Spécial Genjitsushugisha no Oukokukaizouki, fin du chapitre 3

Bonjour,

Voici une très grosse sortie avec la partie finale du chapitre 3 de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki, Volume 01.

Pourquoi je dis "grosse", car c’est une fin de chapitre qui était prévue initialement en 3 morceaux de par leurs tailles. Sauf que là, vous avez droit à la totalité d’un coup. Ceci représente quand même un peu moins de 10'000 mots, soit 6 chapitres de CMS. Du côté de CMS, pas de nouvelle de l’équipe de traducteur anglaise.

J’espère que vous allez aimer cette fin de chapitre, car dans le cas des personnes qui l’ont déjà lu avant vous, elles ont toutes adorées, quoi que, à la fin, elles aient toutes dit, "c’est quand la suite...

Allez, voici votre fin de chapitre que vous pourrez trouvé ici.

Bonne lecture et bon dimanche.

PS Une petite mauvaise nouvelle pour ceux qui attendront avec impatience la suite des aventures de Souma à la fin de la lecture de ce chapitre. Le prochain chapitre de Genjitsushugisha qui sortira la semaine prochaine est bien plus petit (2500 mots), et donc elle sortira en une seule fois, mais surtout, c’est un chapitre spécial (3.1) qui étoffe l’histoire, mais ne la fait pas progresser dans le temps. Donc il faudra attendre la semaine d’après pour vraiment avoir un petit aperçu de ce qui était discuté à la fin du chapitre 3. Je viens déjà de la traduire et elle est très bien ce petit chapitre entre-acte.

Un commentaire

  1. L'amateur d'aéroplanes

    Merci. Je ne connaissait que la version BD dont le 2e chapitre est sortie il y a quelques jours 🙂

Laisser un commentaire