Roman : Infinite Stratos
Infinite Stratos – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 8
Houki était assise, nerveusement, à une fenêtre avec une vue panoramique sur le ciel nocturne. La raison de son anxiété était ses vêtements. « Je suis désolée, Mlle, mais notre code vestimentaire exige une robe de soirée. » Avec cela, le maître d’hôtel en avait fourni une. C’est la réalité d’une société dominée par les femmes. Les hommes étaient simplement expulsés du hall, on leur dit de revenir après avoir fait leurs courses, mais pour les femmes, le restaurant fournissait quelque chose de correct. Je me demande si je suis bien dedans… Elle était enveloppée dans une robe d’un blanc pur, élégante et raffinée. La dernière fois qu’elle avait porté quelque chose comme ça, c’était pendant la pièce de théâtre de Cendrillon au festival de l’école. À l’époque, elle était tellement concentrée sur le fait de gagner le droit de partager sa chambre avec Ichika qu’elle n’avait pas eu le temps de s’inquiéter de la légèreté et de la fragilité des tenues de soirée occidentales. Pour moi, c’est le kimono qui l’emporte. Ils étaient simplement les vêtements les plus fonctionnels au monde. Du moins dans son esprit. Alors qu’elle était perdue dans ses pensées, une voix était venue de derrière…
Infinite Stratos – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 7
Les chuchotements des filles atteignaient un point culminant. Nerveux, je m’étais approché du groupe de filles le plus proche et j’avais demandé : « Euh, avez-vous une seconde ? » « Bien sûr ! Qu’est-ce que c’est !? » Elles avaient répondu à l’unisson. Que diable se passe-t-il ici ? « Hum… Connaissez-vous Gotanda Ran de l’école primaire ? Je crois qu’elle est la présidente du conseil des élèves. » « Bien sûr ! Nous la connaissons ! » « Savez-vous où je peux la trouver ? Elle ne répond pas à son téléphone. » « Je ne sais pas. » Eh bien, c’était attendu. À la place, je leur avais demandé de me conduire à la salle de réunion du conseil étudiant. « Et si on vous faisait visiter les lieux à la place ? » « Eh ? » Je pouvais sentir un regard qui commençait à me transpercer. Hein ? Est-ce que quelqu’un me regarde ? Ça ne ressemblait pas à de la curiosité de jeune fille. J’avais l’impression que leurs yeux perçaient des trous à l’arrière de ma tête. Est-ce que ça pourrait être… J’avais une idée de qui ça pouvait être, et j’avais parlé fort pour être sûre qu’elles puissent entendre. « Oh, c’est une bonne idée. Je…
Infinite Stratos – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 6
« Hein ? Je pensais juste lui apporter un cadeau de rétablissement. » « Un cadeau de rétablissement ? » « Elle doit s’ennuyer à mourir dans ce lit, non ? » « Ah… C’est vrai, ça… » Kanzashi était visiblement soulagée. Huh, qu’est-ce qui se passe avec elle ? « Kendama. » « Eh ? » « Un kendama serait bien. Elle a toujours aimé jouer avec ça… » Hein. Ce n’est pas ce à quoi je me serais attendu. « Ok, ça et… Peut-être des aiguilles à tricoter ? » « Elle est nulle en tricot. » « Wôw, je ne pensais pas qu’elle était mauvaise en quoi que ce soit. » C’était la vraie surprise, cependant. Je pouvais à peine l’imaginer en train de rater un tricot. « C’est comme tu l’as dit. Il n’y a pas de héros. Personne n’est parfait… » « Oh, c’est vrai. C’est logique. » Les gens ne sont pas parfaits. Ils ne peuvent pas tout faire. Ils sont faibles. Ils sont fragiles. Mais c’est pour cela qu’ils veulent devenir plus forts. Pour pouvoir sourire. Pour qu’ils puissent faire sourire quelqu’un d’autre. « Je vais lui apporter un livre… » « Oh, je vois. Alors je vais opter…
Infinite Stratos – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 5
« Ouf… » Sarashiki Tatenashi. Toujours chancelante, à moitié consciente, à cause de la perte de sang. Mais elle tenait sa main en l’air comme si elle tenait un détonateur invisible. « Clic. » Tatenashi avait fait glisser le bout de son doigt. Un instant plus tard, une explosion avait enveloppé le Golem III de l’intérieur. « Yaaaay… » Avec ses dernières forces, Tatenashi avait levé le pouce. Ichika, Houki et Kanzashi, abasourdis, avaient tous répondu par le leur, puis ils avaient éclaté de rire. ◇ « Hmm… » À moitié consciente, Tatenashi avait lentement cligné des yeux une fois, puis deux fois. La lumière blanche du jour s’était transformée en rayons orange de coucher de soleil. « Tatenashi… » En entendant son nom, elle avait tourné la tête. Là, Kanzashi s’était levée de la chaise dans laquelle elle avait patiemment attendu. « Es-tu réveillée maintenant ? » « Ouais… Où suis-je ? » demanda lentement Tatenashi, qui n’était pas encore tout à fait consciente. « L’hôpital scolaire. » « Même pas le bureau de l’infirmière… Aïe ! » Elle secoua la tête, essayant de reprendre ses esprits. Alors qu’elle le faisait, Kanzashi, inquiète, l’avait bloqué et lui avait dit : « Tu…
Infinite Stratos – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 4
« Kanzashi ? » « Attends… Ne pars pas… Ton IS n’en peut plus… » « Je dois le faire. Je dois aider Houki. » « Pourquoi ? N’as-tu pas peur de mourir ? » Ichika avait répondu avec un sourire amer, « Bien sûr que oui. » « Alors… Pourquoi ? » « J’ai encore plus peur de m’enfuir. » « Eh… » « Si je m’enfuis, je ne serai plus jamais moi-même. » Elle pouvait entendre la détermination dans ses mots. Kanzashi n’avait pas de réponse… Aucune idée pour répondre. « Eh bien, c’est parti. » Appelant Yukihira Nigata une fois de plus, Ichika s’était élevé dans le ciel à toute vitesse. « Pourquoi… » Fixant le dos d’Ichika alors qu’il partait, Kanzashi sanglota. Si seulement elle pouvait être forte comme ça… Si seulement elle avait le courage de se battre… Si, si, si… Si seulement, si seulement, si seulement… « Je… » Ses larmes tombèrent sur le visage de Tatenashi. « Je suis une telle lâche… » Kanzashi était restée bouche bée en contemplant ses fautes. Faible. Misérable. Lâche. Honteuse. « Je… Je suis inutile… Tatenashi… » Elle sanglotait, immobile, se dégoûtant d’elle-même. « Tu ne l’es pas. » « Eh… ?…
Infinite Stratos – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 3
Mistilteinn. Formée par une explosion en chaîne de toutes les nanomachines de Tatenashi, c’était une explosion qui pouvait transpercer n’importe quelle armure comme du papier. Mais elle pouvait aussi déchirer sa propre armure. S’exposer à la force de quatre petites bombes à air comprimé était certainement une attaque de dernier recours. L’air dans l’arène était immobile. Sentant le flux d’énergie, le Golem III avait balancé sa lame vers Tatenashi. Concentrée sur le déclenchement de la réaction de Mistilteinn, Tatenashi ne pouvait ni esquiver, ni parer, ni rien faire d’autre qu’encaisser l’attaque. « Ahh ! » La lame qui tombait avait tranché son armure, ses systèmes de survie, sa peau. Du sang cramoisi avait jailli, sortant d’un coup de Tatenashi. Mais son sourire était resté. « Houki. » « O-Oui ! » « Passe ton armure à balayage variable en défense. Tu vas te faire toucher. » « Attends ! Et toi alors !? » avait-elle protesté. « Je suis immortelle, » sourit Tatenashi. Le sourire qu’elle arborait après avoir raconté une blague, le sourire qu’elle arborait en temps de paix, refusait de s’effacer. « C’est parti ! » « Non ! Arrête ! Essaies-tu de te faire tuer !? » Tatenashi n’avait pas répondu. Au lieu de cela, son…