Prologue
Partie 1
Ce jour-là, la vie d’Asuka Kiryuu, qui profitait de sa jeunesse en tant que lycéenne normale, prit un tournant soudain et décisif, et ce tournant la mena dans la pire direction possible.
Voici ce qui s’était passé lorsqu’elle escorta à l’entrée du domaine deux inspecteurs chargés d’enquêter sur la disparition de son cousin bien-aimé. Subitement, et sans aucun signe avant-coureur, Asuka et les deux détectives ne pouvaient plus sentir le sol sous leurs pieds.
« Hein ? »
Ce changement soudain fit qu’Asuka laissa échapper une exclamation vraiment stupéfiante et comique. C’était le vrai visage qu’Asuka. Elle ne le montrait que lorsque le masque responsable qu’elle portait habituellement s’échappait. Si Ryoma Mikoshiba voyait son visage maintenant, il la pointerait probablement du doigt et éclaterait de rire, comme pour se venger d’une petite piqûre qu’elle lui aurait un jour infligée.
Mais sa surprise était parfaitement naturelle. Elle n’avait ni l’entraînement ni la discipline nécessaire pour réagir à une situation aussi inattendue avec un esprit de décision rapide. Il était vrai que Ryoma et son grand-père lui avaient enseigné une chose ou deux sur les arts martiaux, mais son habileté était vraiment comparable à celle d’une personne ordinaire.
En comparaison, Tachibana et Kusuda, qui étaient des policiers professionnels, avaient réagi beaucoup plus rapidement. Ils avaient rapidement retrouvé l’équilibre de leur corps et avaient essayé de tendre les mains vers le bord du trou qui les avait avalés.
Leur vivacité d’esprit n’avait cependant pas été récompensée. Le trou avait continué à s’élargir et il n’était alors plus possible de s’accrocher à son bord. Leurs mains s’accrochaient tout simplement au vide.
« Mais qu’est-ce que… ?! »
« Tachibana ! »
Premièrement, ce phénomène n’était pas possible. Il aurait pu être possible, bien qu’improbable, que le sol s’effondre sous eux en raison d’un affaissement du terrain, mais la situation dans laquelle ils se trouvaient à l’heure actuelle défiait clairement les lois de la physique.
Il n’y avait aucun bruit ni aucun sentiment de grondement. Tout d’un coup, le sol avait tout simplement et littéralement disparu de sous leurs jambes. Même si quelqu’un avait installé un trou pour tendre un piège, il y aurait eu une sorte de signe montrant que la chute était imminente.
Le changement soudain de la situation avait laissé Asuka complètement impuissante. Tout ce qu’elle avait pu faire, c’était pousser un cri perçant à mesure qu’elle tombait et tendre la main vers la lune, qui s’éloignait de plus en plus.
« Où suis-je… ? »
Asuka regarda autour d’elle, assaillie par un sentiment de nausée et de dégoût qui lui rappelait le mal des transports. La première chose qui lui était apparue était un mur de pierre. En regardant le plafond, elle vit un toit en forme de dôme avec une petite fenêtre, d’où le clair de lune se déversait dans la pièce. Elle était seulement assez grande pour permettre de faire passer difficilement une balle de base-ball. La pièce elle-même était assez vaste, et Asuka se tenait en son centre.
Que s’est-il passé ? Pourquoi suis-je ici… ?
Asuka ne pouvait pas comprendre ce qui s’était passé et qui l’avait amenée dans cet endroit. Il y a quelques instants, elle était dans la propriété de Kouichirou. C’était un fait indéniable. Mais la scène qu’elle avait sous les yeux était complètement différente.
Le regard d’Asuka tomba vers l’avant, elle vit alors Tachibana et Kusuda agenouillés sur le sol.
Dieu merci… Il n’y a pas que moi…
Elle n’était pas du tout heureuse de voir quelqu’un d’autre tomber dans une telle situation, mais ayant été entraînée dans cette situation, Asuka avait été rassurée de constater que deux policiers étaient ici avec elle.
« Kusuda, tu vas bien ? »
« J’ai très mal à la tête, mais… oui, je crois que ça va. Mais… », dit Kusuda tout en regardant autour de lui en état de choc et en se berçant la tête.
« Toi aussi, hein ? J’ai dû me cogner la tête à un moment donné, car j’ai un terrible mal de tête. »
« J’ai l’impression que quelqu’un a remué l’intérieur de ma tête… »
« Ouais, je n’ai jamais rien ressenti de tel… »
« Hmm, vous allez bien tous les deux… ? », demanda Asuka aux deux personnes concernées alors qu’elles s’accroupissaient et se tenaient la tête en proie à la douleur.
Tachibana avait finalement levé le visage à l’écoute de cette voix.
« O-Oh… Vous êtes la fille de Mikoshiba… Je ne comprends toujours pas ce qui se passe… On n’était pas chez M. Mikoshiba ? Comment sommes-nous arrivés ici… ? », dit-il tout en se levant lentement.
« Les sols et les murs ici… Ils n’ont pas l’air d’être faits de béton ou d’asphalte. On dirait de la vraie pierre… » répondit Kusuda tout en s’agenouillant et en frottant sa main contre le sol.
« Tu le penses aussi ? », répondit Tachibana, son visage étant naturellement rempli de doutes.
S’il s’agissait d’un cas où le sol s’effondrait sous eux, ce qui aurait dû être sous leurs jambes en ce moment était de la terre, et le plafond au-dessus d’eux n’aurait pas de lucarne. Ce qu’ils virent à la place était un sol et des murs en pierre. Le trou par lequel ils sont tombés n’était pas visible. Cette situation était, à toutes fins utiles, totalement incompréhensible.
Mais alors qu’ils se tenaient tous les trois, confus, une voix les salua par-derrière subitement.
« Salutations, voyageurs qui avaient passé les portes de l’au-delà. Misha Fontaine, assistante magicienne de la cour du royaume de Beldzevia vous accueille à bras ouverts… En effet, à bras ouverts et chaleureusement. »
C’était une voix de femme aussi juste que le carillon d’une cloche, mais qui en même temps abritait une froideur qui refroidissait profondément tous ceux qui l’entendaient. Asuka se retourna, mais ses yeux se fixèrent sur la vue d’une femme vêtue d’une robe noire, gardée par plusieurs hommes. Elle se tenait à une vingtaine de mètres d’Asuka.
Cheveux blonds et peau blanche… Elle n’a pas l’air d’une Japonaise… En plus, sa tenue est bizarre… Mais on dirait qu’elle parle japonais…
Alors que ces pensées lui traversaient l’esprit, elle était remplie d’une anxiété incompréhensible. Trouver d’autres personnes que Tachibana et Kusuda avait été un développement positif pour elle. Ils avaient probablement plus d’informations sur l’endroit où elle se trouvait qu’eux trois réunis. Elle se faisait appeler Misha Fontaine, ce qui n’était pas un nom japonais, mais heureusement, Asuka pouvait comprendre cette femme clairement.
Mais cela n’avait pas résolu tous les problèmes. Non, au contraire, il y avait un problème encore plus important en jeu ici. La femme Misha avait l’air d’être bien. Les décorations trop voyantes qu’elle portait étaient inhabituelles pour Asuka, qui était une jeune femme de l’ère moderne, mais elle voyait ici et là des tenues tribales d’autres pays de son monde. Si elle supposait que cette femme était une sorte de prêtresse étrangère, son bon sens pouvait d’une certaine manière combler les lacunes.
Mais les hommes qui entouraient Misha étaient habillés d’une manière trop inhabituelle. Ils étaient couverts d’une armure métallique complète et tenaient des lances à la main, avec des épées à la taille. Ils étaient comme des chevaliers sortis tout droit d’un film ou d’une émission de télévision de fantaisie. Et pour couronner le tout…
La façon dont ils s’éclairent… Ce n’est pas possible.
Au début, elle ne pouvait pas le croire, mais après l’avoir regardé encore et encore, elle avait réalisé que les armes que ces chevaliers tenaient semblaient réelles. Asuka ne pratiquait pas les arts martiaux comme Ryoma, et elle n’avait pas vu toutes les armes de la collection de Kouichirou. Mais elle avait suffisamment de connaissances et d’expérience pour dire que les armes que ces hommes tenaient étaient des vraies.
Réalisant à quel point ces personnes étaient dangereuses, Asuka prit un recul prudent. Mais contrairement à sa prudence, Tachibana s’était approché de Misha et des autres, en disant quelque chose qu’Asuka ne s’attendait pas à entendre.
« Hé, qu’est-ce que c’est que ces tenues ? Tu tournes un film ? Et tu n’as pas l’air d’un Japonais. Quelle était cette langue à l’instant ? Je peux parler anglais, mais… Je n’ai jamais entendu quelqu’un dire que ce que tu viens de dire… Kusuda, tu connais cela ? »
« Non, ça ne ressemble à rien de ce que j’ai déjà entendu. À en juger par sa peau, elle est blanche, mais ça ne ressemblait pas non plus à du français ou de l’italien. Elle vient peut-être d’un pays du nord de l’Europe ? Je pense que le symbole sur leur armure ressemble à un blason national, mais je ne le reconnais pas non plus. J’ai bien relevé ce qui ressemble à son nom. Misha Fontaine. »
Asuka fronça les sourcils en signe de perplexité en entendant leur échange.
Ils n’ont pas compris ce qu’elle vient de dire…
Les mots de la femme étaient sans aucun doute parfaitement compréhensibles aux oreilles d’Asuka. Mais ce n’était pas le cas pour les inspecteurs.
« Mes excuses, nous sommes de la police… Des policiers japonais », dit-il en anglais, en prononçant les mots haut et fort.
« Vous comprenez ? »
Il sortit son badge de la poche intérieure de son costume et le brandit. Bien entendu, il se tenait également dans une position qui lui permettait de sortir rapidement le bâton télescopique relié à sa ceinture si nécessaire, ce qui était la preuve de sa prudence. Tachibana ne pouvait pas dire que les armes que les chevaliers tenaient étaient réelles, mais en tant qu’officier, il devait être prudent, car un civil qu’il devait protéger était présent.
Ce n’étaient là que des actions que l’on pouvait s’attendre de lui, ils étaient en adéquation au bon sens de sa Terre, et notamment celui du Japon, petit pays pacifique par rapport aux autres pays développés. La plupart des officiers des autres pays sortaient leurs armes en premier et supprimaient les suspects.
« M. Tachibana, partez ! Ces armes qu’ils détiennent sont réelles ! »
Asuka cria aussi fort qu’elle le pouvait.
En entendant son avertissement, Tachibana et Kusuda s’étaient figés sur place. C’était la preuve qu’ils étaient tous les deux suspects. Mais cela n’avait servi qu’à provoquer les chevaliers. Ils firent un pas en avant, leurs lances visant les deux officiers. Leur formation était sans faille.
« Donc l’unification de la langue de la fille est déjà terminée. Cela prendra un peu plus de temps pour les hommes… Je pensais qu’on pourrait aller un peu plus lentement, mais peu importe. Capturez-les tous les trois. », dit Misha.
À ce moment, les cinq chevaliers s’étaient rapprochés des deux officiers, les entourant.
« Aah, que diable se passe-t-il… ?! Tch, bien. Kusuda ! »
« Nous sommes de la police. La police. Restez en arrière. Reculez ! Vous croyez que vous allez vous en tirer comme ça ? »
Tachibana et Kusuda jetèrent leurs badges de côté et sortirent leurs matraques extensibles. La pointe des bâtons sortit avec un léger bruit.
« Je vous préviens encore une fois, restez en arrière ! Nous sommes des officiers de police ! » dit Tachibana avec un grognement menaçant dans la voix et son bâton qui sifflait l’air.
Pourtant, le bâton mesurait moins de quinze centimètres de long. C’était plus que suffisant pour maîtriser un adversaire avec un couteau, mais cela ne valait pratiquement rien contre la portée d’une lance. Ce n’était pas une arme très menaçante.
Et en effet, les chevaliers fermaient progressivement le cercle autour de Tachibana et Kusuda.
« Merde ! Ne sous-estimez pas la police ! »
Perdant son sang-froid, Kusuda frappa de sa matraque la lance qui s’approchait de lui. Un bruit métallique retentit, mais même ce coup qui portait tout le poids de Kusuda ne fit pas bouger les chevaliers.
« Que… Comment avez-vous…?! »
C’était finalement Kusuda qui perdit l’équilibre, un des chevaliers lui fonça dessus par le côté.
« Kusuda ! Fils de pute ! »
À la vue de Kusuda qui fut plaqué contre le sol, son sang bouillonnait. Tachibana hurla et brandit son propre bâton.
merci pour le chapitre