Chapitre 2 : Nuit du Festival, Serment du printemps
Partie 5
La ville était très bruyante ce matin-là. Rem avait du mal à discerner les bruits, non seulement la ville était éloignée, mais la forêt entre elle et le manoir absorbait la majeure partie du son. Malgré cela, le bavardage habituel de la ville n’avait pas atteint le manoir, quelque chose de spécial avait dû se produire. Elle s’arrêta un moment pour suspendre le linge et écouta attentivement.
« Al, tu sais ce que c’est ? » demanda-t-elle à la fille qui tenait un panier à linge à côté d’elle. Il n’y a pas eu de réponse. Alferez se tenait simplement en place, fixant la direction du son.
« Al ! Je te parle ! » déclara Rem.
Après avoir crié plusieurs fois, elle avait finalement réussi à attirer l’attention de la fille. Alferez tourna son regard vers l’elfe, surprise.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Ça ne te ressemble pas. Ces sons signifient-ils quelque chose pour toi ? » demanda Rem.
« Oui… C’est…, » déclara Alferez.
Son regard fluctuait encore une fois en disant cela. Cependant, cette fois, elle avait répondu.
« C’est un festival. Il y a une tradition par ici qui veut qu’on prie pour une bonne récolte. Les gens se déguisent et font du grabuge jusqu’au lendemain matin pour chasser les mauvais esprits au moment de la moisson, » expliqua Alferez.
« Comment chasser les mauvais esprits peut-il conduire à une bonne récolte ? » demanda Rem.
« J’ai entendu dire que les bruits étaient à l’origine destinés à chasser les oiseaux et autres vermines. Avec le temps, la tradition s’est développée, et maintenant nous avons cette fête absurde, » déclara Alferez.
« C’est drôle comme vous organisez une fête avant la récolte. Dans mon village, on en avait toujours une après elle, » déclara Rem.
« Hmm ? Nous en avons un comme ça aussi. C’est tout à fait le spectacle que l’on peut voir les années avec une bonne récolte, » déclara Alferez.
Deux grands festivals en si peu de temps ? Rem était visiblement confuse, ce qui avait fait rire Alferez.
« Je suppose que c’est un truc national. Il semble que nous ayons plus de festivals ici que partout ailleurs. Et les elfes ? » demanda Alferez.
« Oh, les elfes ? Je ne peux parler que pour mon village, mais ils sont assez rares. Maintenant que j’y pense, je suis presque sûre de m’être enfuie avant le festival vicennal. Je me demande si c’est déjà fini ? » se demanda Rem à voix haute.
« … Veux-tu y retourner ? » dit Alferez, l’air clairement inquiet. Elle pensait que Rem avait le mal du pays ?
« Absolument pas ! Ces types ne laisseraient jamais une demi-humaine y prendre part ! » déclara Rem.
Pour une raison quelconque, la princesse semblait soulagée par l’explosion d’émotions de Rem. Il restait cependant un peu de morosité dans son expression. Peu après, un feu d’artifice explosa dans le ciel, et la jeune fille tourna son regard vers lui.
C’est toi qui veux rentrer chez toi, n’est-ce pas ?
La princesse avait probablement eu beaucoup de plaisir à assister au festival à l’époque où elle vivait encore dans le château, ses yeux en avaient clairement envie. Rem savait exactement ce qu’elle devait faire ensuite.
« He, Al. Veux-tu aller visiter le festival ? » demanda Rem.
« Hein… ? Mais…, » déclara Alferez.
Les yeux d’Alferez brillèrent un instant lorsque Rem lui demanda ceci, un fait qui n’échappa pas à l’elfe. Il semblait que ses suppositions étaient correctes. La coquille dure de la jeune fille avait été ouverte, il était maintenant temps d’attaquer.
« Allons-y ! Tu ne veux peut-être pas, mais moi si ! » déclara Rem.
Se sentant toujours coupable d’avoir volé le seul but de la jeune fille dans la vie, Rem cherchait activement quelque chose pour lui donner la volonté de continuer. Bien que se promener dans un festival n’allait évidemment pas combler le vide dans son cœur, il était garanti qu’elle se sentirait au moins de meilleure humeur.
« Qu’y a-t-il de mal à sortir pour s’amuser de temps en temps ? Il ne t’est pas interdit de quitter cet endroit, n’est-ce pas ? » demanda Rem.
« C’est vrai, mais…, » déclara Alferez.
Mais Alferez hésitait encore. Pourquoi était-ce le cas ? Rem était sur le point de le découvrir.
« Tous les citoyens connaissent mon visage… Et je viens de divorcer il y a quelques jours… Je ne veux pas faire d’histoires… Tout le monde va se moquer de moi…, » déclara Alferez.
C’était évident à quel point le festival lui manquait, et aussi pourquoi elle ne voulait pas y aller.
« Et aussi, tu es une elfe. Tu as été chassée par les citadins la dernière fois que tu y étais, tu t’en souviens ? » demanda Alferez.
« Ah, c’est vrai. Ouais, je suppose que c’est arrivé…, » déclara Rem.
Ces souvenirs étaient encore clairs dans l’esprit de Rem, bien sûr. Cependant, elle était tellement préoccupée par la façon dont elle pouvait faire venir la fille avec elle qu’elle avait oublié de penser à elle. Bien que Rem détestait l’admettre, l’argument de la princesse était valable.
« Hé, je sais ! Tu as dit que les gens portent des costumes pendant le festival, non ? » demanda Rem.
« Costumes… ? Ah ! Ça marcherait ! » s’exclama Alferez.
Le plan de Rem avait fonctionné, les yeux de la fille étaient à nouveau remplis de volonté.
***
Après avoir parcouru le manoir pendant un certain temps, retournant même dans certaines des chambres qu’elles venaient de finir de ranger, les deux filles avaient enfin rassemblé le matériel nécessaire à la confection de leurs costumes. Rem avait arraché une robe rouge et usée de la penderie. Elle y avait aussi repéré un masque de plumes et l’avait aussi pris. Pour couronner le tout, elle avait décoré sa tête avec des fleurs du jardin, lui donnant une aura de joie. Alferez, de son côté, portait un uniforme de bonne, avec un quart de drap de lit blanc enroulé autour de sa tête.
« Al... ? Qu’est-ce que c’est… ? » demanda Rem.
« Une femme de chambre fantôme. Je pensais que le simple fait d’être un fantôme serait plutôt ennuyeux, » déclara Alferez.
C’était certainement une interprétation possible, « fantôme » n’était pas le dernier mot que Rem aurait utilisé pour décrire le bord grossièrement coupé et effiloché du drap accroché sur la poitrine de la fille.
« En fait, j’allais justement demander, qu’est-ce que tu es censée être ? » demanda Alferez.
Même l’elfe ne savait pas comment répondre à cette question, elle venait de se jeter sur des choses au hasard lorsqu’elle les rencontrait. Rem avait fait un sourire sarcastique à la princesse, luttant maintenant pour s’empêcher de rire. Leurs costumes étaient, eh bien, terribles. Cependant, vu le peu de temps dont elles disposaient pour les faire, ils étaient assez bons, Rem avait caché ses oreilles et aussi le visage d’Alferez. À la fin, c’était tout ce qui comptait.
« Maintenant, allons-y ! » déclarèrent les filles à l’unisson, et quittèrent le manoir. Il était déjà midi passé, mais il avait fallu étonnamment longtemps pour se préparer. De plus, ils n’avaient pas accès à une voiture et avaient été forcés de marcher, de sorte qu’au moment où elles étaient sorties de la forêt, le soleil avait déjà commencé à se coucher. Quand cela sera le cas, Alferez se transformera en chat.
Eh bien, peu importe. Al avait l’air de bien s’amuser aujourd’hui.
La princesse elle-même était tout à fait consciente de la limite de temps très stricte qui lui était imposée. Tant qu’elle pouvait profiter du festival pendant quelques instants, c’était tout ce dont elle avait besoin.
Cependant, les problèmes avaient commencé dès qu’elles avaient atteint la ville. Pour y accéder, il fallait passer par la porte fortement gardée.
« Tu es une princesse. Tu ne peux pas entrer ? » demanda Rem.
« Ne fais pas l’idiote. Mère et Père me tueraient s’ils savaient que je suis venue au festival en costume sans leur permission, » déclara Alferez.
Cela étant hors de question, Rem avait décidé qu’il serait plus facile de simplement grimper par-dessus le mur comme elle l’avait fait la dernière fois. Elle avait pris Alferez dans ses bras, et peu de temps après, les deux filles étaient en haut. La princesse semblait ravie de la performance de Rem, en particulier par le saut de géant initial qui avait envoyé les deux filles dans le ciel.
« Wôw ! C’était incroyable ! Est-ce que tous les elfes peuvent sauter aussi haut ? » demanda Alferez.
« Les esprits du vent agissent avec plus de force que d’habitude ~ je suis contente que tu sois devenue si légère. Honnêtement, je suis un peu surprise, » répondit Rem.
La fille avait la même taille que Rem et ses membres étaient aussi très minces pour un humain. Il était clair qu’elle n’avait pas fait une seule journée de travail physique dans sa vie, ce qui, rétrospectivement, semblait être une chose assez bizarre pour être impressionnée.
« Eh bien… Tes énormes seins étaient un peu lourds, » déclara Rem.
« Arrête, espèce d’elfe stupide, » dit Alferez en souriant et donna un petit coup de poing à la fille. Quoi qu’il en soit, les deux filles pouvaient maintenant aller au festival. Elles l’atteignirent bientôt et furent émerveillées par les choses grandioses qui les attendaient.
« Wôw… »
Rem avait pensé qu’il y avait eu beaucoup de monde la première fois qu’elle avait visité la ville, mais ce n’était rien comparé à la taille de la foule présente aujourd’hui. Les rues étaient complètement encombrées de gens, ce qui rendait impossible de marcher comme on le voulait. Les bâtiments avec leurs décorations tape-à-l’œil et les gens qui défilent dans les rues déguisés en héros et en monstres donnaient à Rem l’impression qu’elle s’était glissée dans un autre univers.
« Rem, regarde. Tu vois toutes ces lampes accrochées aux immeubles ? Tu devais voir comment ils illuminent la ville une fois le soleil couché, c’est magique » expliqua Alferez avec enthousiasme. Voyez-vous, c’était en fait la première fois que la jeune fille assistait au festival, avant cela, elle n’avait jamais été autorisée à l’observer que de la sécurité du château. Ses yeux brillaient innocemment à travers les deux trous de son masque. Elle était peut-être plus excitée que Rem.
« Hé, Rem. Allons visiter ce stand. Oh ! Ce spectacle là-bas a aussi l’air vraiment amusant ! » déclara la princesse.
« Allez, Al, essaie de décider… Hein ? Qu’est-ce que c’est ? » demanda Rem.
« Wôw ! » la foule avait sursauté. Un défilé de statues massives et d’animaux avait commencé à se déplacer dans la rue.
« Al ! De quoi sont faites ces choses ? Du bois ? Ils sont incroyables ! » déclara Rem.
Bien que Rem ait passé toute sa vie entourée d’arbres massifs, les statues étaient tout simplement différentes de tout ce qu’elle avait vu auparavant. C’était impossible pour elle de cacher son excitation. Tout en se faisant constamment bousculer par ses camarades spectateurs, elle se leva sur la pointe des pieds pour mieux voir.
« Al, tu le vois ? Hé, Al ! Peux-tu au moins me répondre ? » demanda Rem.
L’elfe tourna la tête et, l’instant d’après, son sourire disparut, Alferez — qui aurait dû se tenir juste à côté d’elle — n’était nulle part visible.
« Al ? Princesse ? Princesse !? » demanda Rem.
Il n’y a pas eu de réponse. C’est alors que Rem réalisa qu’elle l’avait perdue. Elle pâlit et se mit à tourner la tête en panique, essayant de voir où la fille était allée.
« Que dois-je faire… ? Elle a spécifiquement dit qu’elle aurait des ennuis si quelqu’un savait qu’elle était une princesse, et me voilà en train de le dire à voix haute…, » déclara Rem.
Devrait-elle rester ici ou aller la chercher ? Rem s’était arrêtée dans la foule, incapable de décider. Il y avait cependant quelque chose qu’elle avait oublié. Quelque chose de bien plus important.
Tout à coup, le paysage autour d’elle changea, les lampes dont Alferez avait parlé tout à l’heure avaient été allumées. Rem tourna la tête vers le ciel et vit qu’il commençait à faire nuit. Le soleil s’était couché et les deux filles avaient été bien trop enchantées par le festival pour s’en rendre compte. La lueur faible de la lune brillait derrière les nuages.
« … Chat, » Rem avait soudain crié, gagnant quelques tours de tête et quelques regards perplexes de la part des gens autour d’elle. Mais elle était tellement paniquée qu’elle les remarquait à peine.
« Merde… Il fait si sombre… Elle va se transformer en chat d’une minute à l’autre…, » déclara Rem.
Il n’y avait pas de temps à perdre. Rem s’était mise à courir. La foule était beaucoup trop dense pour qu’elle puisse se déplacer à une vitesse que l’on pourrait décrire comme telle. Cela avait également bloqué sa vision, ce qui signifie que trouver la fille ne serait pas une tâche facile. À un moment donné, elle se demanda si Alferez était simplement partie, mais cela semblait peu probable, sans Rem il n’y avait aucun moyen pour elle de traverser les murs.
« Al ! Alfe… Al !! »
Devoir éviter de crier le vrai nom d’Alferez dérangeait Rem. Tout comme sa robe, elle était toujours mal à l’aise avec elle, ce qui ne faisait que compliquer les choses pour se faufiler dans la foule. L’elfe ne voulait même pas imaginer ce qui arriverait si quelqu’un voyait la princesse se transformer en chat. Serait-elle exilée du pays ? Cette personne pourrait-elle simplement attraper le chat et l’enlever ? Quoi qu’il en soit, sa vie relativement confortable dans le manoir prendrait certainement fin.
« Que dois-je faire… ? C’est moi qui ai suggéré que nous venions ici… Tout est de ma faute…, » déclara Rem.
Les larmes avaient commencé à gonfler dans les yeux de Rem. Elle se sentait incroyablement coupable d’avoir traîné la fille au festival. Ce n’était pas le moment de se détester, mais elle pouvait le faire après avoir trouvé Alferez.
La lune brillait sur le ciel nocturne. Ce ne serait pas étrange si la fille avait déjà commencé à se transformer. À ce moment-là, Rem avait entendu un cri venant d’une ruelle.
« La princesse… La princesse s’est transformée en chat ! »
« Non ! Elle ressemble peut-être à la princesse, mais c’est une sorcière ! »
C’était trop tard. Les gens l’avaient vue se transformer en chat. Rem claqua sa langue dans la frustration et se précipita vers le bruit. Cependant, un problème se posa rapidement, ne connaissant pas du tout cette ville, elle n’avait aucune idée de la façon d’y arriver. Tous les coins qu’elle tournait semblaient l’éloigner encore plus des sons.
« Argh ! »
Rem roula sa robe et sauta sur un mur à côté d’elle. Il y avait des gens qui criaient et la montraient du doigt, mais elle n’avait pas d’autre choix que de les ignorer. Ce qui était encore plus ennuyeux, c’est que Rem pensa un bref instant qu’elle avait trouvé Alferez, mais il s’était avéré que c’était une bagarre entre ivrognes. Sa recherche s’était poursuivie pendant un certain temps, jusqu’à ce que, finalement…
« … Voilà ! »
Elle avait trouvé un groupe de personnes loin de la rue principale, tenant des bâtons et des casseroles. Ils avaient encerclé quelque chose, et ce quelque chose était un chat blanc avec un collier noir autour du cou, tremblant de terreur.
« On t’a eu maintenant ! Montre-nous ta vraie forme, sorcière ! » cria un grand homme d’âge moyen en levant le long bâton qu’il tenait au-dessus de sa tête, se préparant à frapper le chat. La petite créature serait définitivement finie pour si le coup devait la toucher. Rem avait paniqué, avait sauté sur la tête d’une personne plus jeune à côté de l’homme, et avait envoyé l’arme hors de sa main.
« Uooh ! Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Le coup surprise avait été efficace. L’arme avait été projetée dans le ciel avant de frapper l’une des personnes, suivie d’un cri aigu de douleur.
« Al ! » cria Rem au chat alors qu’elle atterrissait au milieu du cercle. Alferez, ayant compris ce qui venait de se passer, courut vers l’elfe, clairement toujours paniquée. Rem l’avait ramassée. Mais la joie de retrouver la princesse s’était vite dissipée lorsqu’elle avait jeté un coup d’œil autour d’elle.
Rem frissonna devant les yeux des gens qui les entouraient. Ils étaient remplis d’hostilité, de haine et de soif de sang. À quel point Alferez avait dû avoir peur d’affronter ces gens toute seule en tant que petit chat ? L’elfe aussi était paralysée par la peur, tout ce qu’elle pouvait faire, c’était de les dévisager.
« Tu es son amie ! Donne-nous le chat ! C’est une sorcière ! »
Le cercle s’était rétréci à mesure que leur colère grandissait. Plus elle le faisait, plus leur soif de sang se condensait.
C’est ta princesse ! Elle voulait crier, mais elle pensait qu’il valait mieux ne pas le faire, non seulement les gens ne l’auraient jamais crue, mais cela ne ferait probablement qu’ajouter de l’huile sur le feu. Rem tenait le chat serré contre sa poitrine, incapable de trouver des mots pour le sortir de ce pétrin.
« Al tremble… »
Quoi qu’il en coûte, Rem devait protéger la princesse. Alimentée par cette envie, elle avait pu retrouver un peu de calme, ce qui lui avait permis de jeter un coup d’œil sur les gens qui l’entouraient.
Bien que les hommes et les femmes soient armés, ils n’étaient pas pressés de lancer une attaque. Après tout, ils venaient de voir une créature qui avait pris la forme de leur princesse se transformer en chat. Pour rendre les choses encore plus étranges, une fille mystérieuse était aussi tombée du ciel. Les deux filles n’étaient clairement pas les seules à avoir peur pour leur vie. Non, ce sentiment était partagé par toutes les personnes présentes.
« Regarde… C’est une elfe…, » dit l’une des personnes avec une voix instable. Rem, surprise par la déposition, vérifia rapidement sa tête. C’était vrai, les deux choses qui cachaient ses oreilles — les fleurs et le masque — s’étaient détachées pendant qu’elle cherchait Alferez.
« Une elfe !? C’est toi qui as amené cette sorcière dans notre ville, n’est-ce pas, espèce de monstre ? »
« Hein ? Je ne suis pas un monstre… ! »
Il semblait que Rem soit aussi devenue une cible pour leur haine. Parler afin de sortir de là n’était clairement plus une option. Même si c’était le cas, elle n’aurait probablement pas eu le temps de le faire, les gardes allaient arriver d’une minute à l’autre. Rem fixa les yeux sur le grand homme à l’air fort qui avait tenté de frapper la princesse et sauta vers ses épaules. La foule étonnée avait fait un pas en arrière, l’amenant à se poser sur le visage de l’homme à la place.
« Uoh ! Ne bougez pas ainsi ! »
Rem s’en fichait, mais l’homme l’avait cherché. Elle avait continué à sauter sur quelques têtes et épaules de plus, et avait rapidement réussi à sortir de l’encerclement. Elle avait profité de son élan pour continuer à courir, prendre un virage et sauter sur un toit.
« Où ça !? Où est-elle allée ? »
Rem avait couru sur les toits aussi vite qu’elle l’avait pu, faisant de son mieux pour ignorer les cris derrière elle. L’obscurité de la nuit et l’agitation du festival l’avaient aidée à s’échapper. De plus, les rues en contrebas étaient encore surpeuplées, ce qui rendait impossible à tout humain de la suivre.
« C’est la deuxième fois qu’on me voit… Les humains ne vont certainement pas l’ignorer cette fois-ci…, » murmure Rem.
Elle s’était mise à réfléchir tranquillement pendant qu’elle courait. Serait-il préférable pour Alferez que Rem quitte ce pays avant de lui causer d’autres ennuis ? Néanmoins, sa priorité était de ramener la fille au manoir. Elle tenait le chat encore tremblant contre sa poitrine, en s’assurant de ne pas la faire tomber.
Merci pour le chapitre.
Ils ont appelés une Elfe « monstre » je suis choquée !!
Merci pour le chapitre.
Merci pour le chapitre!