Wortenia Senki – Tome 5 – Chapitre 1

***

Chapitre 1 : Le début du voyage

Partie 1

Tachibana n’en croyait pas ses yeux. Tachibana était un détective au visage dur qui travaillait autrefois dans la Division du crime organisé. Il avait affronté des criminels professionnels tellement de fois qu’il ne s’en souciait plus. Il avait même attrapé et arrêté des criminels en flagrant délit.

Mais quand il regardait Kouichirou maintenant, il ressentit quelque chose de fondamentalement différent.

Mais qu’est-ce que… pourquoi est-il si calme… ?

En supposant qu’elle n’allait pas soudainement montrer une certaine capacité à vivre sans sa tête, il ne faisait aucun doute que la femme qui se faisait appeler Misha Fontaine était maintenant morte. Bien sûr, ayant été leur agresseur, elle n’était pas une personne normale. Elle et ses hommes n’avaient pas réagi au fait que Tachibana et Kusuda se soient identifiés comme des policiers.

Normalement, on devrait montrer une certaine réaction dans cette situation, qu’il s’agisse de surprise ou d’inimitié… Et vu la tenue qu’elle portait, elle n’était probablement pas une personne normale.

Les deux inspecteurs ne pouvaient plus supposer que les personnes qui les coinçaient étaient des civils normaux. Mais même si cela avait été commis contre un groupe de criminels suspects, même un officier comme Tachibana ne pouvait pas imaginer que quelqu’un puisse tuer une autre personne aussi facilement. Malgré tout ce qu’il avait vu dans sa carrière, cela restait difficile à digérer.

Surtout si l’on considérait que l’homme qui avait commis cette atrocité était quelqu’un qui s’était assis en face de lui et avait eu une conversation il y a quelques minutes à peine. Son choc ne pouvait pas être décrit de manière adéquate avec des mots.

Mais je suppose qu’il nous a sauvés…

En vérité, ayant vu la capacité de cet homme à tuer, celui-ci commença alors à craindre Kouichirou Mikoshiba. Mais en même temps, il avait reconnu qu’il y avait probablement plus de chances de négocier et de comprendre la situation avec lui. En tout cas, plus qu’avec ces hommes en armure qui le bloquaient.

Le problème était de savoir si Tachibana pouvait, en tant qu’officier, tolérer le meurtre que venait de commettre Kouichirou.

Serait-ce vraiment possible… ?

Le soulagement, la culpabilité et le sens du devoir professionnel que des années de travail policier avaient cultivé se battirent dans le cœur de Tachibana. Il n’avait peut-être pas compris la situation dans laquelle ils s’étaient retrouvés, mais il n’était pas idiot. Il comprenait vaguement qu’ils n’étaient plus au Japon.

Le fait que ces personnes n’aient pas réagi au statut de Tachibana en tant que policier le prouvait. Si c’était le Japon, ces gens réagiraient d’une certaine manière à la présence d’un flic, quel que soit le type de criminels professionnels qu’ils étaient. Même s’ils ne connaissaient pas le japonais, très peu de gens ne comprendraient pas la signification des mots « policier japonais ». Après tout, on était dans une époque où l’on avait accès aux chats et aux blogs sur Internet, et ce même sur le champ de bataille.

Il restait donc deux options. La première était qu’ils savaient qu’ils étaient confrontés à la police, mais qu’ils faisaient partie d’une organisation criminelle si vaste et si puissante qu’ils savaient qu’ils n’avaient rien à craindre. L’autre était qu’il s’agissait d’une sorte d’autre pays, où la police japonaise n’avait aucune influence.

Si c’était le premier cas, ils devaient être membres d’un cartel de la drogue sud-américain ou d’une mafia russe comme la Bratva. Ces groupes utilisaient des sous-marins pour faire passer de la drogue en contrebande et utilisaient les profits pour acheter suffisamment d’armes à d’autres pays afin d’approvisionner une petite armée. Ils avaient des dizaines de milliers d’agents répartis dans le monde entier.

Pour eux, la police était peut-être une nuisance, mais pas une menace. Au pire, ils pouvaient tuer tout policier qui se mettait en travers de leur chemin afin d’en finir. En fin de compte, la police avait besoin d’une puissance de feu pour soutenir son autorité, ce que Tachibana ne connaissait que trop bien depuis qu’il était à la Division du crime organisé.

Mais cela avait soulevé une question. En supposant qu’une organisation criminelle de ce calibre s’étende au Japon, porteraient-ils vraiment ces vieilles armures et s’armeraient-ils d’épées et de lances ?

La mafia chinoise utilise effectivement des épées et des katanas lors de querelles intestines… Je suppose que ce n’est pas tout à fait impossible…

Mais Tachibana avait dû refuser cette option. Une telle organisation criminelle utiliserait de petites armes à feu automatiques et des mitraillettes. Il est vrai que les armes à feu étaient difficiles à trouver au Japon, mais ce n’était qu’un facteur circonstanciel, il était donc probable qu’ils choisissent encore de les utiliser.

Ils pouvaient effectivement utiliser des couteaux, mais je ne les voyais pas s’équiper d’armures, d’épées et de lances. Cela rendait d’autant plus plausible la possibilité que l’on ne soit pas au Japon.

C’est absurde… On n’est ni dans un dessin animé ou une bande dessinée… Ce n’est pas possible.

Des histoires d’espionnage ou même celles conduisant des hommes dans d’autres mondes, qui avaient récemment gagné en popularité, avaient récemment fait surface dans l’esprit de Tachibana. Il ne pouvait que se moquer de son imagination en choisissant d’être trop actif dans une situation aussi tendue. C’était peut-être l’explication la plus appropriée à cette situation, mais cela fit remonter un certain problème dans son esprit.

Eh bien, non, ce n’était pas approprié. Le fait que Tachibana ne voulait tout simplement pas y croire n’était pas vraiment un problème. Les chaînes du bon sens qui avaient dicté sa vie jusqu’à ce jour avaient maintenu ses pensées étroitement enchaînées, comme elles le feraient naturellement.

Tachibana pouvait entendre les chevaliers chuchoter entre eux. Malheureusement, il ne comprenait pas la langue qu’ils parlaient, mais vu la situation, il pouvait imaginer ce qu’ils pouvaient dire.

On a l’impression qu’ils débattent pour savoir s’ils doivent fuir ou se battre…

Même Tachibana pouvait dire que la femme morte occupait une sorte de position élevée, ce qui signifiait que ces chevaliers étaient des gardes destinés à la protéger.

Et ce n’est pas une décision à prendre à la légère… Ils doivent encore nous considérer.

La personne qu’ils étaient censés protéger avait été tuée si facilement sous leurs yeux, ce qui signifiait qu’ils seraient certainement persécutés pour leur échec. Il était vrai qu’on leur avait donné l’ordre de maintenir les officiers cloués au sol, ce qui avait laissé la femme avec moins d’hommes pour la protéger. Même sans comprendre leur langue, Tachibana s’était rendu compte qu’elle leur avait donné l’ordre verbal de les maintenir au sol. Mais malheureusement, cette excuse ne tenait pas la route. Pas avec la personne qu’ils étaient censés protéger et qui était maintenant morte…

Je suppose que c’est partout pareil, quelle que soit l’organisation dans laquelle vous êtes…

Pendant un instant, Tachibana repensa à son propre supérieur et à la façon dont il faisait pression sur ses subordonnés pour obtenir des résultats. Ce que des supérieurs comme lui disaient n’était pas entièrement déraisonnable dans la plupart des cas. Leur façon de gérer une situation était souvent plus qu’appropriée.

Mais, avec le recul, c’était vraiment logique. Une contre-mesure élaborée après coup, avec tous les résultats alignés et visibles, était différente d’une contre-mesure à laquelle il fallait penser sur place, face à une situation. C’était tout à fait naturel, mais la plupart des gens ne pardonneraient pas cette différence. Ils se contentaient d’abattre les responsables avec la lame du jugement, sans tenir compte de la situation ou de l’environnement.

Quoi qu’il en soit, je devrais regarder les choses se dérouler pour l’instant…

Il n’était pas aussi bien coincé qu’avant, mais comme les chevaliers étaient toujours plus grands que lui, il aurait été bien imprudent d’essayer de les affronter tous les deux. Il envoya un signal visuel à Kusuda, qui était cloué au sol à côté de lui. Kusuda n’était pas son partenaire pour rien, et un seul regard suffisait pour lui transmettre ses intentions. Celui-ci lui répondit en silence par le mot « Compris ».

Très bien, il ne reste plus qu’à…

En tant qu’être humain, Tachibana ne pouvait pas accepter le meurtre qui avait eu lieu sous ses yeux. Mais son sens de la justice et de la morale ne pouvait être maintenu que si sa vie n’était pas en danger. En se mordant les lèvres, Tachibana jeta un regard perçant dans la direction de Kouichirou.

« Très bien, maintenant… »

Kouichirou fit paraître un sourire sur ses lèvres tout en aidant Asuka à se relever.

« Grand-père ? »

Asuka fronça les sourcils face à ce sourire.

Peu de gens souriraient dans une situation aussi inhabituelle. Peut-être que les choses étaient différentes pour les fous qui ne différenciaient pas le bien et le mal, mais pour autant qu’Asuka le sache, la personnalité de Kouichirou était celle d’un vieil homme rationnel, bien qu’un peu non conventionnelles. Il pouvait avoir un sourire moqueur de temps en temps, et avait une manière bien à lui de taquiner les gens de temps en temps. Mais en général, c’était une bonne personne qui détestait l’injustice.

Cependant, en ce moment, il était trop méfiant. Des regards de doute et de reproche se tournaient vers lui, mais son sourire ne diminuait en rien.

« J’ai continué à m’entraîner, mais il y a longtemps que je n’ai pas dégainé Ouka… C’est un soulagement de voir que mon talent n’a pas diminué. »

En entendant ces mots, Asuka avait fini par savoir quelle épée il tenait dans sa main.

« N’est-ce pas l’une des épées de l’alcôve… ? Celle pour lesquelles tu as interdit Ryoma d’y toucher ? »

Elle dégoulinait encore de sang, mais c’était bien l’une des épées préférées de Kouichirou. Elle ne l’avait jamais vue sortie, mais ayant visité le domaine à plusieurs reprises pour aider au nettoyage et à la cuisine, elle avait vu cette épée à maintes reprises. Elle ne s’y tromperait pas.

« Mais… pourquoi ? »

Que faisait son katana personnel, celui qu’il aimait tant, ici ? La réponse évidente était que Kouichirou l’avait apporté, mais ce n’était pas ce dont Asuka doutait.

Pourquoi ? Pourquoi a-t-il apporté une épée de l’alcôve ? Et deux, en plus…

Il était vrai qu’Asuka avait crié quand tout avait commencé, il ne serait donc pas surprenant que son cri atteigne les oreilles de Kouichirou. Il avait peut-être réalisé que quelque chose n’allait pas et avait attrapé un katana tout proche en surgissant pour l’aider. Mais si c’était le cas, pourquoi choisir d’apporter deux épées lourdes et peu maniables ?

C’était comme s’il avait su dès le début que nous allions arriver ici…

Dans l’esprit d’Asuka, le scénario probable serait qu’il avait été troublé par le cri d’Asuka et qu’il avait attrapé tout ce qui se trouvait à portée de main. Mais le scénario le moins crédible était qu’il savait déjà que cela arriverait à l’avance.

« Prends ça… Garde-le pour l’instant, pour te défendre. »

Kouichirou remit Ouka à Asuka.

« Hein ? Attends une seconde… Qu’est-ce que c’est que ça ? »

Asuka avait réagi en prenant l’épée à deux mains avec confusion.

« Ne t’inquiète pas, j’ai juste besoin de m’occuper des autres personnes ici. »

Kouichirou haussa les épaules.

« Et si j’utilise Ouka tout le temps, celui-ci pourrait devenir morose. »

Ceci dit, Kouichirou récupéra Kikka, qui était sur le sol, et caressa doucement son fourreau avec son doigt.

« Mes excuses, très chère. Asuka était en danger, alors j’ai dû… D’accord ? »

Il chuchota comme un homme qui essayait de calmer une femme mécontente, puis sortit Kikka de son fourreau.

« Il en reste encore quatre. C’est deux fois plus que ce que Ouka a tranché. Cela t’encourage-t-il ? »

La lame de Kikka semblait frissonner légèrement, comme si elle niait les paroles de Kouichirou…

« Oh… Donc deux fois plus ne te satisferont pas… Je comprends, ma chère… Mais les choses ne se termineront pas tant qu’ils se mettront dans notre chemin… Tu auras ta part plus tard. »

La lame de Kikka cessa de frissonner à ces mots.

« Alors, commençons. »

Alors que ces mots quittaient ses lèvres, Kouichirou s’avança. Ses mains pendaient de manière détendue, il marchait d’un pas naturel et calme. Kikka était placé avec légèreté dans sa main droite, son bout tourné vers le sol.

***

Partie 2

C’était comme s’il se promenait près du domaine.

« H-Hein ? Grand-père ! »

Asuka ne pouvait pas s’empêcher de hausser la voix, surprise.

Elle savait très bien à quel point il était doué, mais il faisait toujours face à quatre chevaliers en armure et deux fois plus grands que lui. Les choses seraient peut-être différentes s’il s’agissait d’une attaque-surprise, mais les chevaliers auraient l’avantage dans un combat direct.

Les chevaliers, en revanche, avaient une impression tout à fait différente de la situation.

« R, Restez en arrière ! N’approchez pas ! »

Ayant peut-être perdu son sang-froid face à cette aura, l’un des chevaliers qui tenaient Kusuda à terre avait saisi sa lance et il se mit debout.

« Espèce de monstre ! »

Peut-être qu’un des chevaliers qui tenait Tachibana à terre avait tiré son épée par crainte, s’inspirant de son camarade. Son épée était tenue dans une position intermédiaire, mais sa pointe tremblait nerveusement. Kouichirou ricana en les regardant se lever.

« Êtes-vous à ce point terrifié par un vieil homme décrépit ? »

« Arrêtez de faire l’idiot… Personne n’a peur de vous ! »

Mais ils ne faisaient aucun doute qu’ils avaient peur. Ils avaient déjà vu par eux-mêmes à quel point son talent était transcendant. L’homme avait coupé un chevalier en deux à travers son armure. Mais ils ne pouvaient pas se permettre d’admettre leur peur, même s’ils savaient à quel point leur bluff était évident.

« Il y a beaucoup d’hommes de votre niveau dans notre pays ! »

« Oh, vraiment… Mon Dieu… »

Kouichirou fit un signe de tête grandiose.

« Vous devez être extrêmement compétent, alors… J’attends cela avec impatience. »

Mais sa façon de hocher la tête et de parler semblait impliquer le contraire de ce qu’il disait. Sa façon de parler ne pouvait être décrite que comme provocante et irritante.

« Vous osez nous regarder de haut !? »

Leur cœur, tremblant de peur, était maintenant aussi rempli de mépris. Cela amplifia les émotions des chevaliers, qui étaient déjà loin d’être calmes. Mais ils avaient quand même une certaine intelligence. Les deux hommes échangèrent des signes de tête et se dirigèrent dans deux directions différentes.

« Oh… »

En regardant les chevaliers se déployer pour se rapprocher de lui dans les deux directions, Kouichirou leva le front comme s’il était agréablement surpris. C’était une tactique qui utilisait au maximum leur avantage de deux contre un. C’était une tactique classique et inflexible, mais c’était la réponse la plus optimale qu’ils pouvaient employer dans cette situation.

Mais contre Kouichirou et son expérience des champs de bataille, c’était une très mauvaise idée.

« “Crève !” »

La pointe de la lance s’avança, visant la gorge de Kouichirou, tandis que l’autre chevalier s’élançait horizontalement vers lui. À ce moment, Kouichirou tourna son corps vers le chevalier à la lance, tandis que sa main droite libre bougeait comme le tonnerre. C’était comme une feuille qui voltigeait dans un ruisseau. Il évita facilement la puissante poussée de la lance et taillada son adversaire en une seule fois, de sa jambe gauche jusqu’à son épaule droite.

Il coupa le bras du chevalier tout en tenant la lance en l’air, après quoi Kouichirou fit passer Kikka en position verticale en un seul mouvement fluide. L’instant suivant, le fort bruit du métal retentit et des étincelles rouges remplirent le champ de vision d’Asuka. L’autre chevalier s’effondra sur le sol en poussant un hurlement bestial.

« Hmph. Vous avez au moins mis réfléchi un peu à votre tactique, mais c’était vraiment trop facile… Vous semblez être des pros de la vantardise, mais vous êtes des amateurs quand il s’agit de vrai combat… Je suppose que ça marcherait sur une personne lambda vu que vous pouvez utiliser la magie martiale… Je suppose que cela doit être ça… »

Un coup violent tomba du haut de la tête du chevalier jusqu’à sa poitrine, alors qu’il portait encore son casque. Ayant accompli cet exploit stupéfiant, Kouichirou se moqua avec déplaisir.

« Merde ! Il se moque de nous ! »

Perdant son sang-froid devant le fait que ses alliés tombaient les uns après les autres, le chevalier qui tenait Tachibana à terre paniqua et changea de position pour dégainer son épée. L’emprise du chevalier sur Tachibana s’était relâchée alors qu’il se relevait.

C’était l’occasion en or que Tachibana attendait.

Maintenant !

Tachibana tourna rapidement son corps et saisit le bras du chevalier de toutes ses forces. En même temps, il donna un coup de pied en avant à son genou gauche, qui était appuyé contre le sol, et enroula ses deux jambes autour du cou du chevalier.

C’était une clé de bras. Avant la guerre, le système éducatif des lycées, des universités et des écoles techniques donnait des cours de judo axés sur les techniques de clé de bras. Cette technique était une variante de la prise d’étranglement utilisée dans l’art consommé du judo.

Si cette technique était parfaitement appliquée, la victime ne pourrait pas y échapper. Indépendamment de toute tentative d’évasion, elle s’évanouirait rapidement en raison d’un manque de sang allant au cerveau. Pour Tachibana, cette technique était en quelque sorte sa propre attaque ultime, qu’il avait développée au cours de ses années d’entraînement et maîtrisée avec beaucoup de sueur et de sang.

Cependant, Tachibana avait fait une erreur de calcul critique. Il n’avait pas tenu compte de ce que portait son adversaire.

Bon sang ! Son casque est sur le chemin !

Normalement, au moment où il avait forcé l’adversaire à se mettre dans cette position, Tachibana aurait gagné. Mais en ce moment, il faisait face à un chevalier en armure complète, et ses jambes enroulées ne faisaient rien pour contraindre le chevalier avec son casque.

Pourtant, sa contre-attaque n’avait pas été vaine.

« Ugh, espèce de bâtard glissant, qu’est-ce que tu fais !? »

Le chevalier jura avec colère, enfonçant son poing grêlé dans le visage de Tachibana. Il s’agissait d’un poing délivré par un homme dont le corps était augmenté par la magie martiale et qui portait de lourds gants. S’il avait été donné dans une position correcte, le coup aurait eu la même force qu’un marteau de fer que l’on prenait de plein fouet.

S’il avait pris une telle attaque de plein fouet, la tête de Tachibana aurait été écrasée comme une grenade. Mais comme sa main avait frappé alors que son corps était plié, même avec une magie martiale augmentant son poing, le coup ne serait pas suffisant pour purement et simplement tuer Tachibana. Avec le son intense du coup qui retentit dans la pièce, une fleur de sang rouge s’était épanouie sur le visage de Tachibana.

Bon sang ! Je m’en fous si je dois utiliser une clé de bras. Je dois bloquer ses articulations d’une manière ou d’une autre… Je ne lâcherai pas prise, quoi qu’il arrive !

Le sang coulait librement du front fendu de Tachibana, s’infiltrant dans ses yeux et teignant sa vision en rouge. Ses paupières adhérant l’une à l’autre et sa conscience s’estompa progressivement, Tachibana utilisa toute la force qu’il avait pu rassembler pour maintenir l’articulation du coude de son adversaire bloquée. Il savait qu’au moment où il lâcherait prise, la flamme de sa vie s’éteindrait très facilement.

Il ne savait pas combien de temps cela prendrait, mais Tachibana avait fini par sentir le corps du chevalier se relâcher.

Attends, quoi ? Est-ce qu’il fait maintenant le mort… ?

L’instant suivant, ses pensées suspectes furent troublées par la sensation d’un liquide chaud se répandant contre son estomac.

« Vous ne pouvez pas voir à cause de tout le sang, n’est-ce pas… ? » dit calmement Kouichirou, tandis que Tachibana se dépêchait d’enlever le corps du chevalier.

« V-Vous… ! Cette voix, vous êtes M. Mikoshiba ! »

« M. Tachibana… Désolé, mais pourriez-vous rester couché comme ça encore un peu ? Ce serait gênant si vous vous mettiez dans cette position. Ne vous inquiétez pas, je vais juste sauver votre jeune ami qui est cloué là-bas. Ça ne prendra pas longtemps. »

Quelques secondes plus tard, Tachibana entendit le dernier chevalier restant crier de douleur.

« J’ai vaporisé du parfum dessus, ça pourrait piquer. Je suis désolé, je ne peux pas en faire plus… Essayez juste de le supporter. »

Asuka prit une lingette nettoyante de sa poche et l’appliqua sur le visage de Tachibana. C’était le genre de produit que l’on trouvait dans n’importe quelle épicerie, et Asuka l’avait toujours sur elle au cas où elle n’aurait pas le temps de prendre une douche après l’entraînement du matin à l’école.

« Argh… »

« Je suis désolée… Est-ce que ça pique ? »

Elle essaya d’essuyer la blessure sans la toucher, mais le voyant grimacer malgré cela, Asuka baissa la tête en s’excusant. Elle voulait s’assurer d’avoir la même sensation de fraîcheur qu’après avoir essuyé sa sueur, alors elle s’était procuré une lingette nettoyante particulièrement épaisse contenant du menthol.

Cela n’aurait normalement pas beaucoup d’importance, mais cela ne convenait pas pour essuyer une plaie ouverte. Le stimulus habituellement agréable du menthol ne faisait que rendre la plaie plus douloureuse, qu’elle ait été en contact direct ou non.

Mais bien sûr, s’attendre à une méthode de traitement plus fiable étant donné la situation, c’était demander la lune. Il n’y avait pas la moindre trace d’eau dans la pièce, et pourtant, ils ne pouvaient pas laisser Tachibana tel qu’il était. Il fallait au moins qu’il soit capable de se protéger.

« On dirait que vos os n’ont pas été endommagés… », chuchota Asuka avec inquiétude alors qu’elle attachait son mouchoir sur sa tête comme un bandage de fortune.

« Il faut quand même le recoudre assez rapidement… Et vous devriez probablement faire un scanner pour votre tête… »

Pour l’instant, le seul problème visible était que sa blessure était encore ouverte et saignait. Il s’agissait tout de même d’un coup à la tête, il serait donc préférable pour lui d’aller se faire examiner à l’hôpital.

Cependant…

« Croyez-moi, il n’y a rien que je voudrais plus en ce moment… » dit Tachibana tout en regardant Asuka avec un sourire ironique.

« Oui… »

Kusuda revint après avoir fait le tour de la zone et poussa un grand soupir.

« J’aimerais bien emmener M. Tachibana à l’hôpital également, mais… On ne sait même pas où l’on se trouve actuellement. »

« On ne peut rien obtenir de ton téléphone portable ? »

« Nada. J’ai essayé de me promener, mais je n’ai toujours pas de barres. Je crois que cet endroit ne possède pas de réception. »

« Tch. Je m’y attendais… »

Il s’en doutait, mais Tachibana n’avait pas pu s’empêcher de claquer sa langue en entendant la réponse de Kusuda. Ne pas avoir de réception était un coup fatal dans une société où les téléphones portables étaient indispensables. Ils étaient même utilisés comme outil de navigation dans des situations extrêmes comme l’alpinisme. Même dans un endroit comme le mont Fuji, inscrit au patrimoine mondial de l’humanité, la réception des téléphones portables était disponible dans tous les itinéraires, sauf les plus éloignés.

Bien sûr, la nature pouvait interférer avec les ondes, et selon la situation, il pouvait ne pas y avoir de réception au sommet des montagnes. Mais par rapport à l’époque précédant la banalisation des téléphones portables, c’était un peu comme le jour et la nuit.

Les téléphones permettaient de relayer des messages à d’autres personnes indépendamment de l’heure et du lieu, ce qui en faisait une invention sans aucun doute merveilleuse. Pourtant, il était difficile de nier que les gens modernes étaient constamment liés à leur téléphone portable.

Mais, quels que soient les avantages et les inconvénients, un téléphone portable fonctionnel les aiderait beaucoup à se sortir de cette situation difficile.

« Comment va votre blessure ? »

***

Partie 3

Alors que Tachibana essayait de trouver un moyen de sortir de cette situation, Kouichirou prit la parole. Cela fit sursauter Tachibana. L’homme qui se tenait devant lui était un meurtrier, et Tachibana ne pouvait pas s’empêcher de le craindre.

Il comprenait, bien sûr, qu’au vu de la situation, Kouichirou lui avait sauvé la vie. Mais parler à un homme qui avait tué six êtres humains avec un katana sous ses yeux lui avait quand même mis les nerfs à vif. Même Asuka, qui lui était apparentée, semblait clairement le craindre.

C’est comme si elle était déchirée entre le soulagement d’avoir été sauvée et la culpabilité de le voir tuer six personnes… Je ne peux pas la blâmer.

Que se serait-il passé si Kouichirou ne s’était pas montré comme il l’avait fait ? Il n’y avait aucun moyen de le savoir avec certitude, mais il n’était pas difficile d’imaginer que cela n’aurait entraîné rien de bon. Mais à quel prix avaient-ils évité ce futur tragique ? C’était des gens de l’ère moderne et des membres d’une société développée, où la valeur de la vie était chérie par-dessus tout. Cette situation leur pesait lourdement.

« Je lui ai donné les premiers soins, mais… Grand-père, que faisais-tu à l’instant ? »

Asuka répondit faiblement, son regard tombant sur les objets qu’il tenait dans ses mains.

« Oh, pas grand-chose… Je rassemble juste quelques objets dont nous aurons besoin à l’avenir… »

Cela dit, Kouichirou lança les deux épées qu’il tenait à Tachibana et à Kusuda.

« M. Mikoshiba, est-ce que ce sont… ? »

Le poids des armes était bien réel dans leurs bras. La réalité de tout cela avait rempli Tachibana de doutes.

« Ne vous inquiétez pas, elles ne se vendront probablement pas cher, mais elles feront l’affaire pour la légitime défense. Au pire, vous pourrez vous en servir comme bâton pour vous aider à vous promener. »

« Un bâton… ? »

Kouichirou haussa les épaules d’un ton fatigué devant la confusion de Tachibana.

« Ne me dites pas que vous avez l’intention de rester assis ici et d’attendre que quelqu’un vienne vous sauver, M. Tachibana. Après tout, vos téléphones portables ne fonctionnent pas. »

Tachibana s’était tu. Il n’avait pas pu trouver de réponse à cela.

Il a raison… Nous devons nous enfuir d’ici…

Ils avaient dépassé depuis longtemps le stade où ils pouvaient espérer négocier. Qu’importe où ils étaient, il y avait six personnes mortes ici. Il était vrai que c’était Kouichirou qui avait fait le coup, mais ils n’avaient aucun moyen de le prouver. Et même s’ils le faisaient, qui pouvait dire que les camarades de ces six morts les croiraient ? Personne ne croirait facilement les excuses de quelqu’un qui avait potentiellement tué un de ses amis. Le jeune Kusuda, cependant, ne s’en était pas encore rendu compte.

« Non, nous devons d’abord faire soigner M. Tachibana. La situation est vraiment mauvaise, oui, mais il doit y avoir quelqu’un derrière cette porte. Nous pouvons lui demander des détails et l’itinéraire pour se rendre à l’hôpital. »

« Non, Kusuda ! »

Tachibana lui avait interdit de donner suite à ses intentions de négocier avec les gens du voisinage, son ton étant rude.

« Mais… M. Tachibana… »

L’idée de Kusuda était valable, si l’on considérait la situation de façon rationnelle. L’hémorragie de Tachibana n’avait été que très peu traitée, et la blessure n’avait pas été suturée. Un coup à la tête pouvait provoquer un hématome épidural. Ce n’était pas parce que Tachibana allait bien maintenant qu’il n’avait pas besoin de traitement.

Mais cela supposait qu’ils étaient au Japon, ou dans n’importe quel pays qu’il connaissait, d’ailleurs.

J’ai toujours pensé que ce gamin ne faisait que chercher une promotion, mais je suppose que je l’ai mal jugé…

En voyant l’expression dans les yeux de Kusuda, Tachibana pouvait dire que l’homme était sérieusement inquiet pour lui. Tachibana ne pouvait que sourire, à moitié sincèrement en voyant ce côté inattendu de son partenaire, et à moitié amèrement en constatant son propre manque de jugement.

Une personne plus froide et plus rationnelle laisserait Tachibana derrière elle, le considérant comme un fardeau. Mais la gentillesse de Kusuda n’avait fait que rendre Tachibana plus hésitant à lui faire affronter le danger.

« Vous devez l’avoir aussi compris, n’est-ce pas ? On n’est pas au Japon. »

Kusuda retint son souffle pendant un moment suite aux paroles de Tachibana, avant de lui faire un faux sourire sur les lèvres.

« Que dis-tu, M. Tachibana ? Si on n’est pas le Japon, alors où sommes-nous ? Je sais que ces gens n’étaient pas japonais, mais cela ne veut pas dire que nous sommes ailleurs. J’ai entendu dire que beaucoup de gens possédaient un visa dont la durée était périmée, ils viennent donc probablement d’un pays d’Europe dangereux. »

« Vous pensez que quelqu’un dans la mafia utiliserait des épées et des lances ? »

Tachibana secoua la tête avec lassitude.

« Eh bien… Je veux dire, les armes à feu sont très réglementées… De plus, j’ai entendu dire que la mafia chinoise utilise des épées lors de querelles internes, et… »

« Oui, mais est-ce qu’ils se pavanent en armure médiévale ? »

Tachibana avait amèrement ri de son explication.

« Réveille-toi, Kusuda… Il le faut. Je ne sais pas moi-même vraiment ce qui se passe. Mais… »

« M. Tachibana… Ne ne dis pas… »

Réalisant ce que son partenaire allait dire, Kusuda secoua la tête dans un déni enfantin. Ses yeux se remplirent de larmes amères.

Il comprend… Mais son raisonnement et son bon sens se mettent en travers de son chemin… Et il ignore délibérément le fait qu’il n’y a qu’une seule personne qui sache vraiment ce qui se passe…

C’était une réponse que n’importe qui trouverait après y avoir suffisamment réfléchi. La réponse à toutes leurs questions était entre les mains d’un seul homme. Tachibana avait donc pris ses responsabilités et s’était tourné vers Kouichirou.

« Je dois quand même l’accepter… On n’est pas au Japon. Et vous êtes le seul à pouvoir expliquer ce qui se passe vraiment ici, M. Kouichirou Mikoshiba. »

Au moment où ses mots résonnèrent dans la salle, les regards d’Asuka et de Kusuda s’étaient tournés vers Kouichirou.

« Oooh, moi ? » dit Kouichirou, haussant les épaules d’une manière exagérément surprenante.

Mais Tachibana n’avait pas dit cela sans fondement.

« Oui, je le sais. »

Les deux regards se croisèrent. On aurait dit un accusé attendant que le juge le condamne à mort. Mais pourtant, les yeux du trio étaient pleins de suspicion et de doute. Kouichirou savait que tant que la question ne serait pas réglée, Asuka ne lui ferait pas confiance. Après tout, leurs doutes étaient naturels.

« Eh bien, bien sûr… »

Kouichirou soupira après un long silence.

« Mais nous n’avons pas beaucoup de temps pour le moment. Asseyez-vous, vous trois. »

Il s’était alors assis par terre, incitant les autres à s’asseoir en cercle avec lui.

« Alors, que voulez-vous savoir en premier ? »

« Il y a beaucoup de choses que j’aimerais vous demander, mais… D’abord, où sommes-nous ? »

Tachibana rassembla son courage pour poser cette question.

« Je peux affirmer que l’on n’est pas au Japon, mais… »

Voyant que Tachibana avait du mal à finir la question, Kouichirou l’avait fait pour lui.

« Il y a aussi la question de savoir pourquoi nous nous sommes retrouvés ici, non ? »

« O-Oui… C’est bien ça. »

C’était la question que tout le monde se posait. Mais sa première réponse avait trahi les attentes de tous.

« Au risque de vous contredire, j’aimerais dire que je ne savais pas où nous étions au début. »

Cela avait laissé tout le monde légèrement perplexe.

Au début ? Cela signifie-t-il qu’il sait maintenant où nous sommes ?

Du point de vue du contexte, l’interprétation de Tachibana était correcte, mais le problème était le sens de ces mots.

« Juste… Que voulez-vous dire par là ? »

« Je peux effectivement vous dire où nous sommes, mais cela ne veut pas dire que c’est moi qui vous ai amenés ici. »

« Arrêtez de faire l’idiot… »

L’expression de Tachibana changea, sentant son soupçon initial être explosé comme un ballon.

Il soupçonnait en effet cette possibilité. Si Kouichirou les avait amenés ici, cela pourrait expliquer bien des choses. C’était même l’explication la plus facile à avaler. Mais son plus gros problème était qu’il était extrêmement improbable que ce soit le cas. Malgré tout, il ne pouvait pas s’empêcher de se sentir coupable de faire remarquer à la personne qu’il soupçonnait le fait qu’il doutait d’elle. C’était la simple nature humaine.

« Pour répondre à votre première question, il s’agit d’un pays appelé le royaume de Beldzevia, situé dans un monde appelé Terre », déclara Kouichirou tout en regardant Tachibana d’un regard de côté alors que l’homme essayait de trouver une excuse.

Les mots résonnaient dans leurs oreilles.

« Beldzevia... »

Tachibana répéta le nom sans rien dire, Kouichirou fit un signe de tête.

« En supposant que ma mémoire ne me trahisse pas. C’est à l’extrémité sud du continent occidental… C’est un royaume appartenant à un groupe de petites nations appelées collectivement les Pays du Sud. »

Honnêtement, tout ce qu’il avait dit leur semblait décousu. Aucun des détectives n’avait jamais entendu parler d’un pays portant ce nom. De plus les mots, « un monde appelé Terre » et « Pays du Sud » résonnaient bizarrement à leurs oreilles. Si Tachibana savait maintenant qu’il n’était pas au Japon, cela ne signifiait pas qu’il pouvait avaler cette histoire aussi facilement.

« Mais… pourquoi sommes-nous dans ce royaume de Beldzevia ? Nous étions bien au Japon quand nous avons visité votre domaine, non ? », demanda Tachibana.

« Bien sûr. »

Kouichirou affirma sa revendication.

« Alors pourquoi ? Comment ? »

Kouichirou posa son regard sur la tête coupée de Misha Fontaine, qui était étendue sur le sol.

« Cette femme qui se fait appeler Misha nous a appelés ici. »

« Nous a appelés ? »

Tachibana pencha la tête en entendant ça.

« C’est peut-être un peu difficile à comprendre… Bon, alors peut-être que dire que nous avons été convoqués dans un autre monde est plus clair ? »

Il était difficile de croire que cette phrase avait quitté les lèvres d’un homme adulte. On aurait pu le taquiner pour ce qu’il venait de dire, mais Tachibana n’avait pas envie de se moquer de lui. Il savait instinctivement que c’était l’indéniable vérité.

Un long silence s’était abattu sur eux. Les mots qu’ils voulaient entendre, et la vérité qu’ils exigeaient étaient partagés avec eux. Ceux-ci étaient sur le point d’effacer les notions de bon sens que Tachibana avait cultivées tout au long de sa vie.

« Attendez une seconde ! En supposant… En supposant que l’on se trouve là où vous dites que nous sommes, pourquoi fallait-il que ce soit nous ? Pourquoi sommes-nous ici ? »

« Pourquoi vous ont-ils convoqués, hein… ? En un mot, ils voulaient des esclaves. Et quant à savoir pourquoi c’est vous qu’ils ont convoqués… Eh bien, pour parler franchement, vous n’avez pas eu de chance. »

C’était une façon précise de le dire. Mis à part Kouichirou, qui aurait été la cause de cet incident, et Asuka qui avait pris son destin en main, Tachibana et Kusuda n’avaient pas eu de chance. Après tout, les chances d’être convoqués sur cette Terre depuis leur monde étaient en réalité d’une chance ou deux sur six milliards. Elle était astronomiquement plus faible que la chance de gagner à la loterie à mille contre un. En termes plus poétiques, la déesse du destin devait vraiment détester ces hommes.

Mais aussi précise soit-elle, cette description ne signifiait pas qu’elle était plus facile à accepter pour eux. Face à la malchance, les gens réagissaient mal lorsqu’on leur disait qu’ils n’avaient tout simplement pas de chance. Comme le trio ne pouvait pas digérer ce que Kouichirou disait, le visage de Kusuda devenant visiblement rouge.

***

Partie 4

« Conneries ! Vous pensez vraiment que je vais croire ça !? »

Ses émotions refoulées éclatèrent. Des flammes rouges de colère brûlaient dans les yeux de Kusuda. C’était sa rage face à la situation inexplicable qui lui était arrivée, et sa colère contre Kouichirou qui l’avait expliqué trop calmement. En vérité, il ne faisait que décharger sa colère, mais il était difficile de lui en vouloir. Personne ne pouvait simplement accepter le fait de se retrouver dans cette situation par malchance et rien d’autre.

« Assieds-toi. M. Mikoshiba n’a pas encore fini. »

Tachibana arrêta Kusuda, qui semblait être sur le point de s’élancer vers Kouichirou.

« Mais ! »

Kusuda essaya de discuter.

« Assieds-toi ! »

Tachibana lui avait coupé la parole, en se répétant.

Tachibana n’allait pas non plus prendre les revendications de Kouichirou au pied de la lettre, mais il devait à tout prix lui demander quelque chose. Et cela avait la priorité sur tout le reste.

« Je m’excuse. »

« Ça ne me dérange pas. »

Il ne s’agissait bien sûr que d’excuses symboliques, mais Kouichirou n’avait pas l’intention d’aggraver la situation.

« Alors, c’est tout ce que vous vouliez demander ? », demanda Kouichirou.

« Il y a une dernière chose que je veux demander… Peut-on retourner au Japon ? », remarque Tachibana.

C’était la question la plus importante. Ils étaient évidemment impatients de retourner au Japon. Kouichirou, cependant, secoua lentement la tête.

« Hmm… Ce sera difficile. »

« Vous voulez dire qu’il faudra du temps pour faire ça ? »

Kouichirou secoua à nouveau la tête.

« C’est en partie vrai, bien sûr, mais même si vous résolvez tous les problèmes parfaitement, et que vous sacrifiez beaucoup pour cela, la possibilité de rentrer chez vous dépend toujours de la chance. »

Sa réponse ressemblait à une condamnation à mort, et c’était ce que Tachibana espérait ne pas avoir à entendre. Mais d’un autre côté, ils contenaient une lueur d’espoir.

« Grand-père, il y a autre chose que je dois te demander. »

Asuka, qui avait tenu sa langue jusqu’à présent, a murmuré.

« Comment... Comment en sais-tu autant à ce sujet ? »

« Asuka… »

C’était la question que Kouichirou voulait le moins entendre.

« Dis-moi, grand-père… Pourquoi ? »

Asuka était déchirée entre le désir de croire sa famille d’une part et des doutes accablants d’autre part. Écrasées entre ces deux émotions contradictoires, de grosses larmes s’étaient accumulées dans ses yeux.

Asuka et Kouichirou se regardaient, le regard fermé. Il ne voulait pas lui dire, mais il savait qu’elle avait le droit de savoir.

Je n’ai pas le choix…

Kouichirou prit des résolutions, mais il ne s’était finalement jamais décidé à parler. Il avait été coupé par le bruit soudain de la porte de la chambre qui était violemment frappée.

« Bon sang, ils ont découvert que quelque chose de louche se produisait ! »

Il semblerait que les gens de Beldzevia avaient enfin compris que quelque chose n’allait pas. Kouichirou claqua la langue, sortit un petit sac à dos en cuir et le poussa dans les bras d’Asuka.

« Tu as Ouka, hein ? Bien. Garde-la pour te défendre. L’argent dans ce sac devrait vous aider à te nourrir pendant un certain temps. Et n’oublie pas ! Ce n’est pas le Japon, ni notre monde. Ne fais pas confiance aux autres trop facilement, et ne supplie jamais tes ennemis de te pardonner ! »

« Hein ? Attends, qu’est-ce que tu veux dire !? »

Asuka n’avait pas pu suivre l’évolution de la situation, mais Kouichirou l’avait encouragée à aller de l’avant.

« J’aimerais bien te l’expliquer, mais le temps nous est compté. Les gens dehors savent que quelque chose ne va pas, et ils vont bientôt franchir la porte… Je vais les occuper, alors enfuis-toi avec M. Tachibana et M. Kusuda. »

Kouichirou tira Kikka de son fourreau. Son expression semblait résolue à les défendre jusqu’à la mort. Même avec son habileté, se battre au milieu du territoire ennemi tout en protégeant Asuka était une tâche difficile. Le plan qui avait le plus de chances de les faire tous partir vivants était que les trois autres courraient se mettre à l’abri pendant qu’il occupait leurs poursuivants.

J’ai pensé qu’il valait mieux me débarrasser d’eux au début, mais je suppose que je finirai par leur laisser Asuka… Le jeune Kusuda ne semble pas encore comprendre la situation, mais Tachibana la comprend bien… C’est mieux que d’envoyer Asuka seule dans ce monde…

Il avait envisagé d’éliminer les inspecteurs, mais en voyant Asuka interagir avec eux, il avait changé d’avis.

Asuka avait été choquée de le voir tuer des gens de sang froid, même si c’était pour la protéger, et entendre ses explications ne faisait que la rendre suspicieuse quant à la façon dont il en savait autant sur cet endroit. Peut-être qu’il pourrait finalement tout expliquer et dissiper ses soupçons, mais ce n’était pas le moment.

S’il avait tué Tachibana et Kusuda dans cette situation, les considérant comme des obstacles, Asuka aurait perdu à jamais sa confiance en lui. Elle se serait opposée à ses instructions et, au pire, se serait enfuie d’elle-même. Et cela irait à l’encontre de l’objectif qu’il s’était fixé de revenir dans ce monde pour la protéger.

« Mais… Mais ! », dit Asuka, ses mots s’accrochant à elle.

« Assez, tais-toi et fais ce que je dis ! »

Kouichirou lui coupa la parole.

C’est vrai, le temps était contre eux.

« M. Tachibana, M. Kusuda ! Gardez Asuka en sécurité ! »

Confirmant l’accord des deux hommes, Kouichirou brandit son épée, face au mur de pierre en face de la porte.

« Pardonne-moi, Kikka, mais je dois emprunter ton pouvoir. »

Au moment où ce murmure quitta les lèvres de Kouichirou, la lame de Kikka s’était illuminée d’une étrange lueur violacée. Sentant son prana monter en flèche, Kouichirou ouvrit les sept chakras de son corps.

L’instant suivant, un cri s’éleva du fond de son estomac, résonnant dans toute la pièce.

« Vite, par ici ! »

Après avoir parlé, Kouichirou s’était écrasé contre le mur.

« Hein ? Pas moyen… Comment est-ce que c’est… ? »

Le mur s’était effondré contre son corps. Là où il y avait de la roche, il restait un trou carré, assez grand pour qu’une personne puisse y entrer. La frappe de Kouichirou, délivrée de la position des huit directions, déchira le mur de pierre comme s’il était fait de papier. La section transversale était aussi lisse que la surface d’un miroir, ce qui montrait bien que la frappe tranchante avait été faite avec une précision parfaite.

Asuka était restée sans voix à cause de la vue qu’elle avait devant les yeux. En effet, le simple fait de décrire ce qui venait de se passer comme l’œuvre d’un maître épéiste ne suffirait pas à l’expliquer. Il était vrai que certains anciens maîtres de sabre étaient capables non seulement de couper des armures et de fendre des casques, mais aussi de taillader d’épaisses planches de go en bois de muscade. Mais ce que Kouichirou venait de faire dépassait même ces légendes.

Peut-être que le plus effrayant ici n’était pas seulement son propre talent, mais plutôt le tranchant de la lame de Kikka. Elle avait traversé un mur de pierre de plusieurs centimètres d’épaisseur sans même s’écailler.

« Mlle Kiryuu ! Nous devons nous dépêcher ! »

Kusuda s’était rapidement penché sur le trou dans le mur, une épée à la main.

Il regarda dehors, puis fit signe de la main pour qu’ils viennent.

« Tout va bien. La voie est libre ! »

« M. Tachibana, allez-y. » dit Asuka.

« Mlle Kiryuu… je suis désolé. »

Tachibana s’était excusé.

Dans cette situation, il serait logique de laisser Asuka partir en premier, mais pour l’instant, Tachibana était blessé. Ils ne pouvaient pas le laisser partir en dernière position. Il avait probablement senti sa considération et était allé dans le trou sans rien ajouter.

« Grand-père… »

Asuka regarda le visage de Kouichirou. Elle avait tellement de choses à dire et à demander. Et elle voulait s’excuser de l’avoir suspecté…

« Ne laisse pas cela te tourmenter. C’est de ma faute si je ne te dis rien. »

« Mais… »

« C’est bon. Ouka et Kikka sont attirés l’une par l’autre. Tant que tu t’accrocheras à cette épée, nous nous reverrons. Je te rattraperai… Aah, n’aie pas l’air si inquiète, mon enfant. Aucun chevalier se trouvant dans le château avec son roi, ne connaissant pas le champ de bataille, ne pourra m’égaler. »

Kouichirou fit un sourire et plaça une main sur la tête d’Asuka, en la tapotant doucement.

« Écoute-moi. Une fois que vous aurez quitté ce pays, dirigez-vous vers le nord. Dirigez-vous vers un pays appelé Helnesgoula. Cet endroit devrait être relativement plus sûr que les autres pays. »

« Très bien. Je vais… »

Asuka fit un signe de tête faible.

« Bien… Dans ce cas… Vas-y ! »

Kouichirou la repoussa doucement.

« Ça va aller. Je te retrouverai plus tard. On va se regrouper. »

Il restait tant de choses à dire. Mais elle n’avait plus le temps d’échanger des mots avec Kouichirou.

« Maintenant… Tout est pour le mieux. »

Kouichirou s’était arrêté, silencieux, regardant Asuka disparaître dans le trou. Mais assez vite, la porte s’était ouverte avec un bruit sourd et un groupe de chevaliers entièrement armés s’était précipité dans la pièce.

« Qu’est-ce que c’est ? Est-ce que Dame Fontaine va bien !? »

« Pas bon, ils sont tous morts ! »

Des cris résonnaient dans la pièce.

« Toi ! C’est toi qui as fait ça !? »

Peu de temps après, les chevaliers entourèrent Kouichirou, qui se tenait tranquillement en place, et l’un des hommes s’avança. Sa voix laissait entendre qu’il avait une trentaine d’années. Il devait être un chevalier de haut rang, car son armure et son apparence étaient un peu plus extravagantes que celles des autres.

Il s’avança avec un pan de sa cape blanche et pointa Kouichirou du doigt en élevant la voix.

« Je te demande, au nom de Beldzevia ! As-tu commis cette atrocité !? »

La plupart des gens se recroquevillaient à son cri. Mais Kouichirou ne voyait pas la valeur de ses paroles. À ses yeux, couper Misha était aussi trivial et avait autant de sens que de couper un radis. Toutes les vies sur cette Terre étaient également dénuées de sens à ses yeux.

La seule chose qui comptait était de savoir lesquelles pouvaient être exploitées et utilisées, et lesquelles devaient simplement être supprimées.

« En effet. Et alors ? » dit-il avec calme.

« Je vois… Alors c’est toi qui as tué ma femme ! »

Le chevalier s’exclama et tira son épée, la tenant dans une position intermédiaire.

« Tu ne t’en tireras pas comme ça, homme de l’autre monde. Tu sentiras à quel point c’est un péché de jouer avec la maison Fontaine. Tu le ressentiras dans ta chair ! »

C’était la colère justifiée d’un homme qui avait perdu sa femme. Une famille en deuil qui condamnait un agresseur. Mais en entendant ces mots, Kouichirou ne pouvait que ricaner.

« Je vois… Donc tu es de la famille de cette femme… Ce n’est pas très gentil. Elle est morte un peu trop facilement. »

Sa voix était celle d’un démon infernal.

L’intention de tuer qui émanait du corps de Kouichirou remplissait la pièce.

« C’est le prix à payer pour avoir entraîné ma pauvre Asuka dans ce monde… Et tu le paieras de ta vie. »

La lame de Kikka brillait, comme pour appuyer ses propos. Et à ce moment, tout le monde dans la salle déglutit nerveusement. Ils avaient pu comprendre ce qu’était cette arme à la façon dont la lame brillait…

« Impossible… c’est la brillance d’une épée magique ! Et cette énergie… C’est une sorte de lame maudite !? »

Les chevaliers autour de Kouichirou s’agitaient nerveusement, face à quelque chose qui n’aurait pas dû être là.

« Qui es-tu au juste ? ! Un étranger qui vient juste d’arriver dans ce monde ne peut pas avoir quelque chose comme ça ! »

Des mots montrant son état de choc s’échappèrent des lèvres du comte Fontaine.

Mais la réponse à cette question n’atteindra jamais ses oreilles.

« Tu n’as pas besoin de savoir… Meurs. »

Tandis qu’il prononçait ces mots, la main droite de Kouichirou s’écarta impitoyablement.

Ce jour-là, un grand incident eut lieu dans le royaume de Beldzevia, situé au sud du continent. Misha Fontaine, magicienne à la cour, avait été retrouvée morte des mains d’un homme d’un autre monde qu’elle avait convoqué. En outre, une foule de chevaliers, menés par le mari de Misha et un chevalier du royaume, le comte Fontaine, avaient également été tués.

Et pour aggraver les choses, l’homme qui avait commis ces atrocités avait réussi à s’enfuir dans le royaume et à s’échapper du château, avec sa lourde sécurité de plusieurs centaines de chevaliers incapable de le contenir.

Le roi de Beldzevia vit la situation d’un mauvais œil et avait immédiatement pris un décret royal, rassemblant ses chevaliers les plus habiles pour retrouver cet homme. Mais tout cela s’était soldé par un échec, avec quelques pertes supplémentaires. Pire encore, l’affaire fut découverte par des espions des pays voisins, et se propagea bientôt aux autres pays du Sud, à savoir ceux qui possédaient de puissantes armées. Cela avait terni le nom de Beldzevia, affaiblissant progressivement son pouvoir national.