50 % de mon pouvoir, la lame se briserait en éclats.
« Entretien. Tu as changé tes vêtements ? N’étais-tu pas inquiet que quelqu’un puisse t’attaquer au milieu de la nuit ? » Me demanda-t-il avec les sourcils plissés.
« Comme si quelque chose le pouvait. » Je ris et commençai à emballer les tentes.
« Vrai. À en juger par la force que tu as montrée hier, je doute qu’aucun aventurier de Soldra ne puisse faire quelque chose contre toi. Mais, je ne suis pas trop sûr pour les monstres. Tu as dit que le cristal de protection empêchait les monstres de rentrer, mais pourquoi en es-tu sûr ? » Demanda-t-il.
« J’ai vu son effet dans la forêt Seculiar où il gardait les monstres en dessous du niveau 200 loin. » répondis-je
« Plus de 200 ?! Ils sont si puissants là-bas ? » M’avait-il demandé.
« La plupart des mobs sur le continent du dragon sont comme ça. » Répondis-je d’un ton calme comme si de rien n’était.
Certes, même un draconien de bas niveau pourrait vaincre quelque chose comme un groupe de monstres ordinaires.
« Oh, même les moutons sont dangereux. » Je lui avais dit.
« Quoi ? Ils bêlent “baaa” ? » Se moqua-t-il.
« Non, ils chassent le loup et mangent la chair d’aventuriers perdus. » Répondis-je avec un sourire.
« Quoi ? » Il me regarda un peu choquer.
« Ouaip. Je ne plaisante pas ici. Si tu vois un mouton sur le continent dragon, cours et ne te retourne pas. » Je le lui conseillais d’un ton grave.
« Je garderai cela à l’esprit. » Il acquiesça.
« Quoi qu’il en soit, nous allons à Soldra aujourd’hui, n’est-ce pas ? » Lui avais-je demandé.
Il acquiesça.
« Quelque chose que je devrais savoir ? » avais-je demandé en activant Trou Noir afin de pouvoir ranger les tentes emballées à l’intérieur.
« Reste discret jusqu’à ce que tu apprennes la langue. Parler draconien dans ces endroits peut-être très dangereux. Si les esclavagistes t’entendent, ils pourraient essayer de te mettre un collier autour du cou. Eh bien, si tu as vraiment besoin de me dire quelque chose, murmure-le moi. » Me prévint-il.
« Des esclavagistes ? L’esclavage est une chose ici ? » Lui demandai-je.
« Oui. N’est-ce pas la même chose sur le continent dragon ? » Il plissa les sourcil.
« Non. » Je secouai la tête. « L’esclavage n’est pas techniquement illégal, mais il est mal vu et n’est pas utilisé par la majorité des dragons. Je me souviens avoir entendu dire qu’il était plus courant sur le continent humain, mais je ne connais aucun détail à ce sujet. Comment traite-t-on les esclaves ici ? » avais-je demandé par curiosité.
« Comme des objets. Ce sont des outils que les maîtres peuvent utiliser comme ils le souhaitent. Les lois sont élaborées de telle manière que tout le monde peut facilement devenir esclave. De nombreux terriens se sont retrouvés dans cette position quand ils sont arrivés pour la première fois dans ce monde. » Il avait un regard triste dans ses yeux alors qu’il me le disait, mais il y avait aussi un soupçon de colère.
Peut-être que quelque chose est arrivé à quelqu’un qu’il connaissait ? avais-je pensé, mais je ne lui avais pas posé la question.
« Je garderai cela à l’esprit. » Je hochai la tête.
« Tu devrais le faire parce que beaucoup ne l’ont pas fait. » Dit-il, puis il recommença à faire l’entretien de ses armes en silence.
Nous avions quitté le camp au lever du soleil.
En cours de route, il m’avait expliqué quelques-unes des lois fondamentales suivantes : ne pas intervenir dans les punitions infligées par les nobles aux citoyens ordinaires, aussi injuste soit-il ; ne pas attaquer un noble en aucune circonstance ; ne pas être en désaccord avec la noblesse à moins d’avoir le pouvoir politique de le faire ; ne pas penser que la guilde des aventuriers te protégerait si quelque chose se passait entre toi et les nobles.
Celles-ci étaient les plus importantes. En général, c’était la même chose que partout : ne vole pas, ne tue pas, etc.
En plus de toutes ces règles, il m’avait également dit de ne pas parler et d’attendre patiemment le moment où il me traduirait la conversation.
D’une manière ou d’une autre cependant, j’avais le sentiment que j’allais en briser plusieurs à un moment donné. En fait, me connaissant moi-même et avec ce qu’il avait expliqué jusqu’à présent, il était probable que j’enfreindrais tôt ou tard ces règles. J’avais préféré plus tard, de préférence APRÈS avoir appris la langue et mérité la confiance de Kalderan.
Après environ deux heures de marche, nous avions finalement atteint les portes de la ville de Soldra. D’un seul coup d’œil, je pouvais dire qu’elles n’étaient enchantées d’aucune manière. C’était juste une paire d’énormes portes en métal et en bois que je pouvais écraser du bout des doigts. Les murs étaient pareils.
Kalderan avait parlé aux gardes et m’avait pointé du doigt une fois, puis leur avait donné quelques pièces de monnaie. J’avais écouté leur conversation et essayé de donner un sens à leurs mots, mais je ne pouvais que capter un peu l’accent et l’ordre des mots, comme lorsque le verbe était placé dans une phrase.
Après notre arrivée, Kalderan m’avait murmuré : « Je viens de leur dire que je vais payer les frais d’inscription pour toi. Je leur ai garanti que tu n’es pas un criminel, alors si tu fais quelque chose de stupide ici, ce sera mon cou au bout de la corde. »
« J’ai compris. Il suffit de suivre les règles que tu as énoncées, non ? » Répondis-je.
« Oui. »
Nous avions ensuite marché dans la ville et on m’avait montré les zones les plus communes. Kalderan n’étant ni un riche marchand ni un noble, il ne pouvait entrer au centre-ville sans être convoqué par quelqu’un. La sécurité était beaucoup plus stricte là-bas qu’ici.
Apparemment, il y a quatre ans, la ville avait une forme de cercle, pas celle d’une poire. Lorsque les terriens étaient arrivés, le nombre d’aventuriers avait augmenté, de même que les diverses demandes et le taux de revenu des matériaux de monstres. En conséquence, la ville prospéra et se développa rapidement. Ils avaient construit une couche supplémentaire de murs et une porte solide pour éloigner les monstres, mais dans le cas d’un siège d’un pays ennemi, cette partie de la ville tomberait en moins d’un jour.
La zone des artisans se trouvait au sud-ouest de la ville et abritait la plupart des magasins à la disposition des aventuriers et des roturiers, tandis que les magasins de qualité supérieure étaient situés dans la zone des riches marchands de la ville.
J’avais jeté un œil à leurs marchandises pour voir ce qu’ils avaient à vendre, mais rien n’avait attiré mon attention. Quand je leur avais montré mon épée, la plupart des forgerons avaient été très surpris et m’avaient demandé dans quel donjon je l’avais trouvée.
Apparemment, cette épée produite en masse valait beaucoup plus que je ne le pensais, mais en voyant les autres objets exposés, je pouvais comprendre pourquoi. Mon épée pouvait traverser facilement chaque armure et arme fabriquée. Après tout, elle était enchantée.
Merci pour le chapitre!
Merci pour le chapitre.
Merci pour le travail.