Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 9 – Prologue

Ses pieds avaient atterri sur le sol avec un tremblement. Alors que la lumière du sort de téléportation se dispersait, il avait l’impression qu’il était sur le point de s’effondrer, mais il avait appliqué toute sa force dans son abdomen et gardé ses pieds fermement sur le sol. Diablo était un Seigneur-Démon… ou du moins, c’était le rôle qu’il jouait. Peu importe la situation, on ne pouvait pas le voir ramper pathétiquement sur le sol. « Hmph… » Se moquant avec une fausse confiance, Diablo regarda autour de lui. L’endroit était entouré de murs qui ressemblaient à des entrailles d’animaux étranges, avec un magnifique trône qui régnait sur la pièce. « Argh ! » La pantarienne aux cheveux noirs qui s’accrochait à son bras droit, Rem Galleu, se couvrait la bouche de ses mains. « Je… Je déteste vraiment… la téléportation. » Elle était mauvaise lorsqu’il s’agissait de voyager par des méthodes qui n’impliquaient pas de marcher sur ses propres jambes et elle était incroyablement susceptible au mal des transports. Cependant, elle avait l’air d’aller bien avec les grands navires qui tremblaient à peine ou avec les voitures qui bougeaient lentement. « Whoa, cet endroit est un peu nostalgique, » déclara la jeune elfe, Shera L. Greenwood, en serrant…

Lire la suite

Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 8 – Épilogue

L’armée du Seigneur-Démon était en marche. L’annonce avait, non seulement atteint Faltra, mais elle s’était répandue dans les villes voisines. Plutôt que les zones intérieures du royaume de Lyferia, c’était les régions proches du domaine du Seigneur-Démon qui se préparaient le plus sérieusement pour la bataille à venir. Quatre balises de couleur étaient allumées sur les places de la ville — que n’importe quel membre des races reconnaîtrait — pour informer les races de ce qui se passait. * C’est ainsi que la nouvelle parvint bientôt à la retraite du Maître de l’Épée. Une fois la bataille avec le singe maléfique terminée, Diablo et son groupe étaient retournés à la propriété. Sasara était dans la chambre intérieure. Le dernier talent martial qu’elle avait utilisé, Briseur de Jour, avait drainé une grande partie de sa force, ce qui, ajouté à la tension émotionnelle de ce qui s’était passé, lui avait fait développer une fièvre. Elle se remettait maintenant au lit. Shera soignait Sasara. Diablo était assis près de l’âtre, essayant de trouver un moyen de traiter son état. C’est alors que Rem s’était précipitée de la cour vers la propriété. « L’armée du Seigneur-Démon ! » s’écria Rem. « Quoi !? » demanda Diablo. « … Quatre fumigènes…

Lire la suite

Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 8 – Interlude 2

C’était l’heure du goûter dans la ville de Faltra. Klem s’était assise chez Petri, mangeant des biscuits. « Omom… Les biscuits de Petri sont vraiment les meilleurs ! Quand vous dites Petri, les biscuits sont la seule chose qui vient à l’esprit ! » déclara Klem. « Hahahaha… Cependant, nous sommes une boulangerie… » Le troisième Petri (le plus jeune frère), qui était sorti pour servir les tables par manque de main d’œuvre, avait souri avec ironie. C’était un boulanger marcheur d’herbe vêtu d’un tablier rouge, ses longues oreilles de lapin et sa grande queue, sa marque de fabrique. « Ce Seigneur-Démon adore les biscuits, » déclara Klem. « Aussi heureux que je sois de l’entendre, j’adorerais que vous commandiez aussi du pain de temps en temps…, » déclara-t-il. « Opposé, Seigneur-Démon ? » Edelgard se tenait derrière Petri. « Opposer ? Punir ? » Son intention meurtrière était palpable. Les oreilles de lapin de Petri Numéro Trois frissonnaient de peur. « A-Ahhh… Bienvenue à la biscuiterie Petri ! Hourra pour les biscuits ! » s’exclama-t-il. « Hahahahahaha…, » Klem rit, l’estomac serré. « N’était-ce pas un café de Déchus !? » « Si vous comprenez bien, pourriez-vous au moins commander quelque chose à boire, Mlle Seigneur-Démon ? » demanda Petri. « De l’eau, » déclara Klem. « Allez…, » les oreilles de lapin de Petri se bougèrent positivement. Edelgard tenait le plateau rond…

Lire la suite

Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 8 – Chapitre 5 – Partie 3

Diablo avait crié son nom. Cette bataille entre guerriers de niveau 200 était si féroce qu’il n’y avait aucun moyen de retenir sa surprise. C’était un échange de techniques que Diablo ne comprenait pas comment gérer, chacune ressemblant à une forme injuste de tricherie. Sasara avait dit un jour qu’en tant qu’aventurier, Diablo était probablement beaucoup plus fort qu’elle, mais serait-il capable de la battre s’ils devaient vraiment se battre ? S’il l’avait défiée avant de devenir guerrier, il aurait été coupé par ce premier talent martial qui ignorait la distance. Sans parler du fait que le singe maléfique était aussi fort qu’on pourrait s’y attendre d’une forme diabolisée de l’ancien maître de l’épée Graham. Malgré cela, Sasara l’avait devancé. Elle avait dominé l’échange des lames et avait brisé la position de son adversaire. Diablo était sûr que son dernier coup déciderait du match. Mais au dernier moment… elle avait cessé d’être le maître de l’épée, et était redevenue une fille qui adorait son père. « Sasaraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ! » Mais le cri de Diablo ne l’avait pas touchée. Le singe maléfique n’avait pas manqué l’ouverture exposée devant lui, poussant sa lame vers l’avant. « Ah ! » Sasara était tombée par terre. Du sang rouge s’était répandu…

Lire la suite

Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 8 – Chapitre 5 – Partie 2

Diablo avait grimpé la montagne. Les environs dans la zone ressemblaient à une forêt, mais à mesure qu’il approchait du sommet, les arbres plus grands qu’une personne diminuaient progressivement. Les arbres pouvaient pousser sur des terrains froids et de grandes hauteurs, mais n’importe où au-dessus des montagnes avoisinantes, le vent soufflait trop fort. Le vent avait soit abattu les jeunes arbres avant qu’ils n’aient pu étendre leurs racines, soit dispersé les feuilles, ce qui avait fait flétrir les jeunes arbres. « Argh, je froiiiiiddddd ! » Shera se plaignait, Rem se mit à parler avec elle. « Je t’ai dit d’attendre à la maison. Tu peux toujours y retourner si tu veux, » déclara Rem. « Je ne veux pas attendre seule, et je ne veux pas y retourner toute seule, » déclara Shera. « Continuons, tout le monde…, » Sasara avait parlé. « On y est presque. » Bon sang. Diablo se tourna vers elles. « Je ne comprends pas pourquoi tu es venue avec moi. La règle ne stipulait-elle pas qu’une seule personne pouvait subir le procès à la fois ? » « Je suis ici pour veiller à ce que tu n’utilises pas la magie, » déclara Sasara. « Ça ne me dérange pas, » déclara Diablo. « … S’entraîner en voyant, » répondit Rem. « Et je…

Lire la suite

Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 8 – Chapitre 5 – Partie 1

Un mois plus tard — . Le douzième mois touchait à sa fin, et comme ils étaient au sommet d’une montagne, il faisait de plus en plus froid. Cependant, les changements de saisons étant encore plus doux qu’au Japon, il n’était pas nécessaire de se vêtir de vêtements d’hiver. Après le petit-déjeuner ce jour-là, Diablo avait commencé à parler. « Sasara, combien de temps penses-tu que cet entraînement va durer ? » « Hein ? Eh bien, nous continuons à nous entraîner jusqu’au jour de notre mort…, » déclara Sasara. « Non… Je ne voulais pas dire dans le sens d’un idéal. Je voulais dire combien de temps avant d’avoir l’épreuve pour permettre le dépassement de la limite en dessus du niveau 99 ? » « Ah… oui… oui…, » elle avait baissé la tête. « Bien sûr, vous voudriez savoir cela… » Son corps s’était déjà remis des effets du Fruit d’Or, et il s’entraînait sur le chemin de l’épée depuis un certain temps déjà. Il avait pensé que le moment était venu de tester ses capacités. « Franchir la limite de niveau est l’un de mes objectifs, mais nous ne pouvons pas rester absents de Faltra trop longtemps. Si tu dis qu’il est trop tôt pour l’épreuve, je devrai partir et retourner m’entraîner…

Lire la suite

Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 3

« Alors, retournons d’où nous venons. » Diablo s’était levé. Il était impossible de se concentrer après cela, et son corps était dans un état terrible. Il retournera à l’auberge, se reposera encore quelques jours et défiera Sasara à nouveau. « Um… S’il vous plaît, attendez. Euh… à propos du test…, » déclara Sasara. « Hm ? » Elle n’allait pas dire qu’elle le testerait un nombre limité de fois, si ? Si c’était le cas, ce qui s’était passé aujourd’hui ne devrait pas compter, étant donné tous les accidents impliqués. « Euh… Vous l’avez vu, n’est-ce pas ? » Sasara avait corrigé sa posture. « Ma poussée. » « Ne t’a-t-on pas interrompu au milieu de tout ça ? » demanda Diablo. « Non… ça, c’était lors de la deuxième poussée. Je parlais de la première, » déclara Sasara. Diablo avait pensé que, puisqu’il lui avait demandé d’attendre, elle avait ralenti l’attaque. Elle pourrait me disqualifier pour ça et je n’aurais rien à dire pour ma défense. Dans un vrai combat, aucun ennemi n’attendrait parce que je le lui demande. C’était plutôt pathétique de dire ça, n’est-ce pas… « Ah… » Il avait essayé de trouver une excuse. « Tu vois, j’avais déjà remarqué le singe maléfique à ce moment-là, et… » Sentant des sueurs froides couler sur son front, il…

Lire la suite

Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 2

« Ah !? » Sasara était tombée par terre. Au même moment, une explosion avait éclaté près d’elle. Une ombre noire avait jailli de l’intérieur des flammes et de la fumée de l’explosion, alors que Diablo fit claquer sa langue. « A-t-il été tiré trop lentement !? » se demanda Diablo. Alors que c’était peut-être en raison de sa mauvaise condition physique, il y avait un léger décalage entre le moment où il chanta le sort d’éclat de flammes et le moment où son effet s’était manifesté. « Qu’est-ce qui se passe… !? » Les yeux de Sasara, choqués par la soudaineté de tout ce qui s’était passé, bougèrent en trombe. « C’est ma question ! Est-ce vraiment un monstre ? » demanda Diablo. L’ombre noire qui se tenait à quelques pas de lui était un singe massif densément couvert de fourrure. Il était un peu plus haut que Diablo et tenait un katana japonais avec le symbole du croissant de lune gravé dans son pommeau. « Grrr… » Ça avait fait un grognement bas et menaçant. « Diablo ! » s’écria Rem. « N’est-ce pas le singe maléfique ? » « On dirait… On en a entendu parler, n’est-ce pas ? » Il se souvient des paroles du nain de la remise. « P-Pourquoi… ? » dit Sasara, son souffle était coincé dans la gorge. « Apparemment,…

Lire la suite

Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 1

« Vends-moi tout ça. » * Le lendemain matin, Diablo était allé seul à la remise à calèches. Mais le commerçant nain se contenta de regarder Diablo avec les yeux somnolents et pencha la tête sur le côté. « Ah ? Les Fruits d’Or… ? Ils ne servent qu’à être du fourrage… Ou du fumier ? Démarrez-vous une ferme ? » demanda le nain. « Je vais les manger, » déclara Diablo. « Hahahaha… Quoi ? Est-ce une sorte de blague qui est drôle dans la capitale ? » demanda le nain. « Je suis sérieux. Maintenant, réponds-moi : tu vas me les vendre ou pas ? » demanda Diablo. « Qu’est-ce que vous ferez si je ne le fais pas ? » demanda le nain. « Alors je n’aurai pas le choix. S’ils poussent sur la montagne, je vais grimper et en cueillir moi-même, » déclara Diablo. Il n’avait pas repéré d’arbres au niveau de la route de montagne, mais vu la force des bêtes magiques qui l’entouraient, il n’avait pas été très loin dans la montagne. Les arbres qu’il cherchait étaient probablement loin de la route. « C’est vraiment une blague selon moi…, » le commerçant haussa les épaules. « Mais si vous insistez, je vous les vendrai. Ils ne valent pas grand-chose de toute façon. » « Excellent ! » déclara Diablo. * Diablo avait ensuite acheté…

Lire la suite