Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 1

***

Chapitre 3 : Sœurs-balles mortes !

Partie 1

L’aménagement du vaisseau mère prendrait deux semaines, tandis que la révision du Krishna en prendrait une. Nous ne pouvions pas quitter la colonie pendant que le Krishna était au chantier naval, alors j’avais prévu de prendre une semaine de congé. L’immense suite était très luxueuse, et elle disposait d’une cuisinière automatique haut de gamme, donc les repas étaient excellents. Qu’est-ce qui pourrait être mieux que de paresser avec mes trois filles ?

Bon sang, j’aurais adoré faire ça.

« Hein !? Une convocation du chantier de maintenance où ils font la révision. »

« Oui, » répondit Mei. « Mes excuses, mais nous avons reçu un message demandant votre présence. »

Hier, nous avions remis la Krishna à midi et avions passé le reste de la journée à nous détendre et à flirter dans notre chambre d’hôtel. J’avais prévu le même itinéraire pour aujourd’hui, mais j’avais été confronté au travail dès mon réveil.

« Ne peuvent-ils pas venir ici s’ils ont besoin de quelque chose ? »

« Je pensais la même chose. J’ai communiqué cela, mais ils ont insisté pour que vous leur rendiez visite. Voulez-vous que je contacte Sara de Space Dwergr et que je dépose une plainte ? »

« Eh… Non, allons-y. »

J’étais un client, mais c’était à des nains de l’espace que nous avions affaire. Je ne voulais pas énerver les gens qui tenaient le destin de mon vaisseau entre leurs mains. Si les choses tournaient mal, je pourrais menacer Sara avec la force brutale de l’argent, mais pourquoi me créer des problèmes ? De plus, ce n’était pas comme si je faisais quelque chose de productif en m’amusant avec les filles toute la journée.

Pour être clair, traîner avec les filles était important. Cependant, ça deviendrait vieux si on ne faisait rien d’autre que de s’accrocher les uns aux autres. Parfois, il faut savoir mettre des limites avec les personnes les plus proches de soi.

« Une fois que je serai habillé, fais savoir à Space Dwergr que je suis en route, » lui avais-je dit. « Envoie aussi les infos de navigation sur mon terminal, s’il te plaît. »

« Compris. Cependant, je peux vous montrer moi-même le chemin. »

« Non, c’est bon. J’aime me promener seul de temps en temps. »

C’était une colonie pleine de nains de l’espace ! Ils doivent avoir plein de magasins remplis de trucs fous. Peut-être des armes à courte portée ? Comme un Heat Hawk ou quelque chose comme ça. La noblesse impériale préfère les lames, alors une arme contondante serait la bienvenue. Si je devais affronter des ennemis en armure, une masse pourrait être efficace. Mec, j’ai de grands rêves. Mais qui sait, s’ils n’ont pas ce genre de choses, je ne serai pas trop déçu.

 

☆☆☆

 

Après m’être habillé, j’étais parti seul de l’hôtel. Mimi dormait encore profondément, et avec tout ce qu’Elma avait bu hier soir, elle ne se réveillerait pas avant le déjeuner. J’avais laissé Mei avec eux, pour qu’elles s’en sortent. Je l’appréciais vraiment dans des moments comme celui-ci, elle était totalement fiable.

« Euh, donc le chantier de maintenance est par là ? » J’avais confirmé ma position actuelle et ma destination sur mon terminal avant d’afficher l’itinéraire. Mei avait tout préparé pour moi. Une femme de chambre vraiment incroyable. Bizarrement, j’avais l’impression que Mimi faisait des cauchemars traumatiques au loin. Juste mon imagination, sûrement.

J’avais suivi l’itinéraire à travers la colonie légèrement claustrophobe. La cour de maintenance était ma première destination, mais j’avais prévu de rester et de jeter un coup d’œil après. Il était encore tôt, de toute façon, donc je doutais que les vendeurs d’équipement d’armure de puissance soient encore ouverts.

En chemin, j’étais passé par ce qui semblait être un quartier commerçant du centre-ville. Ça empestait tellement l’alcool que je n’avais pas pu m’empêcher de froncer les sourcils. N’est-il pas dangereux de boire quelque chose d’aussi volatile que l’alcool dans un espace clos comme une colonie ? J’espère vraiment qu’ils ont pris des précautions. Je veux dire, ils devaient le faire, non ? Ce serait fou que la colonie prenne feu ou explose juste parce que les gens ont trop bu, m’étais-je dit.

Une fois que j’avais traversé le centre-ville, la puanteur de l’alcool s’était estompée.

« Hm ? » Trouvant cela étrange, je m’étais retourné et étais revenu dans la zone. Encore une fois, la puanteur m’avait submergé. Wôw, ça, c’est de l’air conditionné de fou. Est-ce même de la climatisation, en fait ? Je ne vois pas de machines spécialisées… mais quelque chose doit en être la cause. Je n’en attendais pas moins de la technologie naine, mais c’est du gaspillage.

Maintenant que j’y pense, je me souviens d’un gaspillage similaire de technologie : cette satanée sphère de gravité. Ce mystérieux air conditionné me semblait exactement être comme ce stupide porte-bouteille flottant. Peut-être qu’il avait mis en place une sorte de bouclier qui bloquait spécifiquement l’odeur de l’alcool.

« Je ferais mieux d’y aller », avais-je finalement décidé.

En marchant, j’avais réalisé que tout le quartier était rempli d’usines liées à la maintenance. Des ateliers de réparation d’appareils électroménagers, d’armes laser, d’armures électriques et d’autres usines de maintenance et de réparation bordaient la rue. Ce centre-ville devait être une zone de loisirs pour les nains qui travaillaient ici.

« Hmm. Je devrais aussi faire réviser mon armure de puissance bientôt. »

J’avais utilisé mon Rikishi Mk. III assez souvent. Il était bien entretenu, mais il n’avait jamais reçu de révision complète. Ce serait une bonne idée de le faire bientôt. Une arme de tir moins encombrante serait également la bienvenue. Le lanceur laser était parfois trop difficile à utiliser à cause de sa masse. Je suppose que je pourrais utiliser les lanceurs laser à épaulement fixe, mais ce n’était pas la même chose.

J’avais fini par me retrouver dans un quartier à faible gravité. Les vaisseaux spatiaux étant généralement massifs, les endroits où ils étaient entretenus étaient maintenus en gravité faible ou nulle. Il semblerait que cette colonie ne faisait pas exception.

Être en basse gravité me donnait envie de sauter partout pour le plaisir, mais des machines dangereusement lourdes étaient manipulées dans des endroits comme celui-ci. Les gens me regardaient comme si j’étais fou. C’était quand même amusant, alors les enfants de certaines colonies prenaient des terrains inutilisés pour en faire leurs propres bases secrètes.

Même Mimi avait dit qu’elle avait fait quelque chose comme ça avec ses amis quand elle était jeune. Les adultes étaient toujours en colère contre elles parce qu’elles se faufilaient partout.

Avec une gravité de ce type, il est possible de s’élever dans les airs sans effort, mais cela implique également un risque élevé de collisions. Vous deviez vous déplacer avec plus de précautions qu’en gravité normale. Il est également plus difficile d’avoir un pied solide, donc si vous vous déplacez trop vite, vous risquez de ne pas pouvoir vous arrêter.

Après quelques déplacements prudents, j’étais finalement arrivé au chantier de maintenance où le Krishna était entretenu.

« Qu’est-ce que c’est que ça ? » J’avais jeté un coup d’œil à l’intérieur pour trouver une foule de nains collés au Krishna, son blindage enlevé et son cadre exposé. Certains d’entre eux le scannaient avec d’étranges machines, et d’autres tapaient sur la structure avec de petits marteaux. Les quatre canons laser lourds et les deux canons FLAK avaient également été retirés, et les pièces transformatrices — les supports de canons laser en forme de bras — étaient exposées. Une autre foule de nains les examinait avec grand intérêt.

Il avait fallu un moment pour que les nains ouvriers remarquent ma présence.

« Le pilote est là ! Sécurisez-le ! » hurla un nain, incitant tous les nains de l’atelier à accourir en même temps.

« Hein ? » Bon sang, c’est effrayant.

« Graaaah ! »

« Bougez-vous ! Je vais l’attacher ! »

« Nous étions les premiers ! Allons-y, Wis ! »

« Bwuh !? » Alors que les nains indisciplinés s’approchaient, une femme naine à l’arrière avait soulevé la naine à côté d’elle par le col et l’avait jetée sur moi.

« Aaaah ! »

« Whoooa ! »

 

 

J’avais rattrapé la naine avant qu’elle ne me percute, mais son élan m’avait quand même fait perdre pied à cause de la faible gravité. Nous avions tous les deux dégringolé hors de l’entrée.

Merde, elle est plus lourde qu’elle n’en a l’air ! avais-je pensé alors que mon dos se cognait contre un mur. « Hurk… ! » J’étais essoufflé par l’impact, maintenant pris en sandwich entre le mur et la femme naine.

Alors que nous glissions le long du mur, j’avais entendu la naine crier : « Aah ! Monsieur !? »

Mais qu’est-ce qui se passe ? Pourquoi dois-je souffrir comme ça ? Les plaintes tourbillonnaient dans mon esprit alors que je perdais conscience.

 

☆☆☆

 

Normalement, je suis un gars assez doux.

Non, je ne mens pas ! Je veux dire, bien sûr, je suis différent quand il s’agit de pirates qui essaient littéralement de me tuer. Parfois, la situation exige une approche brutale. Mais dans la vie de tous les jours, avec des personnes que je n’ai jamais rencontrées — comme les employés de service — je ne cherche généralement pas la bagarre.

Bien sûr, je changerai mon approche si la personne avec qui je traite est un connard. Par exemple, le type avec qui j’avais traité pour la dette de Mimi. Ou l’employé des autorités portuaires qui m’avait retenu quand j’étais arrivé dans cet univers.

On dit que les riches n’avaient pas les moyens de se disputer. Ils savent que se disputer ne fait que perdre du temps et n’apporte rien, alors ils n’ergotent pas avec les autres, sauf si c’est nécessaire. Les nuances sont peut-être un peu différentes, mais dans ce monde, je suis plutôt considéré comme une personne riche. En tant que tel, je préfère passer mon temps dans les colonies de façon pacifique. Préférer étant le mot-clé.

« Je suis un mec sympa, mais même ça, c’est trop. »

J’avais vraiment été terriblement patient avec eux. Des scans effrontés, des étrangers impolis grimpant sur mon navire dès que je m’étais garé, et la convocation de ce matin. Au Japon, nous avions un dicton : « Frappez le visage du Bouddha trois fois, et même lui perdra patience. » Le Bouddha lui-même se serait peut-être mis en colère, mais j’avais été totalement patient lors de leur troisième offense ici.

« Euh… Nous sommes profondément désolées. »

Sara s’était assise correctement sur ses genoux devant moi, son costume coûteux pressé contre le plancher métallique taché d’huile du hangar. À côté d’elle se trouvaient le directeur de l’usine et le contremaître. Il y avait aussi la femme-balle morte qui avait volé vers moi, ainsi que la naine qui l’avait lancée. Derrière eux se trouvait le personnel de maintenance qui s’était pressé autour de moi.

« Je suis un client, vous savez ? Nous avons peut-être marchandé votre prix, mais je suis toujours un gros dépensier qui a acheté votre dernier modèle sur le champ. Est-ce comme ça que le Space Dwergr fait des affaires ? Vous êtes grossier avec vos clients encore et encore, et ensuite vous les agressez ? Ou c’est juste comme ça que sont les nains ? Vous convoquez un client à la première heure du matin et vous lui lancez une naine, est-ce ça les manières naines, hein ? Pas vrai ? »

« Je vous jure, nous ne voulions pas…, » Sara baissa les yeux de honte, s’efforçant de parler.

« Hé, hé, hé, whoa, ne pleurez pas ! C’est moi qui devrais pleurer ici ! Sérieusement, je ne veux pas que les gens passent par là et pensent que je suis le méchant parce que vous pleurez par terre. » Ils donnaient l’impression que j’avais mis à genoux une fille et que je l’avais fait pleurer devant moi. Pas un bon look.

« Bref, vous tous qui arrêtez votre travail, c’est inefficace, et ça ne me plaît pas non plus. Personnel de maintenance, retournez au travail. Si vous bâclez ce travail, je vous poursuivrai jusqu’aux confins de la galaxie et vous écraserai avec mon armure électrique. Faites un bon travail, mais faites-le vite. Et vous feriez mieux de ne pas voler ma technologie. Super-rapide et super-efficace, allez-y ! » avais-je exigé, incitant tout le monde à se remettre au travail sauf Sara, le directeur de l’usine, le contremaître et les sœurs-balles mortes.

« Quant à vous…, » j’avais regardé Sara, qui était toujours à genoux. « Ce n’est pas à moi de vous dire comment faire votre travail. Vous pouvez trouver un moyen d’arranger les choses. Voyons exactement jusqu’où la bonne foi et la gratitude peuvent vous mener. »

« Oui, monsieur… » Sara trembla en hochant la tête, des larmes coulaient sur son visage. Le directeur de l’usine et le contremaître avaient fait de même, les visages pâles. Les sœurs-balles mortes avaient dépassé le stade de la pâleur et étaient dans le domaine du fantôme, mais je n’en avais cure.

« Pour l’instant, continuez à travailler sur cette révision, mais freinez l’achat du Skithblathnir. Je déciderai si je le prends ou non en fonction de la façon dont vous vous rattraperez. Vous n’avez pas de problème avec ça, n’est-ce pas ? Oh, mais j’attends de vous que vous respectiez le même calendrier si je décide d’aller jusqu’au bout. Est-ce compris ? »

« Bien sûr, monsieur… » Sara avait baissé la tête de honte. Après avoir confirmé l’achat du Skithblathnir, ils avaient retiré dix millions d’Ener de mon compte comme dépôt. Les dix millions restants seraient payés après que nous ayons confirmé qu’il n’y avait aucun problème avec la construction.

Bien sûr, si les négociations échouaient, le dépôt initial me serait rendu. Si Space Dwergr ne me satisfaisait pas, ils devraient garder la construction personnalisée Skithblathnir dans leur inventaire. C’était un énorme vaisseau mère, donc cela coûterait une fortune de le garder en stockage dans la colonie. Ils ne pourraient pas utiliser le dock jusqu’à ce qu’il soit vendu, et on peut imaginer sur qui retomberait ce coût.

Il ne fait aucun doute qu’ils seraient prêts à tout pour plaire.

« Voilà, c’est fait. J’ai hâte de voir comment le Space Dwergr et ses employés vont se rattraper. Selon votre comportement, je pourrais partir dès que la révision du Krishna sera terminée. N’oubliez pas… Je suis un mercenaire de rang or. Si vous abîmez mon vaisseau, vous savez ce qui arrivera. Et je suis un sacré bon combattant en face à face. »

J’avais peut-être été inattentif avant, mais je pourrais esquiver ou contrer une autre balle morte comme ça. Je veux dire, qui s’attend à ce qu’on lui lance une personne quand il va vérifier l’entretien ?

« Oui, monsieur. Je vous jure, nous allons… »

« Je l’espère bien. » Sur ce, j’avais tourné les talons et quitté l’atelier. J’avais prévu de faire du shopping pour trouver des armes à utiliser avec mon armure de puissance après ça, mais maintenant je n’étais pas d’humeur. Autant retourner à l’hôtel.

Maintenant que j’y pense, pourquoi m’ont-ils convoqué, de toute façon ? Ils ont dit quelque chose à propos de « sécuriser le pilote »… Bizarre. J’étais juste trop énervé après qu’ils m’aient renversé. Vu que je n’ai pas sorti mon pistolet laser ou fait un carnage, je dirais que je me suis plutôt bien contrôlé.

***