Womanizing Mage – Chapitre 161

***

Chapitre 161 : Sans inimitié, sans grands-parents et sans petit-enfant

Ling Feng ferma à moitié les yeux et se rapprocha de plus en plus. Elle était maintenant si proche qu’elle pouvait sentir la respiration chaude de Long Yi souffler sur son visage. Et juste au moment où les quatre lèvres étaient sur le point d’entrer en contact, Long Yi avait soudainement marmonné : « Si Bi, où es-tu ? »

Ling Feng se leva d’un bond de terreur, et les battements de son cœur, comme s’il s’agissait d’un cheval sauvage en fuite, se firent violemment dans son corps. De plus, à cause de la nervosité, elle avait instantanément ressenti des vertiges, et il lui avait fallu du temps pour se calmer. Ce n’est qu’alors qu’elle remarqua qu’en fait, ce n’était que Long Yi qui parlait dans son sommeil. Ling Feng utilisa ses petites mains pour frotter son visage presque brûlant, et se demanda en son for intérieur : qu’est-ce qui se passe avec moi ? Ne me dis pas que j’ai commencé à l’aimer ?

Non, non, comment puis-je l’aimer ? Ça doit être une idée fausse, tout à l’heure mon esprit était étourdi, alors j’ai agi comme ça. Ling Feng avait immédiatement nié dans son cœur.

Afin d’éviter ce genre de circonstances, Ling Feng n’osa pas regarder à nouveau le beau visage de Long Yi, comme s’il possédait un pouvoir magique qui la captivait. Elle s’assit à l’écart, sortit l’Encyclopédie de la Magie des Morts-Vivants ainsi que les notes de Bi Te Xiuge de son anneau spatial et commença à lire. Cependant, elle découvrit qu’elle n’était pas capable de se concentrer, car ses yeux regardaient toujours involontairement dans la direction de Long Yi.

…

Shui Linglong était assise sur un canapé dans la pièce, tandis que Shui Ruoyan était assise juste en face d’elle, et l’atmosphère était très froide. Les deux femmes étaient assises de cette façon sans que personne n’ouvre la bouche.

« S’il n’y a rien, alors je vais retourner dans ma chambre pour dormir. » Shui Ruoyan n’avait finalement pas pu supporter ce genre d’atmosphère, alors elle s’était levée et avait dit ça avec indifférence.

« Stop. Nous, grand-parent et petit-enfant, nous ne nous sommes pas vus depuis si longtemps, mais tu me montres ce genre d’attitude ? » dit froidement Shui Linglong.

Shui Ruoyan se retourna, et sans éviter le regard acéré de Shui Linglong, elle déclara avec indifférence : « Alors quel genre d’attitude veux-tu que j’utilise pour te répondre ? N’est-ce pas précisément ce que tu voulais maintenant ? »

« Qu’est-ce que tu as dit ? Répète-le. » Shui Linglong entra dans une rage folle et se leva en colère. Le grand-parent et la petit-enfant, l’un avec de grands yeux et l’autre avec de petits yeux, se regardaient fixement, refusant de bouger.

« Le dire plusieurs fois ne changera rien, tout n’est-il pas causé par toi ? » dit froidement Shui Ruoyan.

« Pa. » Shui Linglong gifla. Sa vitesse de gifle était évidemment lente, avec suffisamment de temps pour que Shui Ruoyan puisse esquiver, mais Shui Ruoyan restait obstinément immobile, laissant cette gifle frapper son visage.

« C’est la 55e gifle que tu me donnes, je me souviendrai de ta faveur, grand-mère. » Shui Ruoyan fixa Shui Linglong avec des yeux glacés, et son visage était sans expression.

Shui Linglong prit une profonde inspiration et en regardant une Shui Ruoyan têtue, qui avait exactement le même tempérament que son père, son expression devint très complexe, et sa voix s’adoucit quelque peu : « Pourquoi, pourquoi ne pouvons-nous pas être juste comme les autres grands-parents et petits-enfants ? Tu insistes pour traiter ta grand-mère de la sorte ? »

Shui Ruoyan ricana, et au coin de ses yeux, une chose étincelante et claire comme du cristal clignota, alors qu’elle déclara : « Comme les autres ? Est-ce que les autres personnes traitent leur propre petite-fille comme ça ? Pendant toute mon enfance, tu ne m’as jamais souri et tu ne m’as jamais félicitée. Et bien que tu n’aies pas prononcé une seule phrase d’éloge à mon égard, tu étais douce et gentille avec les autres personnes. Maintenant, je vais te le demander, pourquoi était-ce comme ça ? »

Tout le corps de Shui Linglong trembla, puis tournant la tête, elle déclara d’une voix tremblante : « J’ai fait ça pour ton bien, j’avais peur que si je n’étais pas assez dure, tu tombes comme ta mère… » Shui Linglong s’arrêta soudainement après avoir dit tout ça.

« Ma mère ? Qu’est-il arrivé à ma mère ? Ma mère était-elle méchante au-delà de toute rédemption ? J’ai entendu dire que tu as forcé mon père et ma mère à mourir alors que je venais juste de naître, tu es une meurtrière. » Shui Ruoyan avait soudainement crié de façon hystérique. Ces rumeurs qu’elle entendait la rendaient folle.

« Tais-toi, je me suis donné beaucoup de mal pour t’élever, était-ce pour me briser le cœur ? » Shui Linglong regardait intensément Shui Ruoyan, et ses lèvres tremblaient quelque peu.

Shui Ruoyan s’était mordu les lèvres, s’était retournée, avait ouvert la porte et s’était empressée de sortir, laissant derrière elle Shui Linglong, assise sur le canapé.

…

Il était déjà tard dans la nuit à ce moment, et Long Yi s’était réveillé en se sentant rafraîchi. Maintenant, la trace d’une percée de l’Ao Tain Jue était encore plus évidente. Après cela, Ling Feng et lui sortirent de la bibliothèque et se préparèrent à apaiser la puissante protestation de leur estomac.

Juste à ce moment-là, une femme s’était précipitée vers lui, tête baissée, et son aspect sanglotant semblait particulièrement triste et lugubre dans la nuit silencieuse.

« Shui Ruoyan ? » Long Yi devait à l’origine se déplacer latéralement pour l’esquiver, mais voyant soudainement que cette femme semblait être Shui Ruoyan, il ne put s’empêcher de l’appeler, et sa grande main se tendit rapidement pour la retenir. Shui Ruoyan leva alors ses yeux brumeux et larmoyants, et voyant que c’était Long Yi, elle se jeta soudainement dans le giron de Long Yi et se mit à pleurer, c’était vraiment les pleurs choquants des fantômes et des dieux.

« Ling Feng, tu rentres et tu te reposes d’abord. » Voyant qu’il était incapable de consoler Shui Ruoyan en peu de temps, Long Yi déclara ça à Ling Feng.

« En regardant son apparence, il semble que quelque chose ait dû se passer, console-la correctement, je rentre en premier. » Ling Feng hocha la tête et s’éloigna. Et elle se sentit soudainement quelque peu amère dans son cœur.

Les pleurs de Shui Ruoyan semblaient devenir incontrôlables, de plus en plus intenses. Ce bruit de pleurs déchirant le poumon pouvait faire naître l’envie de l’étreindre étroitement.

Un bâtard semble l’avoir rendue si triste, et c’est vraiment impardonnable. Pauvre de moi, ces nouveaux vêtements que je viens de changer sont encore ruinés. Long Yi tapota avec sympathie le dos de Shui Ruoyan.

Ce n’est qu’après un long moment que les cris de Shui Ruoyan étaient devenus lentement plus faibles, finalement seules ses frêles épaules avaient tressailli et tout son corps s’était doucement plaqué sur la poitrine de Long Yi.

Long Yi avait emmené Shui Ruoyan au sommet de la montagne derrière. Là, elle commença à se calmer quelque peu, et avec deux yeux gonflés comme des noix, elle regarda fixement au loin.

Long Yi ne lui avait rien demandé. Il savait qu’en ce moment, même s’il le lui demandait, elle ne dirait rien, car son cœur n’était pas prêt.

Après qu’un certain temps se soit écoulé, Shui Ruoyan avait soudainement demandé d’une voix rauque : « Ne veux-tu pas me demander ce qui s’est passé ? »

Long Yi s’était tourné vers elle, et lui avait demandé en souriant : « Que s’est-il passé ? »

« Aucune sincérité du tout, on dirait que je te force à demander. » Shui Ruoyan renâcla. À entendre son ton, son humeur semblait être bien meilleure après avoir pleuré.

« Professeur Shui Ruoyan, s’il te plaît, dis-moi ce qui s’est passé ? Quel salaud t’a intimidé, je vais lui donner une bonne leçon pour toi. Est-ce que ça suffit ? » Long Yi avait souri et avait dit cela doucement.

Shui Ruoyan sourit, prit une profonde inspiration et avec une expression un peu floue, elle demanda : « Est-ce que ta grand-mère t’aime beaucoup ? »

« Grand-mère ? Je n’ai pas de grand-mère. » Long Yi haussa les épaules et il répondit. Maintenant, il savait grossièrement que cette affaire avait quelque chose à voir avec Shui Linglong.

« Alors tes parents doivent beaucoup t’aimer. » Shui Ruoyan avait continué à demander.

Long Yi était un peu déconcerté, mais avait quand même dit : « Oui. Serait-ce parce que tes parents ne t’aiment pas ? »

« Je n’ai pas de parents. Peu de temps après mon arrivée dans ce monde, ils sont morts, et même leurs restes n’existent plus. » Shui Ruoyan avait légèrement soupiré.

« Comment cela est-il arrivé ? Comment sont-ils morts ? » demanda Long Yi, surpris. Le fils et la belle-fille de Shui Linglong étaient en fait morts si misérablement, qu’il était si audacieux pour oser mettre sa main dans la gueule d’un tigre.

« Je ne sais pas, j’avais beau le lui demander, elle ne répondait pas. Plus tard, j’ai appris que mon père et ma mère ont été chassés à mort par ma grand-mère. Parce qu’elle n’était pas d’accord que mon père et ma mère soient ensemble, elle a pensé à un moyen de les séparer, provoquant leur mort. Par conséquent, elle me déteste aussi beaucoup, et chaque fois que je ne répondais pas à ses exigences, elle me battait, alors je la déteste aussi à mort. » Shui Ruoyan était quelque peu agitée tout en parlant.

Long Yi était abasourdi. Comment était-ce possible ? Même un tigre ne mangerait pas son enfant, alors encore moins un humain. Il devait y avoir une sorte de malentendu entre elles, car Shui Linglong était pourtant célèbre pour sa gentillesse et sa générosité dans le Continent des Vagues Bleues.

« Je sais que tu ne me crois certainement pas, elle…, » à ce moment-là, Shui Ruoyan avait dit tout ce qui avait été caché dans son cœur. Elle raconta tout ce qu’elle avait vécu depuis son enfance, et comment Shui Linglong avait été dure avec elle, et parla également des rumeurs qu’elle avait entendues. Ainsi, elle avait divagué pendant plusieurs heures.

« Long Yi, maintenant, dirais-tu, puisqu’elle m’a fait ça, que je ne devrais pas la détester ? » Finalement, Shui Ruoyan l’avait demandé.

« Pourquoi ne pas haïr ? Tu devrais la haïr jusqu’aux os. Elle est cependant l’ennemie qui a tué ton père et ta mère, tu devrais profiter du moment où elle est endormie pour la tuer, puis la découper en morceaux pour commémorer pour ton père et ta mère, » dit Long Yi avec tout son sérieux.

Shui Ruoyan était surprise, elle pensait que Long Yi dirait un certain nombre de choses lui demandant de ne pas haïr Shui Linglong, mais à sa grande surprise, il était encore plus extrême qu’elle, alors elle ne put s’empêcher de dire : « Mais tout ça n’est qu’une rumeur. Donc ça pourrait ne pas être la vérité. De plus, si elle n’était pas aussi stricte avec moi, alors je n’aurais pas atteint ce niveau. »

Ayant fini de parler, Shui Ruoyan avait immédiatement réalisé, puis levant les yeux, elle avait vu que Long Yi la regardait avec un sourire.

« Ah, tu m’as trompée. » Shui Ruoyan avait légèrement frappé Long Yi et s’était involontairement sentie très à l’aise dans son cœur.

« Héhé, tu vois, tu ne comprends pas toutes ces vérités, alors simplement tu te tapais la tête contre un mur de briques. Les rumeurs ne trouvent aucune crédibilité auprès d’un homme sage. Je crois que ta grand-mère ne peut pas faire ce genre de choses, il doit y avoir des secrets dans cette affaire. » Long Yi avait souri et avait dit cela.

Shui Ruoyan avait également gloussé et avait dit : « Au final, es-tu un professeur ou suis-je un professeur ? Regarde ton apparence vieille et décrépite. »

« Ce qu’on appelle l’expérience. En ce qui concerne l’aspect émotionnel, je suis cependant vraiment expérimenté, donc que ce soit un problème d’amour, d’affection familiale ou d’amitié, tant que tu me trouves, tous seront facilement résolus. Alors, sois docilement mon élève. » Long Yi s’était tapoté la poitrine et avait souri avec complaisance.

À ce moment-là, le soleil s’était levé, et de brillants rayons de lumière avaient teinté le monde entier en rouge. Shui Ruoyan se leva et étira ses deux bras et sentit que l’air était très frais. De plus, son humeur s’était également détendue comme jamais auparavant.

« Dans tous les cas, merci, professeur Long Yi, » déclara Shui Ruoyan avec un sourire. Ce sourire était aussi éblouissant que le soleil à l’horizon.

« Alors en remerciement pour le professeur, le petit déjeuner d’aujourd’hui est pour toi. Après t’avoir accompagné toute la nuit, mes vieux os s’écroulent rapidement. » Long Yi avait souri et avait dit ça.

« Bâtard, qu’est-ce que tu as dit ? » Shui Ruoyan rougit immédiatement et déclara ça avec colère.

Long Yi était abasourdi. Il n’avait rien dit d’inapproprié, mais en se rappelant ce qu’il venait de dire, il avait soudainement réalisé quelque chose. Ces mots étaient vraiment un peu ambigus. Pour être capable de penser si rapidement de cette façon, les pensées de Shui Ruoyan n’étaient pas non plus trop pures. Et Long Yi regarda Shui Ruoyan avec un sourire mauvais.

***